YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
DUIZENDEN FRANKEN
WINST
Zakenkantoor R. Horemans
BUIS SENSIER - ALUER
P. BILLIAU
CINEMA'S
VOfbAL
KANS TOT
Steeds en tot 10 Januari 1953
loten der Koloniale Loterij
(trekking 17-1-1953*
BI) IEDER AANKOOP
ALLERHANDE NIEUWS
Alle Winterkledij, Boften,
Schoenen, Algemeen gereed
schap, enz.
EN TOCH sijn de meobela U
3ETER EN GOEDKOPER.
STEVENS Gebroeders
De Dood
van een Handelsreiziger
27, de Haernestraat
IEPER
MENEN
YPER
POPERINCE
Algei
■mene Centrale
der Openbare Diensten
Algemene Vergadering
Algemene Vergadering
REISBUREAU Ev. BAETE
Onze afdeling Fonoplaten
STEVENS GEBROEDERS
ROEDERS
Speciale Es so Mazout
Is. VARNIEUWENHüfZB Zonen
Crote SCHIETINC
CEREMONIEKOSTUMES
EEN GOEDE RAAD:
Koop enkel bureel-
machines waar men
ze zelf kan herstel
len.
EEN GOED ADRES
^NIEUWJAAR geschenken
5 op alle aankopen
Crote Markt 20 IEPER Tel. 250
ZOND.*CO!FNST
ZIELMISSEN
Uffm «HET YPERSCH NIEUWSRil 3 3-1-1953
CAP1TOLE
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur
Verloren in Alaska, met Bud Abbott en Lou Costello
(Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Duizend en één nachten, met Maria Montez en John Hall
(Kinderen toegelaten).
COLISEUM
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u_ te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur
The Raging Tide (De 4e uitweg), met Shelley Winters en Ri
chard Conté.
Daarbij Le chant du Missouri, met Bobby Breen.
(Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Vrouwen achter tralies.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u.. te 5 u. en 8 u.
Maandag te 8 uur
Geeft acht, met Mickey Rooney (Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
Wroeging, met John Derek en Jody Lawrance
OUl> IKPER:
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Robin Hood, met Richard Todd en Joan Rice.
(Kinderen toegelaten!
Dinsdag te 8 uur
Two Flags West (De rebellen van Fort Thorn), met Joseph
Cotten. Linda Darnell en Cornel Wilde (Kind. toegelaten)
Zondag 4 Januari 1953 te 14.45 uur. terrein Augustinenstraat
K.V.C S. YPROIS F. C. TIELT
Ie Provinciaal
ln de Puppen
AANRIJDINGEN De zware sneeuw
val van Woensdag 1.1. maakte tal van
slachtoffers Sommige gevallen bepaalden
zich tot een bezeerde knie en dergelijke,
doch er vielen deels door de glibberig
heid en deels door de moeilijke Zicht
baarheid ook enkele aanrijdingen
te noteren, waar er telkens schade diende
vastgesteld te worden.
Aldus reed Wicke Sylvain uit leper
Woensdag omstreeks 10 uur van de Rave
lijnstraat naar de Walerkasteelstraat. toen
op dat ogenblik de camion van Vande-
kendelaere Georges uit Rumbeke, ach
terwaartse rijbewegingen uitvoerde in de
Waterkasteelstr. Een aanrijding volgde,
waarbij beide voertuigen licht bescha
digd werden.
Dezelfde dag omstreeks 1050 uur
wilde Debackere Andreas uit Boezinge,
zijn auto terug in beweging zetten, na
geparkeerd te zijn geweest in de Boter-
straat Een camion, bestuurd door Hen-
nebo Henri uit Moeskroen, kwam echter
juist voorbij, waardoor beide voertuigen
in aanrijding kwamen, gelukkig slechts
geringe schade veroorzakend.
De reeks werd verder gezet op de
Vandenpeereboomplaats. waar omstreeks
12.30 uur Deconinck Wilfried uit Vlamer-
tinge voorbijreed in de richting van de
Elverdingestraat. gevolgd door de auto
van Vanderbeke Marcel uit leper. Toen
eerstgenoemde stopte om iemand op te
laden kwam de tweede wagen lichtjes
tegèn-zijn voorganger terecht.
Geringe schade.
STOCK A L'AMERICAINE.
D'Hondtstraat Zaal Lapiere IEPER
(7429)
VOOR DE GETEISTERDEN
Het stadsbestuur van Yper brengt ter
kennis aan de bevolking dat een afgevaar
digde van het Ministerie van Wederop
bouw. Provinciaal Technisch Bureau
Westvlaanderen ten stadhuize zal zetelen
cp Vrijdag 9 Januari 1953 van 14 tot 18 u.
De Secretaris. De Burgemeester,
A. Versailles. J. Vanderghote.
le galerie A.V.D Boterstr IJ, Iepei
De winkel, burelen en maga
zijnen der firma
Vandenpeereboompl. 7 - IEPER
zijn GESLOTEN op Maandag 5
en Dinsdag 6 Januari 1953 we
gens inventaris.
(7419)
MMMnPMnMnMMnMM
Eveneens Woensdag te 13.40 uur
kwam het ln de Diksmuidestraat tot een
aanrijding tussen de personenauto van
Uetaer Gerard uit Kortrijk. die van de
Grote Markt in de richting van de Kaai
reed en de personenauto van Hoflack Ge
rard uit Bjielen. die uit tegenovergestel
de richting kwam.
De schade was hier tamelijk aanzien
lijk.
EERLIJKE VINDSTER Op Oude
jaarsavond vond Mevrouw Judith Gouwy.
wonende Augustinusstraat. een handtas
die benevens eenzelvigheidspapieren een
belangrijke som geld bevatte. De eerlijke
vrouw haastte zich haar vondst terug te
bezorgen aan de eigenares Mevrouw Ar
thur Vaaneer uit leper.
Deze eerlijke daad verdient in onze
tijden wel een bijzondere vermelding.
Op Dinsdag 20 Januari 1953 te 20 uur
gaat in de Stadsschouwburg te leper een
officiële gast voorstel ling door onder de
auspiciën van het Davidsfonds leper.
Opgevoerd wordtDe Dood van een
Handelsreizigerenige vertrouwelijke
gesprekken in toneelvorm door Arthur
Miller. RegieMaurits Balfoort
Met Gaston Vandermeulen, Jenny van
Santvoort. Hector Camerlynck. Francois
Bernard. Martha de Wachter. Jeanne
Geldof. Irène 's Jongers. Ketty van de
Poel, Marcel Cauwenberg. Free Waeles.
Jos Mahu. Dom de Gruyter. Paul 's Jon
gers. enz...
Toegangsprijzen50, 40. 30. 20 fr.
KaartenverkoopCafé Boerenhol. Van
denpeereboomplaats te leper.
t The Death of a Salesmanbehoort
ongetwijfeld tot de sterkste stukken die
de Angelsaksische dramaturgie de jong-
ste jaren voortbracht Arthur Miller, de
auteur. !s geen onbekende voor de K.NS-
bezoeker. Dit stuk Is niet alleen een har
de en bitsige stormloop op het moderne
I leven, dat op de toeschouwer zonder me
dedogen beukthet geheim is dat het
beroert, zoals het leven zelf. fel en wreed
en genadeloos. De uitbeelding van de wij
ze waarop de handelsreiziger op een goe
de avond, moegevochten, ontdekt dat zijn
lever.sformule heeft gefaald. Is meester
lijk. De toeschouwer zal dit sterke werk
niet licht vergeten. Gaston Vandermeulen
vertolkt de hoofdrol in dit stuk dat ook
als film grote bekendheid verwierf.
I
Voor Uw boekhouding, fiscale aangiften, sociale verplichtingen.
wendt U steeds in volle vertrouwen tot het
Ook bezoek ten huize op aanvraag
Afdeling IEPER
Lijst der winnende nummers van onze
Kersttombola
3943 2363 2084 1185 215 1612 2915 3681
989 3937 139 1300 903 3402 1165 3434
3043 197 175 4187 4870 2161 1976 3618
1890 3896 124 3340 4798 3099 3869 1435
2063 999 4048 4440 2773 2513 1199 3324
3750 3555 2862 3873 1669 2582 672 3439
2571 4528 3693 1274 4356
De prijzen mogen afgehaald worden in
het lokaal herberg De Statiebij De-
rez Daniel. Dikkebussteenweg leper, tot
15 Januari 1953. Na die datum worden
zij eigendom van de afdeling.
HET BESTUUR
STAD IEPER
ZONDAG 11 JANUARI 1953
Grote Prijskaarting
in 't Manilien
ter Café «DE LAMESARDE
Zonnebekesteenweg
bij Vanthomme Maurits.
500 fr. prijzen: 150. 100. 75, 60 50.
40 en 25 fr.
Inschrijving om 3 u Begin om 6 u
Eveneens prachtige prijzen op
de TEERLINGBAK. 2
Dus allen naar café De Lamesarde u
van de Maatschappij
De Verenigde Hofbouwliefhebben
van het arrondissement leper
Lokaal Old Tom leper
De algemene vergadering gaat door op
Zondag 4 Januari om 3 u. in het lokaal.
Dagorde
1) Verslag van vorige vergadering.
2) Mededelingen.
3) Betaling lidgeld 1953 en inschrijving
nieuwe leden.
4) Tombola van fruitbomen.
Namens het Bestuur
De Secretaris. De Voorzitster.
G. Notredame. Mevr. Hutse-Boudry.
WEKELIJKSE
BOTER EN EIERMARKT
DatumZaterdag 27 December.
Hoeveelheid boter aangevoerd 610 kg
verkocht610 kg.
Eierengeen
Prijs per kg. boter90 100 fr.
Het Stadsbestuur.
VEEMARKT
Datum Zaterdag 27 December
Aangebrachte dieren
Groot vee 55
Het Stadsbestuur
van de Maatschappij DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOl'W LIEFHEBBERS van
het Arrondissement Yper en 't WERK
VAN DE AKKER Lokaal Het Zilveren
Hoofd Rijselstraat, Yper.
De algemene vergadering gaat door op
Zondag 4 Januari om 14 30 u. in het lokaal.
Dagorde
1) Lezing van het verslag der laatste
vergadering.
2) Mededelingen.
3) Verslag over de staat der kas.
4) Voorstelling van nieuwe leden.
5) Ontvangen der jaarlijkse bijdrage
6) Aanbrengsten.
7) Tombola.
Het Bestuur
De Secretaris. De Voorzitter.
C. Lamps. R. Van Robaeys.
29, Statiestraat VPKB Tel 7«
RLJSEL: Opera. WERTHEK Donder
dag 15 Januari.
Vertrek 18 uur. Prijs 45 fr. (7270)
GEVONDEN" EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN Op 27-12-1952 door D'Hoi-
ne Gilberte. Surmontstr. 8. een kinder
muts.
Op 30-12-1952 door Sinnaeve Henri.
Statiestraat 5, een kleine pels.
VERLOREN: Op 26-12-1952 door Hou-
ton Robert. Surmontstr. 21, een rood plas
tieken brieventas, inhoudende eenzeivig-
hei dakaart.
Op 27-12-1952 door Glissoux Jean. Sta
tiestraat 9. zijn eenzelvigheidskaart.
Door Vanroose Georges. Kalfvaart 7.
een oorring met twee diamantjes.
Op 28-12-1952 door Victoor Liliane.
Oude Veurnestr. 5. een beige geldbeugel,
bevattende bons en eenzelvigheidsplaatje.
Op 30-12-1952 door Mevr. Du rant Louis.
G. de Stuersstr. 11. een zwartlederen
handschoen, gevoerd met schaapswol. Be
loning voor de vinder.
neemt uitbreiding...
de laatste schlagers
de populairste liedjes...
steeds in voorraad
Vraag heden nog
Rossignol (Luis Mariano)
Perles Blanches (accordeon)
Geef mij nog een kusje
Delicado
bii de firma
Vandenpeereboompl.
Tel. 249
1. 7 - IEPER J
(7398)
AANDACHT!!
Verlangt U geen moeilijkheden met
uw mazoutkachel of centrale ver
warmingsapparaten. gebruikt alleen
de
Te verkrijgen bij
Off. verdeler der Esso producten
Kaai West 6 - IEPER - Tel. 253
Trouwe en spoedige bediening ten
huize. (7053)
STAD IEPER
ZONDAG 4 JANUARI 1953
OP LIGGENDE PERS
in het lokaal Sint Sebastiaan
Statiestraat 37. leper
(gehouden door Raoul Vandevivere)
Op pervogel J8o fr.
Zijdvogels ieder 90 fr. 180 fr.
Kallen ieder 60 fr. 120 fr.
Kleine vogels 40 fr.
Inleg 50 fr.
Gerekend op 50 schutters. Zoveel vogels
als schutters Boven de 50 schutters al
primés van 50 fr. Alles zonder aftrek.
Inschrijving vanaf 13 30 uur. om te be
ginnen schieten om 14.30 uur stipt Ein
de rond 18 uur.
De inrichter Raoul Vandevivere.
De inrichter is niet verantwoordelijk
voor gebeurlijke ougevaUen-
BURGERLIJKE STAND
van 23 tot 29 December
Geboorten (allen in het Moederhuis
Recollettenpoort. 5) David Gilbert. St
Jan, Roeselarestr. 4 Deloof Ludwig. Boe
zinge. Poperingeweg 4Deken Ginette
Dranouter. Nieuwkerkestr. 11Seynaeve
Joëlle, Ploegsteert. Chemin de la Blan
che. 17Hauspie Frans. Boezinge. Dorp
34Vanengelandt Noël. Zonnebekestw
147Bossaert Michel. Ploegsteert. Petit
Pont 4; Ployaert Sonja. Wateringstr. 12 i
Decadt Ingrid, Vlamertinge, Dorpstr. 40
Billiet Sonja. Ste Katharinastr. 2 Koop
man Albert, Komen. Nieuwstr. 44De
Cokere Greta, Reningelst, Kwakkelstr.
91 Baeke Brigitte. Kalfvaart 64 Vuyl-
steker Denise, Wulvergem. Hooghofstr. 10
OverlijdensPersyn Elise, rentenier
ster, 85 j.. wed. Vanderheeren Arthur.
Lombaardstr. 16Kerckhove Zenobie.
67 j.. wed. Eisen Frans, O. Veurnestr. 29
Opsomer Phalarie, 83 j., wed. Vermeersch
Emile. Dikkebus Mostaert Noëlla, 1 dag.
ZonnebekeDesodt Remi. gepens.. 76 j..
I echtg Gelein Georgine. Capucienenstr
122 Velghe Robert, 66 j., wdr Delbecque
Martha. Rijselstr. 133Beckaert Carolus.
ere-bureeloverste, 91 j., wdr Deschepper
Eliza. Diksmuidestr. 71.
Huwelijksbeloften Vandenbussche Wil
ly. handelaar te leper, en Van Speybroeck
Odette, z. b. te Poelkapelle; Burgho Jean,
handelsvertegenwoordiger te leper, en Six
Elisa. Diksmuidestr. 71.
HuwelijkenGeeraert Albert, wever te
Oostnieuwkerke, en Serrano Carmen, fa
briekwerkster te leperNepper Jacques,
fabriekwerker te Armancourt (Fr.) en
Leupe Denise. z. b. te leperGesquière
Silvère. handelaar in koloniale waren, en
Duthoo Julia, z. b.. beiden te leper.
te huur 't Spinnewiel
Zuldstr. 75 - ROESELAKK TeL 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toe be hoor ten (6969
St Jacobsstraat 7
IEPER
SCHOENEN eh PANTOFFELS
van 17 DECEMBER tot 15 JANUARI
10 rr aan Kroostrijke gezinnen op ver
toon hunner kaart.
Alle herstellingen worden zorgvuldig uit
gevoerd. Spoedige bediening (7356)
Herstellingen van ALLE bureelmachines in EIGEN MODERN
WERKHUIS of ter plaatse Onderhoudsabonnementen
Overname
Krediet (zonder kosten)
Is alleen van dienst op ZONDAG 4
JANUARI 1953
Apotheker VAN ROBAEYS. Boterstggat
Zondag 4 Januari om 9 uur in
St Niklaaskerk. zielmis voor
Mijnheer en Mevrouw
Camiel GOUWY-BOLLENGIER
(7426)
Zondag 4 Januari om 9.30 tfkr in
do kerk der E.E. PP. Karmeneten,
zielmis voor
Mijnheer Jerome VIEKSTRAETE
Politiek Gevangene
echtg. v. Mevr. Celine Maes
Rijselstr. 23, leper. (7409)
Zondag 4 Januari om 11.30 uur in
St Maartenskathedraal. zielmis voor
de overleden familie van
O. VANDEVIVERE-ALLEMAN
Diksmuidestr. 23, leper. (7425)
