YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
GROTE MODESHOW
5 PK
AUSTIN
63.900 fr.
Zaal CINEMA "OUD-IEPER
STEVENS Gebroeders
CINEMA S
STADSSCHOUWBURG
VOETBAL
BASKET BALL
STAD IEPER
RENE COLAERTPLAATS
Maandag 9 Maart, te 14 ti. 30
ALLERHANDE NIEUWS
Electrisch materiaal (speciale
prijzen voor electriekers) Al
gemeen gereedschap, enz.
ZONDAG 8 MAART
HEROPENING VAN
CAFE DE VISSER
Boterstr. 21 - IEPER
IEPERSE HANDELSFOOR
JEAN COUSIN
TOURISME
Postzegelclub van leper
Garage C. VANDERMEERSCH
Steenweg op Dikkebus 1 1
IEPER (Statie) Tel. 108
Het Gala-Concert
der Harmonie Ypriana
I
W00NST7ER A NDEFIKG
Yorer DEMEY CHRISTIAEN
Het geheim van Huntings Ends
OPROEP
EIGEN HEERD
ZON DAGDIENST
Zondag 8 Maart om 16.30 u.
GROOT
JAARLIJKS KATTE BAL
REISBUREAU Ev. BAETE
SOCIAAL BUREAU, v. z w. d
Is no? steeds de Duitse
KWALITEITSRADIO
Vandenpeereboomplaats 7
IEPER
BEDANKING
STERFGEVAL
ZIELMISSEN
HET TEERSCH NIEUWS- Bh J - 7-3-1953
CAPITOLE
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u Zondag te 130 u~ te 5 u en 8 u-
Maandag te 8 uurDinsdag te 8 uur"Woensdag te 8 uur Donder
dag te 8 uur
Searamouehe, met Stewart Granger Eleanor Parker Janet
Leigh en Mel Ferrer (Kinderen toegelaten)
COLISEUM
k
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u t Zondag te 2.30 u.. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Daughter of the Jungle (Prinses der Wildernis), met Lois Hall
en James Cardwell.
Daarbij Bloed op de wedrennen
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
At war with the army (Sergeant Casanova) met Dean Martin
en Jerry Lewis.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u. Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Verraderlijke pijlen, met George Montgomery
(Kinderen toegelaten
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Susanna de eerloze, met Fernando Soler
OUD IEPER:
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur:
Les 7 péchés capitaux (De zqven hoofdzonden) met Michèle
Morgan. Frangoise Rosay. Gerard Philippe. Henri Vidal. enz
"Kinderen niet toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
High treason (Hoogverraad), met André Morell;
en Green for danger (Moord onder narcose), met Trevor
Howard en Sally Gray. (Kinderen niet toegelaten)
Zaterdag 7 Maart 1953 te 20 uur
Verkiezing van de meest geliefde moeder, samen met variété
programma
Zondag 8 Maart 1953 te 15 uur. terrein Minneplein
W. S. IEPER F. C. KOMEN
lie Provinciaal
Zondag 8 Maart 1953. terrein Esplanadeplein
te 10 u. B B C. IEPER IZEGEM (reserven)
te 11 u B B-C. IEPER IZEGEM (lie provinciaal)
Ingericht door
HAUTE COUTURE VOGUEMailliard R., Maloulaan. 14
MODES Petillion-Callens, Rijselstraat 3
«LEDERWAREN». Artlux. Boterstraat 37
Opgeluisterd door ENSEMBLE ALBERT DE HOLLANDER
Speaker J. Vandeputte van het N.I.R.
Er wordt in de zaal niet verbruikt
HHHHPIHHPIPOIPI» li
ZWARE AANRIJDING Zaterdag 11
reed Demey Roger uit leper met zijn per
sonenauto. uit de Statiestraat in de rich
ting van het station, toen van vóór het
Hotel Skindies de auto van Dumarev
August uit Boezinge kwam gereden, in
de richting van de Colaertplaats. Een aan
rijding volgde, waarbij de personenwagen
van Dumarey omkantelde en deze laatste
slechts na veel moeite uit zijn netelige
positie kon bevrijd worden Beide auto
bestuurders bleven gelukkig ongedeerd,
doch de schade aan beide voertuigen is
vrij aanzienlijk.
VROLIJK KATTEFEEST Het Katte-
feest bracht zijn feestvierders mee en al
dus trof de politie Zaterdag zekere C A
uit leper in de D'Hondtstraat aan, toen
hij meer dan zijn bekomst scheen te heb
ben-
Zondag was het de beurt aan E. R uit
Passendale die zich in de Menenstraat
zag inrekenen-
Beiden werden in de amigo opgesloten.
RIJWIEL GESTOLEN Masure Ray
mond uit leper plaatste Zondag omstreeks
19 uur zijn. rijwiel aan de gevel van de
herberg De WegwijzerDiksmuide-
steenweg. Toen hij omstreeks 21 uur wil
de verder gaan bleek de fiets verdwenen-
Klacht werd bij de politie neergelegd.
ONGEWONE DIEFSTAL Deze week
werd vastgesteld dat een 30 tal tegels uit
het voetpad van de Bruggesteenweg. ter
hoogte van de tuin van de h Soete ver
dwenen waren. Door de politie werd een
onderzoek ingesteld.
STOCK A L'AMERICAINE,
D'Hoodtstraat Zaal Lapiere IEPER
(7429)
f7710)
De 23e Ieperse Handelsfoor zal plaats
hebben van 2 tot 8 April a s., in de zalen
van de Lakenhalle en op de Vandenpee-
reboomplaats. in totaal een oppervlakte
beslaande van ruim 6.000 m2
Het aantal ingeschreven deelnemers
overtreft reeds deze van voorgaande ja
ren De meest verscheiden nieuwigheden
op technisch en industrieel gebied zullen
er te bezichtigen vallen
Een bijzondere afdeling voorbehouden
aar. de Landbouw, zal ieder bezoeker toe
laten een overzicht te nemen der nijver
heidsteelten van West- en Zuid-West-
Vlaanderen
ZoalSr de voorgaande jaren gaat deze
23e Handelsfoor een groot succes tege
moet en zullen de duizenden bezoekers
genieten van de oorspronkelijkheid en
vir.tjjngrijkheid der nijveraars en hande
laars.
- IEPER Tel. 600
Plumerlaan 85
Zondag 8 Maart RIJSELThéatre Se-
bastopol: «LES MOL'SQUETAIRES AU
COUVENTVertrek te 18 uur Vervoer
kosten 45 fr- Zich zo spoedig mogelijk in
schrijven (7679)
LokaalHotel des Brasseurs Colaertpl.
MAANDELIJKSE VERGADERING
De maandelijkse vergadering zal door
gaan op Zondag 8 Maart om 14 uur in
ons gewoon lokaal Hotel des Brasseurs
Colaertplaats te leper.
Dagorde
1> Verslag der laatste vergadering.
2) Nieuws over de laatste uitgiften
3) Betere modaliteiten voor wat dé ruil-
dienst betreft.
4) Ruilen naar hartelust
5) Tombola.
HET BESTUUR
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum: 28 Februari 1953.
Hoeveelheid boter aangevoerd638 kgr.
verkocht: 638 kgr.
Prijs per "Rgr 85 a 90 fr.
Het Stadsbestuur.
4 plaatsen 4 deuren
4 versnellingen vooruit
Luxe model
(7692)
Voor een zeer talrijk opgekomen me
nigte ging op Donderdag 5 Maart IJ. te
20 uur in de cinemazaal «Oud Yper» het
tweede Gala-concert door van de Har
monie Ypriana Na een kort inleidend
woordje van de Heer Dokter W Grim-
I melprez. voorzitter, werd de nieuwe Diri
gent van de Harmonie. Luitenant Jozef
Hanniken. Kapelmeester van het Muziek
korps der Belgische Zeemacht, aan het
publiek voorgesteld. Iedereen herinnerde
zich nog de knappe verschijning van deze
talentvolle dirigent toen hij verleden jaar
tijdens de Dag van het Legermet de
muziekkapel der Belgische Zeemacht op
trad in de Stadsschouwburg te leper. Een
spontaan en warm applaus maakte hem
dan ook weldra tot één der onzen. Reeds
vanaf de uitvoering van Het Belgisch
Volkslied voelde men dat er verandering
in de lucht hing en gedurende gans het
concert zouden wij steeds hiervan de be
vestiging krijgen. Op smaakvolle wijze
werd de mars van het 3e Jagers te voet
ten gehore gebracht, gevolgd door de
Ouverture Egmontvan Ludwig von
Beethoven in bewerking van G. Carlier.
de 5e en de 6e Hongaarse Dansen van
J Brahms in bewerking van P Lancon.
drie nummers uit het Ballet Les Deux
Pigeonsin bewerking van Haring als
mede de mars Les cols bleusvan de
hand van dirigent Hanniken We zegden
reeds hoger dat onze Harmonie ons tij
dens dit concert op zeer aangename wijze
heeft verrast Inderdaad nooit te voren
hebben onze Ieperse muziekliefhebbers zo
overtuigend hun publiek weten te begees
teren. Alle stukken, zonder onderscheid,
werden met rake en juiste nuanceringen
weergegeven, niet de minste aarzeling in
de diverse karakteristieke bewegingen
was te bespeuren, de instrumentatie zelf
was op meesterlijke wijze geëquilibreerd
en niet het minst de zachte en juiste toon
zelf van het geheel viel ten zeerste op
We zijn ervan overtuigd dat onder de
kundige leiding van de Heer Hanniken.
die in enkele maanden tijd. zulke gron
dige wijzigingen aan onze Harmonie wist
aan te brengen, ons stedelijk muziekkorps
zeker zal worden opgevoerd tot een der
beste zo niet het beste muziekkorps van
de omgeving Alle uitgevoerde stukken
werden dan ook warm en langdurig toe
gejuicht. Vooral de Egmont Ouverture
en de Hongaarse Dansenvielen ten
zeerste in de smaak. Onze Harmonie
slaagde erin in deze 2 stukken werkelijk
diepgaande effecten te bereiken. Bij het
einde van het eerste gedeelte van dit
concert betuigde het publiek dan ook luid
ruchtig en minuten lang zijn geestdrift.
Het tweede deel van dit buitengewoon
geslaagd Gala-Concert werd verzorgd door
het Adolphe Saxkwartet waarin op
traden de Heren Dumoulin. sopraan. Til-
mant. alt. Hoyoux. tenor en Oreins. bary-
tqn. allen Saxo-Solisten bij het eerste
Gidsen Regiment te Brussel. Virtuositeit,
speltechniek, ragfijne nuanceringen, rake
typeringen, vlotte vertolking, stemmige, ge
moedvolle en soms speelse weergaven van
deze karakteristieke saxomuziek maakten
dit geheel tot 'n echt schrijn van kunstparel
tjes. Achtereenvolgens werden uitgevoerd
Trois pièces pour contes enfantins van F.
Carion Petites Pièces van G. Pierné. Se-
villanas van Albeniz in bewerking van
M Dury. Boutiques van Thiriet. Intro
duction et variations sur une ronde po
pulaire van G- Pierné en Blues et Scher
zo van Jos Hanniken Vooral dit laatste
stukje werd op een extra-ovatie ontvan
gen. We nemen dan ook deze gelegenheid
te baat om onze welgemeende en harte
lijke gelukwensen aan te bieden aan alle
medewerkers van dit buitengewoon Gala
concert solisten, dirigent, die wij nog
vele en lange jaren aan het hoofd zouden
willen zien staan van onze Ypriana. mu-
zikapten van de Harmonie alsmede aan de
wakkere Bestuursleden die steeds met hart
en geest de muzikale belangen van onze
stad ten zeerste behartigen En hoopvol
zien we reeds uit naar de Zomerconcer-
ten van onze Ypriana
Boekhouder Sociale Wetten
Fotoreportage
heeft de eer bekend te maken dat hij
zijn woonst overgebracht heeft van
de Elverdingestraat 9, leper, naar de
de Montstraat 39. leper. Tel. 585.
door C. J- STAES.
Spel van angst en spanning uit de finan
ciële wereld wordt opgevoerd door de
toneelkring Crescendo op Zondag 15 Maart
te 18 u en op Maandag 16 Maart te 20 u.
in de zaal Familiekring
Kaarten aan 20 fr. en aan 15 fr bij
G Vermeersch Steenweg op Dikkebus.
leper (7689)
OPBREKEN VAN DE BLIRTLIJN
IEPER - VEURNE
Het College van Burgemeester en Sche
penen heeft de eer ter kennis der be
langhebbende personen te brengen dat
door de Nationale Maatschappij van Buurt
spoorwegen. een plan ingediend werd bij
het Departement van Verkeerswezen be
treffende het ontwerp tot opbreken van
de buurtlijn Veurne - Yper.
Dit plan berust thans ten stadbuize van
Yper (gemeentesecretariaat) alwaar het
ter inzage ligt van het publiek, alsmede
een register voor het ontvangen der ge
beurlijke aanmerkingen der ingezetenen-
Overeenkomstig aan de voorschriften
is het hierboven aangeduid ontwerp door
een onderzoek voorlopig aan de goedkeu
ring der bevoegde overheden onderwor
pen.
De belanghebbenden zijn bijgevolg uit
genodigd kennis te geven aan het College,
van de bezwaren die zij tegen het hier
boven gemeld ontwerp zouden kunnen
hebben.
Het voorgeschreven onderzoek is van
heden geopend en zal in openbare zitting
de 11 Maart 1953 's middags gesloten wor
den
Te Yper. de 2 Maart 195B
De Secretaris. De Burgemeester.
A. Versailles. J. Vandergbote-
aan alle Burgerlijke Oorlogsinvaliden,
weduwen, wezen en rechthebbenden van
de beide oorlogen 1914-18 en 1940-45.
Komt allen naar de Algemene Verga
dering van de aldeling leper op Zondag
8 Maart 1953 te 2 uur namiddag, in het
Gasthof De Drie Koningen n. Grote
Markt, te leper.
Uw belangen staan op het spel Nieuwe
wetten zullen gestemd worden, weest op
uw hoede Velen weten zelfs niet waar
aan ze zoal recht hebben. In uw eigen
belang, komt naar die algemene verga
dering
Samenwerkende maatschappij
voor goedkope woningen te leper.
De aandeelhouders worden uitgenodigd
de Algemene Vergadering bij te wonen
op Zondag 15 Maart 1953. om 11 uur. in
de zaal van het Stadhuis te Yper.
DAGORDE
1. Verslag van Bestuurs- en Toezichts-
raad over de werkingen van het Dienst
jaar 1952.
2. Voorstelling en goedkeuring van Bilan
en Rekening van Winsten en Verliezen.
3. Ontlasting van Bestuurs- en Toezichts-
leden.
4. Benoeming van drie Bestuursleden en
een Toezichtslld
Yper. de 18 Februari 1953.
De Beheerder-Secretaris. De Voorzitter.
II. Gillioen. H. Delobel.
BURGERLIJKE STAND
van 25 Februari tot 3 Maart 1953
Geboorten(allen in het Moederhuis.
Recolp. 5) Vanginderdeuren Rony. Wa-
tou. Watoustraat. 4 Vanbeselaere Marie-
Thérèse Dikkebusstwg.. 207: Geerardyn
Stefaan. Voormezele. Kemmelstwg 22
Allewaert Luc Diksmuidestr 27De
Boeck Xaveer. K. Meers. 10
Overlijdens: Waels Maria. 83 J. Wwe
Missiaen Arsenius. Boterstr., 42 Gruwier
Maurice, gepens. 67 j.. echtg. Pyssonnier
Adriana, van EjverdingeVanlerberghe
Emilius. 73 j. wed. Tanghe Romania, geh.
te Zonnebeke I Vancoillie Alida. 83 j..
echtg Beerlandt Jerome. Wwe Derutter
Cyrille. Nijverheidsstr.. 10Priem Sophie.
86 j.. echtg. Vanraes Cyrillus. Kalfvaart-
str 49: Delabie Frederic 85 j.. ongëh.
geh. te VichteHombrouckx Louis, ge-
pens 62 j„ echtg. Deruttere Maria. Kie-
kenmarkt. 3 Hillewaere Leopoldus. land
bouwer. 66 j.. echtg Zegers Flavie. geh
(e Merkem.
HuwelijkMoerman André. spinner en
Carissimaux Ivonne. fabriekwerkster. b.
geh. te Yper.
Is alleen van dienst op Zondag 8 Maart
1953:
Apotheker VANBOBAEYS, Boterstraat
STAD IEPER
N.F.O.V. Afd. IEPER en Omliggende
met voor de eerste maal in onze stad
het welgekend
Orkest van Radio Kortrijk
«FRANCKY LENDER»
dat de grootste bijval kende te Oostende.
Knokke. Brugge. Antwerpen, enz.
Allen naar de zaal
CONCORDIA Seminariestraat
Ingang 15 fr.
Onder de bescherming en met steun van
het Stadsbestuur. (7673)
29. Statiestraat YPER Tel 7S
RIJSEL: Opera- FAUST». Donderdag
12 Maart.
MANON Donderdag 19 Maart. Ver
trek 18 uur. Prijs 45 fr. (7270)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN: Op 1-3-1953 door Blan-
ckaert Albert, Haiglaan. 165. een kinder
geldbeugel. bevattende som geld.
VERLOREN: Op 27-2-1953 door Deztt-
ter Albert, Paterstraat. 5. een vulpen en
5 sleutels-
Op 1-3-1953 door Senesael Charles, K
Mooiestraat. 12 Mesen. een armbanduur
werk.
Door Vanden Eynde Albrecht, Overjeie-
straat. 3. Kortrijk. een bruinlederen brie
ventas. bevattende 300 fr.. kwijtschrift en
een toegangskaart 100 fr. beloning voor
de vinder.
Door Boone Marcel. Rijselstraat 31. St.
Elooi-Voormezele, een bleekbruine lede
ren brieventas, inhoudende 3000 fr. en een-
zelvigheidskaart.
Door Erard Charles. Bruggesteenweg.
zijn brieventas in krokodillenleder, in
houdende eenzelvigheidskaart. spoorweg
kaart en andere papieren.
Op 2-3-1953 door Garrein Noëlla. De
Haernestraat, 7. een armband in doublé
voorzien van medaille met jaartal 1912
Op 3-3-1953 door Hendryck Marcel.
Kortrijkstraat. 10. Holjebeke. een bruin-
lederen brieventas, inhoudende 200 fr..
spoorwegabonnement, eenzelvigheidskaart
en legerkaart.
Door Wullepit Victor K Torhoutstr
26. zijn stempelkaart.
Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN,
eenden al'.e handelaars werkgevers, landbouwers, enz. zich tot
Lange Torhoutstraat 13, te IEPER
(Soc. Sekretaangenomen bij M B. van 7-3-46. onder Nr 515)
uitgerust met Frequentie-Modulatie
en UK G bandspreiding
SELECTIVITEITSREGELING
Kontakt voor tweede luidspreker
en Pick-up
Kosteloze demonstratie en inlich
tingen bij de Firma
Tel. 249
GEMAK VAN BETALING
Overname van oude toestellen.
(7676)
Mijnheer Jerome Beerlandt,
haar echtgenoot
De familiën Beerlandt. Vancoillie. Derut
ter en Carette
danken vrienden en kennissen voor hun
tegenwoordigheid op de begrafenis en
voor de blijken vgn deelneming hun be
toond ter gelegenheid van het afsterven
van
Mevrouw Alida-Maria VANCOILLIE
weduwe van Mijnheer Cyriel Derutter
echtgenote v, Mijnheer Jerome Beerlandt
Nijverheidsstr. 10. Iqper. (7708)
Mevrouw Karei Degroote-Dezegher,
zijn echtgenote
Mijnheer en Mevrouw A. Degroote-Car-
myn. zijn zoon en schoondochter
melden met droefheid het afsterven van
Mijnheer Karei DEGROOTE
echtgenoot van Mevrouw Angèle Dezegher
geboren te Langemark. de 8 December
1879 en godvruchtig overleden te Pope-
ring*. de 4 Maart 1953.
De Plechtige Lijkdienst zal plaats heb
ben op Maandag 9 Maart te 10 uur in
St Bertinuskerk te Poperinge,
Vergadering in de Kapel van O L
Vrouw Gasthuis te 9.45 uur.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen. rouwbrief zouden ontvangen
hebben, worden vriendelijk verzocht dit
berient als dusdanig te aanzien.
Poperinge, Grote Markt. (7707)
Zondag 8 Maart om 8.30 uur in St
Jacobskerk, gezongen zielmis voor
Heer CYRILLE MINNEKEER
echtg. van Vr. Emma Vermeulen
en overleden zoon Marcel
(7667)
Zondag 8 Maart om 9 uur in St Ni-
klaaskerk, zielmis voor
Mevrouw Jeanne BULCKAEN
echtgenote van
Hr Georges Doutrelant (Parret)
Haiglaan. leper. (7706)
Zondag 8 Maart om 9.30 uur in de
kerk der E. P. Karmelieten, jaarmis
voor
Mijnheer WILLY GRIMMONPREZ
zoon van
Hr. Marcel en Vr. Adrienne Becarren
Poperingestraat, 11, leper. (7666)
Zondag 8 Maart om 11.30 uur in St
Maartenskathedraal. jaarmis voor
Heer EMIEL BUYSE
echtg. van Vr. Marguerite Devos
Grote Markt. 13, leper. (7669)
