DE POLITIEKE TOESTAND
Uitslagen der
Gemeenteverkiezingen
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
5« JAARGANG Nr 46
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 18 OCTOBER 1952
EEN WAAGHALS
leper
Brielen
Boezinge
Sint Jan
Dikkebus
Zonnebeke
treinongeluk in engeland
vm.
dat is niets voor mij,
denkt gij,
koloniale loterij
Trekking op Zaterdag
25 Oktober te Zeizate.
&oop Uw biljetten nu
HET YPERSCH NIEUWS
peSTUUR EN REDACTIE: 34, BOTERSTRAAT. YPER
Tel 540 Postcheckrek.4S1 73 (L. DÜMORTIER)
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
ABONNEMENTSPRIJS
I JAAR135 fr. 6 MAAND 70 fr.
Geldige brieven9988 Witte en on-
jaldige: 571.
lust 1 (communisten) Volledige
Mjjtstemmen 251Onvolledige lijststem-
men 85Stemmen op bonte brieven
21 15 1 Kiescijfer 337geen geko
zenen
VoorkeurstemmenBoudry 64. Knoc-
kaert Gerard 21, Baratto 16. Woussen 5.
Libberecht 4.
lust 2 (socialisten) Volledige
lijststemmen 1808Onvolledige lijststem
men 561Stemmen op bonte brieven
196 15 13Kiescijfer 23823 geko
zenen Missiaen. Michiel. Worme.
VoorkeurstemmenMissiaen 390, Mi
chiel 76, Worme 76. Denys 48. Opsomer
12 Lacante 34, Vandevelde 40. Leyns 15.
Bonduwe 36. Bollengier 26. Dumalin 15.
Lahousse 9, Ingels 12. Knockaert Henri
17. Meulemeester 18.
LUST 3 (C. V. P.) Volledige lijst-
itemmen 1939Onvolledige lijststemmen
1115Stemmen op bonte brieven 400 15
27Kiescijfer 5081 9 gekozenen Van-
éerghote, Dehem, Muiier, Robyn. Capoen.
Pattyn. Nuytten. Pype. Six.
Voorkeurstemmen Vanderghote 723, De-
hem 929. Muiier 982, Robyn 190. Capoen
139. Pattyn 420, Rouseré 355, Lefere 251.
Ifuytten 391, Declercq 153, Boone 336.
Pype 410, Six 357, Vervisch 333. Seys 307.
LUST 4 (LIBERALEN) Volledige
lijststemmen 688Onvolledige lijststem
men 1425 Stemmen op bonte brieven
314 15 21Kiescijfer 2134 3 geko
zenen Lahaye, Roegiers, Melis.
VoorkeurstemmenLahaye 616. Roe.
giers 150, Demey 129, Mahieu 223, Van-
marcke 61, Brabandts 102, Cock 50, Du
quesne 19, Verhaeghe 30, Vanpeteghem
27. Segers 14, Degrave 22. Decadt 15, Room
28 Melis 467.
Geldige brieven480 Witte en on-
feJdige4.
LIJST 1 (GEMEENTEBELANGERS)
Volledige lijststemmen 119; Onvolledige
lijststemmen 90Stemmen op bonte brie
ven 31 7 4Kiescijfer 213 2 gekoze
nen Verblese, Carpentier. Vandenbrouc-
ke.
VoorkeurstemmenVerbiese 33. Car
pentier 31, Vandenbroucke 26, Declerck
12. Bekaert 4, Devloo 2. Gillioen 21.
LUST 2 (VOLK8BELANGERS) Vol
ledige lijststemmen 114; Onvolledige lijst-
rtemmen 143 Stemmen op bonte brieven
30 7 4 Kiescijfer 261, 4 gekozenen
Deaomer. Verbeest. Vaneecke. Iweins
8"Eeckhoutta.
▼oorkeurstemmenDesomer 76. Ver
beest 20, Vaneecke 8, Iweins dTeckhoutte
71. Boullet 12. Parret 19.
Geldige brieven: 1189 Witte en on-
mliige: 12.
LUST 1 (C. V. P.) Volledige lijst
stemmen 393 Onvolledige lijststemmen
•1Stemmen op bonte brieven 81 9
Kiescijfer 1083 9 gekozenen de Thi-
hauit de Boesinghe. Coulier. Heugebaert.
▼andenberghe, Callens. Dekemele. Pattyn.
"etillion, Deliaert.
▼oorkeurstemmende Thibault de Boe-
•jnghe 226. Coulier 61, Heugebaert 152.
▼andenberghe 108, Callens 154, Dekemele
«1 Pattyn 158, Petillion 143. Dellaert 207.
LUST 2 (VRIJE WERKLIEDEN)
▼oUedige lijststemmen 60Onvolledige
■jatstemmen 37 Stemmen op bonte brie-
24 9 2Kiescijfer 99geen ge-
«*ene.
VoorkeurstemmenQuaghebeur 45. De-
▼ujdt 17.
Geldige brieven432 Witte en on
geldige 14.
LUST 1 (C. V. P.) Volledige lijst
stemmen 35 Onvolledige lijststemmen 96
Stemmen op bonte brieven50 7 7
Kiescijfer 138 2 gekozenen Phlypo. Rey-
naert.
Voorkeurstemmen Phlypo 94 Reynaert
43. Verweirder 17.
LUST 2 (SOCIALISTEN) Volledige
lijststemmen 21Onvolledige lijststemmen
57Stemmen op bonte brieven 1 Kiescij
fer 79 1 gekozeneDavid.
VoorkeurstemmenDavid 52. De Wyse
19.
LUST 3 (C. V. P.) Volledige lijst
stemmen 20Onvolledige lijststemmen
170Stemmen op bonte brieven 97 7
13 Kiescijfer 203 4 gekozenen Gheysens.
Fleurbeay. Delva. Dejaeghere.
VoorkeurstemmenGheysens 72. Bous-
semaere 43. Fleurbeay 49. Six 39. Delva
80. Dejaeghere 78. Persyn 48
Geldige brieven605 Witte en on
geldige 14.
LIJST 1 (GEMEENTEBELANGERS)
Volledige lijststemmen 66Onvolledige
lijststemmen 118 Stemmen op bonte brie
ven 112 9 12Kiescijfer 1963 geko
zenen Desmyter, Carbon. Quaghebeur.
VoorkeurstemmenDesmytter 39. Car
bon 34. Bafcop R. 28. Quaghebeur 66. Six
53. Van den Berghe 24. Woussen 4. Cool-
zaet 4.
LIJST 2 (C. V. P.) Volledige lijst
stemmen 154Onvolledige lijststemmen
124Stemmen op bonte brieven 83 9
9 Kiescijfer 287 5 gekozenen Lamerant.
Braem. Demeulenare. Cuvelier. Timper
man.
VoorkeurstemmenLamerant 89, Braem
18. Demeulenare 42, Cuvelier 25. Force-
vtlle 20. Hooghe 4. Timperman 26, Debyser
2, Van Isacker 1.
LIJST 3 (MISNOEGDE) Volledige
lijststemmen 69Onvolledige lijststemmen
36Stemmen op bonte brieven 15 9 1
Kiescijfer 1061 gekozene Bendel.
Voorkeurstemmen: Bendel 51.
Geldige brieven2028 Witte en on
geldige 78.
LUST 1 (SOCIALISTEN) Volledige
lijststemmen 177Onvolledige lijststem
men 180Stemmen op bonte brieven
49 11 4 Kiescijfer 3611 gekozene
Verfaillie.
Voorkeurstemmen: Verfaillie 122, De-
leu 70. Vermote 14. Callandt 12. Fierens
14. Decroix 13.
LIJST 2 (VOLKSBELANGEN) Vol
ledige lijststemmen 164 Onvolledige lijst
stemmen 567Stemmen op bonte brie
ven 258 11 23Kiescijfer 754 4 ge
kozenen Priem. Baron de Vinck. Van
Lierde, Graf.
VoorkeurstemmenPriem 161, Baron de
Vinck 54, Van Lierde 181. Graf 124, Schier
92, Mestdagh 120. Kesteloot 83. Vanysacker
32, Deraedt Henri 60. Dillies 80. Bouc-
kaert 13.
LUST 3 <C. V. P.) Volledige lijst
stemmen 231Onvolledige lijststemmen
707 Stemmen op bonte brieven 306 1
28Kiescijfer 966 6 gekozenenVan-
walleghem, Masschelein. Slosse. Deraedt.
De Jonckheere. Mestdagh.
VoorkeurstemmenVanwalleghem 251.
Masschelein 227. Slosse 260, Deraedt 157,
Verkamer 115, De Jonckheere 121, Gat
113, Mestdagh 147, Vandoorne 76. Chaerle
55, Debusschere 65.
(zie vervolg op blz. 5)
De scooter komt meer en meer in zwang. Hierboven het zicht van een waaghals, die
op zijn scooter het kanaal overstak daartoe volstonden een paar buizen, een schroef
en een klein vlot.
OVERZICHT UITSLAGEN GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN: TRIOMF VOOR
I»E SOCIALISTEN; VOORUITGANG VOOR DE LIBERALEN; VERSLAGENHEID
VOOR DE KATHOLIEKENVERPLETTERING DER COMMUNISTEN MISLUK
KING DER VLAAMSE CONCENTRATIE.
Engeland had, voor enige dagen, een geweldige treinbotsing plaats die het leven
440 ruim honderd reizigers kostte. Hierboven een zicht op een der vermelde wagens.
DE UITSLAGEN DER JONGSTE
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN
IN HET LICHT DER REALITEIT
GEZIEN.
Op 12 Oktober hadden de aangekondig
de en normaal ieder zes jaar gehouden,
gemeenteverkiezingen plaats. In 2666 ge
meenten moesten de kiezers een nieuw
gemeentebestuur voor een termijn van zes
jaar aanduiden. De verkiezingen waren
plaatselijk, dienen beschouwd te worden
als een locale aangelegenheid.
De socialisten, liberalen en communis
ten wensten aan de jongste gemeente
verkiezingen de locale betekenis te ont
nemen, om deze tot nationale betekenis
op te drijven. Aldus stelde de oppositie
van de homogene C.V.P.-regering voor.
dat een nederlaag van de C V P. in de
strijd om de gemeentezetels voor de re
gering de plicht zou meebrengen tot ka
merontbinding over te gaan en tot het
houden van nieuwe verkiezingen. Daar
tegen reageerde de C.V.P door er op te
wijzen, dat alleen de verkiezingen voor
Kamer en Senaat invloed op het Lands
bestuur mogen en kunnen hebben.
De nu gekende uitslagen der pas gehou
den gemeenteverkiezingen hebben zowel
in Vlaanderen als in Wallonië aange
toond, dat de heftige botsing der menin
gen in ons land voor de partijen beteke
nen, wat wij hierboven in vette letter
publiceerden
Triomf voor de Socialisten
Vooruitgang voor de Liberalen
Verslagenheid voor de Katholieken
Verplettering der Communisten
Mislukking der Vlaamse Concentra
tie
ENKELE KATHOLIEKE PERSSTEMMEN
t Op het ogenblik, dat wij dit schrij
ven. aldus De Landwachtkan men.
na de eerste vluchtige indrukken met een
rustiger hoofd een meer bezonken oor
deel vellen over de verkiezingen van Zon
dag. Vooreerst enkele vaststellingen voor
de respectievelijke partijen.
De communisten zijn de grote verlie
zers. Uit een hoger landsniveau be
schouwd. is dit ongetwijfeld een succes,
dat onze positie op het internationale plan
zal versterken.
De liberalen boeken een lichte vooruit
gang. In meerdere steden en gemeenten,
zoals te Gent b. v.. zitten zij op de wip
voor de vorming van het college.
De socialisten boekten succes in de
grote agglomeraties door overneming van
communistische stemmen, wegvallen van
socialistische scheurlijsten en door het
uitspelen van troeven betreffende de re-
geringspolitiek. die niets met de gemeen
tebelangen hadden te zien.
De C.V.P. liep achteruit in de voor
name centra's waar. in tegenstelling met
de meeste plattelandsgemeenten, de in
vloed van het regeringsbeleid werd ge
voeld.
De Vlaamse Concentratie heeft in het
Antwerpse en te .Gent haar treurig spel
ten nadele van de C.V.P. gespeeld, zonder
zelf enig succes door zetelverovering te
kunnen boeken, op de ene zetel te Ant
werpen na.
Schildwacht wijst in Het Volk op het
feit. dat de C.V.P. in de loop der jongste
jaren een reeks zeer netelige maar voor
het land allernoodzakelijkste verantwoor
delijkheden heeft te dragen gehad
1. Een nationale maar zeer onsenti
mentele regeling geven aan de konings
kwestie.
2 Uit trouw aan de Europese eenheid
en veiligheid, de zware lasten opnemen
van de verlengde dienstplicht en de zeer
dure bewapeningsinspanning.
3. De zo hartstochtelijk omstreden
repressie-kwestie naar een oplossing voe
ren in menselijke omstandigheden bij wel
ke zo dikwijls de eerbiedwaardigste ge
voelens in conflict komen met de door de
toekomst van het land gevergde bezadigd
heid.
4. De gulden middenweg vinden in een
economische politiek die letterlijk be
stormd wordt door de meest tegenstrijdige
invloeden bewapeningsinspanning. Ko
reaanse prijsstijging, moeilijkheden der
aanpassing bij de Benelux Unie. niet min
der grote moeilijkheden van de aanpas
sing bij de Europese solidariteit, moeilijk
heden van de aardrijkskundige onaange
pastheid in België van de verspreiding der
bedrijven en der beschikbare werkkrach
ten. nare gevolgen van de oorlogsschade
enz... enz... een hele reeks technische
kwesties van wier juiste toedracht de gro
te massa der openbare mening zich moei
lijk kon rekenschap geven...
Voor de Libre Belgique is het normaal
dat een partij die gedurende meer dan
twee jaar alleen de verantwoordelijkheid
van het gezag heeft gedragen, en die her
haaldelijk onpopulaire maatregelen heeft
moeten treffen, een gedeelte van haar kie
zers haar de rug ziet toekeren.
SOCIALISTISCHE STEMMEN.
Le Peuple vraagt zich af wat de rege
ring thans zal doen. Het blad voegt
aan toeZal dhr Harmei, zoals hij eer
tijds heeft aangekondigd, zich stijfkoppig
aan zijn portefeuille vastklampen Za\
dhr. Janssen, die veel gezond heeft, nog
verder in de waan verkeren dat hij het
vertrouwen bezit, dat hem onmisbaar is
maar dat de rug toekeert aan zijn ploeg 1
Zal dhr Van Houtte de gevolgen trekken
uit de uitspraak van het volk De abso
lute meerderheid, waarop de C.V.P. prat
ging, is nog slechts een hersenschim. De
homogenen hebben willen regeren zonder
rekening te houden met het advies en de
rechten van de helft van hex land, die zij
niet vertegenwoordigen. Nu heeft het land
uitspraak gedaan, en zijn vonnis heeft
maar één betekenisnamelijk die van ren
verloochening,
Volksgazet verzekert aan de strijd voor
de gemeenteverkiezingen zeer duidelijk
het karakter van een volksraadpleging
over de regeringspolitiek van de homogene
C V P. te hebben gegeven en kondigt nu
reeds een nieuwe campagne aanHet is
onze plicht de eis tot ontbinding zo luid
te doen weerklinken, dat iedereen ver
plicht wordt hem te horen.
Dit is de taak van de komende dagen.
De krachtinspanning mag geen enkel
ogenblik verflauwen. Het doel is bijna
verwezenlijkt en bij iedere slag die de
C.V.P. krijgt (en die van 12 October was
een voltreffer!) wordt haar situatie méér
en méér onhoudbaar.
Laten de socialistische kiezers van Zon
dag zich nu ook buiten het stemhokje als
ware socialisten gedragen en solidair, een
drachtig en kordaat méé tot de beslissen
de aanval overgaan.
Nooit hebben wij er beter voorgestaan
Wij krijgen DE KANS van onze huidige
socialistische generatie.
Als wij NU doorzetten en dat zullen
wij dan komen mogelijkheden binnen
ons bereik, waarvan wij vroeger zelfs
niet durfden dromen
Weer we ze het oude woord van vader
Anseele onze wekroepVooruit
LIBERALE PERSSTEMMEN.
De Nieuwe Gazetwijst er op dat de
jury uitspraak heeft gedaan.
Over de plicht of de c noodzake
lijkheid voor de regering om. uit die door
de jury van de openbare opinie gedane
uitspraak, zelf de conclusie te trekken,
en zelf het doodvonnis over haar uit te
spreken, kan lang en zwaar geredeneerd.
wettelijk noopt niets haar daartoe. Naar
de letter van de wet loopt haar mandaat
nog tot 1954. maar... dekken de i wetten»
wel altijd de Jogiek en vooral 't fatsoen
En vindt de regering dat het fatsoen
niet het politiek maar dan toch het
gewoon maatschappelijk fatsoen haar toe
laten kan. verder nog een onbeperkte
macht uit te oefenen wanneer uit deze
volksraadpleging zo verblindend geble
ken is. dat zij door een geweldige meer
derheid van de Natie formeel wordt af
gekeurd
«Het Laatste Nieuws» schreef o. m. het
volgendeDe uitspraak van de gemeen
teraadsverkiezingen heeft onbetwistbaar
een algemene betekenis gehad, maar er
zal wel ook met plaatselijke omstandighe
den rekening gehouden worden bij de sa
menstelling van de colleges, zoals dat
steeds gebeurde.
Natuurlijk zal het uitgesloten zijn. dat
er nog met een invloed van de commu
nisten moet rekening gehouden worden
zoals dat in sommige Waalse steden en
gemeenten het geval was.
Voor het overige zullen sommige col
leges samengesteld blijven zoals voor
heen. met het gevolg, dat in de ene ge
meente de liberalen een college samen
stellen met de christelijke volkspartij en
in de andere met de socialisten, terwijl
de mogelijkheid van colleges, samenge
steld uit socialisten en christelijke volks
partij niet uitgesloten is. vermits zich dat
vroeger reeds voordeed.
Tussen het beheer van het land en
van de gemeenten kan er inderdaad een
merkelijk onderscheid bestaan, dat ver
band houdt met plaatselijke omstandig
heden. zodat het gewaagd ware een alge
mene gedragslijn te willen opdringen.
Indien de liberalen echter hun in
vloed op het landsbeheer willen uitoefe
nen met de kracht die daarvoor nodig is.
dan blijft de leusnoch rechts noch
links.
WAT BESLISTE HET NATIONAAL
COMITÉ VAN DE C VP. NA DE
VERKIEZINGEN
Het Nationaal Comité van de C.V.P.
kwam Dinsdag te Brussel bijeen en deel
de na afloop van de bijeenkomst mede
Het Nationaal Comité stelt vast dat de
christelijke volkskrachten de stevige
stellingen, die zij in 1946 hadden inge
nomen, in weerwil van de aanvallen van
de tegen haar verenigd linkse krachten, in
talrijke gemeenten hebben weten te be
houden ja zelfs aanzienlijk hebben verbe
terd, en dat in meer dan 400 gemeenten
de linksen de strijd niet eens hebben aan
gebonden
vestigt de aandacht op de hergroe
pering der marxistische krachten ten ge
volge van het terugwinnen der stemmen,
die in 1946 onder de invloed van de inter
nationale conjunctuur naar de commu
nisten waren gegaan.
De bedoelde hergroepering die in rui
me mate tot de socialistische vooruitgang
heeft bijgedragen, zal de etatiserende en
revolutionnaire invloed in de socialisti
sche partij versterken
doet opmerken dat het indienen van
lijsten met beperkte betekenis aan de
christelijke krachten heeft geschaad, zon
der evenwel aan de belangen, die deze
lijsten beweerden te zullen dienen, enige
baat te hebben bijgebracht
beslist zijn verdubbelde krachten aan
de voorlichting en de strijd te zujlen wij
den
doet een beroep op alle mandatarissen,
militanten, leden en sympathisanten om
beslist en eendrachtig de pogingen der
linksen te verijdelen, die proberen de
christelijk-sociale krachten te ondermij
nen en hun het bewind te ontrukken
stelt vertrouwen in de regering opdat
zij de haar toevertrouwde taak zal voort
zetten.
GEEN ILLUSIES!...
De strijd der eerstkomende dagen en
weken staat nu reeds duidelijk uitgestip
peld de oppositie zal alles in het werk
stellen om de huidige homogene C.V.P.-
regering zo spoedig mogelijk ten val te
brengen, om aldus volgend jaar reeds
nieuwe Kamerverkiezingen te bekomen.
TIJL-
en gaat Uw wens voorbij...
En nochtans...
Overweeg dat gij, met één biljet
van de
de kans krijgt
E w schoonste wensen tot
werkelijkheid te maken.
(7028)
