74.500 fr.
César Mottrie
CAPITOLE
LA MÉGÈRE APPR1V01SÉE
Zakenkantoor R. Horemans
BANK VAN BRUSSEL
OPEL OLYMPIA
KERSTMIS ACTIE
Persoonlijke Leningen
Waarom opgeladen als
een schip der
woestijn
De OPEL
Olympia
heeft een
bijzonder ruime
Kigage-koffer en
kost slechts
Officiële Verdeler
Maloulaan 28-30 IEPER
Tel. 149
(7361)
BIJ DE VUURKRUISEN
ONZE EBE-VOORZITTER KOMT
Wij hebben met genoegen door onze Voor
zitter vernomen, dat onze Ere-Voorzltter
Lucien Cambier. oud-Voorzitter en mede
stichter van onze afdeling, met de aan
staande buitengewone algemene verga
dering van de partij zal zijn.
Wij kunnen niet anders, dan dit prach
tig gebaar toejuichen. Vol verlangen
zien wij die uitzonderlijke dag te gemoet.
waarop wij hem. voor de zoveelste maal.
onze erkentelijkheid zullen kunnen be-
-fciigen.
Eenieder weet wat hij voor onze afde
ling betekent en eenieder weet ook. hoe
hij nog steeds met t zijn jongens mede
leeft. alhoewel hij sedert jaren reeds te
Ronse gevestigd is.
Deze vergadering zal wellicht de be
langrijkste zijn die we tot nog toe heb
ben beleefd. Alhoewel de datum nog niet
vast bepaald is. daar onderhandelingen
nog steeds aan gang zijn. hebben wij
niettemin kunnen vernemen... dat het de
moeite zal lonen. Wellicht zal L'Assaut
Finalverschenen in La Libre Belgi-
que van 5 Januari 1.1. en van de hand
van de oorlogsverminkte Willy Coppens
de Houthulst nog doeltreffender voorko
men. gezien de ware toestand, zeer breed
voerig aan de leden zal kenbaar gemaakt
worden, want de beroering in de oud-
strijderswereld heeft werkelijk het hoog
tepunt bereikt. Het wordt werkelijk de
beslissende stormloopDaarom moet
ieder lid op die vergadering aanwezig
zijn. Wij verwachten dan ook een mas
sale opkomst
Bij het laatste bezoek aan onze Voor
zitter waren we eveneens getuige van
het prachtig nieuwjaargeschenk aan onze
afdeling overgemaakt door onze Ere
voorzitter Lucien Cambier. Een ganse
stapel kleerstoffen waren zo juist toege
komen. bestemd voor de tombola, de le
den gratis aangeboden, waarbij wij de
verzekering kregen dat een nieuwe ver
zending reeds op komst was, waarvoor
wi| dt sympathieke Ere-Voorzitter Lucien
Cambier. onze hartelijkste dank betuigen.
DE KLAS 1918 Ten einde de aan
vragen voor de verdubbeling der front-
atreeprente gezamenlijk te kunnen indie
nen. worden de Vuurkruisen. geboren in
April-Mei en Juni 1898. vriendelijk, doch
zeer dringend verzocht, zich zo spoedig
mogelijk, naar ons lokaal. Menenstraat 6,
te begeven, voorzien van hun Vuurkaart
samen met de lidkaart 1953. waar on
middellijk het nodige zal gedaan wor
den. om voor het komende kwartaal
reeds van de verdubbeling te kunnen ge
nieten. Het bestuur moet vóór 1 Februari
in bezit zijn der gewenste bescheiden van
belanghebbenden. Alhoewel ieder aan
spraakmaker persoonlijk zal verwittigd
worden, is het wenselijk aan deze uitno
diging reeds gevolg te geven, om zodoen
de een overrompeling te vermijden en op
tijd bediend te worden. Wie deze oproep
verwaarloost zal onvermijdelijk drie
maanden moeten wachten op zijn verdub
beling. Vuurkruisen. In uw belang dus.
deze richtlijnen te volgen.
ONZE OYEBLIJDENSKAS De voor
waarden tot toekenning der vrijgevigheid
bij overlijden, zowel voor de werkende
leden als voor de weduwen, dienen stipt
ln acht genomen te worden en enkel deze
kunnen er van genieten, die vóór de ge
stelde datum, drie opeenvolgende bijdra
gen van lidgeld hebben betaald, namelijk
1951-52 en 53. Het is hierbij ten zeerste
vereist de drie laatste lirikaarten te be
houden. dit om alle onaangenaamheden
te vermijden.
Kqzl leperse Schaakkring
bouw
In het begin van dit nieuwe jaar. dan
wanneer eenieder zijn vrienden met ge
lukwensen begroet valt ons helaas de
zeer droevige taak te beurt U het over
lijden te moeten melden van Mevrouw
Maurits Bacrt geboren Gabriëlle Roose
echtgenote van onze sympathieke secre
taris.
Mevrouw Baert is in de Heer ontsla
pen op Zondag 4 Januari 1953. te 11 uur.
na een langdurige en slepende ziekte.
Wij bieden de heer Baert en Mevr Roose.
haar moeder, ons diep medevoelen aan
in deze zware rouw.
De begrafenis vond plaats onder grote
belangstelling. Donderdag 8 Januari in
de Sint Maartenskathedraal Talrijke
schaakvrienden waren opgekomen om de
vrouw van onze secretaris naar haar laat
ste rustplaats te vergezellen, alzo blijk
gevende van innige deelneming in deze
zware rouw.
Vele onzer jongere clubleden kenden
Mevrouw Baert slechts oppervlakkig, daar
haar zwakke gezondheid haar belette in
de laatste jaren, de feestelijkheden onzer
Club bij te wonen, doch de ouderen kun
nen getuigen van haar diep medeleven
met onze clubsteeds was zij bereid ons
moreel en ook finantieel te steunen en
onder haar talrijke giften vermelden we
enkel de beker de «Zilveren Toren», die
thans jaarlijks wordt verspeeld.
Ten teken van rouw werd op Dinsdag
6 Jan. geen blitzkamp gespeeld. Een
rouwhulde zal op de e k. algemene ver
gadering plaats hebben.
BEKERWEDSTRIJD
«ZILVEREN TOREN»
4e ronde Zaterdag 10 Januari Lr 17 m.
Gits (3) - Laconte (3)
Jude (2) - TJonck (3)
Grlmonprez m. (2) - Dubrulle (2)
Devos (2) - Devacht Gh. (2)
Mennens (2) - Vandeweghe (2)
Deroo (1|) - Havegheer (2)
Grimonprez O. (1|) - Bollaert (II)
Vandroemme (1) - Vandenhoven (IJ)
Beernaert (1) - Baert (1)
Christiaens (1) - Baudewijn B. (1)
Gantois N. (1) - Beckaert (1)
CLUBKAMPIOENSCHAP 1952-1953
10e ronde Dinsdag 13 Januari te 20 o.
Ie KlasseDubrulle - Vandroemme
Jude - Dewilde
Laconte - Grimonprez O.
Gits - Kaesteker
Deroo - Baert
2e Klasse Vandenhoven - Bollaert
Delahaye - Knockaert
Lemenu - Decorte
Pyck - Cornardt
Duhameeuw - Grimonprez M.
byeDevacht Gh.
Se KlasseGantois N. - Baete
Devos - Vandaele
Christiaens L. - T'Jonck
Depoorter - Beernaert
Mennens - Grimonprez A.
Baudewijn B. - Lammens
Binnenkort
FERNANDEL, die U lief-
hebt, komisch als voor
heen in
COIFFEUR POUR DAMES
(7438)
Un spectacle a ne pas manquer
Un spectacle que vous ne manquerex certainement pas..
SAMEDL Ie 17 JANVIER 1953, a 20 heures précises au Théatre d'YPRES
EN EXCLUSIVITE
La representation la plus fastueuse de la saison
Comédie avec prologue et 5 actes de WILLIAM SHAKESPEARE.
Avec IREN'E LECARTE et tout* la troupe dn Théatre National de Belgique (plus de 25 acteurs)
La location est ouverte au Boerenhol (Tél. 246) a YPRES. Prix des places60, 50 et 30 frs avec
reduction de 50 sur le prix de toutes les places aux membres des Amis de la Langue Frangaise.
Les abonnements sont valables pour cette representation-
Aux
Amis de la Langue Francaise
Au tour de La mégère apprivoiséc de
IV Shakespeare par le Théatre National
de Belgique.
L'histoire du mari impérieux qui domp-
te une femme hargneuse et se fait aimer
d'elle en la réduisant la douceur. 5
l'obéissance est ancienne comme le mon
de... Sujet de comédie s'il en fut. tout
comme la femme portant culotte et le
mari portant jupon. depuis qu'il y a des
ménages et des tréteaux. Shakespeare n'a
pas inventé un trait, un incident, tout
est emprunté au folklore, contes ou far
ces
Fille impossible, querelleuse. détestée
de tous. redoutée de sa soeur et de son
père. une petite brune aux yeux de feu
et a la langue bien pendue. un petit pa-
quet de nerfs. de jalousies et d'injures
mais qui aime Ja toilette et qui désire
follement se marier. Jeune homme auto
ritaire. flls unique, risque-tout, sür de lui.
N.CM.V.
UITSLAGEN VAN DE
PLEBISCITAIRE ETA L AGEPRIJSK AMP
Klassement van de 20 mooiste etalages
1. Demoor Pierre met nr 30
2. Stevens Gebr. met nr 13
3. In de Puppen met nr 26
4. Comfort Electric met nr 33
5. Paloma met nr 47
6. Huize Neerlandia met nr 45
7. Huis Dekeerle met nr 18
8. De Beiaard met nr 15
9. Romalux met nr 21
10. Teinturerie
de la Poste met nr 52
11. Devos Jules met nr 6
12. Romalux met nr 20
13. Vannieuwenhuyse R. met nr 42 3.409 p
6.519 p.
6.307 p.
6.264 p.
5.884 p.
5.298 p.
4 852 p.
4 248 p.
4 089 p.
3 899 p.
3.807 p.
Lijst der prijzenwlnnende Keurders
1. Gasteleyn JosianneRadio Telefunken
2. Verhaeghe Germaine Bon van 1000 fr
3. Casteleyn Alberic Bon van 600 fr
4. Verhaeghe Gustaaf Bon van 500 fr
5. Voet Lucien Bon van 400 fr.
6 Castejeyn Judith Bon van 300 fr.
7. Van Labeke Oscar Bon van 300 fr.
8. Demoor Pierre Bon van 300 fr.
9. Samyn Gerard Bon van 250 fr.
10. Lamote Pharaïlde Bon van 250 fr.
11. Demoor Annie Bon van 250 fr.
12. Candeel Gustaaf Bon van 250 fr
13. Samyn Geert Bon van 200 fr.
3.619 p. 14. Dehaeck Marie-Agnes Bon van 200 fr.
p.
14 Delboo Henri met nr 46
15. Mimosa met nr 9
16. Meubelcentrale met nr 43
17. Dumortier Louis met nr 31
18. Dumortier Louis met nr 32
19. Molèin Willy met nr 27
3.387 p.
'4MMWPMM
BILIART
BU «AMICAL»
Uitslagen van de wedstrijden, tellende
voor het clubkampioenschap 1952-53
103 103 28 3.72 15
CROES Albert
Lussaert Jerome
RASSAUW Charles
Croes Albert
VANDENBERGHE G.
D'Hondt Jacques
DEHAENE Maurits
D'Hondt Jacques
CARLIER Achiel
Lussaert Jerome
CARLIER Achiel
Demey Roger
CARLIER Achiel
Dethoor Lucien
DETHOOR Lucien
Croes Albert
GELLYNCK Joseph
Vandenberghe G.
CROES Albert
Deknudt Georges
DEKNUDT Georges
Vandenberghe G.
DEKNUDT Georges
Debruyne Raymond
CARLIER Achiel
Deknudt Georges
D'HONDT Jacques
Bertier Willy
D'HONDT Jacques
Debruyne Raymond
Deknudt Georges
BEUN Joseph 50 50 30 1.67 10
Beun Albert 75 74 30 2 40 14
EGGERMONT Syïvere 103 103 21 4.81 16
Lelong Edward
DTHAENE Maurits
Deknudt Georges
LELONG Edward
Debruyne Raymond
D'HONDT Jacques
Lelong Edward
RASSAUW Charles
Gellynck Joseph
50
42
28
1.50
5
60
60
18 3.39
9
103
71
18 3.94
15
87
87
M
2.36
16
45
27
36
0.75
6
45
45
10 4.50
7
45
9
10 0.90
2
45
45
22
2.18
8
50
28 22
1.27
4
45
45
25
1.80
7
103
81
25
3.24
9
45
45
27
1.67
5
42
40 27
1.48
5
42
42
29
1.52
5
103
82
29
2.82
10
45
46
33
1.39
8
87
79 33
2.39
8
103
103
36
2.86
17
75
69
36
1.92
10
75
75
2 9
2.55
17
87
64
29
2.21
10
75
75
28 2.68
9
70
59
28
2.11
15
45
47
33
1.42
e
75
47
33
1.42
7
45
45
26
1.77
10
45
32 26
1.24
8
45
45
31
1.45
10
70
55
3'.
1.77
13
103
103
33
3.12
20
75
63
33
1.91
7
La perception des cotisations pour l'an-
née 1953 a subi un certain retard. C'est
pourquoi les membres pourront présenter
pour la soirée de Variétés Robert BORES
leur carte de membre de l'année 1952.
36
24
21
1.14
0
45
45
29
1.58
8
75
58 29
2.00
3
56
38
27
1.41
6
70
40
27
1.48
0
45
45
24
1.87
7
76
24
24
1.00
4
58
58
24
2.46
10
45
24
24
1.00
9
DE BAKKERS
EN BANKETBAKKERSBOND
VAN IEPER EN OMLIGGENDE
IN ROUW
Op 6 Januari 1953 werd onze ere-voor-
zitter de Heer Eric Van Nieuwenhuyse
naar zijn laatste rustplaats gedragen.
Bij het open graf. werd een lijkrede
uitgesproken door dhr voorzitter L. Van
gezegd voor de zielerust van de overle
dene, dat goed werd beantwoord door
g alle aanwezigen op het kerkhof.
HET BESTUUR.
CEREMONIEKOSTUMES
j» huur f
Zuidsir. 75 - ROESELARE - Tel. 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toebehoorten (6969)
ROGISA
Interesseert U niets in onze
Kleine Aankondigingen
Voor Uw boekhouding, fiscale aangiften, sociale verplichtingen,
wendt U steeds in volle vertrouwen tot het
27, de Haernestr3at
IEPER 3
Ook bezoek ten huize op aanvraag
Deze resultaten werden bekomen, door
het samentellen van de punten, voorko
mende op de 69 ingediende geldige keu-
ringsbulletijnen. (Op de 91 ingediende
bulletijnen. waren er 18 ongeldig wegens
het niet toevoegen van een postzegel van
2 fr.. zoals het reglement dit eiste, en
imperturbable, têtu comme une montagne 20 Stevens André met nr 14
que l'orage ne saurait ébranler. D'abord
la cour A l'emporte-plèce. flatteries et
brusqueries comme on en fait A une ju-
ment rétive. puis, durant la noce et aussi-
tót après l'assaut au moyen de toutes les
contrariétés. de toutes les humiliations
poussées jusqu'A l'absurde.
Le mari n'hésite jamais, ne dévie ja
mais de sa ligne de conduite. Dès la pre
mière entrevue, ij flxe le mariage au di-
manche suivant dès que la noce est
accomplie. une noce oü il s'habille com
me un miséreux et braijle comme un
palefrenler. afin de rabattre l'orgueil de
sa femme, le voilé qui se met A la mater
tout en faisant semblant de la cajoler.
qui I'empèche de manger, de dormir. de
faire toijette comme elle voudrait. Inutile
de songer résisterU tempète. il jure,
il easse la valsselle. IJ veut que le soleil
soit la lune. Car le mari est un mAle.
une force, une volonté. un chef. En tout
et partout ij affirme son autorité, il exige
que sa femme soit obélssante et aimabje.
les mains sous le pied de son mari
S'U l'emporte. s'est qu'è femme revéche
il faut un mari doublement impérieux.
c'est qu'il est sans cesse A cheval sur son
droit ou plutót son devoir de commander
et de se faire obéir. Sa femme, il salt
qu'elle est sa proprlété. sa chose, une
jument qu'il dresse. un faucon qu'il en-
tralne. Quand elle obéit. il lui dit qu'elle
est une bonne fille et l'embrassesi elle
proteste. il ne s'en émeut pas plus que
d'une chfitaigne qui crève dans le feu.
il crie plus fort qu'elle jusqu'A ce qu'elle
cède de bon coeur et avec bonne humeur
Du moment qu'il fonde un foyer, le mari
entend en être le seigneur, le roi. Et c'est
cause de cette autorité incontestable
que sa femme se prend A l'aimer.
Car ainsi prospèrent les maisons et les
ménages...
Réservez dès aujourd'hui vos places au
Boerenhol pour ce somptueux spectacle.
Drésenté en grande exclusivité A Ypres
Ne ratez pas cette occasion unique de
voir en votre propre ville une représen
tation oü ftgurera la grande vedette du
théAtre IRENE LECARTE entourée de la
troupe compléte du ThéAtre National de
Belgique. Plus que jamals les absents
auront tort, grand tort.
15. Desodt Roger Bon van 200 fr.
Het depouillementvan de keurings-
bulletijnen gebeurde in de aanwezigheid
3.268 p. j van acht bestuursleden van het N.C.M.V
3.240 p. Namens het inrichtend comité der N.C.
3.221 p. M.V. Kerstmisactie 1952. worden de han-
3.166 p. delaars alsook de prijzenwinnende keur-
3 078 p. ders gefeliciteerd met het bekomen klas-
2.892 p. sement.
Nogmaals danken wij langs deze weg
het Stadsbestuur, dat onze Kerstmisactie
wist te steunen. Een bijzonder dankwoord
aan de Straatcomiteiten. voor al hetgeen
door hen werd gepresteerd, met het oog
op de speciale verlichting en versiering,
alsook onze beste dank aan de maat-
4 ongeldig wegens het feit dat éénzelfde schappij Inelgas wegens het leveren van
nummer twee keer op hetzelfde keurings-1 electrische stroom aan verminderd tarief,
bulletijn voorkwam).
Voor uw BUITENGEWONE UITGAVEN
(Huwelijken Geboorten Plechtige Communiën
Grote medische kosten Onderhoud van gebouwen)
Doet beroep op de nieuwe afdeling
VAN DE
Agentschap YPER
LENINGEN AAN ZEER VOORDELIGE VOORWAARDEN.
TERUGBETAALBAAR IN 12. 18 OF 24 MAANDEN.
Bij de HarT^'kanariekwekers «De Onworrw«o;k,-.rc Kwekers»
UITSLAGEN
VAN DE VRIJE ZANGWEDSTRIJD
Op Zondag 28 December 1952, ging in
het lokaal De TrompetGrote Markt,
te leper, een vrije zangwedstrijd door.
met niet minder dan 378 vogels. Als keur
meester trad de h. Jules Flament uit
Wervik op. Ziehier de uitslagen
Klasse A (148 vogels)
Ereprijs Vandamme Emiel 89 p.
1. Samyn Roger 88 p.
2. Deboo Ivo 87 p.
3- Dewilde Honoré 85 p.
4. Vandenkerckhove Norbert 85 p.
5. Verdoene Theoflel 84 p
Vanthuyne Gerard 84 p.
Demoor Georges 84 p.
Saesen Maurice 84 p.
9. Vansuyt Maurice 83 p.
Vandamme Emiel 83 p.
11. Vandenkerckhove Norbert 82 p.
Hochepied Edmond 82 p.
Saesen Maurice 82 p.
Deboo Ivo 82 p.
Deboo Ivo 82 p.
Samyn Roger 82 p.
17. Vandenkerckhove Norbert 81 p.
Devoldere Marcel 81 p.
Vandamme Emiel 81 p.
Maselis Valeer 81 p.
Maselis Valeer 81 p.
22- Vansuyt Maurice 80 p.
Louage Albert 80 p.
Deboo Ivo 80 p.
25. Willemijns Edward 79 p.
D'Hulst Leon 79 p.
27. Dorme André 78 p.
Dehuysser Gerard 78 p.
Deboo Ivo 78 p.
Grimonprez Francois 78 p.
31- Carrein Nestor 77 p.
Demvttenaere Robert 77 p.
33. Demolie Felicien 76 p.
Leroy Achiel 76 p.
Debruyne Camllle 76 p.
Vanthuvne Gerard 76 p.
Decoene Servaes 76 p.
Demoor Georges 76 p.
39. Verheggen Albert 75 p.
Flament Jules 75 p.
Deboo Ivo 75 p.
Vincart Roger 75 p.
Samyn Roger 75 p.
Meire Evarist 75 p.
Meire Evarist 75 p.
Meire Evarist 75 p.
47. B-oucke Firmin 74 p.
Comyn Henri 74 p.
49. Dorme André 73 p.
Saesen Maurice 73 p.
Decadt André 73 p.
Deboo Ivo 73 p.
Vincart Roger 73 p.
Maselis Valeer 73 p.
55. Willemijns Edward 72 p.
Markey Leon 72 p.
Cotignie André 72 p.
Verheggen Albert 72 p.
Demyttenaere Robert 72 p.
Vandamme Emiel 72 p-
Haesaert René 72 p.
Maselis Valeer 72 p.
Vanthuyne Gerard 72 p.
Vanthuyne Gerard 72 p.
Vanthuyne Gerard 72 p.
Comyn Henri 72 p.
Demoor Georges 72 p.
Klasse B (50 stammen 100 vogels)
Ereprijs
Demoor Georges
1. Verdoene Theoflel
2. Vansuyt Maurice
3. Louage Albert
4. Hochepied Edmond
5. Deboo Ivo
6. Dumon Pol
7. Vinckier Leopold
8. De Lombaerde Jeroom 81 71
9 Decock Maurice 70 81
81 85 166 p
81 84 165 p.
82 78 160 p.
72 86 158 p
80 78 158 p.
75 81 156 p.
81 72 153 p
78 75 153 p-
152 p.
151 p.
10. Vinckier Leopold 71 78 149 p.
11. Vansuyt Maurice 81 68 149 p-
12. Pareyn Julien 70 76 146 p.
13. Vandenameele Sevère 78 67 145 p-
14. Vanslembrouck Roger 75 69 144 p-
Klasse C (26 stammen 104 vogels)
EreprijsDemoor Georges
88 85 88 88 2 H. 351 p.
1 Dewilde Hoe oré
78 75 82 87 1 H 323 p.
2. Vinckier Leooold
75 80 J- 79 86 -f- 2 H. 322 p.
3. Vinckier Leooold
72 78 75 85 1H. 311P-
4 Vansuyt Maurice
68 75 84 31 1 H. 309 p.
5. Deboo Ivo
82 69 76 79 -f 1 H. 307 P-
6. Hochepied Edmond
68 81 84 73 306 p-
7. Devoldere Marcel
81 75 78 66 1 H. 301 P-
8. Demolie Felicien
70 88 68 75 301 P-
9. Verbeke Paul
73 7£+ 73 76 1 H. 295 p.
10. Verbeke Raph., Komen
72 81 84 54 291 P-
11. Decock Richard
70 64 70 84 288 P
Klasse D (26 oude vogels)
EreprijsVandamme Emiel
1. Decock Richard p'
2. Samvn Roger
81 P-
3. Geudens Aimé
4. Vandamme Emiel
5.D'Herck Maurice
81 P-
80 P-
