YPERS LEVEN
1
Waarheen deze Week
IM P E RC U Y
Zakenkantoor R. Horemans
SOLDEN AAN
SPOTPRIJZEN
CINEMA'S
TONEEL
BASKET - BALL
Regenmantels, beste kwaliteit
275 Ir., enz. enz. bij
Rijselstraat 35
IEPER
ALLERHANDE NIEUWS
Waterdichte klederen, Cana-
diennes. Botten, Schoenen, Al
gemeen gereedschap, enx.
EN TOCH... zijn de meubels in
de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper
BETER EN GOEDKOPER.
BILJART
TRAGISCH ONGEVAL
Kon. Hofbouw Maatschappij
en Werk van de Akker - leper
Oproep aan de Bevolking
Duivenkampioenen 1
Maatschappij Recht
952 gevierd bij de
en Plicht te leper
27. de Haernestraat
IEPER 5
De Dood
van een Handelsreiziger
DE WIELEWAAL
CEREMONIEKOSTUMES
fe huur 't SrJnnewiel
MUZIEKA KADEMIE
Onze 'deling Fonoplaten
neemt uitbreiding...
de laatste schlagers
de populairste liedjes
STEVENS GEBROEDERS
GEVRAAGD
Voor Uw CORSETTEN en
CEINTUREN (bu'kbanden)
Mevrou»" VCDCTRAETE
DAVIDSFONDS
CCAL-BILIART
ZON DAGDIENST
CrDANKING
ZIELMISSEN
«HET YPERACH NIEUWS» Bfa- 3 17-1-19S3
Mr
CAP IT OLE
Vrijdag le 8 u Zaterdag itlu; Zondag te 2 90 u te 5 u en u
Maandag te 8 uur
De zoon van Ali-Baba, met Piper Laurie en Tony Curtis.
CKinderen toegelaten
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Decision before dawn (Het Legioen der gedoemden) met
Richard Basehart en Gary MerrüJ. (Kind. niet toegelaten)
COLISEUM
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u Zondag te 2-30 u.. te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur
Flaming Feather (De rode prairie-duivels), met Sterling
Hayden en Barbara Rush (Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
The mating season (De liefde waakt), met Gene Tierney en
John Lund (Kinderen toegelaten)
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 U- Zondag te 2 30 u te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Piedalu a Paris, met Felix Oudard en Jane Sourza
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
J'ai péché cette nuit-
Ol'D IEP ER
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur:
Where no vultures fly (Waar geen gieren vliegen), met
Anthony Steel en Dinah Sheridan. (Kinderen toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
Abbott en Costello en de monsters.
Daarbij Legion of lost flyers (Legioen der verloren vliege
niers)- (Kinderen niet toegelaten)
Zaterdag 17 Januari 1953 te 20 uur in de Stadsschouwburg
<i La Mégère apprivoisée van William Shakespeare
opgevoerd door Le Théètre National de Belgique
Dinsdag 20 Januari 1953 te 20 uur in de Stadsschouwburg
De dood van een handelsreiziger, van Arthur Miller
opgevoerd door de Koninklijke Nederlandse Schouwburg
Zondag 18 Januari 1953 terrein Esplanadeplein
te 10 u. B-B-C- IEPF.R OLYMPIC ROESELARE (res
te 11 u B.B.C. IEPER OLYMPIC ROESELARE (?e Prov)
/«n«M
(7497)
AANRIJDINGEN De gladde wegen
hebben deze week andermaal hun slacht
offers gebist. In onze stad vielen niet
minder dan drie aanrijdingen te noteren,
te wijten aan - de glibberigheid van de
baan. waarbij telkens belangrijke schade
aan de betrokken voertuigen aangericht
Werd.
Aldus reed D A. uit leper Zondag
laatstleden per auto op de Dikkebussteen-
kwam. Door de schok draaide de auto
van D. A. volledig op zijn as om zich
in de richting van de stad te keren. De
auto van Acke werd hierbij zwaar be
schadigd
STOCK A L'AMERICAINE.
D'Hondtstraat Zaal I.ap.ere IEPER
(7429)
Eveneens Zondag reed Staelens Jean
uit leper met een personenwagen op de
Bruggpsleenweg in de richting van Sint
Jan. Ter hoogte van de Kleine Penne-
straat slipte het voertuig en kwam aldus
terecht tegen de stilstaande auto van
Harper Edward uit leper. Deze boog zich
juist voorover in zijn auto. terwijl hij op
het voetpad stond. Hij kreeg aldus een
hevige schok in de lenden waarbij hij
vi rv. ondingen opliep.
Beide voertuigen werden tamelijk
zwaar beschadigd.
Vansevenant André uit Vlamertinge
had Woensdagavond zijn personenauto
met aanhangwagen gestationneerd op de
Maloulaan. Op zeker ogenblik kwam de
euto van Lammers Raoul uit leper uit
de richting van de R. Colaertplaats gere
den Toen deze remde om de baan vrij
te laten voor een auto, die uit tegenover
gestelde richting kwam. slipte hij en
kwam aldus tegen de aanhangwagen van
Vsisevenant terecht, die licht beschadigd
werd. evenals de auto van Lammers.
(6355)
het interclvbkampioenschap
VAN IEPER
Na overleg tussen beide clubs, werd
Gesloten de wedstrijd VICTO IRE-A MIC AL
te doen doorgaan op Maandag 19 Januari
e-k te 19.30 uur in het lokaal Victoria-
Palace, St Jacobstraat.
Verder op Maandag 26 Jan.AMICAL-
ONION. in het lokaal De Karper Vis
markt. Op Maandag 2 Februari: PATRIA-
VlCTOIRE. in het lokaal Patria Rijsel-
«traat ROG ISA
Dinsdag morgen had op de baan Kort-
rijk - Doornik een zwaar verkeersongeval
plaats, waarbij E. H. Pamflet Vermeulen
uit St Jan. gedood werd. Leraar aan het
St Jozefscollege te Moeskroen. begaf hij
zich elke Dinsdag naar het Instituut der
Dames van Sint André nabij Doornik,
waar hij eveneens les gaf.
Hij had daartoe plaats genomen in een
auto bestuurd door de 20-jarige Pierre
Vandamme uit Moeskroen. die zijn 13 ja
rig zustertje naar hogervernoemd insti
tuut voerde alsmede Juffr. Fernande Cop-
penolle. die aan hetzelfde instituut naai
cursussen geeft.
Op het grondgebied van Warcoing
kwam de wagen, wegens de glibberigheid
van de baan tegen een stilstaande camion
terecht, waarbij alle inzittenden verwon
dingen opliepen.
E. H. Vermeulen en Juffr. Coppenolle
waren er het ergst aan toe. Beiden liepen
een schedelbreuk op. Automobilist Van
damme werd gekwetst aan de borst en
de kin. zijn zuster werd gekwetst aan de
mond. Allen werden naar een ziekenhuis
te Moeskroen overgebracht alwaar E. H
Vermeulen enkele uren nadien overleed
E. H. Vermeulen was te leper een ge
kende figuur, vermits hij op zijn vrije
dagen en gedurende het verlof, telkens
de mis opdroeg in de Kapel van het O. L
Vrouwhospitaal. Zijn tragisch overlijden
zal dan ook door velen als een pijnlijk
verlies aangevoeld worden
Zondag 18 Januari 1953 om 15 uur. al
gemene vergadering.
1) Lezing van het verslag der vorige
vergadering.
2) Mededelingen.
3) Voordracht door de Heer Platteau.
4) Uitbetaling der hofbezoeken en aan
brengsten.
5) Voorstelling van nieuwe leden
6) Beoordeling der aanbrengsten
7) Tombola (tuinbouwalaam).
Namens het Bestuur
De Secretaris. De Voorzitter.
Ferd- Dethoor. Hector Casier.
WEKELIJKSE
BOTER EN EIERMARKT
DatumZaterdag 10 Januari 1953.
Hoeveelheid boter aangevoerd587 kg
verkocht: 587 kg
Prijs per kg. boter85 a 90 fr.
Het Stadsbestuur.
Bij nood of doodsgevaar kan uw kind.
uw moeder, uw bloedverwant, gered wor
den door een bloedgever.
Laat ook uw bloed onderzoeken.
Stel U ter beschikking om uw evenaas-
te te redden...
Het Rode Kruis, afdeling leper, richt
een onafhankelijke dienst in van bloed
gevers voor alle geneeskundige gevallen
ir. on/c streek, zowel klinische zorgen als
bij oproep van alle geneesheren onzer
streek.
Deze dienst zal volledig kosteloos ge
beuren. zowel voor bloednemers als voor
bloedgevers
Te dien einde worden de personen, die
bereid zijn in geval van oproep, hun
bloed te geven uitgenodigd om zich te
laten inschrijven op het bureel voor uit
lening van sanitair materieel. D"Hondt-
straa» nr 65. leper, iedere dag van 9-30
uur tot 12 uur.
Verleden Zondag 11 Januari 1953 was
de nieuw gestichte dui venmaatschappij
Recht en Plicht te leper in feest ter
gelegenheid van de huldiging der Kam
pioenen 1952 der maatschappij namelijk
de heer Santy Gaspard Ie Kampioen
de heer Burggrave Kamiel. 2e Kampioen
de heer Vereecke André, 3e Kampioen en
de heer Gunst Achiel. voorzitter der gil
de 4e Kampioen dit bij het Kampioen
schap der oude duivenKampioenschap
der jongen: le Kampioen, de heer Ver
eecke André 2e Kampioen de hezr Loo
se Marcel 3e Kampioen de heer Lefe-
ver Nestor en 4e Kampioen de heer Lo-
gier Albert.; 2e Kampioenschap voor jon
gen le Kampioen, de heer Bartier Helio-
door; 2e Kampioen, de heer Pickel Louis
en 3e Kampioen, de heer Fauvaert Jules
In het lokaal café De Sportman bij
Hoedt Maurits. werd om 2 uur in de na
middag een grote feestvergadering gehou
den. tijdens dewelke de Kampioenen 1952
op bijzondere wijze werden gehuldigd en
gevierd. Deze Kampioenenhulde werd be
sloten met een gezellig samenzijn en een
prachtige tombola voor de leden der
feestvierende duivengilde
De gevierde Kampioenen 1952 bij de dui venmaatschappij "Recht en Plicht» te leper,
omringd door het bestuur en enkele leden der maatschappij.
Voor Uw boekhouding, fiscale aangiften, sociale verplichtingen.
wendt U steeds in volle vertrouwen tot het
Ook bezoek ten huize op aanvraag
Op Dinsdag 20 Januari 1953 te 20 uur
gaat in de Stadsschouwburg te leper een
officiéle gastvoorstelling van de K. N. S.
door onder de auspiciën van het Davids-
fonds leper
Opgevoerd wordtDe Dood van een
Handelsreiziger», enige vertrouwelijke
gesprekken in toneelvorm door Arthur
Miller RegieMaurits Balfoort.
Met Gaston Vandefrtieulen, Jenny van
Santvoort Hector Camerlynck. Francofs
Bernard. Martha de Wachter, Jeanne
Geldof. Irène 's Jongers. Ketty van de
Poel. Marcel Cauwenberg. Free Waeles.
Jos Mahu. Dom de Gruyter. Paul 's Jon
gers. enz...
Toegangsprijzen 50. 40. 30. 20 fr.
KaartenverkoopCafé Boerenhol. Van-
denpeereboomplaats te leper.
The Death of a Salesmanbehoort
ongetwijfeld tot de sterkste stukken die
de Angelsaksische dramaturgie de jong
ste jaren voortbracht- Arthur Miller, de
autelir. is geen onbekende voor de K.N.S.-
bezoeker. Dit stuk is niet alleen een har
de en bitsige stormloop op het moderne
leven, dat op de toeschouwer zonder me
dedogen beukthet geheim is dat het
beroert, zoals het leven zelf, fel en wreed
en genadeloos. De uitbeelding van de wij
ze waarop de handelsreiziger op een goe
de avond, moegevochten, ontdekt dat zijn
lever.sformule heeft gefaald, is meester
lijk. De toeschouwer zal dit sterke werk
niet licht vergeten. Gaston Vandermeulen
vertolkt de hoofdrol in dit stuk dat ook
als film grote bekendheid verwierf.
Afdeling leper
De ornithologische beweging De Wie
lewaal afdeling leper richt op Zondag
25 Januari haar tweede winteruitstap in
naar het vogelreservaat aan de monding
van de Ijzer te Niéuwpoort.
Alle natuurvrienden worden uitgeno
digd tot deze tocht.
Talrijke vogels verblijven tijdens de
gure wintermaanden rond de vaargeul en
op de sliboevers van de IJzer. De stoere
grote mantelmeeuwen, de prachtige zil
vermeeuwen. dé wit-zwarte scholeksters,
honderden meerkoeten, de wulpen met
hun melodieus geroep, de levendige ture
luurs en groepjes zwervende bonte kraai
en om er slechts enkele te noemen, zijn
daar vaste klanten.
Tal van andere vogelsoorten als zaag-
bek kuifeend. wilde gans. drieteenloper.
pluvier. Jan van Gent. roodkeelduiker.
enz. enz kunnen ons zeker verrassen. In
dit heerlijke vogelreservaat valt altijd
hceb wat te bewonderen
Wie wat dieper wil doordringen in het
wildschone leven van onze vogels hoort
thuis in de ornithologische beweging De
Wielewaal». In deze vereniging leert men
beier de vogels kennen en begrijpen
Door lid te worden van De Wielewaal
draagt men. bij tot de broodnodige be
scherming van onze geliefde vogels in
de vrije natuur. Verschillende vogelsoor
ten worden in ons land met uitroeiing
bedreigd. De Wielewaalkent één stre
ven, de inlandse vogels leren kennen en
beschermen
Practische wenken voor de uitstapsa
menkomst. Grote Markt leper. Vertrek
te 12 30 uur Prijsleden 35 fr.. niet-
leden 45 fr. Gummilaarzen en verrekijker
zijn gewenst.
Nadere inlichtingen en inschrijvingen
bij H Moncarey. Grote Markt. leper, of
op het Secretariaat Mk Frenchlaan. 27.
leper.
Inschrijvingen na 20 Januari worden
niet meer aanvaard.
HET BESTUUR
Zuidstr. 75 - ROESELARE - Tel. 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toebehoorten (6969)
STAt) YPER
Zondag 25 Januari 1953 te 15 uur. in de
Stadsschouwburg. 3e Leerlingen Auditie
Toegang kosteloos. De Beheerraad.
PROGRAMMA
1) Sortatine op. 36 Nr 3 voor Klavier
Hr Coulier Luc M. Clementi
2) le deel uil het Concertino In Sol Gr.
voor Viool Essek
Allegro ma non Troppo
Mej De Clercq Bernise
S) le Solo voor Hoorn Theo Servais
Ttr Lacante Rohert
4) Een dansje voor Klavier
Hr Devos Luc Renaat Veremans
5) le deel uit het Concertino in Si KL
voor Viool Qsc. Rieding
Hr Pyck Jan
6) Walsje voor Klavier Renaat Veremans
Mej. Versavel Geneviève
7) Romance voor Klarinette J. B Faulx
Hr Burggraeve Pierre
8) Bourrée in Sol Gr. voor Viool
Mej Van Lancker Frieda J. S Bach
9) AHegro uit de 5e Sonate voor Klavier
W. A. Mozart
Mej Bostyn Marie-Thérèse
10) le deel uit het le Concertino voor Cello
Allegro J. B Bréval
Hr Van Damme Antoon
11) Clair de Luneuit Suite Bergamas-
que voor Klavier Cl. Debussy
Mej. Fache Monique
12) 1. Liefdeeyclus a) Verlangen
Flor. Alpaerts
b) De kleine God van Mei
2. La Tosea (D'Art et d'amour...)
Puccini
13) Rondo uit de Sonate N. 24 voor Klavier
Hr Mesdom Christiaan Jos. Haydn
Begeleiding aan het Klavier. Snaren en
ZangMevr. Rosseel AliceBlaasinstru
menten Mevr. Versaevel Leopoldine.
BURGERLIJKE STAND
van 7 tot 13 Januari 1953
Geboorten Deweerdt Geert. Recolp. 5.
St. Janstraat. 6; Onraet Johan. Recolp. 5,
van Dikkebus. Bellestraat. 15; Vander-
straeten Nelly, Recolp. 5. Langemark.
Galgestr.. 77Durnez Rita. Recolp 5.
Zuidschote. Dorpstr.. 4 Seynhaeve Nicole.
Recolp. 5. Zonnebeke. Yperstwg.. 96; Mas-
schelein Mare. Recolp. 5. Voormezele.
Rijselstwg.. 16; Sinnaeve Hugo. Recolp.
5. Voormezele. Molenstr.. 2Verpoucke
Patricia. Recolp. 5. Patteelstr.. 24 Alle-
meersch Roland aRecolp 5. Noordschote.
West-poezelstr.. 13Deleu Brigitte. Re
colp 5. Elverdinge. St. Pietersstr., 26
Dael Kathelyne. Recolp. 5. Menenstwg,
140Merlevede Jacques. Recolp. 5. Haig-
laan. 113Gryson Monique. Recolp. 5.
Menenstr.. 25 DDemonie Guido. Recolp.
5. Poelkapelle. Yperstr-, 70; Desmedt
Noelle. Recolp. 5. K. Torhoutstr.. 2Fer-
tin Eddy. Recolp. 5. Elverdinge. Boezinge-
weg. 3Cuvelier Willy, Recolp. 5. Noord
schote. Pereboomstr.1Frantzen Gilbert.
Recolp. 5. Kalfvaart. 53 De Cock Henry.
K. Torhoutstr. 4 Spriet Mare. Recolp. 5.
Langemark. Bikschotestwg. 1.
OverlijdensDelancker Remigius. land
bouwer. 43 j.. echtg. Noyen Martha, geh
te AlveringemDebruyne Gustavus. ge-
pens.. 74 j.. echtg. Claeys Irma, geh. te
Yper. Haiglaan. 74-
steeds in voorraad
Vraag heden nog
Vaders Jodelliedje
v. Olga Luwina
Botch a me
Bleu Tango
v. Edmondo Ros
Lichtjes van de Schelde
v. Bobbejaan Schoepen
bij de firma
VandenpeereboompL 7 - LEPER
Tel. 249
(7481)
Voor BrusselGoede MEID, reeds
gediend hebbende, keuken kennend
en een weinig Frans sprekend. Adres
ten burele. (7501)
Mevrouwen. Mijnheren,
eist de beste kwaliteit. Daarom vraagt
steeds de producten H. S.
Alleenverkoop
voor leper en omstreken
FOLIMODE
Kalfvaartstraat LEPER
(7498)
Afdeling IEPER
Met groot genoegen nodigen wij léden
en niet-leden uit tot een zeer belangrijke
avond gewijd aan Belgisch Congo.
Niemand minder dan Zijne Excellentie,
de Heer Minister Dequae. zal deze avond
inleiden met een voordracht over de hui
dige toestand van onze kolonie.
De spreekbeurt wordt gevolgd door
3 recente documentaire geluidsfilms over
Belgisch Congo.
Het programma is derhalve buitenge
woon interessant: Wij verwachten dan
ook een grote opkomst.
Deze Congo-avond: gaat' door in de to
taal vernieuwde en kunstvol ingerichte
'eestzaal van het St Vinrentiuseollege -op
Maandag 19 Januari aa. te 8 u. stipt.
Leden betalen 5 fr, Niet-leden 10 fïv
HET BESTUUR
Dc 3e prijskamp pp de goalbiljart te
Zonnebeke-Zandberg gaf volgende uitslag
met 23 deelnemers1. Vanoudendycke
Jul.2. Vanhove Emiel; 3. Vanhove Pier
re 4. Duthoo Joris5. Vantomme Dave
6 Titeca Paul; 7. Keirsebilk Victor; 8.
Vanherpe Antoon.
Na 3 wedstrijden is het klassement als
volgt J. Vanhove Emiel. 5 p,2. Plat-
teeuw André en Vanoudendycke J.. 12 p.^
4. Titeca P en Vantomme Dave. 19 p
Zondag 15 Februari 4e en laatste wed
strijd van het tornooi bij Vandamme Ju
les. café Au Relaisbegin om 4 uur.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDENOp 10-1-1953 door Huyg-
he Daniel. Maloulaan, 3, een paar blau
we wollen dameshandschoenen.
Door Michiels Germaine. Klaverstraat.
3. een brufnlederen geldbeugel, inhouden
de som geld.
Op 11-1-1953 door Wallaert Jenny. St.
Jacobstr.. 44. een linker vrouwenschoen.
Op 13-1-1953 door Verpoucke Juliea.
Patteelstraat. 24, een roodlederen geld
beugel, inhoudende som geld.
Op 14-1-1953 door Herreman Marcel.
Dikkebusstwg., 119, een paar beige wol
len kinderhandschoenen.
VERLORENOp 10-1-1953 door De
bruyne Anna. Cité Ligy. 11, een steun-
kaart.
Door Mw. Alleweireld Roger. Augüsti-
nusstr., 41, de eenzelvigheidskaart van
haar echtgenoot.
Op 11-1-1953 door Fauvart Joseph, Mer-
ghelynckstraat. 14 het taksbewijs van
motoplaat nr. 379133.
Op 12-1-1953 door Lacante Fernand. Rij-
selstr., 17, een vuuraanslag.
Door Vandefonteyne. Menensteenw. 30
eer. linker lederen herenhandschoen.
Op 13-1-1953 door Mechelen Irma. Pa
terstraat. 3, een bruinlederen brieventas,
inhoudende ongeveer 300 fr.
Is alieen van dienst op ZONDAG 18
JANUARI 1953:
Apotheker MOYAERT. Tempelstraat
Mijnheer Theophiel Verdoene.
haar echtgenoot
De familiën Decraene-Verhaeghe. Ver-
doene-Lamote
danken vrienden en kennissen voor hun
tegenwoordigheid op de begrafenis en de
blijken van deelneming hun betoond ter
gelegenheid van het afsterven van
Mevrouw Antoinette DECRAENE
echtgenote van Heer Theophiel Verdoene
Cité Ligy, 139. leper. (7494)
Zondag 18 Januari om 8.30 uur in
St Jaeobskerk, jaarmis voor
Heer Gerard VERFALLLLE
Zonnebekestw. 174, leper. (7463)
Zondag 18 Januari om 8.30 uur in
St Maartenskathedraal, jaarmis voor
Heer Adolphe SEGERS
echtg. v. Mevr. Bertha Doolaeghe
Grote Markt 8, leper. (7495)
Zondag 18 Januari om 8.3# uur in
Si Pieterskerk, zielmis voor
Heer Jules LIPPINOIS
echtg. v. Mevr. Julia Desmadryl
Rijselstw. 104, leper. (7496)
Zondag 18 Januari om 11.30 uur in
St Maartenskathedraal, jaarmis voor
Mijnheer en Mevrouw
Remi MOLEIN-YANDEVIVERE
Boterstr. 5. leper. (7493)
