YPERS LEVEN
w aarheen deze Week?
open:
Ü&uLw
TELEWEST
STEVENS Gebroeders
Zakenkantoor R. Horemans
60.000
(grurdig)
ALLERHANDE NIEUWS
HET YPERSCH MELUWS I. BI*- 3 24-1-1953
DE LACHENDE KAARTERS» IN FEEST!
CINEMA'S
CA PIT OLE
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u. Zondag te 2-30 u.. te 5 u en 8 u-
Maandag te 8 u.Dinsdag te 8 u.Woensdag te 8 uur
Coiffeur pour dames, met Femandel- (Kind niet toegelaten»
COLISEUM
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 U- en 8 u.
Maandag te 8 uur
Show Boot, met Ray Rogers
en De duivel der wildernis, met Johnny Sheffield-
(Kinderen toegelaten»
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
La ronde des heures (Zo gaat het leven), met Jacques Jansen.
Lucien Baroux en Jean Tissier (Kinderen toegelaten)
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Paula, met Loretta Young.
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
La racoleuse (De verleidster), met Beverly Michaels en Hugo
Haas
OUD IEPER
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u. Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Fort Worth, met Randolph Scott en David Brian.
(Kinderen toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
April Showers (April buien), met Jack Carson en Ann Sothern
(Kinderen toegelaten)
VOETBAL
Zondag 25 Januari 1953 te 15 uur, terrein Augustinenstraat
K.V.C.S. YPROIS W S. LALTWE
Ie Provinciaal
HET ZOETE NAT De politie op
nachtronde trof Maandag 11. omstreeks
21.30 uur, een vrouw slapend aan in de
Lange Torhoutstraat, nabij de vestingen.
Het bleek zekere V. M.. uit leper te Zijn.
die meer dan haar bekomst had. Ze werd
dan ook in de amigo opgesloten.
HOENDERLIEFHEBBERS Ten na
dele van Barbier, wonende Poperinge-
steenweg, werden op het einde van vo
rige week 's nachts een 5-tal hennen ont
vreemd. De politie stelde een onderzoek
in.
Electrisch materiaal - Alle ge
reedschappen - Winterkledij -
Schoenen, enz,
STOCK A L'AMERICAINE.
D'Hondtstr.-uil Zaal Lapiere IEPER
(7429)
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum Zaterdag 17 Januari 1953.
Hoeveelheid boter aangevoerd568 kg.
verkocht568 kg.
Eierengeen-
Prijs per kg. boter90 95 Ir.
Het Stadsbestuur.
VEEMARKT
DatumZaterdag 17 Januari 1953.
Aangebrachte dieren
Groot vee76
Klein vee1
AANRIJDING Vorige week Vrijdag
omstreeks 18 uur had op de Grote Markt,
ter hoogte van de verlenging van de Diks-
muidestraat een aanrijding plaats. De
motorijder Barbary André uit Vlamer-
tinge, kwam van de Menenstraat gereden
in de richting van de Boterstraat. toen hij
aangereden werd door de personenauto
van Leterme Maurice uit leper, komende
uit de D'Hondtstraat en rijdend naar de
Diksmuidestraat.
Barbary werd ten gronde geworpen en
liep lichte kneuzingen op. Beide voertui
gen werden beschadigd.
SOLDENVERKOOP van COUPONS STOF
met 30 40 50 KORTING
Huis LOGGHE. Boterstraat 18, IEPER
Totaal
77
Het Stadsbestuur
KOSMOS TOURISME
Grote Markt YPER
Naar BRUSSEL ter gelegenheid van de
Landbouwtentoonstelling op 17 en 22 Fe
bruari. Afreis7.00 u. Prijs100 fr. In
schrijving op ons bureel. Grote Markt 26.
Yper. (7510)
SINT MARTINUSSCOUTS IEPER
ZONDAG 15 FEBRUARI 1953
te 14-30 en te 17 uur
in de STADSSCHOUWBURG te IEPER
KINDERFEEST
een bont programma
voor jongens en meisjes van 7 tot 77 jaar
met
Het Rythmisch Scoutsquintet
Buffalo Bill en zijn helden
Jan en Richard bij de Badatos
De Klowns Kloeffe en Kobbe
Philemon en zijn Ezel
Poesjenel Jeugdige virtuozen
Jeugdwedstrijden
Kindercrochet, enz... enz...
Voor het Kindercrochet kunnen jon
gens en meisjes van 7 tot 13 jaar inschrij
ven op het Sekretariaat Slachthuisstr. 17.
te leper, vóór 1 Februari e.k.
Enige ingangsprijs 10 fr.
Familiekaarten 30 fr. (voor 4 personen)
te bekomen op het Sekretariaat. Slacht
huisstraat 17.
Kaarten zullen eveneens aangeboden
worden door de Scouts
Ouders, niet vergezeld van hun kinde-
ien zijn niet toegelaten.
1.000.000
radiotoestellen sedert 1945
radiotoestellen per maand
EUROPA'S GROOTSTE
RADIOFABRIEK
Alles met UKG (FM.)
Alles met drukknoppen.
Alles met regelbare selectiviteit
(zuiverder avond-ontvangst).
Ieder type HOOGST MUZIKAAL
33 TYPES in
DE MEEST GESPECIALISEERDE
RADIOZAAK IN DE STREEK.
Stationstraat 7 IEPER
Demonstraties
VRIJBLIJVEND (7530)
■immniRiR.wmiPKUTiiriffwipwwi
De kaartersmaatsohappij De Lachende Kaarters gevestigd in het lokaal De oor-
stad I». Capronstraat. bij dhr André Demeyer, vierde haar Koning 1952 dhr Hector Ver-
leure en haar Koningin Mevr. Clementine Muylle. De vrolijke groep tijdens het feest.
Operette lief hebbers
aan U de beurt
Men heeft me gezegd dat de schouw
burg goed t trekt dit jaar. Inderdaad de
ene opvoering volgt de andere op in on
verminderd tempo. Er was nog nooit zulk
een overvloed van keus voor ieders smaak
en beurs. En na jarenlang op de proef
te zijn gesteld mogen de operetteliefheb
bers eindelijk ook weer komen aanschui
ven aan dc locatie van het Boerenhol.
Vandenpeereboomplaats te leper (Tel.
246). En of er zal aangeschoven worden...
Vergeet niet dat de enig-mooie operette
Mooi meisje, mijn meisje...» van Arie
Entbrouckx met de populaire en mee
slepende muziek van Alfons Nicolaï door
ruim 60 vertolkers zal worden uitgevoerd.
Een bijzondere en nauwgezette zorg werd
besteed aan decors en costumering. Een
fris balletkorps staat in voor aantrekke
lijkheid en charme.
Operetteliefhebbers van leper en om
streken. Zondag 1 Februari te 17.30 uur
allen op post in de Ieperse Stadsschouw
burg
OPERETTO FIEL
Oproep aan de Bevolking
Bij nood of doodsgevaar kan uw kind
uw moeder, uw bloedverwant, gered wor
den door een bloedgever
Laat ook uw bloed onderzoeken.
Stel U ter beschikking, om uw evenaas
(e te redden...
m
Het Rode Kruis, afdeling leper, .richt
een onafhankelijke dienst in van bloed
gevers voor alle geneeskundige gevallen
in onze streek, zowel klinische zorgen als
bij oproep van alle geneesheren onzer
streek.
Deze dienst zal volledig kosteloos ge
beuren. zowel voor bleednemers als voor
bloedgevers.
Te dien einde worden de personen, die
bereid zijn in geval van oproep, hun
bloed te geven, uitgenodigd om zich
laten inschrijven op het bureel voor uit
lening van sanitair materieel. D'Hondt
straat nr 65, leper, iedere dag van 9-30
uur tot 12 uur.
DE FIRMA
Vandenpeereboomplaats 7 IEPER
Verstandhoudingscomité
der Oudstrijders
en Gelijkgestelden
Steeds en altijd is de Harmonie der
N.S B. bereid haar medewerking te ver-
lenen aan onze feestelijkheden. Na een
zwaarbeladen activiteitsjaar, viert ze haar
Patrones de H. Cecilia.
Vooraleer te feesten aan tafel wordt
om 10 uur in de St Maartenskathedraal
een militaire mis opgedragen ter nage
dachtenis der overleden leden der maat
schappij. Wij beroepen ons op uw plicht-
bewustzijn. en vragen U dringend in de
kathedraal tegenwoordig te zijn en daar
na mede op te stappen naar de bloemen
hulde aan het Iepers gedenkteken.
BILJART
HET INTERCLUBKAMPIOENSCHAP
VAN IEPER
De wedstrijden voor het Interclubkam-
pioenschap werden hernomen, en de eer
ste wedstrijdronde werd afgesloten met
de match Victoire-Amical.
Deze schok gaf aanleiding tot een prach
tige strijd, die slechts in de allerlaatste
seconden zijn beslissing kreeg. Nadat
Albert Croes voor Amical de leiding had
genomen, zorgden Frangois Coppens en
Gaston Lefebvre ervoor dat Victoire met
2-1 aan de leiding lag na 3 partijen. Dank
zij Cnarles Rassauw en Joseph Beun wierp
Amical de stand opnieuw in zijn voordeel
om. Na de nederlaag van Professor ès Bil-
liartologie Emilio Santy. die ons op een
puike demonstratie van brossen
vergastte, moest de match Albert Sedeyn -
Demey dus de beslissing brengen. Beide
antagonisten schilderden een wedstrijd
beeld dat was zoals de strijd tussen bei
de clubs geweest wasonzeker tot het
einde. Albert Sedeyn. die van in het be
gin voorsprong genomen had. miste een
moeilijke trekstoot. wanneer hij nog
punten te maken had. Zijn tegenstander
die op dit ogenblik tot op 13 punten ge
naderd was. maakte dankbaar van het
buitenkansje gebruik om uit te spelen en
aldus de overwinning voor zijn club te
bemachtigen.
Door deze zege. verstevigt Amical zijn
tweede plaats in de clubrangschikking.
Patria dat door zijn 7-0 zege op Union
een geweldige voorsprong wist te nemen,
is nog niet helemaal buiten bereik van
zijr, tegenstandefs, daar zowel Victoire
als Amical nog op de eindzege kunnen
bogen. De Karpermannen schijnen even-
we! de gevaarlijkste tegenstanders te zul
len worden voor de mannen van dhr Van
Iseghem. die het voordeel hebben, dat ze
in de return-wedstrijden nog twee maal
aan huis mogen optreden en o.m. nog
Amical dienen te ontvangen.
De uitslagen
CROES Albert (A) 97 97 25 3.88 22
Pannècoucke Roger (V) 75 49 25 1.96 11
COPPENS Frangois (V) 37 37 27 1.37 5
Lussaert Jerome (A) 50 35 27 1.29 5
LEFEBVRE Gaston (V) 75 75 33 2.27 15
Beun Albert (A) 75 63 33 1.90 8
RASSAUW Charles (A) 62 62 26 2.38 10
Coussement Godefr (40 58 32 26 1.23 7
BEUN Joseph (A) 52 52 28 1,85 6
FleptS' Henri (V) 35 28 28 1.00 8
DEHAENE Urbain (V) 74 74 18 4,11 17
Santy Emile (A) 52 29 18 1.61 8
DEMEY Roger (A) - 89 89 25 3.56 13
Sedeyn Albert (V) 88 85 25 3.40 15
Uitslag van de match
AMICAL 4 overwinningen 427-380 p.
Victoire 3 overwinningen 380-427 p.
Algemene rangschikking
1 PATRIA 21 15 0 6 1262-1095 30
2. Amical 21 11 0 10 1347-1198 22
3 Victoire 21 9 0 12 1075-1253 18
4 Union 21 7 0 14 1123-1321 14
Volgende wedstrijdAMICAL-UNION,
in het lokaal De Karper. Vismarkt, op
Maandag 26 Januari te 19.30 u. stipt.
STAD YPER
MUZIEKAKADEMIE
Zondag 25 Januari 1953 te 13 uur. in de
Stadsschouwburg. 3e Leerlingen Auditie
Toegang kosteloos. De Beheerraad.
PROGRAMMA
1) Sonatine op. 36 Nr 3 voor Klavier
Hr Coulier Luc M. dementi
2) le deel oit het Concertino in Sol Gr-
voor Viool Essek
Allegro ma non Troppo
Mej. De dercq Bernise
3) le Solo voor Hoorn Theo Servais
Hr Lacante Robert
4) Een dansje voor Klavier
Hr Devos Luc Renaat Veremans
5) le deel uit het Concertino in Si KI.
voor Viool
Onze afdeling Fonoplaten
neemt uitbreiding...
de laatste schlagers
de pepuiairste liedjes...
steeds in voorraad
Vraag heden nog
Maria Christina
v. Luis Mariano -
Hupla met de Beentjes
v. Bobbejaan Schoepen
Bleu Tango v. R. Martin
High Noon
bij de firma
STEVENS GEBROEDERS
Yandenpeereboompl. 7 - IEPER
Tel. 249
(7507)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN Op 17-1-1953 door Bories
André. Patteelstraat 22. een damessjerp.
Op 19-1-1953 door Vrouw Sensier Leon.
St Jacobstr. 7. een melkkruik getekend 171
VERLOREN: Op 17-1-1953 door De-
deyster Gerard. Augustinusstr. 8, een arm
banduurwerk. merk Pronto Verdal.
Op 19-1-1953 door Haelewijn Agnes.
Rijselstw. 110. haar werklozenkaart.
Door Sorive Désiré. Blauwe Leliestr.. 6
een lederen sigarettenhouder.
Op 20-1-1953 door Cardinael Raymond.
Mtnensteenweg. 183. een overtreksel van
kinderrijtuig.
Door Pieters Michel. Klerkenstraat 27.
Langemark. een bruine lederen geldbeu
gel. bevattende som geld.
Door Van Roose Maria, Kalfvaartstr. 7.
een bril.
Op 21-1-1953 door Cruydt Zoë, Menen-
stw. 1. Zonnebeke, een bruine lederen
brieventas, inhoudende eenzelvigheids-
kaart. rekeningen en 550 fr.
Door Lemenu Henri. Menensteenweg
124. een jachthond van het vrouwelijk
geslacht, zwart en. wit, luisterend naar de
naam. Bella.
Beloning voor wie hem terugbrengt.
Op 22-1-1953 door Dewilde Julien, Blok.
Langemark. een paar geellederen hand
schoenen.
ZONDAGDfENST
Is alleen van dienst op Zondag 25 Ja
nuari 1953
Apotheker ROGIERS, Neermarkt.
BEDANKING
Heer August VANDERMARLIERE, kin-
ders en kleinkinders, dankeri familie.
O se" Ried in'; vrienden en kennissen, voor dé talrijke
Hr Pyck Jan S blijken van deelneming betuigd bij het
6) Walsje voor Klavier Renaat Veremans afsterven van hun diepbetréurde eehtge-
Mej. Versavel Geneviève I
7) Romance voor Klarinette J B. Faulx
Hr Burggraeve Pierre
8) Bourrée in Sol Gr. voor Viool
Mej. Van Lancker Frieda J. S. Bach
9) Allegro uit de 5e Sonate voor Klavier
W. A. Mozart
Mej Bostyn Marie-Thérèse
10) le deel uit het le Concertino voor Cello
Allegro J. B Bréval
Hr Van Damme Antoon
11) Clair de Lune uit Suite Bergamas-
que voor Klavier Cl. Debussy
Mej. Fache Monique
12) 1. Liefdecyclus a) Verlangen
Flor. Alpaerts
b) De kleine God van Mei
2. La Tosca (D'Art et d'amour
Mej Berten Marie-José Puccini
13) Rondo uit de Sonate N. 24 voor Klavier
Hr Mesdom Christiaan Jos. Haydn
Begeleiding aan het Klavier. Snaren en
Zang: Mevr. Rosseel Alice; Blaasinstru
menten Mevr. Versaevel Leopoldine
note, moeder en grootmoeder
Mevrouw Emma MERLEVEDE
Wie geen rouwbrief mocht ontvangen
hebben, gelieve hiervoor de familie té
willen verontschuldigen,
leper, 50 Elverdingestr. (7509)
BURGERLIJKE STAND
van 14 tot 19 Januari 1953
Geboorten (allen in het Moederhuis,
Recolp. 5)Hemelsoen Mare. Langemark,
Mangelaarstr. 43 Provoost Luc, Vlamer-
tinge, Ieperstr. 14 Tytgat Christine, Sta-
tiestr. 11Wicke Marie, Rijselstr. 137
Delefortrie Bernadette. Langemark. Ieper
straat 7 Noyelle Paula. Westouter- Bel-
bericht hierbij dat haar winkel voortaan
is de ZONDAG van 9.30 tot 12.30 u.
en in de week tot 8 uur
avonos
(7147)
ROGISA
STERFGEVAL
Heer Georges Doutrelant (Parret)
haar echtgenoot
Mejuffer Irène Doutrelant.
Mejuffer Simone Doutrelant.
Mejuffer Georgette Doutrelant.
haar kinderen
Heer en Mevrouw Hilaire Bulckaen-
Masschelein, haar ouders
Mevrouw Weduwe Nestor Doutrelarit-
Roosebeke. haar schoonmoeder;
De familiën Bulckaen. Masschelein, Dou
trelant en Roosebeke
melden met diepe droefheid het afster
ven van
Mevrouw
Georges DOUTRELANT (Parret)
geboren Jeanne Bulckaen
te Kemmel, de 20 Oktober 1909, en 'god
vruchtig overleden te leper, de 21 Ja
nuari 1953, voorzien van de Gerechten
onzer Moeder de Heilige Kerk.
De Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de
JHJHPteraardebestelling, zal plaats hebben in de
lestr. 19Degraeve Freddy. Langemark. Par°^biale kerk van St Niklaas te leper.
Klerkenstr. 81 Denuwelaere Rony. West- °P Maanda6 26 Januari 1953 te 9-30 uur.
outer, Sphomminckelstr. 14 Pyck -Rony, Vergadering in de kerk.
Voormezele. St Elooiweg 4Reybrouck Mk Haiglaan 23. leper. (7529)
Jose'ine Ploegsteert. Boulevard 19.
OverlijdensMerlevede Emma 86 j.,
echtg. Vandermarliere Augustus, Elver
dingestr. 50Landuyt Achilles, seizoen
arbeider. 51 j.. echtg. Lerminez Irma. van 7„nj.1Ir „A
LangemarkVerhaeghe Edmond. 79 j„ c Januari om 8.30 uur m
wdr Verleden Maria. Roeselarestr. 4. St Pieterskerk, zielmis voor
HuwelijksbeloftenDemeester Paulus. Mevr. Omer LEGRAND-D'HALLUIN
ni; veraar te Boezmge. en Defever Marie- Kemmelstw. 4. leper. (7523)
Jose. raatster te leper; Tiberghien Jean. u
urn werkmaker-goudsmid te Moeskroen.
en 4ran Wonterghem Solange, zonder be- Zondag 25 Januari om 9 uur in
roep te leper Ramaut Maurice, zinkwer- St Niklaaskerk, zielmis voor
ZIELMISSEN
xer. en Mahieu Gilberte. fabriekwerkS-
ster beiden te leper.
Huwelijken: Bruneel Richard, autoge
leider. en Ameloot Godelieve, lederbe
werkster. beiden te leper; Serrano An-
toine. bankwerker, en Maes Laura, zon
der beroep, beiden te leper Muiier Willy,
mekanieker. en Hofiack Christiane. zon
der beroep, beiden te leper.
Mevrouw Arthur DELBEKE;
moeder van apotheker M. Delbeke
G. de Stuersstr. 2, leper. (7524)
Voor Uw boekhouding, fiscale aangiften, sociale verplichtingen.
wendt U steeds in volle vertrouwen tot het
27, de HaernestraatIEPER
Ook bezoek ten huize op aanvraag
Zaterdag 31 Januari om 10.30 u. in
St Maartenskathedraal, jaardienst
voor
Messire Robert MERGHELYNCK
Em. Duraylaan 16. Brussel. (7525)
Zondag 1 Februari om 10 uur in
St Pieterskerk, jaarmis voor
Heer Achille LEGRAND
echtg. v. Mevr. Bertha Deprince
Arsenaalstr. 11, leper. (7526)
