YPERS LEVEN
OPEN isde7
Waarheen deze Week?
I*
STEVENS Gebroeders
De Wielewaal
CINEMA'S
STADSSCHOUWBURG
VOETBAL
BASKET - BALL
ALLERHANDE NIEUWS
EN TOCH zijn de meubels in
de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper
BETER EN GOEDKOPER.
KOSMOS TOURISME
Schoutetens-Dumarey
REISBUREAU Ev. BAETE
Postzegelclub van leper
Algemene Vergadering
Afdeling Yper
Verandering van Woonst
Raphael Louwajde-Desramault
Boezingestr. nr 5 vanaf 1 Febr.
British Club leper
DE FIRMA
ZANCRECITAL
Algemene Vergadering
TOURISME JEAN COUSIN
Vandenpeereboomplaats 7 IEPER
bericht hierbij dst haar winkel voortaan
ZONDAG van 9.30 tot 12.30 u.
week tot 8 uur 's avonds
en in de
Onze afdeling Fonoplafen
STEVENS GEBROEDERS
ZONDACDIENST
STFRFGE VALLEN
ZIELMISSEN
«HET YPERSCH NIEUWSBh 3 31-1-1953
CAPITOLE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u te 5 u en 8 u-
Maandag te 8 uur
Bend of the River CDe karavaan naar 't Westen), met James
Stewart en Arthur Kennedy. (Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
AMo, je t'aime (Allo. ik heb je lief) met Robert Lamoureux
(Kinderen toegelaten)
COLISEUM
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u.. te 5 u en 8 u-
Maandag te 8 uur
Red Mountain (Het rode gebergte), met Alan Ladd en Liza-
beth Scott.
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Dat is mijn zoon met Dean Martin en Jerry Lewis
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur:
Tanks vallen aan, met Steve Cochran (Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Ge zult niet ontsnappen, met Errol Flynn en Ida Lupino.
OUD IEPER
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u. Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur:
Diplomatic courier (Opdracht te Triest), met Tyrone Power
en Hildegarde Neff. (Kinderen toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
Strangers on a train (De onbekende van de Nord-Express)
met Farley Granger en Ruth Roman. (Kind. niet toegelaten)
Zondag 1 Februari 1953 te 17 30 uur Opvoering van de operette
Mooi meisje, mijn meisje
Dinsdag 3 Februari 1953 te 20 uur
De overwinning van de Alpamayo
Filmavond ingericht door het Davidsfonds
Zondag 1 Februari 1953 te 15 uur. terrein Minneplein
W. S. IEPER F. C. POPERINGE
2e Provinciaal.
Zaterdag 31 Januari 1953 te 15 uur. terrein Minneplein
W A.P.S. IEPER TANGHE-WYBO
Korporatief groepement.
Zondag 1 Februari 1953 te 11 uur, terrein Zaalhof:
J.S.P. IEPER BBC. DOTTIGNIES
3e Afdeling
LANDLOPER Zekere Rotty Gustaaf.
afkomstig uit Rumbeke. doch die geruime
tijd in Frankrijk verbleef, werd aldaar
over de grens gezet als ongewenste vreem
deling. Hij werd te leper aangetroffen in
staat van landloperij en thans door de
vrederechter naar de weldadigheidsinstel
ling te Merksplas verwezen.
Dekzeilen, waterdichte klede
ren, schoenen, botten, alge
meen gereedschap, enz
STOCK A L'AMERICAINE,
DHondt-stra.it Zaal Lapiere IEPER
(7429)
EERLIJKE VINDER Aimé Dequidt.
wonende Dikkebussteenweg. vond Zater
dag 1.1. een tas die 1.000 fr. bevatte. Daar
hij de verliezer niet kon vereenzelvigen
uit de inhoud, droeg hij het gevondene
naar het politiebureel. alwaar hij de eige
naar ontmoette, die aldus in het bezit
werd gesteld van zijn tas. Een eerlijke
daad die in onze tijden zeker wel een
vermelding verdient.
(6355)
AANRUDINGEN Zondag 11. reed
Vandevoorde René uit Gent. per auto
van de Neermarkt in de richting van de
Merenstrzat toen op dat ogenblik de wiel
rijder Jacques Henri uit leper, die enkele
planken op de schouder droeg, uit de
Rljselstraat kwam gereden.
Vandevoorde remde, doch kwam toch
tegen het rijwiel van Jacques terecht, dat
deerlijk gehavend werd. Ook de auto liep
dchtc schade op.
Maandag 1.1. reed veearts Clarisse
uit leper, in de Boterstraat naar de G.
de Stuersstraat toe. Door de vele auto's
die in de straat geparkeerd stonden, was
hij genoodzaakt het midden van de baan
te houden. Toen aldus een andere auto
uit tegenovergestelde richting kwam.
diende hij uit te wijken, waardoor hij
tegen een geparkeerde auto terecht kwam.
ter hoogte van de Hostellerie St Nicolas.
De schade was gelukkig vrij onbeduidend.
nnWUIIZ) WWWWWWWHR
Grote Markt YPER
Naar BRUSSEL ter gelegenheid van de
Landbouwtentoonstelling op 17 en 22 Fe
bruari. Afreis7.00 u. Prijs100 fr. In
schrijving op ons bureel. Grote Markt 26.
Yper. (7510)
VOOR DE GETEISTERDEN
Het stadsbestuur van Yper brengt ter
kennis aan de bevolking dat een afge
vaardigde van het Ministerie van Weder
opbouw. Provinciaal Technisch Bureau
Westvlaanderen ten stadhuize zal zetelen
op Vrijdag 6 Februari 1953 van 14 tot
16 uur.
De Secretaris.
A. Versailles.
De Burgemeester.
J. Vanderghote-
AANDACHT! De Radio Specialist
Gediplomeerd Radio - technieker
HERSTELT BIJ U TEN HUIZE
UW DEFEKT RADIOTOESTEL.
Vakkundig werk Spoedige bediening
Adres RADIOHERSTELLINGEN
3, Vismarkt IEPER (7558)
29, Statiestraat YPER TeL 75
RUSEL: Opera. «MADAME BUTTER
FLY Donderdag 5 Februari. Vertrek
18 uur Prijs45 fr. (7270)
De Biljartclub Amicalgevestigd in het lokaal «De Karper», Vismarkt, vierde
rijn Kampioen 1952dhr Sylvère Eggermont, die zich als de sterkste speler van de
club ontpopte. De Prinsdhr Willy Bertier, werd eveneens in deze hulde betrokken.
Deze feestviering ging door tijdens het jaarlijks banket, dat Zaterdag 1.1. opgediend
werd. Hierboven de vrolijke groep feestvierders.
LokaalHotel des Brasseurs Statiepl-
Zondag a.s. 1 Februari, om 2 uur. in
ons lokaal, algemene vergadering met de
volgende dagorde:
1) Verslag der laatste vergadering.
2) Nieuws over de nieuwigheden
3) Aanbieden der lidkaarten voor 1953
4) Inschrijving van nieuwe leden.
5) Ruiling ('n nieuwe zending is weerom
binnen).
6) Tombola.
HET BESTUUR
van de Maatschappij DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS van
het Arrondissement Yper en «'t WERK
VAN DE AKKER Lokaal Het Zilveren
Hoofd Rijselstraat, Yper.
De vergadering gaat door op Zondag 1
Februari 1953 om 14.30 uur.
Dagorde
1) Lezing van het verslag der laatste
vergadering.
2) Mededelingen.
3) Voordracht door de heer Verhoug-
straete.
4) Uitbetaling der punten voor aan
brengsten.
5) Aanvaarden van nieuwe leden.
6) Aanbrengsten.
7) Tombola.
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum Zaterdag 24 Januari 1953.
Hoeveelheid boter aangevoerd 663 kg.
Prijs per kg. boter85 90 fr.
Kleermaker
Lange Meers 12IEPER
heeft de eer zijn kljënten bekend te
maken dat zijn woonst overgebracht
is naar de
(7560)
Op Zaterdag 7 Februari 1953 wordt tr
in de Zaal Lido. D'Hondtstraat. een
GROOT BAL gegeven door de British
Club. Begin te 20.38 uur.
Zoals gewoonlijk zullen er tal van ver
rassingen zijn, benevens mooie prijzen.
Ingangskaart25 fr dubbele kaart
<2 personen)40 fr
Tafels kunnen voorbehouden worden
bij de secretaris W Dunn. Grote Markt 9.
leper.
GEMEENTERAADSZITTING
De gemeenteraad komt in zitting bij
een ten stadhuize op Vrijdag 30 Januari
om 18 uur. met als dagorde
1) Proces-verbaal der zitting van de
12-12-1952 en 13-1-1953.
2) Stadskas Proces-verbaal van on
derzoek.
3) C.O.O. Onderzoek kas van de ont
vanger.
4) C.O.O. Aanbesteding voedingswa
ren en borstels goedkeuring.
5) C.O O. Verkoop van bos te Zille-
beke advies.
6) C-O-O. Voorontwerp verbouwings
werken Belle godshuis goedkeuring.
7) Stedelijke Brandweer Begroting
1953.
8) Muziekakademie begroting 1953.
9) Kerkfabriek van St Jacobs reke
ning 1951.
10) Kerkfabriek van St Jacobs be
groting 1953-
11) Kerkfabriek van St Jacobs aan
besteding traliewerken aan vensterramen
advies-
12) Lening van 1 millioen voor aan
koop van 1.000 watermeters (3e snede).
13) Verbetering wegkromme van het
Komens routje goedkeuring van ont
werp, lastenboek, bestek.
14) Heropbouw Lakenhalle-Nieuwwerck
a) verlenging uitvoeringstermijn (af
werkingen Lakenhalle)
b) verlenging uitvoeringstermijn (ruw-
werk Nieuwwerck).
15) Stadsbegroting over 't dienstjaar
1953 bespreking goedkeuring.
16) Heffing voor één jaar van opc-
op de cedulaire grondbelasting.
17) Taksverordening op de olie-, ben
zine- en mazoutverdelers alsook op de
gaspompen.
18) Taksverordening op de plaatsrech
ten op de markten
19) Taksverordening op het slaehtreeht
wijziging-
20) Belasting op het openen, verbreden
en uitrusten der straten, het uitvoeren j
van aardewerken, het leggen van riolen,
borduren, kasseiwerk en voetpaden
hernieuwing-
21) Mededelingen.
Volgende week brengen wij over deze
zitting verslag uit.
Zondag 25 Januari
UITSTAP NAAR NIF.UWPOORT
's Morgens was het een vuil regenweer-
tje en geen enkele ingeschrevene had kun
nen denken dat we 's namiddags zouden
kunnen starten. Maar het weer was mild.
de regen staakte en af en toe verscheen
een machteloos zonnestraaltje.
In private auto's van sommige welwil
lende leden konden we met achttien sym
pathisanten vertrekken. Reeds van in de
auto's bemerkten we eksters, zwarte
kraaien en zelfs al enkele meeuwen.
Ter bestemming echter konden we on
ze ogen goed de kost geven en voor een
wielewaler was er nog iets te leren. On
middellijk haalden we onze kijkers bo
ven en konden ze richten op futen, meer
koeten en enkele dodaards die rustig in
't water rondzwommen. We wandelden
verder, zagen zwarte zeeeenden, mantel-
meeuwen. scholeksters, kap- en zilver
meeuwen ook bonte strandlopers en
middelste zaagbekken. kanoetstrandlopers.
enz. Opeens vloog een grote bende wul
pen op. wel een 50-tal. Ze lieten allen
dooreen, het bekend wuliép horen. We
wendden ons dan van het water af om
in de magere weiden verder te wandelen.
Opeens werd onze aandacht door een aan
houdend t tjuu. tjuu. tjuu getrokken. Het
was een drukdoende tureluur die in het
gras stond met zijn kopje te knikken en
altijd eenzelfde melodietje Het horen. Ver
der zagen we vinken, leeuweriken, gras-
piepers en kieviten. Op zijn eentje zat
een grauwe gans die opvloog nadat ze
zich enkele malen had rondgedraaid. Het
bizonderste mag ook niet vergeten wor
den in het gras zagen we ongeveer 15
fratertjes 'steenkneuters) die we van ta
melijk dicht konden benaderen. Ze waren
gemakkelijk te herkennen aan hun ros-
sig-bruin, donker gestreept verenkleed.
Stilaan moesten we er aan denken om
terug naar huis te keren. Iedereen was
ten hoogste tevreden over de kijkjes die
we genomen hadden in het vogelleven en
allen wensten nogmaals zo'n reisje te kun
nen meemaken. Fr. Deeorte
Irène Verhack, sopraan, verzoekt om
uw aandacht voor haar zangrecital voor
Radio Kortrijk (198.5 m. en 202.1 m.) dat
plaats heeft op Donderdag 5 Feforuari.
v=.n 17 45 tot 18 20 uurf aan het klavier
begeleid door Mariette Demeire.
Programma
1. 't Is in U zoetste lief...
August De Boeck
2. Dromerij August De Boeck
3 Die mijn hert bemint... Jozef Ryelandt
4 Kerstnacht Emiel Wambach
Fono-intermezzo
5. Automne Gabriel Fauré
6 Les berceaux Gabriel Fauré
7. Rédemption Cesar Franck
8 Alleluia W. A. Mozart
van de Maatschappij
De Verenigde Hofbouwliefhebbers
van het arrondissement leper
Lokaal Old Tomleper
De algemene vergadering gaat door op
Zondag 1 Februari om 3 uur namiddag.
Dagorde
1) Verslag van de vorige vergadering.
2) Mededelingen en lezing van omzend
brief van het Ministerie van Land
bouw.
3) Beoordeling aanbrengsten.
4) Inschrijving nieuwe leden en vereffe
ning lidmaatschap 1953.
5) Tombola.
Plumerlaan 85 IEPER Tel. 600
Naar de LANDBOUWTENTOONSTEL
LING te Brussel op 18 en 22 Februari.
Vertrek te 6 u. Prijs 90 fr. (7561)
BURGERLIJKE STAND
van 20 tot 27 Januari
Geboorten (allen in het Moederhuis,
Recollettenpoort 5) Coene Dominique,
Schaarbeek, Opaallaan 20Noyez Rony,
Langemark. Diksmuidestr. 26 Cornel Jan,
Menenstw. 33Vandesteene Arlette. L.
Torhoutstr. 40Garreyn Rita. Yperleestr.
7Platteau Anne Marie, Vlamertinge.
Poperingestr. 11Lemaire Germain, Wyt-
schate. Rijselstr. 25 Bonny Martine. Lan
gemark. Donkerweg 20; Anckaert Moni
que. O. L. Vrouwstr. 12; Leroy Greta,
Mesen. Oude Armentiersstr. 12 De Moor
Xavier. D'Hondtstr. 10Engels Boude-
wijn. Beselare, Wervikstr. 85 Adam Pa
trick. Vlamertinge, Groezeweg 1 Van-
tyghem Annie. Langemark. Mangelaarstr.
20Devos Christine. Surmontstr. 6Mo-
risse Jean Pierre, Doorgangstr. 6Ostyn
Frieda. Langemark, Cayennestr. 78.
Overlijdens Defever Celine. 48 j., echt-
gescheiden Warmoes Joris, van Adinker-
ke: Vander Espt Noëla. 77 j.. wed. Delod-
dere Achiel. Diksmuidestr. 69 Vermeersch
Arthur. 65 j.. echtg Vancoillie Zoë. van
KnokkeBulckaen Joanna, 43 j., echtg.
Doutrelandt Georges. Haiglaan 23Sam-
pers Flora. 57 j.. wed. Ceulenaere Emiiius.
Surmontstr. 11 Vandermarliere Augustus.
82 j.. wdr Merlevede Emma. Elverdinge-
str. 50Desmedt Constant. 65 j.. wdr Bos-
sele Celine van BoezingeVandenbrou-
cke José. 5 maand. Grimminckstr 10
Bonny Martine. 2 dagen, van Langemark
Vandepitte Charles, ijzerboorder. 39 j.,
echtg Packet Julia. Bukkerstr. 16De-
praetere Emiel. kloosterling. 80 j„ Pa-
terstr. 5Taillieu Jean Baptiste rente
nier. 76 j.. echtg Verhiïle Clotilde. Haig
laan 238.
HuwelijksbeloftenDebruyne André,
groothandelaar te leper, en Dufoer Nellv.
z. b. te VlamertingeScheire Gilbert,
paswerker te leper, en Maes.Rosa. a. b.
te Kortrijk; Derycke Omer. bakker te
Merkem. en Verkinderen Margareta, z. b
te Langemark. voorheen le leperBonte
Roland z b. te leper, en Knockaert Si-
monne. fabriekwerk£ter te Vlamertinge
Dejonghe Jules, handelaar, en Vander
marliere Lijiane, z. b betden te leper
Dewilde Julianus, aardewerker te Lan
gemark. en Talon Marie-José. z. b te
Ieper-
f7447)
neemt uitbreit ing
de laatste schlagers
de populairste liedjes...
steeds in voorraad
Vraag heden nog
Jantje aan de Telefoon
Le charme de Dolores
v. Luis Mariano
Bim-Bam-Baby
v. Frank Sinatra
Meet Mister Gallaghan
v. Ray Martin
bij de firma
Vandenpeereboompl. 7 - IFPER
Tel. 249
(7533)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN: Op 25-1-1953 door Van-
ryekeghem Jacques. St Jacobstr. 73. een
paar zwarte lederen dameshandschoenen.
Op 26-1-1953 door Coffyn Ivonne Rij
selstraat 204. een hondje, zwartharig,
soort Loulou.
Door Knockaert Felix, politieagent, een
zilveren medaillon, inhoudende zilveren
paternoster
Op 27-1-1953 door Platteau Abel Ko-
menstr. 21, Ziilebeke. een waterdichte
khaki-broek.
Op 28-1-1953 door Descamps Ida, Bas
culestraat 25. een bruinlederen geldbeu
gel. bevattende kleine som geld
VERLOREN Op 23-1-1953 door De-
craemer Michel. Haiglaan. 30. een veel
kleurige sjerp.
Op 26-1-1953 door Bruneel Camiel.
Hoornwerk. 54. een zwart-géruit dames
regenscherm zonder kruk.
Door Devos Alfons. Slachthuisstr. 32.
een plan-
Op 28-1-1953 door Leire Raymonde.
Oude Veurnestr. 29, een rode brieventas,
inhoudende foto's, eenzelvigheidskaart en
werklozenkaart.
Is alleen van dienst op ZONDAG l
FEBRUARI 1953:
Apotheker SNOECK, Grote Markt.
Heer en Mevrouw Maurice Vandermar-
liere-Depuydt en kinders
Heer en Mevrouw Jerome Vandermar-
liere-Vandermeersch en kinders
Heer en Mevrouw André Stevens-Vander -
marliere en kinders;
De familiën Vandermarliere. Merlevede.
Verbrigghe. Florizoone
melden met diepe droefheid het afsterven
van hun diepbetreurde vader, moeder,
grootvader, grootmoeder en bloedverwan
ten
Heer August VANDERMARLIERE
geboren te Westvleteren. de 7 Januari
1871. en godvruchtig overleden te leper,
de 24 Januari 1953
En zijn echtgenote
Mevrouw Emma MERLEVEDE
geboren te Oostvleteren. de 29 April 1866.
en godvruchtig overleden te leper, de 15
Januari 1953.
beide gesterkt door de Troostmiddelen
onzer Moeder de Heilige Kerk en de Pau
selijke Zegen.
De Plechtige lijkdiensten, gevolgd van
de teraardebestellingen, hebben plaats ge
had in de St Maartenskathedraal te leper,
leper. 50, Elverdingestxaat. (7534)
Mijnheer Jules Van Uxem - (t> Duha-
meeuw.
Mijnheer en Mevrouw Paul Van Uxem-
Vandenhove.
haar broeders en schoonzuster
De kinderen en kleinkinderen van wijlen
Mijnheer en Mevrouw Henri Maeckel-
berghe-Van Uxem,
Mijnheer Cyrille Tavenier-(t) Van Uxem
en kinderen.
Mijnheer en Mevrouw Albert Deleu-Van
Uxem. kinderen en kleinkind,
haar neven, nichten en kleinneven
De familiën Van Uxem en Vandenherke
melden met diepe droefheid het over
lijden van
Mejuffer Hélène VAN UXEM
geboren te Antwerpen op 28 Maart 1863.
en overleden te Moeskroen de 25 Januari
1953. voorzien van de Gerechten onzer
Moeder de H Kerk.
De Plechtige Lijkdienst had plaats op
Donderdag 29 Januari te Moeskroen.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen rouwbrief zouden ontvangen
hebben worden verzocht dit bericht als
dusdanig te willen aanzien. (7555)
Zondag 1 Februari om 8.30 uur in
St Maartenskathedraal. zielmis voor
Mevrouw I. LANDUYT
Slachthuisstr. 29, leper. (7553)
Zondag 1 Februari om 8.30 uur in
St Jaeobskerk, jaarmis voor
Heer Camiel SIMOEN
Oude Kortrijkstr. 2, leper. (7554)
Zondag 1 Februari om 10 uur in
St Pieterskerk, jaarmis voor
Heer Achille LEGRAND
echtg. v. Mevr. Bertha Deprince
Arsenaalstr. 11, leper. (7526)
