Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
MAISON
HOFSTEDEKE
Trois maisons d'habitation
et de plusieurs
Parcelles de terrain a batir
WOONHUIS
MAISON BOURCEOISE
I. - Cerievig WOONHUIS
II. - Perceel ZAAILAND
Goede HOFSTEDE
WERKMANSHUIS
Verkopers
van eigendommen...
Vraagt
aan uw heer Notaris
dat hij uw verkoping
zou laten plaatsen in
Het Ypersch Nieuws
Aldus hebt U de beste
kans op een goede ver
koop.
VRAAGT PLAATS
GEVRAAGD
TE HUUR
TE KOOP
GERECHTELIJK BERICHT
GERECHTELIJK BERICHT
AVIS JUDICIAIRE
Leest er> verspreidt
HET YPERSCH NIEUWS
JEUGDCLUB ST PIETERS
INSTELLING
BELANGRIJKE KOLONIALE
Werkhuismekaniekers voor ZEEdiesetmotoren
W.A.P.-Sport aan de leiding
na de heenronde
UJNVISSERS
Kleeft alles Te verkrijgen Drukkerij DUMORTIER
HET TFERSCH VIET "VVS
BH. 8 18-1#-1952
de Maltre J.-E. DE SIMPEL,
notaire 5 Warneten.
ADJUDICATION
MABDI 21 OCTOBRE 1952
4 13 h. 4 MESSINES. 4 la Justice de Paix.
PLOEGSTEEET Gravier du Roasigno!, 10
a*ec grange attenante. fonds et jardin.
d"ime con te nance suivant cadastre de 5 a
45 ea.
Occupée. sans bail écrit, par M. Gaston
Boodue au loyer mensuel de 70 frs. char
ges au propriétaire. (6990)
Stadie van Notaris Jacques E. DE COCK
r t te leper.
WOENSDAG 22 OCTOBER 1952
5e 3 uur in de namiddag te GELUVELD
in de herberg t Nieuw Geluveld» tij
T. Verstraete-Decroix Ieperstraat.
INSTEL MET PREMIE van:
Gemeente Z1LLEBEKE
mtei tuin en weiland gehucht Passendale
velden hoek van de Wol venstraat» en de
weg naar Zonnebeke (dicht bij Zandvoor
de) Sectie B nrs 571d. 572 f h en i. groot
1 Ha. 57 a. 94 ca.
Gebruikt door Jozef Remmery-Decroix
tot 1-10-1901.
OVERSLAG
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1952
(6991)
Etude du Notaire J. RAMAULT
a Wervicq
VBNTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
de
le tout sis a CO MIN ES.
E - MAISON sise Rue de Ten Brielen
■o 137 7 cadastrée Sn C no 289 y cont.
1 a. 83 ca.
Occupation Mme Vve Paul Desmarets.
Miae 4 prix 89.000 frs.
DL - MAISON sise Rue de Ten Brielen
ao 135 y cadastrée Sn C no 289 z cont.
1 a. 85 ca.
Occupation Mme Vve Charles Demarré.
Miae 4 prix 85.000 tra.
KL - MAISON sise Rue de Messines
ao 14 y cad. Sn C no 25S cont. 2 a. 45 ca.
Occupation M. Omer Deny».
Miae k prix: 80.000 frs.
IT. - Cinq parcelles de TERRAIN A
BATIR sises Rue de Messines contenan-
eo respective» de 2 a. 34 ca.. 2 a. 35 ca.,
2 a. 46 ca.. 2 a. 51 ca., et 2 a. 81 ca.
Occupation Remi Buyse.
Misea 4 prix reapectivement 4000 frs..
5.000 frs., 5 000 tra-, 5.000 frs.. 4.000 frs.
ADJUDICATION
JEUDI 23 OCTOBRE 1952
t 1 k. de relevée au café t A la Botte de
IA»tenu par Mr Paul Vanslembrouck.
Mae de Ten Brielen 4 COM 1 NES
Paeulté d'aacumulation.
et renseignements en l'étude.
(6876)
Studie van de Notaris THEVBUN
te Me sen
RECHT VAN OPBOD
Bi] proces-verbaal opgemaakt door de
Notaris Thevelin te Mesen de 6 October
1952. werd er toegewezen aan Mr Adrien
Decorte. beenhouwer wonende te Mesen
Korte Mooiestraat nr 6. mits de principale
prijs van 168.000 frank.
Stad MESEN, Steenstraat 10
ten dienste van winkel met inrijpoort, af
hankelijkheden. grond, koer en hof, ten
kadaster bekend Sectie A Nr 352/d. groot
4 a. 20 ca.
Alsmede de roerende goederen, onroe
rend bij bestemming welke zich in voor
meld huis bevinden (Kruidenierswinkel
en Linnenwinkel) en beschreven in het
lastenkohier.
Gebruikt zonder recht van pacht door
Vrouw Weduwe Lucien Storme-Salembier.
BezoekdagenDinsdag en Vrijdag van
iedere week van 10 tot 12 uur.
Iedere persoon heeft het recht, geduren
de 15 dagen, na de toewijzing, om op te
bieden, zonder dat het opbod lager mag
zijn dan een tiende van voormelde prin-
cipale toeslagprijs-
Wet van 15 Augustus 1854. gewijzigd bij
de wet van 5 Maart 1951. artikel 92/bis
In geval van verkoop bij dadelijke
uitwinning, heeft om 't even wie. ge
durende vijftien dagen na de toewijzing,
het recht om op te bieden.
Het opbod mag niet lager zijn dan
één tiende, van de hoofdsom van de toe
wijzing
Het wordt gedaqn bij een deurwaar
dersexploot dat aan de notaris betekend
wordt, en bet wordt de koper aangezegd.
De toewijzing ten gevolge van opbod
moet door dezelfde openbare Ambtenaar
en op dezelfde wijze als de eerste toe
wijzing gedaan worden
Deze toewijzing, welke voor allen
openstaat, is definitief. (6762)
s des notaires NAUDT8 4 Comines
et DE SIMPEL 4 Warneton.
Office de» Seqnestres.
MISE A PRIX:
MERCREDI 29 OCTOBRE 1952
k 18 heures. 4 COMINES. «A la Ville
dTYpres rue de la Gare.
TUle de COMINES. rue de la Gare 66
avec sortie 4 la rue. et atelier spacieux,
le 4out d"une contenance suivant cadastre
Ae 22 a. 20 ca.
Occupé par l'Athénée Royal de Comines.
■aoyennant lndemnlté annuelle de 17.200
frs payable trimestriellement 4 terme
échu, les lr janvier. Ir avril. etc., de cha-
que année. charges au propriétaire.
Entrée en jouissance lr janvier 1953.
Liberté du bienlr septembre 1953.
Visitejeudis et samedis de chaque se-
«saine. de 14 4 16 heures. moyennant per
mis préalable des notaires vendeur».
Frais: 17
0.50 gain de mise-4-prix.
ADJUDICATION
MERCREDI 12 NOVEMBRE 1952
k 15 heures. 4 COMINES. Au Centre
Place Sainte Anne. (6997)
Studie van de Notaris Jean PIETERS
te Reninge.
INSTEL:
MAANDAG 27 OCTOBER 1952
TOESLAG
MAANDAG 10 NOVEMBER 1952
telkens om 2.30 u. namiddag, ter herberg
De Zwaan Kerkstraat te OOSTVLETE-
8FM. bij Marcel Nouwynck. van
Gemeente OOSTVLETEREN
en afhankelijkheden, staande op cyns-
jrond. Elzendammestraat 25. Kad. Sie B
Nr 71c.
Gebruikt door Jerome Mazereel mits
150 fr. per maand zonder geschreven
pachtvoorwaarden.
dicht bij de Elzendammestraat. groot vol
gens kadaster 31 a. 60 ca. en bekend Sie B
Nr 89/2.
Gebruikt door Ernest Lampaert. mits
700 fr. 's jaars, zonder geschreven pacht
voorwaarden.
Recht van samenvoeging.
Instelpremie 0,50 (7030)
Kantoor van de Notaris Emile LEMAHIEt
te leper.
DINSDAG 4 NOVEMBER 1952
te 2.30 uur 's namiddags in het Gasthof
t Hötel Britannique Grote Markt 17. te
IEPER,
INSTEL van
Gemeente RENINGE,
Wijk Pljpegaele, Nieuwstraat
met hofstedegebouwen, afhankelijkheden
zaal- en weiland, gestaan en gelegen te
Reninge. Nieuwstraat. Wijk Pijpegaele.
groot 10 Ha. 69 a. 87 ca.
Verdeeld in 10 kopen.
Koop 1. - HOFSTEDEGEBOLPWEN,
ZAAI- en WEILAND, groot 2 Ha. 6 a. 16 ca.
Koop 2. - ZAAI- en WEILAND, groot
1 Ha. 92 a. 70 ca.
Koop 3. - ZAAILAND, groot 73 a.
Koop 4. - ZAAILAND, groot 59 a.
Koop 5. - ZAAILAND, groot 1 Ha. 19 a.
40 ca.
Koop 8. - ZAAILAND, groot 34 a. 40 ca
Koop 7- - ZAAILAND, groot 94 a. 70 ca
Koop 8. - ZAAILAND, groot 56 a. 50 ca
Koop 9. - HOOILAND, groot 1 Ha. 34 a.
Koop 10. - HOOILAND, groot 1 Ha.
Recht van samenvoeging.
1/2 Instelpremie
Het al in blok gebruikt aan 25.000 fr.
's jaars boven de lasten en assurantiën
door Hr René Gerard (gezegd Gerard)
Lauwers. landbouwer te Reninge. die zelf
de goed gebruikt sedert 1 Oktober 1939.
Alle Inlichtingen en plakbrieven met
plan te bekomen ten kantore van Notaris
Lemahieu voornoemd. El verdingestraat 23.
te leper.
TOESLAG
DINSDAG 18 NOVEMBER 1952
zelfde uur en plaats als boven. (7031)
BESTUUR DER DOMEINEN
R. Colaertplaats 31, leper.
OPENBARE VERKOPING van
te IEPER, Tuinwijk Kalfvaart 73
bewoond door Wed. Hennebo Arthur.
INSTEL:
WOENSDAG 22 OKTOBER 1952
TOESLAG
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1952
telkens om 14 u. in Hotel Continental,
Statieplaats. IEPER.
Zeer gunstige betalingsvoorwaarden
Zich wenden bij de Ontvanger op alle
werkdagen van 8 tot 12 uur
Het huis nr 95 wordt niet verkocht.
(7023)
WERKVROUW voor 3 of 4 dagen
per week. Adres, ten burele. (7034)
CHAUFFEUR - MECANICIEN voor
autobus of camion, te leper of om
streken. Adres ten burele. (7035)
Deftige WERKVROUW voor enkele
dagen per week. Adres ten burele.
(7036)
MEISJE, als werkvrouw. Andréa
Allewaert, Iepersteenweg 10. Boezin-
ge. (7037)
Goede MEID of SERVEUSE voor
Café langs de grote baan. Goede ver
diensten. Zich wenden Café Heidel-
berg, grote baan Ichtegem. Tel. Koe-
kelare 603. (7000)
Etablissement Belfalle, confectie-
huis te Armentières vraagt MACHI-
NESTIKSTERS (naaisters). Zich wen
den Bureau voor Arbeidsbemidde
ling, Vandenpeereboomplaats of bij
Jean Cousin, Plumerlaan, leper. Tel.
600. (7019)
Goede MEID voor appartement.
Goed loon, geen was. Zich wenden
Wolff, 14, Vier windenstraat. Molen-
beek-Brussel. (7040)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen bnrele. Boterstr. 34, aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
VILLA met garage, gelegen Kip-
linglaan. Zich wenden Rijselstraat 29,
leper. (6941)
Schoon GELIJKSVLOERS. modern
comfort, centrale verwarming en
badkamer. Adres ten burele. (6953)
T Zeer welgelegen HERBERG Café
du Commerce met grote garage en
ruime stalling, hoek Dorpstraat en
Brugstraat, Boezinge. Dienstig voor
alle handel. Zeer billijke huurprijs.
Voor alle inlichtingen zich wenden
bij Julien Goeman-Lermyte. Vlamer-
tinge. Tel. Poperinge 325. (7008)
DUIVENMANDEN en allerhande
materiaal voor duivenlokaal. Zich
wenden Café De Zon Statiestraat
41, leper. (6977)
Ernstige en bekwame REIZIGER
voor bezoek kleinhandel in voedings
waren, voor omstreken leper. Twee
talig, beschikkend over eigen voer
tuig. Schrijven bureel van 't blad
onder letters D. P. (7041)
Best gelegen HANDELSHUIS in
bijzondere straat te Schaarbeek (Brus
sel). Zich wenden Korte Torhout-
straat 13. leper. (7038)
Uit ter hand BOERDERIJ, 21 Ha.,
gelegen bij Sens (Yonne, Frankrijk),
geheel goede grond. Prijs 250.000 fr.
(Belgisch geld). Seffens vrij. Inlich
tingen bij Mme Maria Smeesters
les Haubertsa Hoé par Theil
S/Vanne, Yonne (France). (7039)
De Procureur des Konings bij de Recht
bank van eerste aanleg te leper, brengt
ter kennis van het publiek, dat de ge
naamde CAPPELAERE André - Henri -
Corneille, zoon van Theodore-Louis-Joseph
en van Vandenabeele Marguerite-Marie-
Cornelie. geboren te Nieuwkerke, de 24
Augustus 1923. landbouwarbeider. echtge
noot van Bervoet Madeleine-Maria, wo
nende te Nieuwkerke, Steenwerckstraat 5,
vóór hem, keus der Belgische Nationali
teit gedaan heeft, op 13 October 1952
De Procureur des Konings doet. over
eenkomstig artikel 10 van het Koninklijk
besluit dd. 14 December 1932, samenor-
dende de wetten op de verwerving, het
verlies of het herkrijgen van de Belgische
nationaliteit, een onderzoek over de ge
schiktheid van voornoemde.
De personen, die opmerkingen, inlich
tingen of bezwaren in te brengen hebben
nopens gezegde vaderlandskeus. mogen
ze laten gelden, door tussenkomst van de
heer Officier van Politie, te Nieuwkerke.
tot de 31 October 1952.
leper, de 14 October 1952.
De Procureur de» Koning»,
(get J. CARRE
(7026)
De Procureur des Konings bij de Recht
bank van eerste aanleg te leper, brengt
ter kennis van het publiek, dat de ge
naamde CARTON Thérèse-Marie. geboren
te Rijsel (Frankrijk) op 22 Juni 1934.
dochter van André-Oscar-Joseph en van
Vion Julienne-Marie-Cornelie. naaister,
wonende te Reningelst. St Pieter?traat 22.
vóór hem, keus der Belgische Nationali
teit gedaan heeft, op 13 October 1952.
De Procureur des Konings doet. over
eenkomstig artikel 10 van het Koninklijk
besluit dd. 14 December 1932. samenor-
dende de wetten op de verwerving, het
verlies of het herkrijgen van de Belgische
nationaliteit, een onderzoek over de ge
schiktheid van voornoemde.
De personen, die opmerkingen, inlich
tingen of bezwaren in te brengen hebben
nopens gezegde vaderlandskeus. mogen
ze laten gelden, door tussenkomst van de
heer Officier van politie, te Reningelst.
tot de 31 October 1952.
leper, de 14 October 1952.
De Procureur des Konings,
(get.) J. CARRE.
(7025)
Le Procureur du Roi prés le Tribunal
de première instance d'Ypres. porte 4 la
connaissance du public que le nommé
DAEREN Gerard-Omer-Charles. né 4
Ploegsteert le 31 juillet 1933. fils de Jules
Leon et de Leterme Suzanne-Marie-Louise.
étudiant, domicilié 4 Ploegsteert. rue du
Touquet 169. a fait par devers lui. le
13 octobre 1952. une déclaration d'option
de nationalité beige.
Le Procureur du Roi procédé 4 une en
quête sur l'idonéité du prénommé. confor-
mément 4 l'article 10 de l'Arrêté Royal
du 14 décembre 1932. coordonnant les Jois
sur l'acquisition. la perte et le recouvre-
ment de la nationalité.
Toutes personnes ayant des observa
tions. éclaircissements ou objections a for-
muler 4 propos de ladite déclaration pour-
ron t les faire valoir par l'intervention de
l'Officier de police de Ploegsteert, jusqu'au
31 octobre 1952.
Ypres. le 14 octobre 1952.
Le Procureur du Roi,
(signé) J. CARRE.
(7024)
PATRONAAT Zondag 19-10-52 var
5 tot 9 uur Vanaf 5 30 u. alle sportuitsla
gen. Te 8 u. verloting van 5 mooie prijzen
onder de bezoekers. Allen op po»t. vooral
de Ping-pohgers. want... indien we wen
sen deel tc nemen aan het groot stedelijk
tornooi in de maand November zal er
duchtig moeten geoefend worden.
Bijzonderste uitslagen van Zondag IJ
Bouchaert H - Louwagie D. 2-1
Wullepit C - Doolaeghe R. 2-0
Bertier J - Wullepit C. 2-1
Doolaeghe R-.- Bouchaert G. 0-2
Bouchaert G. - Wullepit C 2-1
Heughebaert R. - Doolaeghe R. 2-1
Heughebaert R. - Wullepit C. 1-2
Wullepit C. - Bertier J. l-j
Nuytten J. - Doolaeghe R. 1-2
Huidige stand van het klassement
1. Bouchaert G.2 Bertier J.j 3. Wul
lepit C.4. Heughebaert R.5. Doolaeghe
R.6. Bouchaert H. 7. Louwagie D
8 Nuytten J.
BASKET Een paar uitslagenZater
dag 11-10-52: J.S.P. leper (reserven) -
Athlon Picanol 22-23. De groentjes heb
ben hier tegen onze sympathieke tegen
strevers gekregen wat ze verdienden: Een
beetje te gemakkelijk opgenomen en zich
bezondigd aan de bekoring om individueel
te willen doelen. De revanche wordt ge
speeld op Zaterdag 25 Okt. te 15 uur
terrein Zaalhof.
Zondag 12-10-52Lange mark - J.S.P.
leper (Jeugdploeg) 7-39. Een match in de
echte zin des woords mag het eigenlijk
niet genoemd worden. Langemark is zijn
basketploeg nog aan het optimmeren
maar het za) gewis, met tijd en boter
hammen, een stevige worden. We dragen
een allerbeste indruk van het gulle ont
haal aldaar genoten. Meneer de paster
was in zijn schik J.S.P. gaf vooraf een
kleine demonstratie en leider R. Heughe
baert verstrekte wat uitleg over de spel
regels aan de talrijk opgekomen suppor
ters. Het mooiste moment was echter de
plechtige inzegening van het nieuw ter
rein. De K.A.J. ploeg van Langemark com
bineerde reeds goed en met wat oefening
in doelwerpen. zaj ze weldra paraat staan
om het tornooi aan te pakken onder en
kele patronaten uit de streek, want de
jongens uit Vlamertinge oefenen ook duch
tig I
Zondag gaat de koppioeg van J.S.P. op
reis naar Dottignies. Vertrek te 14.30 u.
We tippen natuurlijk een zege. om alleen
aan de leiding van het klassement te ko
men, Beka A is immers bye. Doch opge
past jongens, niet te gemakkelijk oppak
ken
werft voor haar Afrikadiensten aan
Belg. Leeftijdsgrens 35 jaar.
Volledige levensloop aan Z. B. 10 Office Publicité, 36, Nieuw
straat, Brussel. (7015)
Korporatief Voet bal praatje.
Inderdaad, de enige Ieperse korporatie-
ve club heeft dit seizoen reeds aardig ge
presteerd-
Het bewijstegen Gazelec 5-0
tegen Navmeul 2-1
tegen Moerman 3-0
tegen Tanghe-Wybo 6-1.
Dank zij die zegepralen prijkt W.A.P.-
Spart thans op kop in het gewest Roese-
lare. Ie afdeling.
De gevaarlijke verplaatsingen naar Roe-
seiare (Navmeul) en Izegem (Tanghe-
Wybo) zijn achter de rug en wij denken
het in de tweede ronde toch wat gemak
kelijker te hebben zodat wij kans krijgen
KAMPIOEN te spelen en die kans grijpen
wij met beide handen gretig aan.
Nu een rustperiode aanbreekt houden
wij er tevens aan bestuur en spelers har
telijk te danken voor hun toewijding en
omdat zij tevens het beste van hun kun
nen gaven...
Tanghe-Wybo - W A.P. Sport 1-8
Ja. het is voor de schoenmakers beslist
geen beste dag geworden Wij weten niet
wat onze mannen bezielde maar ieder
*peler. zonder onderscheid, acteerde een
verbluffende partij en dat was zeker wel
omdat zij wisten dat indien de naaste
rivaal op eigen bodem geklopt werd de
titel vaster in ons bezit kwam.
Wij hadden nochtans erger gevreesd
om de goeie reden dat zij de Zaterdag
voordien Navmeul met 1-3 in het gras
van de Vierweg lieten bijten.
Maar. spijtig voor hen. de thuisspelers
lagen ver beneden de Ieperlingen en zij
liepen verloren op hun terrein, omdat
onze spelers inzake techniek baas bleken
en de T.-W. verdediging niet wist wie
van de aanvallers houden.
Zo was het spel nog maar 5 minuten
oud als Leire de bal puik vóór doel liet
terecht komen en Doolaeghe met het hoofd
binnenstuurde waartegen de zenuwachtige
doelwachter niets vermocht
Zes minuten later was het Leire. die
op pas van Wallaert. nummer twee voor
zijn rekening nam. Een vinnige rush van
de T.-W. rechtsbuiten volgde en van op
zijn hoek verschalkte Beirlandt onze kee
per. Georges Tresy. Rom nam op zijn
beurt wraak en met een kanonbal zoals
hij alleen kan lossen belandde de bal
order de dwarslat. Meteen werd de rust
bereikt en Tanghe-Wybo mocht zich ge
lukkig achten.
Na de poos waren de bezoekers nog
meer heer en meester en onze doelwach
ter moest slechts een paar maal Ingrijpen
want de verdediging stuurde op een puike
wijze alles terug. Tanghe-Wybo verdedig
de zich echter tot de laatste minuut doch
zelfs de aanmoedigingen van hun vele sup
porters konden niet baten en Tre*y (14e
min.), Leire (30e min.) en Wallaert (34e
min brachten de stand op 1-6.
In het lokaal waar wij ons achteraf
naar zie' en lichaam versterkten was geen
enkel T.-W. man te zien...
Algemeen klassement
1. W A P.-SPORT 4 4 0 0 16 2 8
2. Gazelec 3 2 1 0 6 7 4
3. Tanghe-Wybo 4 2 2 0 11 10 4
4. Navmeul 3 1 2 0 6 5 2
5. Moerman 4 0 4 0 0 15 0
ROGER
BIJ DE LUSTIGE LIJNVISSERS
Uitslag der maandvissing van Oktober
16 deelnemers.
1. Muylle Prudent 11 v. 372 gr.
2 Mulle Robert 11 v. 205 gr
3 Muylle Lucien 9v. 177 gr.
4. Logier Alfons 7 v- 148 gr.
5. Schmidt Emiel 5 v. 90 gr
6 Muylle Gustaaf 2v. 84 gr.
7. Vermeersch Jeroom 3v. 60 gr-
8. Clauw Julia 2 v. 37 gr.
Algemeen klassement riaseizoen 1952
1. Mulle Robert 3733 punten
2. Muylle Lucien 3630 punten
3- Clauw Julia 2544 punten
4. Muylle Prudent 2180 punten
5. Logier Alfons 1984 punten
6. Ollevier Kamiel 1725 punten
7. Pinket Georges 1698 punten
8. Muylle Gustaaf 1628 punten
9. Vermeersch Genoveva 1622 punten
10. Vermeersch Jean 1389 punten
11. Vermeersch Jeroom 1308 punten
12. Baelen Lucien Uil punten
13. Schmidt Emiel 887 punten
14. Santy Eric 876 punten
15. Parruys Maurice 830 punten
16. Muylle Emiel 742 punten
17. Oreel Denis 712 punten
18. Honorez André 452 punteD
19. Vermeersch Roland 397 punten
20. Bollet Jules 372 punten
21. Hoomaert Suzanne 279 punten
22. Gardijn Cyriel 58 punten
23. Haeghebaert Maurice 58 punten
