Openbare Verkopingen
Acke-Cailliau
KLEINE AANKONDIGINGEN
yperse biljartfederatie in feest
I. - Cerievig WOONHUIS
II. - Perceel ZAAILAND
«Dat zin stampen, ènè
BIJ DE VUURKRUISEN
WAS EN ZELFWASSERIJ
Dikkebusstw. 130- IEPER
Kon. Ieperse Schaakkring
MAISON BOURCEOISE
HOFSTEDEKE
HOFSTEDEKE
WERKMANSHUIS
OPENBARE AANBESTEDING
TE KOOP
Goede HOFSTEDE
Schoon en gerievig
WOONHUIS
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
HOFSTEDEKE
JEUGDCLUB ST PIETERS
St Jozefs Vriie Beroepsschool
HET YPEBSCH NIEUWS Blx. 7 25-19-1952
Stadie van de Notaris Jean PIETERS
te Ren in ge
INSTEL:
MAANDAG 27 OCTOBER 1952
TOESLAG:
MAANDAG 10 NOVEMBER 1952
elkens om 2 30 u. namiddag, ter herberg
i De Zwaan Kerkstraat te OOSTVLETE-
AEN, bij Marcel Nouwynck. van
Gemeente OOSTVLETEREN
en afhankelijkheden, staande op cyns-
jrond, Elzendammestraat 25. Kad Sie B
Vr 71c.
Gebruikt door Jerome Mazereel mits
150 fr. per maand zonder geschreven
pachtv oorwaarden.
dicht bij de Elzendammestraat. groot vol
gens kadaster 31 a 60 ca. en bekend Sie B
Nr 89/2
r,ideas een gezellig samenzijn, dat ingericht werd door de Yperse Biljartfederatie ';v» a™- r
in het lokaal «Union», werd de prachtige Lactanoschaal overhandigd aan dhr *nfi rr ■- 7
gene Phlypo. voorzitter van «Union». Door haar derde opeenvolgende zege in het baarden «eschrevcn pacht"
Inierclubkampioenschap, legde Union definitief beslag op de prachtige schaal welke ht am„.wHn,
.eschonken werd door dhr Joseph Gellynck, Bestuurder der Lactano Zuivelfabrieken.
Instelpremie 0,50
(7030)
Met dit typisch lepers gezegde als titel
werd een revue in mekaar gestoken, door
onze stadsgenoten Aimé Geudens en Ro-
ser Quaghebeur, die handelt over de bi
sonderste gebeurtenissen welke zich de laat
je tijd in onze stad hebben afgespeeld
Soiten. Tjeppen. Slekke, Keppe. Misten,
Jènne. Jètte en e.a. Ieperse figuren bren
gen u één en ander uit eigen midden
De revue, geeft enkele grepen uit hun
dagelijks leven zoals:
Tjeppen en zijn pronostiekwoede
de Rosten en de hondenclub
Soiten en zijn nieuwe bromfiets
Jènne, Jètte en de te leper gekazer
neerde soldaten
Slekke en de gemeenteverkiezingen
de Siciliaanse bandiet Krapulio in
onze stad, enz... enz...
Zonder van de zangnummers, balletten,
oikesten, décors en vele andere zaken te
gewagen die u meer dan drie uur leute
en verzet zullen brengen op Zaterdag 29
November en Maandag 1 December a s.
in de Stadsschouwburg.
HELDENHULDE Het bestuur doet
een dringende oproep tot de leden, om zo
talrijk mogelijk aanwezig te zijn op de
Heldënhulde-plechtigheid ingericht door
de Stad. met medewerking van AL de
Ieperse maatschappijen, op Zaterdag 1 No
vember, Allerheiligen. Vergadering in ons
lokaal te 10 uur. vanwaar wij de andere
Oud-Strijdersgroeperingen zullen gaan
vervoegen op de Kiekenmarkt.
Wij verwachten een talrijke opkomst.
BANKET DER VUURKRUISEN Ge
zien de geweldige opkomst voor het Ban
ket der Vuurkruisen, te houden in het
Hotel «Ypriana» op 11 November aan
staande en ten einde de nodige schikkin
gen op tijd te kunnen treffen, worden de
deelnemers verzocht, zich te laten in
schrijven vóór 9 November aanstaande,
dag waarop de lijsten definitief zullen ge
sloten worden. Daar ditmaal, een speciaal
menuzal opgediend worden, is de
prijs vastgesteld voor de leden op 70 fr.
voor de niet-leden 80 fr. Dames en familie
leden toegelaten.
Na het banket volgt het gezellig samen-
lijn. opgeluisterd met pradhtig orkest,
tang en... de grote verrassing van de dag,
waarbij het aan plezier niet zal ontbreken.
Familieleden worden ook op het ge
zellig samenzijn toegelaten.
Mannen uit de Vuurlinie, laat op deze
heerlijke verjaardag, onze vreugdekreten
weergalmen in dezelfde feestroes van..
M jaar geleden.
ALGEMENE VERGADERING De le
hen worden hierbij attent gemaakt, dat het
bestuur besloten heeft, de algemene ver
gadering te laten doorgaan, NA het Fe
deraal Congres, dat te Brussel gehouden
wordt op 30 November eerstkomende, ten
«inde onze leden op de hoogte te kunnen
brengen, van wat er in die belangrijke
v'ergadering werd beslist en geëist. De
luiste datum zal later bepaald en bekend
gemaakt worden.
Het bestuur is van nu af reeds druk in
weer tot voorbereiding dier algemene
^«rgadering, want zeer belangrijke pun
«o- die alle Vuurkaarthouders moeten
goede komen, zullen op de dagorde ge-
P>aatn worden. In ieder geval, Federatie
alle afdelingen zijn het eens, dat een
geweldige stap vooruit dient gedaan, de
uurkruisen en hun Weduwen, ten bate.
"iets zal onverlet gelaten worden om
n°gmaals zoals met onze verdubbeling,
nieuwe Zege af te dwingen.
Dï REEKS GAAT VERDER De dood
aait onverbiddelijk en wreed in onze
°r'ïen- In één maand tijd. werden ons
egen leden ontrukt. Op 21 dezer is weer
ijs een onzer beste en trouwste
«i heengegaan, namelijk Makker Ar-
Garain, wonende Korte Meersstraat
^'s gewezen secretaris onzer afde-
heeft hij het beste van zich zelf ge-
er> voor de oud-frontkameraden. Nu
'j niet meer en op Zaterdag 25-10-52
t rdt hij ter aarde besteld. De begrafe-
j^P'echtigheid heeft plaats te 9.30 u. in
V.; Iaai"tenskathedraal.
j 'ihe leden zullen er aan houden.
Makker uit de Vuurlinie, naar zijn
p e rustplaats te begeleiden.
r«"voorzitter. Voorzitter, bestuur en
firr« bieden dan ook aan de bedroefde
'Ure. hun innige kristene deelneming-
DAMES
Wast in de Nieuwe
Tel. 142
Automatisch of niet - Automatisch
naar keus
AANDACHT: Wij wassen Uw was.
leveren het werk en al de produkten
WINDDROOG voor 7.50 fr. het kilo.
Ook Mangel en Kastklaar-Was.
Doet een proef en U zult zeker
kliënt blijven want Uw was zal
hagelwit zijn, buiten gedroogd en
niet gemengd met andere wasten.
(6837)
tWWWWPWWIPIWWPIHH»
BLITZTORN OOI
Dinsdag 28 October
Groep A: 1. Dewilde2. Dubrulle3.
Vandroemme 4 Baert5. Devacht Gh.
6. Duhameeuw 7. Gits8. T'Jonck 9. De-
poorter 10. Devos11. Baudewijn B.
12. Gantois N.
Groep B1. Jude2. Laconte3 De-
roo 4. Decorte (of Christiaens) 5. Bol-
laert6. Grimonprez O.7. Vandenhoven
8. Beernaert9. Pyck 10. Vandaele 11.
Mennens 12. Gantois J.
le rondeGroep A8.20 uur. 1-12
2-11; 3-10; 4-9; 5-8.
Groep B 8 40 uur. idem
2e ronde Groep A 9 uur 12-7 8-6 9-5
10-4; 11-3; 1-2.
Groep B 9.20 uur. idem.
3e ronde Groep A 9.40 uur. 2-12 3-1
4-115-10; 6-9; 7-8.
Groep B 10 uur. idem.
Etudes des notaires NAUDTS 4 Comines
et DE SIMPEL k Warneton.
Office des Sequestres.
MISE A PRIX:
MERCREDI 29 OCTOBRE 1952
k 15 heimes, k COMINES, A la ViUe
d'Ypres», rue de la Gare.
Ville de COMINES, rue de la Gare 60
avec sortie la rue. et atelier spacleux.
le tout d'une contenance suivant cadastre
de 22 a. 20 ca.
I Occupé par l'Athénée Royal de Comines
moyennant indemnité annuelle de 17.200
frs. payable trimestriellement 4 terme
I échu. les lr janvier. Ir avril, etc.. de che
que année. charges au propriétaire-
Entrée en jouissance lr janvier 1953.
Liberté du bienlr septembre 1953.
Visitejeudis et samedis de chaque se
maine, de 14 4 16 heures. moyennant per
mis préalable des notaires vendeurs.
Frais: 17
0,50 gain de mise-4-prlx.
ADJUDICATION
MERCREDI 12 NOVEMBRE 1952
4 15 heures. 4 COMINES. t Au Centre
Place Sainte Anne. (6997)
Studie van de Notaris
Jacques-Ernest DE COCK,
te leper. Korte Torhoutstraat 4
OVERSLAG IN EEN ZITDAG
WOENSDAG 26 NOVEMBER 1952
te 2 uur namiddag zeer stipt te IEPER in
de gehoorzaal van het Vredegerecht, ge
rechtsgebouw. en ten overstaan van de
heer Vrederechter van het tweede kanton
leper van:
Gemeente NOORDSCHOTE.
Oostpoeselstraat
met weiland en bouwland, samen groot
3 Ha. 64 a. 55 ca. volgens plakbrief ver
deeld in vier kopen.
Gebruikt door de heer Marcel Vanden-
bulcke - Vandamme. zonder geschreven
pacht aan 2.500 fr. per hectare.
Gemeente LOKER,
ter plaats Bruloishoek Hill 116
met bouwland, hooiland en bos. samen
groot 3 Ha. 04 a. 50 ca.
Gebruikt door de heer Achilie Wyllemet
mits 5 500 fr. 's jaars boven de lasten en
de verzekering. Het bos in regie.
Plakbrieven te bekomen bij de wer
kende notaris (7055)
BESTUUR DER DOMEINEN
R Colaertplaats 31. leper.
OPENBARE VERKOPING van
te IEPER, Tuinwijk Kalfvaart 73
bewoond door Wed. Hennebo Arthur.
INSTEL
WOENSDAG 22 OKTOBER 1952
TOESLAG
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1952
telkens om 14 u. in Hotel Continental.
Statieplaats. IEPER.
Zeer gunstige betalingsvoorwaarden
Zich wenden bij de Ontvanger op alle
werkdagen van 8 tot 12 uur
Het huis nr 95 wordt niet verkocht.
(7023)
WOENSDAG 12 NOVEMBER 1952
om 14 uur ter Pastorij van Wytschate.
openbare aanbesteding voor het uitvoeren
van
HERSTELLINGSWERKEN AAN DE
PAROCHIALE KERK VAN WYTSCHATE
Raming der werken: 149.136 fr.
Plan en lastenboek liggen ter inzage
op het Kantoor van Aanbestedingen.
Luxemburgstraat 49, te Brussel, alsook
op voornoemde Pastorij.
De aanbestedingsstukken zijn verkrijg
baar ten burele van architect VIAENE.
Kiplinglaan 1. te leper. Prijs: 100 Ir.
(Postcheckrekening nr 4089.58). (7058)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele, Boterstr. 34, aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
Kantoor van de Notaris Emile LEMAIHEU
te leper.
DINSDAG 4 NOVEMBER 1952
te 2.30 uur 's namiddags in het Gasthof
Hotel Britannique Grote Markt 17. te
IEPER.
INSTEL van
Gemeente RENINGE,
Wijk Pijpegaele, Nieuwstraat
met hofstedegebouwen, afhankelijkheden,
zaai- en weiland, gestaan en gelegen te
Reninge. Nieuwstraat, Wijk Pijpegaele.
grcot 10 Ha. 69 a. 87 ca.
Verdeeld in 10 kopen.
Koop 1. - HOFSTEDEGEBOUWEN,
Van elke groep komen de eerste 5 in zAAf- en WEILAND, groot 2 Ha.6a16 ca.
Koop 2. - ZAAI- en WEILAND, groot
1 Ha. 92 a, 70 ca.
Koop 3. - ZAAILAND, groot 73 a
Koop 4. - ZAAILAND, groot 59 a
finale.
Er wordt stipt begonnen op de gestelde
uren. De telaatkomers of de afwezigen
verliezen hun partij (geen enkele reden
kan aanvaard worden).
WEDSTRIJD RIJSEL-IEPER
Zondag 26 October 1952.
Op Zondag 26 October, te 15 uur, speelt
da Koninklijke Ieperse Schaakkring haar
i-erste vriendenkamp tegen een sterke
Rijselse selectie (5 clubs) op 15 borden.
Deze internationale ontmoeting belooft
een harde kamp te worden, te meer daar
we voor 15 jaar in de hoofdstad van het
Koop 5. - ZAAILAND, groot 1 Ha. 19 a.
40 ca.
Koop 6. - ZAAILAND, groot 34 a. 40 ca.
Koop 7. - ZAAILAND, groot 94 a. 70 ca.
Koop 8. - ZAAILAND, groot 56 a. 50 ca.
Koop 9. - HOOILAND, groot 1 Ha. 34 a.
Koop 10. - HOOILAND, groot 1 Ha.
Recht van samenvoeging.
1/2 Instelpremie.
Het al in blok gebruikt aan 25000 fr.
jaars boven de lasten en assurantiën
Alle inlichtingen en plakbrieven met
plan te bekomen ten kantore van Notaris
Lemahieu voornoemd. Elverdingestraat 23.
te leper.
TOESLAG
DINSDAG 18 NOVEMBER 1952
zelfde uur en plaats als boven. (7031)
Noorden een bittere pil te slikken kregen. doQr Hr René Gerard (gezegd Gerard)
Belust op weerwraak zal leper alles in Lauwers, landbouwer te Reninge. die zelf
het werk stellen om de zege te behalen. dg gQed gebruikt sedert i Oktober 1939.
Bijeenkomst in het lokaal De Maan
te 13 39 uur. Vertrek te 13.45 uur stipt
met particuliere auto's-
JEUGDSCHAKEN
Westvlaanderen - Oostvlaanderen
te Oostende op Zondag 9 November.
Op Zondag 9 November te 14.30 iur
heeft de eerste interprovinciale wedstrijd
Westvlaanderen Oostvlaanderen voor
jeugdschakers plaats te Oostende op 50
borden.
leper zal hiervan een 15 tal borden in
nemen met volgende ploeg
Dewilde. Kampioen Westvlaanderen. K.
I.S.K.
Devacht. K.ISJC.
Van Tilborgh. Kampioen van leper. St
Vincentiuscollege.
Loonis. Kampioen van het Atheneum.
Kon. Atheneum.
Havegheer, Kampioen scholieren van
Westvlaanderen. Kon. Atheneum.
Keignaert. St Vincentiuscollege.
Clfrysse, St Vincentiuscollege.
Alleweireldt. St Vincentiuscollege.
Lambelin. Kon. Atheneum.
Dcvos. Kop. Atheneum.
Van Pobaevs. Kon. Atheneum.
Verfaillie. Kon. Atheneum.
Dc Boe. Si Vincentiuscollege.
Durieu. Kon. Atheneum.
Neirvrck, Kon. Atheneum.
Leclerq, Kon. Atheneum.
Goemaere. Kon. Atheneum
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper.
UIT TER HAND TE KOOP:
Stad IEPER
gelegen Zaalhof 11.
Onmiddellijk vrij.
Alle inlichtingen te bekomen ter studie.
Rijselstraat 88- (7057)
studie van Notaris Jacaues E. DE COCV
te leper.
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1952
te 3 uur in de namiddag te GELUVELD
in de herberg t 't Nieuw Geluveldbij
V. Verstraete-Decroix. Ieperstraat.
OVERSLAG van
Gemeente ZtLLEBEKE
Best gelegen HANDELSHUIS in
bijzondere straat te Schaarbeek (Brus
sel). Zich wenden Korte Torhout-
straat 13, leper. (7038)
KINDERWAGEN^ zö goed als
nieuw. Adres ten burele. (7059)
CINEMATOESTEL met groot aan
tal films (35 m/m). Te bezichtigen
's Zondags. Adres ten burele. (7060)
LEUVENSE JACHTSTOOF. Te be
zichtigen 's voormiddags. Haiglaan
109, leper. (7061)
MEISJE om in huishouden te hel
pen, met of zonder inwoon. Noord
straat 15, Roeselare. (7067)
Goede BOVENMEID, reeds gediend
hebbende, voor huishouden van één
persoon, te leper. Adres ten burele.
(7068)
STENO-DACTYLO. Bezittende di
ploma's, 17 jaar. Adres ten burele.
(7064)
VROUW om huishouden te doen.
Adres ten burele. (7065)
Deftig MEISJE, 17 a 18 jaar, als
dactylo Frans-Vlaams en steno
Vlaams. Adres ten burele. (7066)
VILLA met garage, gelegen Kip
linglaan. Zich wenden Rijselstraat 29,
leper. (6941)
Schoon GELIJKSVLOERS, modem
comfort, centrale verwarming en
badkamer. Adres ten burele. (6953)
APP ARTEMENT, 4 plaatsen en
kelder, gas en electriciteit. Lombaard-
straat 51, leper. (7062)
Schoon BURGERSHUIS. Surmont-
straat 3, leper. (7063)
Goede MEID voor appartement.
Goed loon, geen was. Zich wenden
Wolff, 14, Vier windenstraat, Molen
beek-Brussel. (7040)
Gemeubelde KAMER. Adres ten
burele. (7069)
VILLA BLANCHE met garage,
hof en serre. Vrij en in zeer goede
staat. Zich wenden Remi Van de
Steene, Plumerlaan 25, leper. (7070)
Personen welke de reis wensen meeste me^ pjjjj en weiland «gehucht Passendale
velden hoek van de Wolvenstraat en de
weg naar Zonnebeke (dicht bij Zandvoor
maken kunnen zich laten inschrijven bij
de Hr Jude Lucien, Maloulaan, 12, leper,
voor de prijs van 40 fr.
VertrekGrote Markt, Hotel De Maan,
te 13 uur
Terug te leperGrote Markt. Hotel De
Maan, rond 21 uur.
de) Sectie B nrs 571d. 572 g h en i. groot
1 Ha. 57 a. 94 ca.
Ingesteld 280 000 fr.
Gebruikt door Jozef Remmery-Decroix spel en een klinkende vijfde zege1 Sup-
tot 1-10-1961. (6991) porters op post
PATRONAAT
Zondag open van 5 tot 9 u. Vanaf 5.30
uur alle voetbaluitslagen. Te 8 u prijs-
loting Allen op post. vooral de ping-
pongers. want de strijd belooft deze win
ter weer hoog op te laaien
BASKET
B.B.C. Dottignies - J-S-P. leper 24-30
Bust: 12-12
De nochtans goed-opgestelde verdedi
gingszone trof geen verwijt wanneer J.S.P.
na 10 min. spel met een niet benijdens
waardige 6-0 achterstand op zijn actief
stond. De ongelukkige staat van het Waals
terrein had er wellicht schuld aan dat
langs beide zijden weliswaar verbeten,
doch niet mooi gespeeld werd. en dat
kapitein Hoedt een souvenirken aan de
knie meeheeft. Tout courtde eerste time.
waarin onze fameux treize weinig geluk
kende op doel. was voor Dottigniesde
tweede voor J.S.P. Ook te Dottignies
bloeien de sinaasappels nog niet. maar
hebben de ticketten Meurice grote bijval
De tweede time was uitgesproken voor
J.S.P.. die gedurig een 4-tal punten voor
sprong behield, om ten slotte met 30-24
een vierde naeenvolgende zege in de wacht
te slepen en nog steeds voorlopig aan
de leiding te staan
De verdediging Hoedt (1-0), Hollevoet
(4-4) was als steeds, stevigster De Rud-
dere (3-14) begon zwakker als naar ge
woonte, doch vond na de rust zijn goede
zwaai. N. Dehaene (4-0) ondervond het
gemis aan training, maar doelde toch een
paar prachtige goalsR. Minnekeer be
wees een flinke en snelle speler te kunnen
worden en R. Heughebaert tenslotte, spijt
de last der jaren, getuigde nog steeds van
technisch nut te kunnen zijn voor de eer
ste ploeg van zijn club
Zondag 26-10-1952 te 11 u. op terrein
Zaalhof komt Beka B op bezoek. Mannen
opgepastEen niet te onderschatten te
genstrever We verwachten van U snel
24-30
48-20
ff 20- O
19-13
56-30
4 4 0 0
108
62 8
4 3 0 1
163
104 7
3 3 0 0
112
70 6
4 3 10
109
82 6
4 2 2 0
65
103 4
4 12 1
114
112 3
3 12 0
76
87 2
3 12 0
49
75 2
4 13 0
113
156 2
3 0 3 0
73
95 0
4 0 4 0
73
109 0
Zaterdag 25-10-1952 te 15 u. terrein
Zaalhof vriendenmatch Athlon - J.S.P.
leper (res.).
Uitslagen van Zondag 19-10-1952
Dottignies - J.S.P. Ieber
Olb. Roeselare - Herseaux
Moeskroen B - Wikings B
Beka B - Wikings A
Moeskroen A - Kortrijk Sp.
Huidig Klassement
1. J-S.P. leper
2. Moeskroen A
3. Beka A
4. Moeskroen B
5. Beka B
6 Olb. Roeselare
7. Kortrijk Sp.
8. Wikings B
9. Herseaux
10. Dottignies
11. Wikings A
BASKET-BALL
Athlon Picanol - V. B. I. 18-41
Het werd een vinnig doch fair betwiste
match, die op een prachtige zege van onze
jongens uitliep. De athletische superiori
teit van onze sympathieke tegenstrevers
roet mannen als de internationale athle-
ek\ edetten de 2 Demuynck's, dan nog
Debeuf Therry, Lambeets e.a. kon niet
opwegen tegen de techniek, het samen
doe de zin voor demarkeren. de zelf
beheersing en de werppreciesheid van on
ze kleintjes.
Zowel de voorspelers Degroote Armand.
Catteeuw Roger. Desmadryl Achiel. Bos-
tyn Raoul. D"Haene André en Durieu Jac
ques. als de verdedigers Devacht Eric en
andemale Willy, mogen geluk gewenst
worden om hun puik presteren.
A's er voort naarstig en ernstig ge
oefend wordt staan ons nog veel mooie
resultaten te wachten.
Goede leiding van scheidsrechters De
groote Jacques en Derudder Louis.
