'DUBBEL ZES'**
l STEVENS tiebr.
Samenwerkende Spaar- en Kredietmaatschappij
«EIGEN HEERD» te IEPER
Algemene Vergadering van Zondag 15 Maart 1953
Mondharmonica's te leper
INGEZONDEN STUKKEN
TïïïïmSLHAVF
Voor al Uw Verzekeringen
DANIEL SEDEYN
LIJDERS AAN SUIKERZIEKTE
Voor Uw sDeciasI GLUTEN'S BROOD
wendt U tot de welbekende BANKETBAKKERIJ
VAN NIEUWENHUYSE Grote Markt 22 YPER
A
vóór 1950.
2^-a aanwezig
litter
MM. H. Delobel. Voor-
V Seys. Ondervoorzitter J. Van-
-Zthove L Monkerhey. M. Van Elst-
Beheerders; H. Gillioen. Beheer-
!lD^ecretarisK Gadevne Rekenplich-
-er pieters en E De Cock. Commis-
""rjeten zich verontschuldigen: MM G.
Berghman. J. Rouse ré en O Stevens. Be-
^^verontschuldigd wegens ziekte: de
~r j van der Mersch. Commissaris.
pe Heer Voorzitter opent de vergade-
-in» te 11 uur-
De Heer Voorzitter gaat dadelijk over
tot he' afhandelen der dagorde dezer Al
gemene Vergadering die in het bezit ge
teld werd van al de leden.
Hij verleent het woord aan de Heer
Secretaris die het verslag voorleest aan
Beheerraad over de werking der
de
binst het jaar 1952, zo
Maatschappij
MM..
Ingevolge art. 41 der standregelen heeft
bet""Bestuur U vandaag bijeengeroepen
om verslag te geven over de werking on-
Kr Maatschappij binst het jaar 1952.
Deze Algemene Vergadering werd aan
gekondigd in het Belgisch Staatsblad van
'5 Februari en 6 Maart laatstleden.
Het Bestuur vergaderde acht maal en
onderzocht 37 aanvragen om lening
waarvan 31 voor het bouwen en 6 voor
hel aankopen van een goedkope woning.
\1 deze aanvragen werden ingewilligd.
Er werden 35 leningen uitbetaald
waarvan 6 voor de aankoop en 29 voor
het bouwen. Het bedrag dezer verrich
tingen beloopt tot de som van 4.224.500
fr.. waarbij nog moet gevoegd worden
300 816 fr.. betaald aan de Algemene
Spaarkas voor premies van levensverze
kering. hetzij samen 4.525.316 fr.
Van deze som blijft er nog 240.000 fr.
te betalen voor saldos van in opbouw
zijnde huizen.
Deze woongelegenheden werden
1) Gebouwdte leper 6, Wervik 5.
Poperinge 1. Elverdinge 3. Langemark 3.
Vlamertinge 2. Beselare 2. Zillebeke 2.
Dikkebus 1. Zonnebeke 1 Mesen 1. Ko
men 1. Houthulst 1.
2) Aangekochtte leper 5, Zillebeke 1.
Op 1 Januari 1952 waren er 244 wer
kende leden20 ervan vereffenden hun
schuld, waarvan 6 voor de termijn35
nieuwe leden werden bijgeschreven, zo
dat op 31 December 1952 de Maatschap
pij 259 werkende leden telt.
Op 1 Januari 1952 waren
de ontleners aan de Maat
schappij verschuldigd fr. 18315.712.00
Deze schuld verhoogde met
Leningen uitbetaald in 1952 3.984.500.00
Bedrag der premies voor le
vensverzekering
Interesten der leningen
Terugbetaling van te veel ge
storte sommen
300.816.00
732.860.02
970.00
Samen fr. 23.334.858.02
Anderziids hebben de ontleners betaald
aan de Maatschappij
Wegens maandelijkse afkor
tingen 2.090.480.02
Wegens vervroegde terugbe
talingen 125 130.60
2.215.610.02
Op 31 December blijven de werkende
leden aldus aan de Maatschappij verschul
digd 23.334.858.02
2.215610.02
21.119 248.00 fr.
De schuld der Maatschappij tegenover
de Algemene Spaarkas bedraagt
Op 1 Januari 1952 18.613.187.00 fr.
Leningen ontvangen binst
het jaar 2.463.000.00 fr.
Welke som dient vermin
derd te worden met het
terug te betalen kapitaal
voor 1952
21.076.187.00 fr.
847 258.00 fr.
Blijft 20.228.929.00 fr.
De interest verschuldigd aan de Alge
mene Spaarkas voor 1952 beloopt tot
611.157.00 fr.
Het maatschappelijk kapitaal verhoog
de van 80.730.00 fr. op 82.238.00 fr.
Na verdeling der Winst verwezenlijkt
in 1951 werd de gewone reserve gebracht
op: 673.728.01 fr.
104.578.39 fr.
778.306.40 fr.
en de wettelijke reserve op46.424.20 fr
5 674.00 fr.
52.098.20 fr
De rekeningen voor het jaar 1951 wer
den door de Algemene Spaar- en Lijf
rentkas nagezien en goedgekeurd. Boven
dien werd op 30 Oktober nog een alge
mene inspectie gedaan ter plaats door
een Afgevaardigde der Spaarkas. Dit in
spectiebezoek was zeer bevredigend-
Gezien de gezonde finantiële toestand
onzer Maatschappij stemt de Spaarkas er
in toe als voor dezen een dividend
van 4 uit te keren aan de aandeel
houders.
Op 28 Juli 1952 werd de Maatschappij
Eigen Heerdheropgericht, gezien de
tweede periode van dertig jaar verstre
ken was
De nieuwe Maatschappij heeft gans het
actief en het passief der oudere overge
nomen. Van de gedegenheid werd gebruik
gemaakt om enkele aanpassingen te doen
aan de Standregelen zonder deze te wij
zigen. zodanig dat de werking der Maat
schappij dezelfde blijft als bij haar eer
ste stichting.
Wij mochten met veel voldoening ver
nemen dat de Algemene Spaarkas de be
perkingen bij het verlenen van credie-
ten die zij noodgedwongen moest nemen,
grotendeels intrekt zodat wij geleidelijk
terugkeren naar de normale toestand van
Eindelijk houdt het Bestuur eraan de
ontleners geluk te wensen voor de regel
matigheid bij het betalen der mensuali-
teiten Op één uitzondering na hebben
allen hun verplichtingen stipt nageleefd.
Gelieft. MM thans kennis te nemen
van de voorstellen van Bilan Winst- en
Verliesrekening en van verdeling der
Winst.
VOORSTEL VAN BILAN
6.420.40 fr.
Kas
Postcheckrekening
Lopende Rekening
Hypothecaire Ontleners
Dubieuze Ontleners
Statutaire borgen
Lopende Leningen
Oorlogsschade
13 332.77 fr
1.595.212.87 fr.
21.113 973.00 fr.
5 275.00 fr.
3.432.00 fr
240 000.00 fr.
29.250.00 fr.
Samen 23.006 896.04 fr.
Kapitaal 82.238.00 fr.
Voorschotten der Spaarkas 20.228 929.00 fr.
Voorwaardelijke Reserve 1.252.85 fr.
Verscheidene Schuldeisers 1.458.415.00 fr.
Wettelijke Reserve 52 098.20 fr.
Gewone Reserve 778 306.40 fr
Dividenden 20.715.84 fr.
Waarde der Borgen 3.432.00 fr.
Crediteuren wegens Leningen 240.000.00 fr.
WINST 141.508.75 fr.
Samen 23.006.896.04 fr
WINST- EN VERLIESREKENING
Batig
Inkomrechten 2 972.00 fr.
Interest op Lopende Rekening 36.969.03 fr.
Opbrengst der Leningen 732.860.02 fr.
Onroerend goed 6 034.60 fr.
Samen 778.835.65 fr
Schadig
Algemene Kosten 26.169.90 fr
Interesten aan de Spaarkas 611.157.00 fr.
WINST
637.326.90 fr.
141.508.75 fr.
Samen 778.835.65 fr
VOORSTEL
TOT VERDELING DER WINST
Dividenden 82.238 x 4 3 289.50 fr
Voorafneming 5 voor de
wettelijke Reserve
141.508.75 x 5 7 075.40 fr.
Aan de Gewone Reserve
141.908.75 <3.289.50
7075.40 10.364.90 131.143.85 fr.
141.508.75 fr.
De Heer Voorzitter verleent hierop het
woord aan de Heer E. De Cock die ver
slag uitbrengt van het College der Com
missarissen zo volgt
VERSLAG DER COMMISSARISSEN
Wij hebben de rekeningen onderzocht
van het maatschappelijk jaar 1952.
De verschillende punten van de bilan
zijn nagezien geweest en geen enkel on
juistheid werd vastgesteld.
De winst- en verliesrekening, die
778.835.65 fr bedraagt, is volkomen juist
opgemaakt en de aangeduide winst van
141.508.75 fr. is echt.
Wij hebben de eer U te verzoeken de
bilan van het jaar 1951, welke U aange
boden wordt, alsmede de Winst- en
Verliesrekeningte willen goedkeuren
leper, de 3 Maart 1953.
Het College der Commissarissen.
Getekend J. van der Mersch
V. Pieters
E. De Cock
Beide deze verslagen alsook het voor
stel van Bilan. de rekening van winsten
en verliezen en de verdeling der winst
worden door de vergadering algemeen
goedgekeurd.
De vergadering verleent verder ontlas
ting van Beheer en Toezicht aan Bestuur
en College der Commissarissen.
De Heer Voorzitter nodigt de verga
dering uit over te gaan tot de verkiezing
vin drie Bestuursleden, het mandaat van
HH. G. Berghman, O Stevens en hem
zelf ten einde zijnde, alsook van een
Commissaris, het mandaat van Heer E
De Cock insgelijks ten einde zijnde. Deze
uittredende Beheerders en Commissaris
zijn herkiesbaar.
De Heer V. Seys. ondervoorzitter, neemt
voorlopig het Voorzitterschap waar.
Alvorens over te gaan tot de verkie
zing der uittredende HH. Beheerders en
Commissaris, aldus de Heer Seys.
houd ik eraan de Heer Voorzitter H. De
lobel. ter gelegenheid dezer algemene ver
gadering. in naam van al de leden der
Maatschappij, onze oprechte dank te be
tuigen voor zijn offervaardigheid en toe
wijding in het behartigen der belangen
van al onze leden, voor het wijs beleid
waarmede hij als Voorzitter de zaken der
Maatschappij beheert
Daarom vragen wij hem het mandaat
van Beheerder voor een nieuwe termijn
te willen aanvaarden alsook in zijn hoe
danigheid van Voorzitter aan het hoofd
te willen blijven onzer Maatschappij.
De vergadering begroet deze woorden
met applaus en verkiest met algemeen
heid van stemmen de Heer H. Delobel
als Beheerder.
De Heer Delobel neemt opnieuw het
Voorzitterschap waar.
Hij bedankt de vergadering voor de
spontane blijk van genegenheid die hem
te beurt viel alsook voor het vertrouwen
dat de leden in hem stellen betrefTend
het Beheer der zaken der Maatschappij.
Hij nodigt de vergadering uit thans
over te gaan tot de verkiezing van de
vtr. G. Berghman en O Stevens als Be
heerders en de Heer E. De Cock als
Commissaris.
De vergadering verkiest op dit voor
stel algemeen de HH G. Berghman en
O. Stevens als Beheerders en de Heer E.
De Cock als Commissaris.
Na de uiteenzetting van cijfers en
voordragen van verslagen, die wettelijk
opgelegd zijn. aldus de Heer Voorzitter;
past het tijdens een algemene vergade
ring familiaal in kontakt te komen en
samen terug te blikken op de werking der
Maatschappij binst het verlopen jaar
Deze kan samengevat worden als volgt
Tot einde 1951 was de algemene wer
king noodgedwongen beperkt. Het was
ons niet toegelaten leningen te verlenen
voor het kopen van huizen voor het bou
wen waren de credieten insgelijks inge
krompen Voor onze Maatschappij bleef
de toestand nochtans goed. om reden dat
het ons mogelijk was. benevens de voor
schotten die wij van de Spaarkas bekwa
men. van eigen gelden leningen toe te
staan
Sedert April 1952 zijn de beperkings
maatregelen voorgeschreven door de
Spaarkas ingetrokken, zodat sedertdien
de werking onzer Maatschappij opnieuw
normaal werd.
Het was voor ons zeer onaangenaam
te moeten als antwoord geven aan dezen
die een lening verlangden voor het ko
pen van hun huist Wij zouden U willen
helpen maar wij mogen nietintussen
was het huis toch verkocht.
Deze tijd is nu voorbij en het is ver
heugend U te mogen bekend maken dat
onze Maatschappij in het verlopen jaar
35 leningen uitbetaald ffeeft.
Dank zij de tussenkomst onzer Maat
schappij werden 29 nieuwe woningen ge
bouwd en 6 aangekocht en indien wij
terugzien tot 1947 dan mogen wij U zeg
gen dat wij tussengekomen zijn ten voor
dele van 265 gezinnen onze Maatschap
pij heeft aldus in niet te onderschatten
mate bijgedragen tot het lenigen van de
woningnood in ons gewest.
Gelukkig is deze woningnood stilaan
aan 't verminderen, als wij rondgaan ont
waren wij immers hier en daarHuis
te huurhetgeen vóór dezen niet meer
bestond.
Benevens de werking onzer Maatschap-
pri is het ook te danken aan het initiatief
en de spaargeest dezer 265 gezinnen, die
met ons samengewerkt hebben, dat dit
schoon resultaat bereikt werd.
En als we terugblikken op het jaar
1952 dan mogen wrij U zeggen dat niet
minder dan 4 000.000 fr. in lening gege
ven werd. Dit dient insgelijks onderlijnd
te worden en moet een aansporing zijn
voor al dezen die wensen eigenaar te
worden van hun huis. zoals gij. tot bij
Eigen Heerd te komen.
Deze resultaten bekomt men piet zon
der inspanning en toewijding
Daarom houd ik eraan hier al mijn
Collega's van de Beheerraad te danken
voor hun belangloze medewerkingin
zonderheid de HH Vandekerckhove en
Van Elstlande, onze schatters, die veel
van hun gewone tijd besteden aan het
onderzoek der plannen en de bezoeken
ter plaats, die door hun verslagen de
Beheerraad toelaten met volle kennis
van zaken de waarde der eigendommen
en de bedragen der leningen vast te stel
len.
Een woord van dank aan onze Secre
taris die zich 's Zondags te dienste stelt
van de leden die het eerst met de leden
in kontakt komt. uw aanvragen ontvangt
en U alle gewenste en nuttige inlichtin
gen verschaft.
Dank ook aan de HH Commissarissen
voor het nazicht dat zij uitoefenen, jk
voeg hierbij mijn beste wensen voor een
spoedig en volledig herstel aan onze Com
missaris de Heer J. van der Mersch.
De Heer Gadeyne, onze rekenplichtige.
verdient insgelijks een woord van dank
en lof voor de stiptheid waarmede hij tot
in de centiemen, de boekhouding waar
neemt.
Eindelijk een woord van dank aan de
leden die eraan gehouden hebben op de
ze vergadering aanwezig te zijn, die aldus
tonen dat zij belang stellen in de wer
king der Maatschappij en blijk geven
van samenwerking met het Bestuur van
Eigen Heerd
De Heer Voorzitter sluit de vergade
ring te 1150 uur
Het volksfeest, ingericht door de Har
monie Picanol. nadert met rasse schre
den. Inderdaad. Zaterdag 2 Mei te 1930
uur. kriieen wij de eerste schifting van
de Mondharmonica-wedstrijden voor het
Kampioenschap van leper Dat het een
succes zal worden hoeft niet nader om
lijnd. Een dikke twintig kandidaten lie
ten reeds hun inschrijving geworden en
daaronder vermelden wrij graag een 12-
jarige mededinger uit Elverdinge die
evenals z'n vader aan dit kampioenschap
deel neemt
Naast de wedstrijd, trouwens de hoofd
schotel van de avond, krijgen wij tal
van nagerechten.
Wij vermelden The Willy's Band
uit Poperinge. wraarin de moto-crosser
Bruneel z'n talenten als saxo Zal laten
gelden...
De charme-zangeres Lucienne Cuvelier.
uit Westnieuwkerke. in haar laatste Pa-
ri'se chansons...
Jeroom Decrock. uit St Michiels. twee
de in het kampioenschap van Westvlaan-
deren Mondharmonica's, die niet aan de
wedstrijd deelneemt maar het publiek op
enkele kunstvolle uitvoeringen zal ver
gasten...
Polly en O'Gust. de twee leutemakers.
die enkele sketches ten tonele brengen...
Frans Vandenbroeck. de man met de
duiz°nd moppen, die z'n laatste creaties
op de hem enige manier komt voorscho
telen...
Zoals u ziet. een programma rijk aan
verscheidenheid en dat gewis eenieder
kan en zal bevredigen.
Wie zich nog wil laten inschrijven voor
de wedstrijden doe het vlug.
Wie nog geen kaarten heeft schafïe er
zich aan bij de bestuursleden van de
Harmonie en ook in de herberg Boeren-
hol. Vandenpeereboomplaats. Tel. 246.
Prijzen der plaatsen slechts 15 fr.
En vergeet de data niet: 2. 14 en 30
Mei...
R. Q
Naar aanleiding van het bezoek van de
h- Meurice. minister van buitenlandse han- J
del, aan onze stad en het overzicht dat
hij ten stadhuize gaf over de politiek van
zijn departement- ontvingen we van de
h. volksvertegenwoordiger H. Lahaye vol
gende uiteenzetting, die het standpunt ter
kwestie weergeeft van de Liberale Ka-
mergroep
ONZE BUITENLANDSE HANDEL
De heer Meurice. Minister van Buiten
landse Handel, gaf ter gelegenheid van
de opening der Ieperse Handelsfoor. op
2 April jL ten stadhuize en in aanwezig
heid der leden van de plaatselijke Han
del en Nijverheidskamer, een overzicht
van de politiek van zijn Departement
In deze uiteenzetting wees hij op de
moeilijkheden die onze handel op de bui
tenlandse markten ondervindt en schreef
deze moeilijkheden toe aan onze te hoge
prijzen, die een rechtstreeks gevolg zijn
van de te hoge lonen en de te hoge las
ten. Hij verklaarde dat verlaging der lo
nen volgens hem niet het geschikte mid
del is om hieraan te verhelpen maar wel
verhoging van onze productie.
Zeker heeft de heer Minister geen on
gelijk zo hij in het opdrijven der produc
tie een middel ziet om onze prijzen te
doen dalen. Nochtans is het niet het enige
of het beste middel. InderdaadBelgië
verwaarloost zijn beste afzetgebied dat
KONGO is. Het laat er de buitenlandse
firma's alje markten veroveren en handelt
als een schoothondje dat zich zijn merg-
beentje door de hondjes van dichte en
verre buren laat ontfutselen.
Men moet geen bevoegdheid zijn in de
economie om te weten dat de positie van
ons land goed is geweest in de eerste na
oorlogse jaren maar dat ze op dit ogen
blik ver van schitterend is. Het aéntal
volledig en gedeeltelijke werklozen, dat
verscheidene honderdduizendtallen be
loopt. is er een klaar bewijs van.
Nog onlangs had volksvertegenwoordi
ger Vander Schueren het in de Kamer
van Volksvertegenwoordigers over onze
huidige uitvoer en vergeleek die met onze
vooroorlogse uitvoer, zonder te vergeten
deze vergelijking te maken in hoeveel
heid en niet alleen in waarde Welnu de
uitgevoerde hoeveelheden zijn veel lager
dan vóór de oorlog.
Wel is een geleidelijke verbetering te
verwachten als gevolg van de uitwisselin
gen in het raam van het Verenigd Euro
pa. Dat men hiervqp nochtans alle heil
niet mag verhopen is gemakkelijk te be
grijpen. gezien dit verenigd Europa om
aan de nodige grondstoffen te geraken,
voor de uitvoer nog aangewezen is op
landen buiten haar groep en dus wereld
markten moet trachten te behouden of te
veroveren.
Weliswaar heeft de heer Minister van
Buitenlandse Handel gepoogd hieraan
mede te helpen hij stuurde handelsmis
sies naar de VreemdeAmerika en het
Oosten. De opdracht dezer missies be
stond er in vroegere klanten er weer toe
over te halen in België aan te kopen en
tegelijk nieuwe klanten te maken. Het
mag betwijfeld worden of deze poging,
hoe lofwaardig ze ook mag heten, produc
tief zal blijken. Inderdaad. België heeft
weinig kans zijn afgewerkte produkten
geplaatst te krijgen in landen die zich
in de laatste jaren precies zelf hebben
geïndustrialiseerd. De poging was er. doch
ze was slecht gericht.
Het volgende voorbeeld zal dat duide
lijk maken.
In 1952 wordt een professor van het
Hoger Landbouwinstituut te Gembloers
afgevaardigd naar Rio de Janeiro, zo ik
me goed herinner, om er ons land te ver
tegenwoordigen op de viering van het
50-jarig bestaan van het Landbouwkundig
Instituut aldaar. Van deze gelegenheid
wordt gebruik gemaakt om deze afgevaar
digde de landen van Zuid-Amerika te
laten afreizen en er afzetgebieden te zoe
ken voor het door België gefabriceerde
landbouwmateriaal. Het onthaal dat hij
in die landen, waaronder PERU en CHILI,
genoot, was. uit handelsoogpunt gezien,
zeer koel.
Op zelfde tijdstip vertoefde ik in onze
Kolonie teneinde er de resultaten van de
inlandse landbouwpogingen in de streek
van Luberizi. zuiden van Kivu. te gaan
overzien. Zo constateerde ik dat de anti-
erosieve missie, afhangende van de Re
gering onzer Kolonie, voor enkele tien
tallen millioenen franken landbouwmate
riaal had aangekocht en geen enkele ma
chine. nog zelfs niet de kleinste ploeg,
uit België kwam.
Moet ik U beschrijven welke mijn ge
voelens op dat ogenblik waren ten over
staan van de door onze Belgische Rege
ring gevolgde politiek
Dat was echter niet alles. In de Mel-
kerij te Nyanza. in Ruanda, was pas alle
materiaal, ontromers. karnen, koelappa-
raten e.a.. vervangen geworden door
nieuw en ik constateerde dat al dat nieu
we materiaal in de vreemde was aange
kocht. Het oude. afgedankte materieel,
dat was van Belgische herkomst.
Bladzijden voorbeelden zou ik kunnen
neersriirrven over andere takken als
uitrustingsmateriaal voor hospitalen,
spoorwegmaterieel. rivierboten, al pro
dukten waarvoor ons land afzetgebieden
te kort heeft en die onze Kolonie niet
in België bestelt.
De heer Minister zaj hiertegen opwer-
i pen dat van 1948 tot 1952 onze uitvoer
naar Kongo bijna is verdubbeld in hoe
veelheid en in waarde van 3 tot 7 mil
liard is gestegen. Hij vergeet hierbij dat
de behoeften van de Kolonie veel meer
Eerc enkele
proef
overtuigt
Kei droogscheren wordt een
kinderspel dank zij de weerga
loze voordelen van de
NIEUWE
i
Vraag ons «ca demonstratie I U
ruk dan spoedig overtuigt ti)n
van de snelheid de geriefehjkketd
en de doelmatigheid van dfc
scheer apparaat. Zi|n vorm k ah
In de handpalm gegoten. Gemak,
kekjke aanpassing aan de plaat,
selijke netspanning. ZeHslepende
mesjes.
f Vandenpeereboomplaats, 7
IEPER - Tol 249
Het is een produkt van
dan verdubbeld zijn en onze uitvoer naar
de Kolonie tegenover de vreemde leve-1
ranties fel is gedaald. Hij vertegenwoor
digt namelijk geen 40 meer van de
totale invoer in Kongo Hij zou minstens
70 moeten bedragen
Ik bezocht benevens officiële instellin
gen, ook winkels, zelfs in de verst afge
legen hoeken der wildernis. Overal de
zelfde treurige constatatievreemd mate
rieel, zowel in de textiel- als in de me
taalindustrie en haar vertakkingentot
zelfs de fietsen zijn hoofdzakelijk vreem
de merken. Er is lang en geduldig zoe
ken nodig om een Belgisch produkt In
onze Kolonie te ontdekken.
De heer Minister van Buitenlandse Han
del voelt zich hoogstwaarschijnlijk ge
dekt door het Belgisch Bureau voor Bui
tenlandse Handel dat in de Kolonie werk
zaam is en er dus ter beschikking staat
van invoerders.
Tegen hèt personeel van bedoeld Bu
reau heb ik niet de minste bezwaren. Aan
het hoofd ervan staat een innemend en
toegewijd man die weet hoe goede han
delsbetrekkingen worden gesmeed. Dat
Bureau beschikt nochtans niet over vol
doende documentatie en is niet in staat
aan mogelijke invoerders de gevraagde
inlichtingen te verschaffen over de pro
dukten van de Belgische Nijverheid. Ove
rigens schijnt het bureau niet over de
kredieten te beschikken welke een on
onderbroken propaganda voor onze eigen
produkten vereisen zou.
Kortom ons departement van Buiten
landse handel heeft nog niet begrepen
dat de oude methodes hebben afgedaan,
dat het onzin is afzetgebieden, die vroe
ger renderend waren, ipso facto nog als
dusdanig te aanzien, streken te doen af
reizen waar wij niet de minste kans meer
hebben, en dat in het hart van Afrika
een enorm afzetgebied voor onze produk
ten open staat waar wij tenslotte toch
prioriteit hebben als wij het maar willen,
gezien een regiem van vergunningen toch
tot de mogelijkheden behoort.
Over korte tijd zal de invoer in Kongo
tot 20 milliard en over 10 jaren zeker
lijk tot 40 milliard frank stijgen.
Zo de heer Minister op dezelfde weg
voortgaat en denkt dat alles goed gaat
zolang onze uitvoer naar Kongo niet ver
mindert. dan durf ik beweren dat hij niet
alleen zichzelf bedot maar de Buiten
landse handel van België voor vele jaren
zijn voornaamste afzetmogelijkheid ont
neemt
Hilaire LAHAYE.
wendt U in volle vertrouwen tot
Statiestr. 48 IEPER
Café Royal
Hoofdagent van de gekende maat
schappij Antverpia Een der oudste
en kapitaalkrachtigste van het land.
(7831)
Verzending rans het land door.
