Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
MACASIN et
PARCELLES DE TERRE
WOONHUIS met erve
Goede en welgelegen
HOFSTEDE
WOONHUIS met Hof
Perceel TUINLAND
Schoon en welgelegen
WOONHUIS
HOTELMEUBELS
HERBERCMEUBELS
RESTAURATIEGERIEF
WOONHUIS
MEUBELVENDITIE
WOONHUIS
HOFSTEDEKEN
I. - Perceel ZAAILAND
II. - Perceel GROND
Goed en geriefvol
WOONHUIS
Schoon en welgelegen
WOONHUIS
Verkoping door
Deurwaarder
TE KOOP
TE HUUR
Zeer prachtige
mobilaire voorwerpen,
zilverwerk, auto Chevrolet,
camion Ford, ijskast Electrolux,
hygrometer Steinlygt
AVIS jUDICIAIRE
interesseert U niets in onze
Kleine Aankondigingen?!
GEVRAAGD
GEVRAAGD
De Vette Os
OPENSTAANDE
WERK AANBIEDINGEN
Ie Anderlecht
het ypesscb nieuws ea 4-4-1953
Btoét du Notoire NAUDTS, a Comiset
VEN'TE FUBUQUE dt
CO MINES Cka— il ét Ten-Bnele*
LM L - MAGA8IN a LIN. et A TELLE*
ét TEIL LAGE. contenance9 a. 73 ea es
tcDds blti et terre. Sn C. partie des n~
17258. F et G Facade 27.55 m
Mise-a-prix 135 OW fr»
LM 3- - PARCELLE DE TEKKE en na
ture de jardin. d une cootenanee de 6 a
S« ca. Sn C. partie du no 1225/8. tenant
du nord sur une largeur de 11 Al m uc
rhemin aboutissant 4 la chausaée
Mise-a-prix 9-500 firs.
Lot L - PABCELLE DE TEBBE en na
ture de jardin. d'une contenance de 6 a
<9 ca. Sn C. partie du no 1225/8. tenant
du nord sur une largeur de 9.73 m an
'■bemin aboutissant 4 la chausaée
Mise-a-prix 9500 fre-
Lot 4. - PABCELLE DE TEBBE en na
ture de jardin. d'une contenance de 6 a
m ca Sn C. partie du no 1225/8. tenant
du nord sur une largeur de 11.52 m un
rbemin aboutissant 4 la chausaée
Mise-a-prix 6.000 fr»
ADJUDICATION
MARDI 7 AVRIL 1953
a COM1N8S. Cinq-Chemins 4 15 beuree
préciaes.
F ar u IK C ar rurno latte».
Pour to us renseignements et consulta
tion du plan s*adresser en l'étude du dit
Notoire. (7723)
Studie van de Notaris DEEBEN
te Roesbrugge
VBLTWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van
te PROVEN.
DINSDAG 7 APRIL 1953
te 3 uur namiddag ter herberg bewoond
door Heer Firmin Goetgeluck. ter dorp-
plaats PROVEN, zal Meester Robert Dee-
ren. Notaris ter standplaats Roesbrugge-
Haringe. overgaan tot de openbare ver-I
koop
IN EEN ENKELE ZITTING van:
Gemeente ProvenWOONHUIS met ver
dere afhankelijkheden alsmede 1 a on
der bebouwde grond en erf. gelegen ter
Kerkstraat. Proven, bekend bij kadas
ter sectie B nr 108 c/2.
Eigendom van Heer en Vrouw Maurice
Vanderbeeken.
Onmiddellijk vrij.
Titel van eigendom en voorwaarden ter
studie van de werkende Notaris (7761)
Studiën van Meesters
J. BARBIER. Notaris te Stoden
in J. WESTEBLINGK. Notaris te Hooglede
OPENBARE VERKOPING van
te MTADEN
De Notaris J. Barbier te Staden. zal met
tussenkomst van de Notaris J. Wester-
llnck te Hooglede overgaan tot de open
bare verkoping vanGemeente Staden.
Makelbergstraat Nr 1 (nabij de Vijfwe-
gestraat) Een roede ro welgelegen Hof
stede. met schuur, stallingen en verdere
gerieven, groot onder medegaande be
bouwde grond, hofplaats, bouw- en wel
land 7 Ha 40 a 06 ca.
Verdeeld in 5 kopen met voorbehoud
van gehele of gedeeltelijke samenvoeging
Onmiddellijk, vrij van gebruik
TOESLAG:
DINSDAG 7 APRIL 1953
om 15 u. in de Herberg s 't Handelshuis
Marktplaats te STADEN.
Afzonderlijk ingesteld voor een ge
zamenlijk bedrag van 1.292.960 fr.
Verdere inlichtingen en plakbrieven
met plan ter studie van de werkende
Notaris (7715)
Studie van de Notaris N DHL'VETTERE-
29 Cartonstraat 29. te Yper
DONDERDAG 9 APRIL 1953
om 2-30 uur stipt namiddag ter herberg
s A la belle vuebij de Heer Leopold
Hoflack te YPER hoek der Menen- en
Bollingstraat-
O VERS LAG van:
Klad TP EB, wijk Hoornwerk J7
groot 218 vkm en een
Slechts ingesteld 153.009 fr
groot 169 vkm
Slechts ingesteld2-560 fr.
Thans gebruikt door de medeverkoop
ster Juffer Maria Voet tot zes maanden
na de overslag en onvergeld
Het huis is voorzien van electriciteit en
steenputwater.
Zichtbaar de Dinsdag en Zaterdag van
iedere week van 2 tot 5 u. namiddag.
(7749)
Studie van de Notaris N. Dm Vr.rir.RF
29. Cartonstraat. Yper.
MAANDAG 13 APRIL 1953
om 2-30 uur stipt namiddag, ten gasthove
Au Miroir Grote Markt te YPER
INSTEL MET PREMIE van
Stad YPER, Beluikstraat 3
met erf. groot 43 ca.
Thans gebruikt door de Heer Arthur
Goetgheluck mits 400 fr. te maande, vrij
van lasten en zonder geschreven pacht.
Het huis is voorzien van gas electrici
teit, stads- en regenwater.
Zichtbaar de Dinsdag en Donderdag
van iedere week van 2 tot 4 u. namiddag
OVERSLAG
MAANDAG 27 APRIL 1953
(7792)
Studiën van de Notarissen
Emile LEMAHIEU te leper,
en Joseph DESTROOPER te Ledegem
OPENBARE VERKOPING van
Schoon en welgelegen
HERENHUIS mef Hof
te IEP ER, Maloulaan nr 9,
groot onder bebouwde grond en hof 2 a
45 ca
Verdeeld als volgt
KELDERSonder gans het huls.
GELIJKVLOERS: Hall. salon, eetka
mer. verandah keuken achterkeuken
W C.. hof.
TUSSENVERDIEP Naaikamer bad
kamer.
Ie VERDIEP3 slaapkamers
2e VERDIEP3 Slaapkamers.
ZOLDERINGMansardekamer en zol
der.
Bewoond door Mevr Wed Emile De-
puydt-Declercq zonder geschreven pacht.
Bezoekdagen De Donderdag en Zater
dag van 2 tot 5 uur namiddag.
Slechts ingesteld525 000 fr.
TOESLAG
MAANDAG 13 APRIL 1953
om 4 uur namiddag in het Gasthof
Hfltel BritanniqueGrote Markt 17, te
IEP ER (7759)
Studiën van de Notarissen
Emile LEMAHIEl en
Norbert D'Hl"VETTERE te leper
DINSDAG 14 APRIL 1953
te 2 uur namiddag te IEPER in de zaal
Lido (zaal Lapiere). D'Hondtstraat
OPENBARE VERKOPING van
bestaande onder meer uit:
Verscheidene slaapkamers, tafels, stoe
len. lusters, herbergtoog in acajou, schouw-
garnituren kassen, commoden. een radio
merk Cossoreen pendule, een kolon-
stoof merk Patria venstergarnituren,
herbergtafels met marmeren blad. kap
stokken. telloren. tassen, sous-tassen, kan
nen. enz...
Hotel- en Restauratielingerie.
Verders zilveren Restauratieserviezen
bestaande uit lepels, vorken, schotels, sau-
cièren. messen, broodmandjes, een ehauf
fe-plats, filters, negen stelsels zout-peper
mostaarddrie stelsels olie-azijn. enz enz
te lang om te melden.
Gewone voorwaarden Betaling met
gereed geld.
BezichtigingDe dag van de verkoop
van 9 u. 's morgens tot 2 u. namiddag in
de bovengemelde zaal LidoD'Hondt
straat. leper
N. B. - De herbergtoog. lusters, venster-
garnituren en cuisinière. zijn te bezich
tigen ten sterfhulze van wijlen Heren Ur-
bain en Luclen Desmui. Hotel Regina
Grote Markt. leper.
Alle nadere inlichtingen zijn te beko
men ter studiën van bovengenoemde No
tarissen. (7854)
Studie van de Notaris Jean PIETERS
te Reninge
Bij Sterfgeval
LN EEN ZITDAG
WOENSDAG 8 APRIL 1953
om 330 uur namiddag ter Herberg He;
Vossenhol», bij Michel Sampers-Bruneel
te RENINGE
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente RENINGE, Molenatraat-
(vroegere Herberg «De Madelierepat
met stallingen en tuin. groot 14 a 53 ca
en bekend ten Kadaster Sie C 290b en
291b.
Onmiddellijk vrij met de geldtelling
WOENSDAG 8 APRIL 1953
«ra 1 uur zeer stipt in voormeld te ver
kopen woonhuis.
OPENBARE VERKOPING van:
Gewone huismeubelen, kas. bedden, stoe
jen. 2 stoven, enz. Gewoon landalaam.
Gewone voorwaarden Komptante be
taling.
Inlichtingen ter studie van de Notaris
(7753)
Studie van Notaris RAMAULT te Wervik-
UIT DE HAND TE KOOP:
BESELARE, Potteriestraat nr 48
met afhangen, schuur, stallingen, henne-
koten. enz. Thans dienstig voor vlashan
del.
Onmiddellijk vrij.
GELUVELD, Oude Kortrijkstraa»
met 4 Ha. land
(7785)
Studie van de Notaris
Aadré VAN DEB MEERSCH, te leper
DINSDAG 14 APRIL 1953
te 3 uur namiddag ter herberg De Nieu
we Kruisstraatbij Mr Gerard Milleville
1e LANGEMARX. Boezingestraat
OVERSLAG van
Gemeente LANGEMARX
gelegen bij de Mangelaerestraat. groot
22 a. 40 ca.
Slechts ingesteld10.000 fr.
Gebruikt door Mr Camille Deturck
zonder schriftelijke pacht.
met een voorlopige WOONST daarop
staande langs de Boschweerstraat. wijk
Madone. groot 11 a. 15 ea.
Slechts ingesteld: 20 000 fr.
Gebruikt door Mr Honoré Bultinck
zonder schriftelijke pacht.
Alle inlichtingen te bekomen ter stu
die, Rijselstraat 88. leper (7757)
Studie van Notaris CAMERLYNCK
te Passendale.
DINSDAG 21 APRIL 1953
IN EEN ZITTING
te 15 uur ln 't Vredegerecht te PASSEN
DALE. ten verzoeke der erfgenamen van
Heer en Mevrouw Emiel Bulckaen-Acket.
OPENBARE VERKOPING van:
Gemeente ZONNEBEKE
bij de Grote Molenstraat
schuurke. stalling, weide, boomgaard en
zaailand. Sectie C nrs 128/2L/2. 128/2m/2
en 128/2E/3. groot 1 Ha. 3 a. 30 ca.
Onbewoond en ongebruikt. Inbezitne
ming tegen betaling der koopsom en kos
ten.
Electrische leiding.
Sleutel bij Mr Aehiel Feys-Bulckaen,
26 Grote Molenstraat.
Ten overstaan der Heren Vrederechter
en Griffier van 't kanton Passendale.
(7786)
Studie van de Notaris E. L. DECOCK.
te Nieuwkerke. Ieperstraat 8
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
te WYTSCHATE, Hospicestraat 22
met grote tuin groot 500 m2
Pomp- en regenwater, gas- en electri
sche leiding, kelder en zolder
Vrij van gebruik ipet de geldtelling.
Sleutel bevragen bij L. Grimonprez.
Kemmelstr 3 te Wytschate.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 13 APRIL 1953
te 2.30 uur namiddag ter herberg A Ja
Pomme d'Orbij Pr. Bailleul School
straat te WYTSCHATE.
Alle inlichtingen ter studie (7823)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele. Boterstr. 34, aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
BOUWGROND, gelegen Schutte-
laerestraat. Zich wenden Devos Al-
fons. Lombaardstraat 25. leper. (7731)
BREIMACHINE Passap in nieu
we staat. Prachtig Plechtig COMMU
NIEKLEED. Adres ten burele. (7775)
BOUW- en TUINGROND, gelegen
bij de Bruggesteenweg. Voordelige
prijs. Zich wenden C. Lamoot-Du-
moulin, Diksmuidestraat 38. leper.
(7799)
Te St Jan bij leper, uit ter hand
twee schone HUIZEN met hof. langs
de grote baan, op de plaats. Zich
wenden Bruggestraat 64. (7804)
GEBOUW, dienstig voor garage of
magazijn met woonst Zaalhof. Ad ret
ten burele. (754®)
HANDELSHUIS of BURGERS
HITS, gelegen op honderd meter van
de Markt. 4 plaatsen beneden en
koer. Prijs 1.350 fr. pier maand. Adres
ten burele. (7769)
MOTO Triumph. 3,5 cc. culbuteur,
in zeer goede staat, bouwjaar 1945.
Adres ten burele. (7844)
VISBAK met volledige installatie
voor electrische verlichting. Boter-
straat 21, leper. (7855)
Compleet HERENRIJWIEL met
versnelling. Zich wenden Korte
Meers 3, leper. (7858)
Studie van Deurwaarder
Alberic VAN CAPPEL,
D'Hondtstraat 60. leper
Verkoping uit oorzaak van Faling van
te IEPER. in de grote zaal van het Hotel
Britannique. Grote Markt (ingang langs
de Gevangenisstraat).
DONDERDAG 16 APRIL 1953
vanaf 1.30 uur 's namiddags en volgende
dagen indien nodig.
Ten verzoeke van de Heren J. Boone
en F. Spotbeen, advocaten te leper, cura
toren van de faling Robert Carton, gewe
zen handelaar. Provensteenweg te Pope-
rlnge. daartoe benoemd bij vonnis uit
gesproken door de Rechtbank van le Aan
leg te leper. d.d. 4-3-1953. zal er door het
ambt van bovengenoemde deurwaarder
overgegaan worden tot de
OPENBARE VERKOPING van
Mobilaire voorwerpenVolledige mo
derne slaapkamers in citroen en eiken
hout. stoelen, clubzetels, buffets, dressoir,
kassen, tafels, radio pick-up. radio S.B.R..
salongarnituur, piano-buffet Mussard
metronom. cosycorner. fantasie tafels,
luchters in kristal en koper, vazen, vi-
trien. vuurkachels. porte-msnteaux. rol-
tafeltje.
Bureau in notelaar, stoelen, tafel, reken
machine Original Odhnerschrijfma
chine Rheinmethalstalen bureau
t Gipsen stalen schrijfmachinetafel, sta
len stoelen, dubbele stalen kast. meer bu-
reelbenodigheden.
Stoelen, gasvuur. muurklok. pendulen.
lampen, eetservies in porcelein (80 stuks).
ZilverwerkTheeservies, schenkbord,
broodmandje, assebakjes. schaaltjes voor
Bessen, filters, ëcrins met zilverwerk, enz.
Fotoapparaat Ikonta-Zeiss fotoappa
raat Voigtlander kleine draagbare ra
dio Motorola
Likeur-, bier- en wijnglazen, kristallen
vazen, gleiers, tapijt schilderijen, boeken,
gravuren, beelden.
Hoeveelheid wijn St Emilion 1938 en
andere merken.
Kinderzeteltjes, tafeltjes, vouwzetels.
wekker, tennisraketten. sigaren, tafella
kens. servietten. sportcarabine. dames- en
herenfiet*.
Materialen: Personenwagen «Chevro
let» bouwjaar 1951. camion Ford bouw
jaar 1947, apparaat om de vochtigheid te
meten 110 volt. motorsproeier merk Si-
mar sproeistoftank met toebehoorten.
grasmachine, klein landalaam en meer an
dere voorwerpen te lang om te melden.
Comotant Gewone voorwaarden.
Tentoonstelling: Woensdag 15 April
1953 van 14 tot 20 uur en de Donderdag
van 9 tot 12 uur. (Ingang vrij). (7788)
Le Procureur du Roi prés le Tribunal
de première instance d'Ypres, porte la
connaissance du public que la nommée
DEBUNNE Louise-Marie, fllje de Henri-
Joseph et de Duvosquel Marie, née 5 Co-
mines le 30 avrll 1889. épouse de Catrix
Fernand-Firmin-Louis, ménagère, domi-
ciliée 4 Comines. rue de Wervicq, n° 101.
a fait par devers lui. le 30 mars 1953. une
déclaration d'option de nationalité beige
Le Procureur du Roi procédé 4 une
enquête sur l'idonéité de la prénommée.
conformément 4 l'article 10 de l'Arrêté
Royal du 14 décembre 1932. coordonnant
les lols sur l'acquisition, la perte et le
recouvrement de la nationalité.
Toutes personnes ayant des observa
tions, éclaircissements ou objections
formuler propos de ladite déclaration
pourront les faire valoir par l'intervention
du Commissaire de police de Comines
jtisqu'au 15 avrll 1953.
Ypres, le 31 mars 1953.
Le Procureur du Roi,
(signé) J CARRE
(7829»
In centrum stadGEBOUW met
grote koer. Inrijpoort. Dienstig voor
alle handel. Bijzonder geschikt voor
wasserij. Adres ten burele. (7808)
HUIS, St Elooiweg. Voormezele.
Zich wenden Café «De Jager», Rjj.
selsteenweg 1, leper. (7851)
HANDELSHUIS, Rijselstraat 11,
leper. Zich wenden Rijselstraat 18.
leper. (7850)
DoorgangstraatGARAGE, 87,5 m2.
met schouwput en drie ingangspoor
ten, twee kamers op verdieping. Zich
wenden Telefooncentrale. Statiestr.,
leper. (7848)
Heel schoon APPARTEMENT, drie
kamers, zolder, koolkelder. Rijsel
straat 106, leper. (7845)
Schoon en welgelegen BURGERS
HUIS met hof en inrijpoort, Boom
gaardstraat 32. leper. Vrij vanaf 1
April. Voor alle inlichtingen Deken
Debrouwerstraat 4, leper. (7847)
Gemeubeld APPARTEMENT, twee
plaatsen. Adres ten burele. (7856)
GEZELSCHAPSJUFFER of -DAME,
voor 's avonds en 's nachts, bij be
jaarde dame. Adres ten burele. (7838)
Goede MEID, minstens 18 jaar,
reeds gediend hebbende, voor huis
gezin van twee personen. Zich wen
den Vandenpeereboomlaan 62, Kort-
rijk. (7852)
voor Ieper-Diksmuide-Veurne
en alle andere plaatsen ZEER
BEKWAME VERKOPERS, voor
verkoop aan particulieren van
allerfijnste margarine zonder
margarinesmaak. Hoge winsten
verzekerd. Schrijven bureel
blad G.V.A. (7841)
Prachtige uitslagen van de deelnemers
uit onze streek
In de slachthuizen te Anderlecht had
Zondag de jaarlijkse veewedstrijd. Vette
Osgenaamd, plaats. Aan deze wed
strijd. die steeds een grote belangstel
ling kent. nam het prachtigste vee uit
alle gewesten van het land deel even
als enkele Nederlandse en Franse dieren
fokkers.
A. IN HET GEWEST
Reiziger-demonstreerder in stofzuigers.
Reiziger in corsetten en ondergoed
op (beide Vlaanderen).
B- BUITEN HET GEWEST:
Verschillende landbouwarbeiders (Wal
lonië).
Mijnarbeiders voor de ondergrond
dagelijkse diensten met autobus voor
de dagploeg en de nachtploeg
wekelijkse autobusdienst voorde mij
nen van Waterschei van uit Elverdinge
over leper.
Plaatwerkers voor S.E.M Gent. dage
lijks vervoer met autobus.
Lood- en zinkbewerkers (Kortrijk).
Verschillende metaalbewerkers (Wallo
nië).
Offsetpersbediener (Kortrijk)
2 linotypisten (Antwerpen).
Borduursters met machine Singer
(Kortrijk).
Dienstmeisjes en ander seizoenpersonee)
voor de kust
20 kalksteenbrekers (stukwerk) Luik.
Bedienden1 bouwkundig tekenaar
(Heusden).
1 technicus-werkhuisoverste voor on
derhoud (Shell Cie Gent).
4 meestergasten rollend materiaal on
autobussen (Nijvel).
Voor verdere inlichtingenGewestelij)
Bureau van de Rijksdienst voor Arbeids
bemiddeling en Werkloosheid. Vandenpee
reboomplaats 47. leper. Tel. 501.
Open van 9 tot 11 u. en van 14 tot 16 u
De Zaterdagnamiddag gesloten
In totaal waren er 868 stuks vee. scha
pen ep vakens. tegen 975 verleden jaar
Deze vermindering wordt toegeschreven
aan de hoge kosten, die het vetmesten
en het voorbereiden van dieren, bestemd
I voor een veewedstrijd, meebrengen. Ook
de Nederlandse dieren waren minder
talrijk ten gevolge van de watersnood
in Nederland.
Onze streekgenoten," die aan deze wed
strijden deelnamen, behaalden volgende
uitslagen
EREPRIJZEN
Koeien en Vaarzen Delva, St Jan (le
per). en Pauwels en zonen. Reninge.
SchapenVan Engeland Maurice. Vla-
mertinge.
OSSEN
Ossen van inlands ras met zes tanden
en meer: l. Vanderhaeghe Alfons. leper.
Ossen van alle afkomst met ten min
ste vier tanden 1. Vanderhaeghe Alfons.
leper3. Soenen Gaston. leper, en Debae-
cke Achiel. Reninge.
KOEIEN' EN VAARZEN
Koeien van inlands ras: 1 Bovyn Ur-
bain, Lo. en Mouton Valère. Woesten
3. Soenen Gaston. leper, en Debaecke
Achille. Reninge.
Vaarzen van inlands ras met ten minste
vier tanden: 1. Delva St Jan (leper), en
Pauwels en Zonen. Reninge.
I Loten van vier vaarzen van inlands ras:
1. Soenen Gebr.. St Jan (leper).
Vaarzen van alle afkomst met ten hoog
ste twee tanden 2. Bovyn Urbain. Lo. en
Mouton Valère. Woesten.
Vaarzen van alle afkomst, van alle ou
derdom 1. Vanderhaeghe Alfons. leper.
STIEREN
2 Delva. St Jan (leper), en Devree-
cker Willy. Langemark.
SCHAPEN
Loten van 5 schapen met ten hoogste
4 tandenEreprrsH. Labeur. Ander
lecht en Van Engeland Maurice. Vlamer-
tinge 2. id.3. id.
Loten van 5 schanen van groot ras1
Salembier Julien. Ploegsteert2 id.3
H Labeur. Anderlecht en Van Engeland
Maurice. Vlamertinge.
SCHAPEN IN PVT MVt) GEBOREN
EN GEKWEEKT
Loten van 5 vrouwelijke melklammeren
van m'nder dan 32 kgr.EreprijsH. La
beur. Anderlecht en Van Engeland Mau
rice. Vlamertinge.
Loten van 5 vrouweliike melklammeren
van 32 tot 45 kgr.1. H. Labeur. Ander-
i lecht en Van Engeland Maurice. Vlaraer-
tinge3- id
