Openbare Verkopingen TI]fR|flT|
KLEINE AANKONDIGINGEN
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
Coede HOFSTEDE
I. - MAISON
II. - Parcelle de terrain a batir
Coede HOFSTEDE
Landbouwgronden en Weiden
Schoon en welgelegen
HERENHUIS
I. - MAISON OUVRIERE
II. - CAFE
III. - MAISON OUVRIERE
3 Ha. 88 a. 71 ca.
WEIDE en ZAAILAND
Coed en kloek landelijk
WOONHUIS
OPENBARE AANBESTEDING
TE KOOP
VRAAGT PLAATS
Schoon en gerievig
WOONHUIS
OVER TE NEMEN
TE HUUR
GEVRAAGD
TE KOOP GEVRAAGD
TE HUUR
HERBERG
OPENSTAANDE
WERK AAN BIEDINGEN
HET YPERSCH NIEUWSBlz 7 20-6-1953
en
Kantoren van de Notarissen
LEMAHIEU te leper.
VAN HOESTENBERGHÊ te Jabbeke
OPENBARE VERKOPING van
Kloekgebouwd WOONHUIS
gelegen
te IEPER, Paddevijverstraat nr 24
;net afhankelijkheden en medegaande
land groot 22 a 20 ca
Samengesteld als volgt
GelijkvloersGang. voorplaats, woon
kamer keuken, schuur, stallingen. W C
hof met fruitbomen en land.
Verdiep: Drie slaapkamers
Zolder en kelder.
Vrij gebruik Huis en hofeen maand
na de toeslagland met het weren der
vruchten.
BezoekdagenDinsdag en Donderdag
van 2 tot 5 uur namiddag
INSTEL:
DINSDAG 23 JUNI 1953
TOESLAG:
DINSDAG 7 JULI 1953
telkens om 3 u.. in het Gasthof Regina.
Grote Markt, te IEPER.
1/2 Instelpremie.
De liefhebbers worden verzocht drager
te zijn van hun trouwboekje of uittrek-
ttl van hun geboorteakte (8049)
Studie van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
OPENBARE VERKOPING van:
Schoon en welgelegen
te IEPER, Dikkebussteenweg nr 168
met koer en bloemenhof groot onder be
bouwde grond en hof: 1 a 38 ca.
Verdeeld als volgt
Kelder in goede staat.
GelijkvloersGang, twee naeenvolgen
de plaatsen, keuken. W C.. koer. bloe
menhof.
Verdiep: Twee schone grote kamers
ZolderingTwee mansardekamers en
zolder.
Vrij van gebruik.
Ingesteld186 000 fr.
BezoekdagenDe Dinsdag en Donder
dag van 2 tot 5 uur namiddag. Sleutel te
bekomen bij de verkoophoudende Notaris.
TOESLAG
WOENSDAG 1 JULI 1953
om 3 uur namiddag ter herberg Au
Nouveau Quartierbij Weduwe Servaes
Knockaert. Grachtstraat nr 6 (Nieuwe
Veemarkt) te IEPER
Studiën van de Notarissen
Jas. DUPONT te Geluwe.
en P. DEVOS te Rumbeke
OVERSLAG
WOENSDAG 24 JUNI 1953
te 4 uur namiddag ter herberg c 't Oud
Stadhuiste GELUWE bij heer Remi
Lernout. op de plaats, van
Gemeente GELUWE. Gehucht Artoishoek
met overdekte inrijpoort, groot 9 a 45 ca.,
getekend wijk D nr 42.
Dienstig voor alle handel.
Ingesteld 51.000 fr.
Bewoond door de verkoper. Mr Gerard
Soete. vrij van gebruik 6 maanden na de
betaling. (8046)
Studie van de Notaris Jos. DUPONT
te Geluwe
OVERSLAG
WOENSDAG 24 JUNI 1953
te 230 uur namiddag, ter herberg
De Postwegte GELUWE. Kerkstraat
51. bij Mr Abel Vincke. van:
Stad MENEN, Gehucht De Koekuit
met afhangen, groot 3 a 00 ca. staande in
de Ch. Capellestraat. Nr 21.
Ingesteld80-000 fr.
Bewoond door Mr Maurice Debreuck.
mits 300 fr. per maand, zonder schrift.
(8045)
Studie van Notaris A. LAl'WERS
te leper.
WOENSDAG 15 JULI 1953
om 2 30 uur stipt namiddag, in het Gast
hof «Het Zweerd te IEPER Grote
Markt
OPENBARE VERKOPING
IN EEN ENKELE ZITDAG, van:
Gemeenten BESELARE en ZONNEBEKE
Oude Wervikstraat. 13,
groot 6 Ha 72 a30 ca.
Verpacht aan de medeverkoper Louis
Ugille. voor zeven en twintig jaar. eindi-
In de nieuwe brochure welke over de
Mechelse beiaardconcerten is verschenen
stippen wij aan dat deze maand nog twee
Maandagavondconcerten worden gegeven,
waarna de reeks wordt onderbroken tot 20
Juli en dan voortgezet wordt tot op 14
w. j„„. HHP September, datum waarop de reeks wordt
gende de 30 September 1975 Vits de jaar-1 afgesloten Tussenin hebben nog enkele
lijkse pachtprijs van 13 500 fr.. boven de extra-concerten plaats Op Zondagen a7i-
lasten en verzekeringspremie.
Verdeeld in 3 loten.
Recht van samenvoeging.
Zie plakbrieven met plan
(8128)
Etude du Notaire NAUDTS, Comines.
ADJUDICATION,
sous la présidence de Mr le Juge de Paix
du canton de Wervicq. le
MER CR EDI 24 JUIN 1953
a 15 heures. au café Cercle Musical»,
tenu par Henri Boone-Lauraine a HOUT-
HEM (Ypres), de:
Commune d'HOUTHEM Ypres I
rue de Wytschnte.
avec dépendances et jardin superflcie
bStie et non bdtie21 a 96 ca. front
rue17 m 20.
attenante au lot I. superRete 13 a 82 ca.
front a rue: 10 m.
I.e tout libre d'occupaiion.
Pour renseignements et consultation du
plan s'adresser en l'étude dudit Notaire.
(8097)
(8051) Etude du Notaire J.-A. NAUDTS, Comines
Kantoren van de Notarissen
LEMAHIEU te leper,
en de SIMPEL te Waasten.
Om uit onverdeeldheid te treden.
OPENBARE VERKOPING van
gelegen te WAASTEN.
Groot 9 Ha. II a. 25 "ca., verdeeld als
volgt
Koop 1. - HOFSTEDEGEBOUWEN, tuin
en boomgaard, groot 82 a. 38 ca.
Ingesteld250 000 fr.
Koop 2. - WEILAND, groot 69 a.
Ingesteld: 86.000 fr.
LANDBOUWGROND, groot
Koop 3. -
90 a. 90 ca
Koop 4. -
01 Ha 03 a.
Koop 5. -
*8 a. 77 ca.
Ingesteld: 115 000 fr.
LANDBOITVGROND, groot
Ingesteld136.000 fr.
LANDBOUWGROND, groot
Ingesteld: 110.000 fr.
Koop 6. - LANDBOUWGROND, groot
01 Ha. 03 a 50 ca.
Ingesteld: 121 000 fr.
Koop 7. - LANDBOUWGROND, groot
99 a. 40 ca
Ingesteld 134.000 fr.
Koop 8. - LANDBOirWGROND, groot
01 Ha 15 a 80 ca.
Ingesteld 133.000 fr.
Koop 9. - LEIEWEIDE, groot 36 a. 50 ca.
Ingesteld42.500 fr.
Koop 10. - LEIEWEIDE, groot 41 a 70 ca
Ingesteld47.000 fr.
Koop 11. - LANDBOUWGROND, groot
«0 a 30 ca.
Ingesteld105.000 fr.
Verpacht aan H. Hosdez, medeeigenaar,
tot 30 September 1963
Alle inlichtingen en plakbrieven met
Plan te bekomen bij voormelde notarissen
TOTTQT AFT
DINSDAG 30 JUNI 1953
5® 3 uur in het Hotel Continental.
René Colaertplaats. te IEPER
De liefhebbers worden verzocht drager
te zijn van him trouwboekje of uittreksel
*>n hun geboorteakte. (8050)
Kantoor van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
UIT DE HAND TE KOOP:
Stad IEP EK Malomlaan nr 9
afhankelijkheden en hof groot 2 a.
♦6 ca.
Verdeeld als volgt
Kelders onder gans het huis
Gelijkvloers: Hall. salon, eetkamer *e-
randah. keuken, achterkeuken. W C-.
hof.
TuasenveiiliepNaaikamer, badkamer
le verdiep Drie slaapkamers,
ïe verdiepDrie slaapkamers.
SolderingMansardekamer en zolder
Gebruikt zonder geschreven pacht
Voor inlichtingen en bezoek, zich wen
den ter studie van bovengenoemde notaris.
KI verdingestraat 23 leper Tel. 674 8048)
VENTE PUBLIQUE de:
Commune de COMINES,
Rue Neuve n°' 38, 46 et 42.
avec 1 a. 57 ca. front a rue: 4 m.
Mise-a-prix 80 000 frs.
enseigné Café de la Paixcontenance
2 a 55 ca front rue: 8.50 m
Mise-a-prix60 000 frs.
avec 1 a 54 ca front 0 rue: 4 m.
Mise-a-prix80 000 frs.
Occupation
Lol 1Emile Dejonghe colicitant. 120
frs par mois. sans charges
Lot 2Libre d'occupation.
Lot 3Henri Corthals-Dejonghe. coli
citant. 120 frs par mois. sans charges.
JouissanceLots 1 et 33 mois après
('adjudication.
Lot 2 dès paiement du prix avec frais
a.i café Jean-Pierretenu par Jean
Deruyck. rue de Wervicq. COMINES
ADJUDICATION
MARDI 30 JUIN 1953
au café St Georgestenu par Albéric
I Vardenbossche-Ledoux. rue de Wervicq.
I COMINES. a 15 heures précises.
Facalté d'ac cumulation
i Pour renseignements et consultation du
plan s'adresser en l'étude. (8071)
Kantoren van de Notarissen de SAGHER
en VAN EEOKE, beiden te Poperinge
VRIJDAG 3 JULI 1953
I te 3 uur namiddag te POPERINGE. ter
herberg De Kantien bij Juffr. Dewicke-
re. St Jan's Kruisstraat 13.
OVERSLAG van
te OOSTVLETEREN
al in een blok. sektie B nrs 116a. 116b.
116c. U6d. 116e. 116f. 116g en 116h. palend
zuid-oost aan de Boezingegracht-
I Verdeeld in 3 kopen.
Al gebruikt door Mr Raphael Van Kecke
zonder schriftelijke pacht.
Slechts ingesteld bij
samenvoeging 500 000 fr.
(8156)
Kantoor van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
UIT DE HAND TE KOOP:
Gemeente RENINGE
nabij de
Keiweg van Elverdinge naar Zw4scM«
met stalling en medegaande land groot
94 a «0 ca
Gebruikt zonder geschreven pacht door
de Heer Gaston Smagghe
Voor inlichtingen en bezoek zich wen
den ter studie van bovengenoemde nota
ris (0047)
OPENBARE ONDERSTAND. IEPER
VRIJDAG 26 JUNI 1953
te 3 uur. zal ter zittingszaal der Commis
sie. Rijselstraat 38. leper, overgegaan wor
den tot de opening der aanbiedingen voor
het leveren van
VIS, BIER, BRONNEWATER, KOFFIE,
CICHOREI. SUIKER, DEEGWAREN.
OPGELEGDE GROENTEN, ZOUT, GIST
en BORSTELS.
Alle inlichtingen te bekomen op het Se
cretariaat. Rijselstraat 38. waar het lasten-
kohier ter inzage berust der liefhebbers.
(8098)
Wie
enigszins liefhebber is van deze bijzon
dere muziek, zal dus bij een eventuele
doorgang door Mechelen gelegenheid ge
noeg krijgen om de schoonste beiaard van
het land te beluisteren. De meeste dezer
concerten worden er geheel of gedeelte
lijk gespeeld door de beste beiaardier van
het land. Staf Nees. de waardige opvol
ger van Jet Denijn en trouwens ook te
leper geen onbekende. De beste plaats
om deze concerten te beluisteren is het
bekende Straatje zonder Eindwaar
tijdens de recitals, stoelen ter beschik
king van de luisteraars staan en de ge
wenste stemming heerst. Let wel, dat
vanaf kwart over acht. de auto's geen
toegang meer hebben tot de Melaan (Jef
Denijnplein) en onmiddellijke omgeving.
In verband met ons artikeltje over de
Jeugdherbergen voor veertien dagen, kun
nen wij mededelen dat de Luxemburgse
Centrale voor JH een prijsvraag heeft ge
organiseerd Het mooiste .Reisboekje
met het doel een documentatie bijeen te
brengen van hoge litteraire en artistieke
waarde, en die betrekking heeft op de in
drukken. welke de jongeren van de ge
hele wereld hebben opgedaan bij hun reis
door het Groothertogdom Luxemburg. Al
wie tot 13 October van dit jaar een voet
reis of een fietstocht door het Groothertog
dom heeft gemaakt, gelogeerd heeft in
een of meer JH. en vanaf 1 Januari 1928
geboren is. kan aan de prijsvraag deel
nemen Ook groepen (schoolklassen b.v.)
mogen aan de wedstrijd deelnemen, mits
zij bovengenoemde leeftijdsgrens niet
overschrijden De inzending van het werk
kan geschieden tot 15 October 1953 aan
de Centrale van de Luxemburgse JH.
Schoon en gerieflijk WOONHUIS,
Klaverstraat 9, leper. Zich wenden
Bruggestraat 33. St Jan bij leper.
(8122)
Uit oorzaak van vertrekVolle
dige SLAAPKAMER. Maloulaan 9,
leper. (8133)
HERENRIJWIEL met versnellin
gen. Korte Meers, 3, leper. (8134)
Uit ter hand te leperPrachtig ge
legen VILLA met tuin, fruitbomen
en druivenserre. Steenweg op Me
nen. 24, leper. Onmiddellijk vrij.
(8151)
Uit oorzaak van vertrek Volledi
ge EETKAMER en SLAAPKAMERS
in stijl en allerhande meubels en
huisgerief. Steenweg op Menen, 24,
leper. (8152)
MOTO Socovel150 CC, zo goed
als nieuw, 4.000 km. gereden. Nieuw-
poortlaan 32, De Panne. (8157)
Studie van Notaris THEVELIN te Mesen
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van
Gemeente WYTSCHATE
met afhankelijkheden, grond en hof. ge
legen Schoolstraat 7. groot 4 a. 50 ca.
Het huis bevat kelder3 plaatsen en
voutekamer, verandah, washuis, grote
werkplaats, hoenderhok. 4 slaapkamers
boven, zolder, regen- en putwater gas en
electriciteit. fruitbomen
Vrij van gebruik.
ENIGE ZITDAG:
ZATERDAG 4 JULI 1953
om 3 uur namiddag in de herberg Ker-
lingabij Mr Jeremie Clinckemaüle te
WYTSCHATE Plaats (8094)
MEISJE, 16 jaar, als meid. Roden-
bachstraat 32, Westouter. (8136)
MEISJE van 15 jaar om in huis
houden te helpen. Adres ten burele.
(8137)
Buitenmeisje als MEID of als
WERKVROUW. Adres ten burele.
(8135)
BEENHOUWERIJ rund- en var
kensvlees. Gasstraat 54. Moeskroen.
(8138)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele, Boterstr. 34, aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
GEBOUW, dienstig voor garage of
magazijn met woonst. Zaalhof. Adres
ten burele. (7546)
Welgelegen CAFE met het café-
mobilair. Zich wenden Lombaard
straat 10, leper. (8078)
Met einde JuliCAFE LE BOU
LEVARD», Mk. Haiglaan 1, leper;
ook dienende voor handelaar. Zich
wenden Monseigneur Roelensstr. 20,
Ardooie. (8103)
KAMER te huur in Café De Vis
ser Boterstraat 21, leper. (8139)
BURGERSHUIS. gelegen 26, Ma
loulaan. Voor te bezichtingen en in
lichtingen zich wenden A. Degroote,
39. Grote Markt, leper. (8140)
Gemeubeld APPARTEMENT en ge
meubelde KAMER. Adres ten burele.
(8155)
Goede WERKVROUW, voor 5 hal
ve dagen per week. Onnodig zich aan
te bieden zonder referenties. Dikke
bussteenweg 179, leper. (8141)
JUFFER, minstens 19 jaar. onge
huwd. wordt gevraagd voor winkel
van allerlei textielartikelen te leper
op de hoogte zijnde van dit beroep,
goed voorkomen, goed Frans spre
kend. Schrijven met referenties bu
reel van 't blad onder letters T. S.
(8142)
Uit ter handBÜRGERSHUIS
van 200 a 400.000 fr. Schrijven met
voorwaarden J. D.. Haiglaan, 84.
leper. (8076)
1 Deftige MEID, minstens 18 jaar,
keuken kennende. Adres ten burele
(8143)
Goede DIENSTMEID van 18 tot 22
jaar. Menenstraat 31, leper. (8144)
WYTSCHATE
&lpe (steenweg
Zich wendenBrouwerij Depuydt te
WYTSCHATE. Plaats (8000)
Constructie werkhuis, 11, Kasteel
laan. Moeskroen, zoekt goede FRAI
SEUR, goede RECTIFTEUR, goede
AJUSTEUR, vrij van militaire dienst.
(8145)
Castelshoes S. A. te Antoing, schoe
nen en pantoffels in 't groot, vraagt
tweetalige VERTEGENWOORDIGER,
goed ingevoerd in Westvlaanderen.
(8146)
Coin Avenue de la Gare en Avenue de
la Liberté te Luxemburg Er zijn voor
5 000 fr prijzen voorzien, waarvan de
eerste ten bedrage van 1.500 fr Alle ver
dere inlichtingen betreffende deze inte
ressante wedstrijd kunnen op bovenver
meld adres worden verkregen.
Weet u dat er in de provincie Luik 33
verenigingen voor vreemdelingenverkeer
<S I of Syndicat d'Initiative) bestaan,
welke graag bereid zijn u alle inlichtin:
gen op toeristisch gebied te verschaffen,
en dat de volledige lijst dezer V.V.V.'s kan
bekomen worden op de Fédération du
Tourisme de la Province de Liège. Bou
levard Piercot. 50. te Luik.
Het kunstleven te Antwerpen wordt dit
jaar gekenmerkt door een uitzonderlijke
manifestatie, welke de aandacht van de
ganse wereld zal gaande maken. Bedoeld
wordt de 2e Biënnale voor Beeldhouw
kunst. welke van 20 Juni tot 30 Septem
ber a s. gehouden wordt in het Stedelijk
Openluchtmuseum voor Beeldhouwkunst,
in het park van het kasteel Middelheim,
dat een deel vormt van het Antwerpse
Nachtegalenpark. Werkelijke retrospective
van de hedendaagse sculptuur sedert het
einde der vorige eeuw tot op de huidige
dag. zal deze internationale tentoonstel
ling omstreeks 200 werken omvatten van
kunstenaars uit België. Denemarken. Duits
land. Frankrijk. Griekenland. Noorwegen.
V.S A.. Zweden. Zwitserland, en moge
lijk. ook Spanje.
In verband met deze tentoonstelling en
met een eventueel bezoek, ook aan de
stad. willen wij er op wijzen, dat ta Ant
werpen als in vele andere steden een
Gidsenbond bestaat. Om zo 'n bezoek zo
doeltreffend mogelijk te maken kunnen
wij groepen niet genoeg aanraden zich
door de stad te laten leiden door een ge
diplomeerde gids. Dat kost voor elke deel
nemer aan een uitstap wel enkele fran
ken meer. maar het genot van het be
zoek is er dan ook stellig dubbel om, want
op die manier kan men zonder tijdverlies
een aangename en leerrijke dag doorbren
gen Wie zich aan dergelijke leiding in
teresseert vrage de voorwaarden aan bij
de «Gidsenbond Antwerpen». Lange Al
taarstraat 19. te Antwerpen, welke uw
groep op om het even welk ogenblik kan
hqlpen
Bij het Commissariaat-Generaal voor
Toerisme. Centraal Station te Brussel,
is de Kalender van de Merkwaardige
Gebeurtenissen 1953 verschenen. Hij
bevat de voornaamste toeristische ma
nifestaties van 1953 en van het eer
ste kwartaal van 1954.
Hetzelfde organisme gaf bovendien een
viertalige folder uit België. Land
der Illuminaties
Naar aanleiding van een vroegere kro
niek over Limburg delen wij mede dat
zopas een flink in elkaar gestoken en
mooi gepresenteerde inlichtingsbrochu
re verscheen over Genkhet won
dere dorp dat thans uitgegroeid is tot
Limburgs volkrijkste gemeente. Naast
een bondig overzicht over de groei en
de bloei van Genk. geeft de brochure
een vijftal uitgestippelde wandelwegen,
die de toerist van groot nut kunnen
zijn. Het is uitgegeven door de Chiro-
groep St Gerolf te Genk. en is aldaar
te verkrijgen tegen de prijs van 10 fr
Er is geruime tijd sprake geweest van
de inrichting van Passiespelen te
Oberammergau in 1954. De gemeente
raad van dit plaatsje heeft thans de
finitief beslist, dat zulks echter niet
zal gebeuren.
VIATOR
A. IN HET GEWEST:
Leerjongen pasteibakker (leercontract)
Wervik.
Volle gast loodgieter (Poperinge).
B. BUITEN HET GEWEST:
Mijnarbeiders voor de ondergrond
dagelijkse autobusdiensten voor de dag
en nachtploeg
wekelijkse kosteloze autobusdienst uit
Elverdinge over leper naar de mij
nen van Waterschei (Limburg).
Geschoolde metselaars (Oostende. Veur-
ne en Wallonië).
6 vloerleggers, logement op werf (Wa
termaal)
10 plafonneerders. 27 fr. per uur 72
fr dagvergoeding (Gosselies).
6 plafonneerders. 24 fr. per uur pre
mies 72 fr. dagvergoeding, zeer voor
delig logement en voeding (Aarlen).
Plaatwerkers voor carrosserie (Brussel.
Wallonië).
10 pistoolklinkers voor ketelmakerij
(Nijvel).
2 linotypisten. tweetalig (Brussel).
Drukker op automatische Degelpers
(Xortrijk).
Volle gast beenhouwer (De Panne)
Volle gast haarkapper dames-heren
Westende).
Belg. CongoTechnisch directeur voor
sigarettenfabriek Katanga, contract van
3 jaar.
N. FrankrijkMetselaars (Roubaix
Tourcoing)
Kasseiers voor mozaïk en waaiers (Rou
baix).
Voor verdere inlichtingenGewestelijk
Bureau van de Rijksdienst voor Arbeids
bemiddeling en Werkloosheid. Vanden-
pee re boom plaats 47. leper. Tel- 501
Open van 9 tot 11 u. en van 14 tot 16 u
De Zaterdagnamiddag gesloten
