UIT DE STREEK
TOESTAND IN ENGELAND
VERBETERT
VLAMFRTINGE
ELVERDJNGE
STADEN
BRIELEN
WYTSCHATE
BOEZINCE
ZONNEBEKE
Zll LPBFKE
ZANDVOORDE
Fr—-- *•>- -r* iyzf.r
va.- is een van de thans overstroomde
«0a Pder. in het geteisterde gebied'óp te
geven Men aai aires in het werk stellen
<*n alle gebieden weer aan het water
te ontrukken
•c-Ir. Maris heeft verklaard, dat men zeer
gelukkig zou zijn als men er in zou sla
gen voor het begin van de komende win
ter de gaten in de dijken weer dicht te
maken. Dan moet men nog het water er
weer uitpompen, de wegen aanleggen er
dan pas kan de wederopbouw beginnen
H»t zal derhalve nog verschillende maan
den duren voor de bewoners naar hun ge
borirtegrond kunnen terugkeren
HET VPEKSCH NIEUWS Bfa. Z 14-2-1953
Door de destructiebedrijven te Schoten
en Denderleeuw zullen nu de kadavers
in Zeeuws-Vlaanderen worden opgeruimd.
De storm van Woensdagnacht had geen
al te erge gevolgen voor Engeland- Ge
durende de ganse nacht beukten de gol
ven op de Oostkust van Engeland, doch
bij het morgenkrieken werd geen al te
grote schade vastgesteld.
In Lincolnshire werden enkele verlaten
steden opnieuw door het water over
spoeld duizenden zakken zand werden
Zo *iet thans de omgeving van Hingcne (prov. Antwerpen) er uit.
HET OPRUIMEN VAN
VERDRONKEN VEE IN NEDERLAND
Dankbaar is door Nederland gebruik
gemaakt van het aanbod van Belgische
vilbeluiken om mede te helpen het in het
overstroomde gebied verdronken vee op
te ruimen.
Het aantal verdronken runderen, paar
den en varkens is zo groot, dat de Neder
landse destructoren welke alle op volle
capaciteiten draaien dit niet kunnen ver
werken
weggeslagen, maar de huizen werden niet
beschadigd.
Alleen In Norfolk richtte de storm veel
schade aan. Woensdagavond werd te
Kingslynn een nieuwe bres in de dijk
geslagen, die spoedig veertig meter breed
was. Het water zette daarop nieuwe dor-
pen en hectaren akkerland blank. Talrijke
bewoners moesten daarop geëvacueerd
worden.
Intussen is de toestand in de andere
j overstroomde gebieden onveranderd ge
bleven. terwijl het water langzaam daalt.
Een hel copter van de Britse marine strijkt neer op een terrein van het eiland
Duiveland dat door beddelakens aangegeven werd. De twaalf Engelse toestel
len konden aldus zevenhonderd geteisterden redden, terwijl ze ook voedsel,
klederen en geneesmiddelen aanbrachten-
UITSLAG DER PRI.ISKAARTING van
Zondag U. bij Teles Pottillius. Volgende
koppels wonnen 100 fr.Valcke A - Frut-
saert H (2) Pottillius T.-Sohier H God-
deris R. - Deheegher Carlos; Simoen R. -
Louf J. (2) Denhert J. - Coene M Pot
tillius T. - Heyte R. Simoen R - Olie-
vier O.Logie C. - DeleyeHuyghe C. -
Huyghe H.Patou J - Verbeke H.
PRIJSKAARTINGEN Zondag a s
grote prijskaarting (2 maal aanblijven is
100 fr.) In de Visser bij Roger Simoen.
Inschrijving vanaf 10 uur Rolmops. frites,
saucissen en mossels.
Zondag 15 Februari grote prijskaar
ting manillen <2 maal aanblijven is 100
fr.) In het Paviljoen bij de Witte Alle
man. Inschrijving vanaf 930 uur. Inleg
12.30 fr.
BIJ HET VLIEGENDE WIEL Zon
dag a. s. biedt de locale rennersclub haar
jaarlijks bal aan haar leden. Deze fees
telijkheid gaat door in de zaal Ville de
Lilie. verzorgd door het orkest Cyriel
Chaerle. Sportmannen komt allen naar het
feest van de club.
Het clubkampioenschap, ingericht
door de wielerclub met medewerking van
het gemeentebestuurbrouwers, herber
giers. de sigaretten Belga. radio's Barco
en het dagblad Het Volk gaat dus be
paald door op Zondag 1 Maart over een
afstand van 60 km. Vertrek en aankomst
aan het likaal «De Weegschaal» bij Nor-
bert Bafcop.
Onze jonge prof Thuur Cleenewerek.
welke onderscheidenlijk in 51 en 52 club
kampioen werd hoopt dan ook dit jaar de
titel in handen te houden niettegenstaan
de M. Minne. A. Noyelle. M. Deboodt. G.
Coussement. R. Ghisquière. R. Crabbe. J.
Vermeulen en G. Desmedt hem dit zullen
Lachten te beletten. Bij de aangesloten
nieuwelingen verdedigt kampioen D. Lo
gie ziin trui tegen R. Debal. J Vankem-
mel. H. Bondue. C. Lamote. R. Gouwy. G.
Cool. M. Ide. W. Vandamme. N. en W.
Desmedt.
Aan strijd bij Tenners en supporters zal
het dus niet ontbreken. Hopen wij nu maar
op goed weder.
SPORTKRING Zondag a. s. krijgen
wij de Zedelgemnaars. onze geburen uit
het klassement, op de Pothem. Wij nodi
gen dan ook de supporters uit talrijk op
te komen
In het lokaal gaat de prijskamp op de
Teerlingbak verder. Het hoogste cijfer is
gemakkelijk te overtreffen en er zijn veel
prijzen voor onbekende nummers.
ONZE BURGEMEESTER Zaterdag
II. verscheen in het staatsblad de benoe
ming tot burgemeester onzer gemeente
Hr. Julien Bouton. Hopen wij dat hij voor
oud en jong de gewenste man zal zijn.
Over bestuurscapaciteiten zal hij denke
lijk genoeg beschikken, daar hij verschei
dene jaren voorzitter was van de Com
missie van Openbare Onderstand en uit
een familie komt voor wie het beheer van
de gemeente nauw aan het hart ligt. Zijn
vader was lange tijd burgemeester, zijn
schoonvader schepen, en in de voorgaan
de periode waren zi'n ruster en schoon
broer lid van de gemeenteraad.
We wensen dan ook onze nieuwe bur
gemeester hartelijk proficiat en vele ja
ren wijs beleid. Ook gedurende de zes
komende jaren moet ons dorp floreren-
ONZE BRANDWEER Dinsdag 11.
heeft onze brandweer deelgenomen aan
de hulpverlening van de geteisterde stad
Nieuwpoort. Deze vrijwillige deelname
van onze mannen in het teken van soli
dariteit strekt het gehele korps ter ere.
BURGERSTAND Huwelijken De-
puydt Jerome, landbouwer. Brielen met
Fernagut Godelieve. landbouwster. Vla-
mertingeCouwet Gerard, fabriekwerker.
Rousbrugge-Haringe met Notredaeme Go
delieve. fabriekwerkster. Vlamertinge.
OverlijdensVerhe'.st Achiel. 77 j.. z. b.
echtg. Deseure Stephanie: Berlamont
Be-tha. 54 j„ z. b. ongeh.Loncke Henri.
47 j.. werkman, ongeh.Dehaene Anna.
33 j~ z. b.. d. v. Remi en Buytaert Em-
merenceGrvson Alois. 85 j.. z. b.. echtg.
Debruyne Emma.
TOMBOLA Hier volgen de winnende
nummers der tombola, ingericht door het
Vliegend Wiel en waarvan de prijzen die
nen afgehaald te worden in het lokaal
Winnende loteneerste reeks
435 521 533 602 635 641 658 685
703 789 933 961 1020 1228 1263 1430
1548 1598 1680 1703 1730 1933 1992 2023
2322 2369 2402 2450 2586 2616 2800 2884
3236 3261 3266 3333 3460 3588 3705 3752
3786 4016 4036 4053 4065 4116 4151 4154
4168 4203
Winnende loten tweede reeks
402 504 526 543 662 753 762 642
864 898 993 1175 1231 1252 1290 1323
1626 1719 1767 1810 1922 2096 2179 2237
2264 2494 2515 2641 2680 2732 2745 2908
2948 2976 2997 3006 3041 3083 3091 3104
3117 3155 3191 3216 3257 3284 3420 3614
3649 3719 3922 3936 4027 4054 4133 4196
4226
Omslagen
86 89 163 226 241 280 355 373
WIE GOED DOET,
GOED ONTMOET
Neem deel aan de
KOLONIALE LOTERIJ
en gij ontmoet misschien
RIJKDOM EN GELUK
Trekking
der 3e schijf 1953
Zaterdag 28 Februari
PRACHTIG BAL TEN VOORDELE
DER GETEISTERDEN Op Zondag 22
Februari a S- geeft het plaatselijk Pom
pierskorps van Elverdinge een groot Lief
dadigheidsbal ten bate van het Nationaal
Rampenfonds van het Rode Kruis van
België. Dit bal wordt opgeluisterd door
een prachtig orkest uit Houthulst- Aan
vang te 17 uur.
te Auvelais.
(7594)
HIJ KOMT TERUG Om iedereen in
de gelegenheid te stellen zijn kunst na te
gaan. komt de wondere man. Heer Pro
fessor Benevoll. terug naar Brielen. op
Dinsdag 24 Februari, in de Patronaatzaal
te 7 uur.
Wie het niet gezien heeft en het niet
kan geloven, of wie uit schrik achterwege
is gebleven, kome zich laten overtuigen,
van wat men kan doen verrichten, door
iemand die in kunstmatige slaap-toestand
verkeert. Het is een avond van onbedaar
lijk lachen en onverklaarbare tonelen.
Kaarten te bekomen bij Mr. Beele. Vla-
mertingestraat.
Deuren open te 18.30 uur.
VOETBAL Aanstaande Zondag on
derneemt Sport de verplaatsing naar F.
C Komen. Vertrek te 13.30 u. aan 't lokaal.
NAKLANKEN TONEELAVOND - Niet
tegenstaande het ongure weder was er
toch een goede belangstelling voor deze
welgeslaagde toneelavond.
Alle spelers hebben zich ingespannen
om naar best vermogen hun rol te ver
tolken Toch dienen we een bijzonder
pluimpje te sturen aan het adres van Jo
zef Smis en Gilbert Deweerdt in het dra
ma. Beiden hebben door hun flinke ver
tolking meermalen de toeschouwers ont
roerd.
In de klucht moeten we Georges De
weerdt vermelden om zijn grappig voor
komen evenzo zijn knecht Lucien Impens.
Onze regisseur. E. H. Pastoor, die niet
meer van de jongste Is en niettegenstaan
de zijn vele andere werkzaamheden toch
iedere avond, tot in de late uurtjes aan
wezig was. dient gelukgewenst om deze
prachtig geslaagde opvoering.
BURGERSTAND GeboortenRobert
Lefère. z. v. Benjamin en Maria Dedeyne.
Oostnieuwkerkestr.Sonja Vanthuyne. d
v. Cyriel en Simonne Goudeseune, Sint
ElooiLuc Van Oplynus. z. v. Jules en
Jeanne Parmentier. Walstra at
OverlijdensEmiel Lacour. echtg van
Adèle Parmentier. Sint ElooiJozef Gro
semans. echtg. van Adèle Delbeke. 74 j..
Hogeschuurstraat.
HuwelijksbannenMarcel Crombez, j.
m Staden en Zulma Seys. j. d.. Wevel-
gemLouis Pauwelyn. j. m Staden en
Antoinette Wegsteen. j. d. Kortemark
Camiel Schiettecatte. j. m. Staden en Ali
ce Geldhof, j. d Staden Eugeen Dewulf.
j. m. Woesten en Jacqueline Vandenamee-
le. j. d. St. Elooi-parochie.
BIJ DE PLAATSELIJKE MIDDEN
STANDSBOND De plaatselijke Mid
denstandsbond vierde Maandag II. feest.
Om 9 uur in de parochiale Noodkerk werd
tijdens een mis. voor de leden en afgestor
ven leden, de nieuwe vlag gewijd. De kan
selrede werd gehouden door W. E. H.
Fruytier. Proost N.C M.V. In de namid
dag had een toneelvoorstelling plaats voor
de leden en hun familie.
AANRIJDING De 40-jarige Bouttry
André. afkomstig van Oostende, kwam
Woensdagmorgen van Nieuwkerke. ge
hucht Clef d*Hol!ande. in de richting van
leper gereden, op weg naar Oostende
Ter hoogte van Wytschate had hij echter
band breuk. Terwij) hij herstelde, werd hij
aangereden door een moto. waarbij Lij
een bedenkelijke kniebreuk opliep en te
vens verwondingen aan het hoofd.
Hij werd ter verzorging naar het O L
Vrouwhospitaal te leper overgebracht
Inlichtingen
aan de Herhe'^iers en slijters
van peestrüke dranken
De slijters van gegiste of geestrijke
dranken die geen gebruik maken van rei
zende slijterijen, zijn onderworpen aan
een jaarlijkse provinciale belasting naar
het volgende tarief
Voor een jaarlijks bruto
Belasting verkoopcijfer van Klasse
2000 fr. meer dan 1.000.000 le klasse
1500 fr 500.000 tot 1.000.000 2e klasse
1000 fr. 400 001 tot 500.000 3e klasse
800 fr. 350.001 tot 400.000 4e klasse
600 fr. 300.001 tot 350 000 5e klasse
500 fr. 250.001 tot 300.000 6e klasse
400 fr. 200 001 tot 250.000 7e klasse
300 fr 150.001 tot 200.000 8e klasse
200 fr. 100.001 tot 150 000 9e klasse
100 fr. 75 001 tot 100.000 10e klasse
75 fr. 50.001 tot 75.000 11e klasse
50 fr. 25.001 tot 50.000 12e klasse
25 fr. 10 001 tot 25.000 13e klasse
15 fr. 10.000 of minder 14e klasse
De Ontvaneer der Accijnzen te leper
F. DEHEMPTINNE.
De Vriendenkring van P.T.T.-Personeel in Feest
Uitreiking van onderscheidingen.
De leden van de Vriendenkring van het
Post- en Telegraafpersoneel vierden Za
terdag hun jaarlijks feest. In de salons
van het Hotel Britannique. Grote Markt,
werd hun een puik banket opgediend.
Het feest werd opgeluisterd door de aan
wezigheid van de hr. Baeyens. Hoofd
ingenieur-Directeur van het Gewest Kort-
rijk en dhr. De Soete. Inspecteur van het
Gewest Kortrijk. terwij) afgevaardigden
j van de Vriendenkringen uit Kortrijk. Roe-
sela re en Brugge eveneens opgekomen
waren.
I Bij het nagerecht kondigde voorzitter
hr André Bories aan. dat het Z. M. de
Koning behaagd had. aan twee verdien
stelijke beambten een welverdiende on-
j cirrscheiding toe te kennen. De hr Joseph
Jarssens. bureelhoofd van het Telegraaf-
I kantoor van leper, bekwam de Gouden
I Palmen in de Kroonorde, terwijl dhr Lu-
cien Van Assche. opsteller bij Telegraaf-
en Telefoon te leper vereerd werd met de
Burgerlijke Medaille van le Klas. Onder
het hartelijk gejuich van hun collega's,
mochlcn de beide gedecoreerden hun on
derscheiding ontvangen uit de handen van
dhr Baeyens. waarna ze door het aan
wezige vrouwelijke element duchtig ln
de «piepers» gezet werden... (Joseph. Jo
seph 't is de eerste keer van mijn leven
dat ik 't vrouwvolk filezag doen om
't mannevolk te pieperen
Na de uitvoering van het Vaderlands
lied, werden ook de Koning. Koningin.
Prins en Prinses van de ontspanningsgroe
pen gehuldigd. Dhr Gerard Depoorter.
Koning van de Kaartersclub en Mevr. De-
gryse. Koningin van de Teerlingbak. ont
vingen van Voorzitter Bories elk een
prachtbeker. terwijl Mevr. Boxoen. Prin
ses van de Teerlingbak en dhr Joseph
Janssens. Prins van de Kaarters, op een
puik geschenk onthaald werden.
De feestvierders vergaten in hun vreug
de hun geteisterde medeburgers niet. ver
mits- een omhaling het mooie sommetje
van 686 fr. opbracht ten voordele van
het Rampenfonds.
Een tombola, begiftigd met prachtige
prijzen, bracht ook aardig wat zaad in
het bakje van de Bijstandskas van de
Vriendenkring. De leden van de Vrien
denkring van het Post- en Telegraaf
personeel verzochten mij derhalve hun
tolk te zijn. om de talrijke gulle schen
ker: van de mooie prijzen van harte te
bedanken.
y R.
BEEN GEBROKEN Vrouw Achiel
Vanhulle deed Maandag alhier een val.
waarbij ze een beenbreuk opliep. Ze dien
de ter verzorging naar het O. L. Vrouw-
hospitaal te leper overgebracht te wor
den.
AANRIJDING Zaterdag 1L had ter
hoogte van Café De Zwaaneen aan
rijding n'aats tussen de personenwagens
van E. Coulier uit Boezinge en Segers uit
Reninee. Beide voertuigen werden be
schadigd.
BEEN GEBROKEN Toen de land
bouwster Maria Vancayseele. echtgenote
Achille Dejonghe, zich op de hofplaats
b=?af. gleed ze plots uit. met het nood
lottig gevolg dat ze zich het been brak.
TONEELOPVOERING Op Zondag 15
Februari om 5.30 u. in de patronage door
de plaatselijke toneelgroep Die Speel-
gh«s-*l!en opvoering van Napoleon de
Vierde, de man die zich verbeeldt bin
nenkort KQ,"zer van Frankrijk te worden.
WERK VAN DE AKKER Algemene
vergadering op Zondag 15 Februari te
9 30 uur in de Volksbond met op de
dagorde 1. We'komgroet2 Voordracht
3. Vermoedelijke uitdeling van de bestel
de groentenzaden4. Tombola.
DE DRINGENDE OPROEP om steun
voor de geteisterden van de jongste wa
tersnood werd flink beantwoord. De be
volking is de spreuk indachtig geweest
't Is beter te geven dan te moeten vra
gen
De vereremerkicn en het bestuur van P.T.T. Vriendenkring leper. Van 1. n. r.. rit
tendde hh. G. Depoorter, J. Janssens. A. Bories, L. Vanassche, C. Notredame;
rechtstaande de hh. M. Heyte, G. Verheye, C. Crombez, M. Huyghe en H. Borie»
Bolders-Koning 1953 gevierd bij de Maatschappij
De Ware Bloemtros in het Gasthof Patria te leper
Maandagavond 9 Februari 1953 was de
oude. maar bloeiende boldersmaatschap
pij De ware Bloemtros gesticht in het
jaar 1870. te leper in feest ter gelegen
heid der viering van hun Koning 1953.
namelijk de sympathieke heer Emiel De-
zegher. die eveneens bestuurslid is bij de
maatschappij In het gasthof «Patria».
lokaal der gilde, werd een feestverga-
dering gehouden, tijdens dewelke de Ko
ning 1953 op bijzondere wijze werd ge
huldigd. Nadat de heer Ververeken Hec
tor. voorzitter der maatschappij, een kor
te toespraak had gehouden, overhandigde
hij een prachtige Beker aan de gevierde
Koning 1953. Daarna volgde nog een hui
dewoord vanwege de heer Volksvertegen
woordiger F. Lefere en de heer Robyn.
schepen der stad leper, die eveneen»
trouwe leden zijn bij deze boldersmaat
schappij. Na deze feestvergadering werd
de Koningsviering besloten met een prach
tig feestmaal en een gezellig samenzijn
voor al de leden van de feestvierende
maatschappij. Aan de Koning 1953 bieden
wij onze hartelijke gelukwensen.
SCHOUDER GEBROKEN De 29-;ari-
ge Vanhove Willy uit Zillebeke deed Zon
dag een zware val waarbij hij een schou
derbreuk opliep. Hij werd ter verzorging
in het O. L. Vrouwhospitaal le leper op
genomen.
ZWARE VAL De 70-'arige Blanc-
kaert August uit Zandvoorde, viel Zater
dag zo ongelukkig, dat hij met een gebro
ken heup opgenomen werd. Hij diende
naar het O. L. Vrouwhospitaal te leper
I overgebracht te worden.
De gevierde Kon.ng 1953 bij de bloeiende Boldersmaatschappij De ware Bloemtros»
te leper met in hun midden de Kcn.ngin der Maatschappij. Zij zijn omringd door
het bestuur en leden der gilde, waaronder wij herkennen de hh. Hector Ververckeu.
voorz tterJosep i Deboeck, secretaris, en Willy Rootsaert, lokaalhouder van het
gasthof ii Patriaerder herkennen wij nog de heer Volksvertegenwoordiger
F. Lefere de heer schepen Robyn en de heer Valère Seys, de sympathieke voorxilter
van Cercle leper, die eveneens trouwe leden zijn van deze boldersmaatschappij-
