Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Schoon en gerievig
WOONHUIS met LAND
Welgelegen EIGENDOM
TE HUUR
TE KOOP
GEVRAAGD
TE HUUR. OVER TE NEMEN
OF TE KOOP
HUWELIJK
WOONHUIS met HOF
Belle MAISON
WOONHUIS
RENTENIERSHUIS
Perceel BOUWGROND
Deux belles
MAISONS BOURGEOISES
I. - HOFSTEDE en WEILAND
II. - WEI- en ZAAILAND
III., IV. en V. - ZAAILAND
Belle MAISON OUVRIERE
I. - Goed WOONHUIS
II. - Perceel BOUWGROND
Goede HOFSTEDE
Koopt Uw
BRIEFPAPIER IN DOZEN
Verkopingen door
Deurwaarders
1051 zeer schone zuivere
POPULIEREN
Kleine Aankondigingen
566 zeer schone zuivere
POPULIEREN
Talrijke dode en kwijnende
BOMEN
te snoeien Populiertronken.
Takkmif en Riiwissen
ter Drukkerij DUMORTIER kostel°°s door dhr Ontvanger der Doffl°'
Boterstraat 34 IEPER Z"rdl afgeleverd °f °pgeZ^
S_«-4
YFERSCH .H1KUW8» Bto- 8 17-1-1963
Wanneer hij de onverschrokken handei-
-rtjxe van de jonge farmer verneemt
moert Lucky Lee ach beei dankbaar en
MJ biedt hem een beloning aan- Tex die
ai jr. u-apen? verloor bij de aanval van
ajn "farm door de "Winder vraagt alleen
een goed geweer. Groot is zijn verbazing
maii'itir hij zich zijn eigen karabijn ziet
aanbieden die door de plunderaars gesto
len was
De waarheid vermoedend, ondervraagt
Ter Lucky Lee die beweert het wapen
van een in nood verkerende Outlaw ge
kocht te hebben- Weldra wordt beware® B)
dat deze uitleg vais is en nu is Tex qBt
van overtuigd dat bij voor de
staat. Hij verwittigt onmiddellijk
nan: Blaine die xpel zijn ruiterij afi
komt toegesneld.
Geholpen door zijn bende afvallig
Roodhuiden biedt Lucky Lee hevig
stand aan de regeringstroepen Gerechts
beid zal na eea harde strijd volbracht woi
den. terwijl Tex en Nora door bet g<
vaar samengebracht elkaar hun liefd
verklaren
m
Stwdse vu Notaris Junta-L DE COCK.
[te leper Korte Torhoutstraat 4
Om ail «•verdeeldheid te
DENSDAG 20 JANUARI 1953
F1NEM.1 COUSEIM:
THE MATING SEASON
(De liefde waakt)
■et Gene Tierney en John Lund
Val Mac Nulty. een jonge eerzuchtige
tekenaar. werkt met verbeten ijver aan
een project dat de aandacht van zijn
werkgever Mr Kalinger. op hem moet
vestigen en hem uit zijn ellendig leven
-van onbeduidende bediende moet verlos
sen Hij schenkt weinig aandacht aan de
jonge meisjes die met hem samenwerken
maar het meer romantische toeval doet
hem het verrukkelijkste meisje dat hij
ooit zag ontmoeten, en hij heeft het geluk
haar uit een uiterst gevaarlijke positie
Se verlossen.
Gene Tierney en John Lund vormen een
Kink koppel in de film De liefde waakt
Zijn blikken verraden zijn bewondering
en zelfs voor Maggie Carleton. ambassa-
deur's dochter, is het moeilijk deze be
wondering te negeren, vooral wanneer zij
uitgedrukt wordt door een aantrekkelijke
jongen als Val. Zij worden dan ook on
weerstaanbaar verliefd op elkaar en be-
nluiten in het huwelijksbootje te stappen
Wanneer Maggie per telefoon haar moe
der die te Rome verblijft verwit
tigt. heeft deze moeite om haar afkeuring
over zo 'n mésalliance onder woorden te
brengen Val lijdt onder deze vernede
ring. en wanneer Maggie naar zijn familie
vraagt, verklaart hij dat zijn moeder aan
het hoofd staat van een handels-inrich
ting te New-Jersey.
In werkelijkheid heeft Ellen Mac Nulty
die jong weduwe bleef sinds lange
jaren een onbeduidende Hamburger-stand
uitgebaat om haar zoon toe te laten col
lege te lopen Door de concurrentie ten on
der gebracht, blijft de goede vrouw zon
der middelen van bestaan en komt haai
zoon vervoegen. Bij haar aankomst ver
neemt zij dat Val dezelfde dag in het hu
welijk treedt met de dochter van een am
bassadeur. Oordelend dat zij haar zoon
zou beschamen in deze grote wereld
stuurt zij hem een kabel, voorwendend
naar New-Jersey te zijn teruggeroepen
voor een belangrijke zaak waarna zij
zich als inpakster in een groot warenhuis
doet aanwerven.
Zij gelukt er alzo in haar uitzet te ver
nieuwen en gaat op haar best uitge
dost haar schoondochter bezoeken
Maar Maggie die een huishoudster ge
vraagd had denkt dat Ellen een der can-
didaten is en zij wordt op staande voet
aangenomen. Ellen weet niet goed hoe
deze vergissing op te lossen: zij legt zich
bij de situatie neer en begint kalmpjes
de receptie voor te bereiden die Maggie
geeft ter ere van Mr Kalinger
Geheel onthutst herkent Val de nieu
we huishoudstermaar hij krijgt de
gelegenheid niet het geval aan Maggie
uit te leggen want de eerste genodigden
komen juist aan Mr Kalinger verklaart
zich verrukt over Ellen's kookkunst en
hij dringt aan om haar naar huls te voe
ren Val volgt hen en kan eindelijk zijn
moeder alleen treffen, maar deze staat er
op haar rol verder te spelen zonder Mag
gie in te lichten
Mrs Carleton verschijnt enige dagen
later en laat geen gelegenheid na om Val
te vernederen. Zij tracht Maggie's en Val's
geluk te ondermijnen en weldra is zij
met Ellen in staat van oorlog. Het is ook
zij die in 't geniep een gesprek tussen
Val en Ellen afluistert en zo Ellen's ware
identiteit ontdekt. Maggie denkt dat Val
over zijn moeder beschaamd was. en alle
snobs verafschuwend, wil zij hem onmid
dellijk verlaten.
Geiukkiglijk besluit Kalinger die voor
Ellen sympathie opvatte, tussenbeide te
komen en hij nodigt Maggie uit op een
mondaine receptie waar plots Val komt
binnengestapt, vergezeld van zijn moeder
en haar aan de hoge gasten voorstelt.
Maggie begrijpt dan dat zij haar echtge
noot slecht beoordeelde en weldra vallen
zij opnieuw in eikaars armen. Opgetogen
over dit herboren geluk verlaat Ellen de
receptie, maar Kalinger loopt haar ach
terna om haar naar het huis van de do
minee te brengen.
3 uur namiddag te VOORMEZXLE -
St KLOOI. Jer herberg A I'Ssperance
bi; Merr Wed. Menu-Bailleui
OVERSLAG van
té VOORMEZELE-ST ELOOl
Kijeelsteenweg mr 9
urnen groot 46 a- ad ca
Vrij rail gebruik.
Gebracht op 218 000 fr
Voor bezoek zich wenden bij Mevr.
Wed HaCleuJ-Pannecoucque te Voorme-
zele-St Elooi Rijselsteenweg 22
<7260*
Studie var Notaris Alk-
te leper.
LAUWERS
WOENSDAG 28 JANUARI 1S53
r>m 2-30 uur stipt namiddag te IEP ER
in de Taverne Chevrolet, bij Gaspard
Vanlimburg. Haiglaan 5.
INSTEL MET PREMIE van
Stad IF-PER
tea ooatkaate van de Haigiaan, nr 42
bestaande uit woonhuis met hoving, bouw
grond en grote tuinen, inhoudende in
t geheel 11 a. 29 ca.
Verdeeld in vier loten.
Laatst gebruikt door de Weduwe Henri
Jacques-Devos. Thans vrij-
Zie plakbrieven met plan.
OVERSLAG:
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1953
(7442)
Studie van de Notaris J. E- DE COCK
te leper.
MAANDAG 26 JANUARI 1953
te 2-30 u. in de namiddag te ZIT.T.F.BEKE
Verbrande Molen, in de herberg Pavil-
Studiën van Meesters
N. D'HUVETTERE. 29. Cartonstraat,
en E. LEMAHIEU, 23. Elverdingestraat
beiden te Yper
DINSDAG 27 JANUARI 1953
om 2.30 uur stipt namiddag, ten gasthove
joen Bruggestraat nr 18. bij Juffr. Maria De Drie Koningen. Grote Markt te YPER
HOF van 600 meters met fruitbo
men beplant, gelegen Hoornwerk.
Zich bevragen Rijselstraat 76, leper.
(7457)
Schoon BURGERS HUIS bij de sta
tie te leper. Zich wenden French
man 15, leper. (7458)
Schoon GELIJKS VI.O ERS, modem
comfort, centrale verwarming en
badkamer. Adres ten burele. (6953)
Schoon, groot BURGERSHUIS, met
bad en centrale verwarming, Rijsel
straat 74, leper. Voor inlichtingen
Rijselstraat 64. leper. (7314)
VILLA met garage en centrale ver
warming. gelegen Kiplinglaan. Zich
wenden Rijselstraat 29, leper. (6941
Gerievig en schoon HANDELS
HUIS te Yper, Rijselstraat. Met of
zonder garage, werkhuis en inrij
poort. naar keus. Dienstig voor alle
handel Zich wenden Rijselstraat, 88,
Yper (7473)
Goed gelegen BURGERS- of HAN
DELSHUIS. Zich wenden J. Devos,
Statiestraat 55, leper. (7490)
Modem BURGERSHUIS, gelegen
Minneplein 19, leper. Drie plaatsen
gelijkvloers en eerste verdiep. Wa
ter. gas en electriciteit. Vrij van in
treden. Zich wenden Brouwerij J.
Vande Vyver, G. de Stuersstraat 1,
leper. (7492)
Gemeubelde KAMER, liefst voor
heer of dame alleen, alsook kleine
GARAGE. Adres ten burele. (7499)
HANDELSHUIS met garage,
magazijn en werkplaats, voor
groothandel, werkhuis, stapel-
I plaats, enz., gelegen Statie
straat 52. leper. Seffens vrij zo
nodig. Inlichtingen bij Glis-
soux, Grote Markt 17, leper.
(7461)
Beste TAKEI,APPELEN tegen 3 fr.
per kg. thuis besteld, ter Kwekerij
Derycke, Elverdinge. (7241)
HERBERGTOOG
goede staat. Zich
straat 88. leper.
met buffet, in
wenden Rijsel-
(7433)
Wit GASV (JUK met voet. zonder
oven, zo goed als nieuw. Adres ten
burele. (7486)
CUISINIERE mixte, helft kolen,
helft gas, zo goed als nieuw. Adres
ten burele. (7487)
MENAGE-FRIGO in zeer goede
staat, voordelige prijs. Zich wenden
G. de Stuersstraat 6, leper. (7488)
Voor appartement in Brussel, jong
DIENSTMEISJE. Goed loon. Z. w. bij
M. Vinckenbosch, 2, rue Louis Hy-
mans, BrusseL (7489)
Welgelegen BLOEMEN- en PLAN-
TENKWEKERLJ met huis, serren,
materiaal, enz. Alle dagen zichtbaar
Komensteenweg 17, Mesen-bij-Ieper.
(7491)
Weduwe 60 j., zonder kinderen,
tweetalig, verlangt kennismaking
voor huwelijk met kristelijke stille
weduwnaar zonder kinderen (oor
logsinvalide geen bezwaar). Schrij
ven W 60 bureel van 't blad. (7500)
De steller van aankondiging 7408
wordt verzocht zich ten burele aan
te bieden om antwoord af te halen
geadresseerd aan A.V.V.
Braem.
INSTEL MET PREMIE van:
te ZILLEBEKE,
Verbrande Molen. Bruggestraat 35,
Sectie C nrs 552 e4 en 552 f4. groot 11 a.
Vrij van gebruik met de betaling.
Voor bezoek zich wenden tot Juffr. Ma
ria Braem. voornoemd.
OVERSLAG
MAANDAG 9 FEBRl'ARI 1953
(7441)
Etude du Notaire NAUDTS, Comines
VENTE PUBLIQUE d'une
et 2 a. 50 ca sise 4
COMINES rue de Ten-Brietea. 42
front a rue 5 mètres
Louée a raison de 300 fri par mois
Libre d'ooenpatioa ie 1 raai 1953
ADJUDICATION
MARDI 20 JANVIER 1953
a 15 heures. au café Au Soulier d'Or
tenu par Mme Vve Casier-Deldicque.
Grand'Place. COMINES.
MJae-a-prix160.000 frs settlement.
Pour tout renseignements 'iilriai i en
l'étude dudit Notaire. (7357) j
INSTEL MET PREMIE van:
Stad YPER. Menensteenweg 149,
ten dienste van herberg en bakkerij, ge
naamd «In 't Paradijsa, groot 7 a. 81 ca
Thans gebruikt door Juffers Julia en
Celina Vandamme. tot zes maanden na
di overslag en onvergeld.
Stad YPER, Menensteenweg 132.
met hof. groot 3 a. 62 ca.
Thans ongebruikt-
Stad YPER. Menensteenweg.
(langs het renteniershuis). groot 5 a. 96 ca.
Thans ongebruikt.
Zichtbaar de Dinsdag en Donderdag
van iedere week van 2 tot 5 uur namid
dag.
Voor de sleutels van het renteniershuis
zich wenden in de herberg In 't Para
dijs bij Juffers J en C. Vandamme.
OVERSLAG
DINSDAG 10 FEBRUARI 1953
(7477)
Etudes des Notaires
THEVKLIN 4 Mess ine*,
et Maitre HEUSELE,
notaire 4 Le Quesnoy (Nord).
VENTE PUBLIQUE VOLONTAIRE de:
avec grand jardin
i WA R.N ETON,
rue du Faubourg de Lille no 56 et 53.
Lot L - Belle MAISON, rue du Faubourg
de Lille no 55. con tenant 610 m2.
Occupée par Mr Gustave Poupaert.
Mise-a-prix 123.500 frs-
Lot II. - Belle MAISON, rue du Fau
bourg de Lille no 53. con tenant 470 m2.
Occupée par Vve Henri Lernould-Del-
barye
Mise-a-prix 106 000 frs-
ADJUDICATION
LUNDI 26 JANVIER 1953
Studiën van Notarissen
D'HUVETTERE te leper,
en Charles DE WEERT, te Brugge
TOESLAG
WOENSDAG 28 JANUARI 1953
te 15 uur in het vredegerecht te IEPER.
Grote Markt, van
Gemeente POELKAFELLE
te Poelkapelle. Kattestraat. groot 1 Ha.
60 a. 17 ca.
te Poelkapelle. groot 30 a.
te Poelkapelle. groot 1 Ha 32 a. 59 ca.,
1 Ha. 02 a. 46 ca en 77 a. 49 ca.
Alles verpacht aan de heer Cyriel De-
grave mits 2.800 fr. per Ha.
Genot van de pacht vanaf 1 Februari
1953
Behoud van samenvoeging. (7399)
Studie van Notaris Jacques RAMAULT
te Wervik.
Etude du Notaire THEVKLIN a Messines
VENTE PUBLIQUE
ADJUDICATION
JEUDI 22 JANVIER 1953
au café Aux Trois Amiss a PLOEG-
STEERT. 4 2 heures de relevée. d'une
Jvec jardin. d'une con te nance de 11 a
95 ca., située 4
PLOEGSTEERT, rue de Messines, 100-
Libre d'occupaiion on mois après la
vente-
i w!»Wïf" df la Gare OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
4 WARNETON, 4 2 h. de relevée. (7343) van
Stad WERVIK
IJzerwegstraat 24,
I er gekadastreerd Sectie D nrs 518 U/2 en
518 V/2 voor een grootte van 7 a. 55 ca.
Znidlaan.
er gekadastreerd Sectie D nr 518 W/2
voor een grootte van 4 a.
Alles vrij van gebruik en onmiddellijk
beschikbaar.
INSTEL
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1953
OVERSLAG
DONDERDAG 26 FEBRUARI 1953
Mise-a-prix: 42 000 fre.
Propriété de Mr Emile Goethals et fils. telkens te 3 u. des namiddags, ter herberg
A visiter le lundi et jeudi de 2 4 4 Café de la Terrasse s gehouden door Mr
(7341) Cyriel Deman. Komenstraat te WERVIK.
1/2 Instelpremie
Recht van samenvoeging. (7483)
heures.
Studiën der Notarissen
VAN DER MEERSCH en LAUWERS
te leper.
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
DINSDAG 27 JANUARI 1953
om 230 uur stipt namiddag, te IEPER. OPENBARE AANBESTEDING
in het café De Olifant Diksmuide- van
straat nr 42. KLEDINGS-
INSTEL MET PREMIE van: en SLAPINGSVOORWERPEN
Gemeente KEMMEL, (Textielwaren. confectie-artikelen. brei-
tegen de steenweg naar Loker. j waren, kostumen. schoeisel, enz... enz...)
met zaailand en weide, groot 3 Ha. 66 a
40 ca., in één blok.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
Canule Dekoker sedert 1 October 1947
mits 8 000 fr. 's jaars. boven de lasten.
Zie plakbrieven met plan.
OVERSLAG
DINSDAG 10 FEBRUARI 1953
Alle inlichtingen bij voornoemde No
taris Lauwers. (7436)
De aanbiedingen behoren ingezonden
uiterlijk op
DINSDAG 20 JANUARI 1953.
Voor alle inlichtingenSecretariaat.
Rijselstraat 38. leper. (7420)
Blokken Briefpapier
Luchtpostpapier
Studie van Deurwaarder
Alberic VAN CAPPEL.
D'Hondtstraat 60. leper
ZEER MERKWEERDIGE VERKOPING
van
wassende langs de Provinciebanen
1. - ZONNEBEKE Broodseinde) - BKSl
LARE.
2. - IEPER - ZONNEBEKE Broodseinde
3. - BESELARE - KRUISEKE
4. - BOEZINGE - LIZERNE
Ten verzoeke van het Provinciaal Be
stuur van Westvlaanderen en onder voor
behoud van goedkeuring
zal deurwaarder Alberic Van Cappei.
voornoemd, overgaan tot de verkoping
dezer populieren op volgende koopdagen
te weten
1. Verkoping op MAANDAG 2 FEBRU
ARI 1953 en volgende dagen der bomea
wassende langs de Oost- en Westkant der
Provinciebaan Zonnebeke - Beselare (311
bomen) begin te Zonnebeke Broodseinde
De bomen zijn genummerd van 1 tot 311.
2. - Verkoping op MAANDAG 9 FEBRU
ARI 1953 en volgende dagen der bomen
wassende langs de Zuidkant der Provin
ciebaan leper - Zonnebeke (Broodseinde)
(378 bomen) begin te leper Potyze. ge
nummerd van 1 tot 378.
3. - Verkoping op AS-WOENSDAG 18
FEBRUARI 1953 der bomen wassende
langs de Provinciebaan Kruiseke - Bese
lare (311 bomen) genummerd van 1 tot
311 (West- en Oostkant) begin nabij de
Kortekeer
4. - Verkoping op DONDERDAG 19
FEBRUARI 1953, der bomen wassende
langs de Provinciebaan Boezinge-Lizerné
(51 bomen) genummerd van 1 tot 37 langs
de Oostkant en 1 tot 14 langs de West
kant der Provinciebaan. begin te Boezin-
ge. telkens vanaf 9 uur voormiddag.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van Deurwaarder voornoemd..
(7440'
Interesseert U niets in onze
Studie van Deurwaarder
Roger 't KINDT te Hooglede
Provincie Westvlaanderen
ZEER MERKWEERDIGE VERKOPING
van
wassende langs de Provinciebaan
1) ZONNEBEKE (Broodseinde) naar
PASSENDALE
2) PASSENDALE naar WESTROZEBEKE
Ten verzoeke van het Provinciaal Be
stuur van Westvlaanderen. en onder voor
behoud van goedkeuring
zal deurwaarder Roger 't Kindt, voor
noemd. overgaan tot de verkoping van 566
populieren op volgende koopdagen, te
weten
1) Verkoping op DONDERDAG 5 FE
BRUARI 1953 en volgende dagen, der bo
men wassende langs de Provinciebaan
Zonnebeke (Broodseinde) tot Passendale
306 bomen genummerd van 1 tot 306 (be
gin Broodseinde).
2) Verkoping op DONDERDAG 12 FE
BRUARI 1953 en volgende dagen der bo
men wassende langs de Provinciebaan
Passendale naar Westrozebeke. 260 bo
men. genummerd 1 tot 99 (oostkant) en
van 1 tot 161 (begin te Passendale
Telkens vanaf 9 uur 's morgens.
De verkoping geschiedt bij opbod langs
de baan en onder voorbehoud van goed
keuring door de bevoegde overheid.
De verkoping geschiedt met gereed geld
18 verhoging 5 frank voor vullen
en effenmaken van de putten
Vanaf het ogenblik van de toeslag blij
ven de aangekochte bomen zonder enig
verhaal ten kanse en gevaar van de koper
De te verkopen bomen mogen niet af
gezaagd en moeten dus geveld worden.
Geen enkele boom zal mogen geveld
worden zonder toestemming van de Pro
vinciale Technische Dienst en op vertoon
van het kwijtschrift of van een toelating
afgeleverd door de werkende deurwaar
der.
Voor alle verdere voorwaarden zie
plakbrieven en inlichtingen te bekomen
ter studie van hoger vermelde deurwaar
der. (7478*
Kantoor der Domeinen te leper.
Colaertplaats. 31.
OPENBARE VERKOPING
aan de meestbiedende
bij schriftelijke aanbiedingen (soumissiesl
van
zijnde beuken, linden, populieren en ol
men staande op het grondgebied der ge
meenten leper, Zonnebeke. Zillebeke. Ge-
luveld, Wytschate. Waasten en Oostvlete-
ren, alsook van
op het grondgebied der gemeenten Renin-
ge. Boezinge en Zuidschote.
Alles verdeeld in 20 kopen.
ZITDAG:
MAANDAG 2 FEBRUARI 1953
te 14 uur in Hotel Continental. Colaen
plaats. te IEPER.
De soumissies moeten ten allerlaatste
op dit uur in handen van dhr Ontvanger
zijn of hem dan afgegeven worden.
Een catalogus met de bijzonderste voor
waarden der verkoping en de volledige
beschrijving der loten, zal op aanvraag
