WERELDGEBEUREN
OMAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
6c JAARGANG Nr 43
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 26 SEPTEMBER 1953
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
Het Sociaal Economisch Studiecentrum
voor het Arrondissement leper
OP HET VLIECVELD VAN FLORENNES
Poolse Oudstrijders te leper
Minister De Taeye
op bezoek te leper
Het Nationaal Congres
der B.N.B. te leper
HET YPERSCH NIEUWS
STUUR EN REDACTIE: 34, BOTKRSTRAAT, YPER
TeL 580 Postctaeckrek.461.73 (L. DUMORTIER)
ABONNEMENTSPRIJS
1 JAAR 135 fr. 6 MAAND70 fr.
Op Vrijdag. 18 September, greep
te leper de stichtingsvergadering
plaats van het Sociaal-Economisch
Studiecentrum van het Arrondisse
ment leper, vereniging zonder winst
gevend doel.
De beheerraad der vereniging werd
.samengesteld en het bestuur aange
duid. De Heer Bernard Steverlynck
werd. met algemene stemmen, tot
voorzitter verkozen. Op de stichtings
vergadering was de Heer Decoene.
afgevaardigde van het Ministerie van
Economische Zaken en Middenstand,
aanwezig, terwijl de heer Advokaat
Vanraes een toelichting gaf betref
fende de statuten der vereniging.
Het secretariaat is gevestigd Deken
Delaerestraat 4, leper.
Het is zeker passend bij deze ge
legenheid, zeer bondig, uiteen te zet
ten aan welke noodzakelijkheid het
Sociaal - Economische Studiecentrum
beantwoordt, welke het nagestreefde
doel is en op welke wijze het Studie
centrum zijn werking zal uitoefenen
Wie onverbloemd de zaken wil in
zien lijk ze werkelijk zijn, dient toe
te geven dat de toestand op sociaal
en economisch gebied verre van
schitterend is in het arrondissement
leper, hoofdzakelijk landelijk ge
west. Bedenken wij alleen maar het
onrustbarend hoge cijfer van werk
loosheid, het steeds scherper gestel
de probleem van de grensarbeiders,
de zware druk op de reeds zo weinig
talrijke industrieën der streek, de
grote moeilijkheden allerhande die
de middelmatige en kleine bedrijven
endervinden, niet alleen om zich te
vestigen of uit te breiden, maar ook
reeds om zich gewoonweg te hand
haven op het peil dat ze bereikten.
Het lijdt geen twijfel dat de meest
gunstige kentering in deze algemene
economische en sociale toestand zou
verwezenlijkt worden, indien de kan-
kerplek der werkloosheid zou wor
den uitgesneden, of minstens tot klei
nere omvang herleid, langs de weg
van een ruimere werkverschaffing
als gevolg van een doorgedreven in
dustrialisatie en uitbreiding van han
dels- en ambachtelijke bedrijven.
Klaarblijkelijk kan iedereen het
daarmede eens zijn, en in het verle
den vielen herhaaldelijk uitingen te
bespeuren van goede wil en inzicht
om, op deze wijze, de werkloosheid
te bestrijden. Helaas bleef het meest
al bij welbedoelde, doch vage, niet
welomlijnde pogingen die van diver
se zijde, onafhankelijk van elkaar
uitgaande, daardoor juist zich ver
snipperden en doodliepen bij gebrek
aan eenheid en standvastigheid. Er
werd dan ook ingezien dat het niet
voldoende is, hér en dér, eens een
vergadering te beleggen en er theo
retische uiteenzettingen te houden,
maar dat de werking ten bate van
het bestrijden der werkloosheid zich
stelselmatig dient te organiseren en
te coördineren in een vast kader, dat
een waarborg daar stelt voor wel
bepaalde en voortdurende activiteit.
Om die reden en als gevolg aan
dit inzicht is het, dat een aantal per
sonen van alle standen en gezind
heden industriëlen, handelaars, ar
beiders. landbouwers, de handen in
elkaar hebben geslagen en, met en
thousiasme. overgingen tot de stich
ting vpn het hoger genoemd Sociaal
Economisch Studiecentrum. Werken
de in het vaste verband van rechts
persoonlijkheid. zal deze vereniging
zonder winstgevend doel alle orga
nen in zich verenigen die een effec
tief en succesvol optreden vereisen.
Het nagestreefde doel kan duide
lijk in zeer korte woorden bepaald
worden alles te doen wat van aard
is om de groei en de bloei van het
arrondissement leper, onder sociaal
en economisch opzicht, te verdedi
gen. te beveiligen en te bevorderen,
en meer speciaal de mogelijkheden
opsporen om het grootste aantal per
sonen in het arrondissement te werk
te stellen.
Het Studiecentrum zal alle betref
fende problemen onderzoeken en uit
diepen, als daar zijnde toestand
van het arrondissement uit bevol-
kings- en sociaal-economisch opzicht
de oorzaken van de plaatselijke
werkloosheid in al hun bijzonderhe
den nagaan de toepassing van aan
gepaste verbeteringen onderzoeken,
overwegen voorstellen bevorde
ren, de infrastructuur van het gewest
ontleden (spoor- weg- en waterwe
gen), opzoeken van nieuwe mogelijk
heden tot industrialisatie, enz.. Daar
bij zal het Studiecentrum zich, over
al waar nodig, laten bijstaan door
personen en deskundigen die spe
ciale kennis hebben van de aange
sneden problemen. In alles zullen op
lossingen nagestreefd worden die
praktisch zijn en vatbaar voor een
concrete verwezenlijking.
Een andere uitermate belangrijke
taak van het Studiecentrum zal erin
bestaan alle personen in het arron
dissement bij te staan die een bedrijf
wensen te vestigen of uit te breiden.
Het optreden van het Studiecentrum
zal zich terzgke geenszins bepalen
bij vage aanmoediging, maar wel zal,
metterdaad en wezenlijk, geholpen
en gezorgd worden voor alle nodige
documentaties, verbinding met offi
ciële instanties en administraties,
alsook kredietopsporing.
Tevens dient te worden opgemerkt
dat het Sociaal-Economisch Studie
centrum de volledige steun geniet
vanwege het Ministerie van Econo
mische Zaken en Middenstand. Tus
sen dit Ministerie en het plaatselijk
centrum bestaat een hechte samen
werking, hetgeen zeker noodzakelijk
is bij het aanvatten van het zo veel
omvattende probleem der werkver
schaffing. Deze ruggesteun van ho
gerhand stelt vanzelfsprekend een
nieuwe waarborg daar voor het
vruchtbaar bestaan van het Studie
centrum.
Plaatselijk rekent het Studiecen
trum op de innige samenwerking en
ook de toetreding tot de vereniging
van alle steden en gemeenten van
het arrondissement, van alle in
dustriëlen, handelaars, landbouwers,
kortom van allen die het eens zij*»
met het doel dat het Studiecentrum
beoogt.
De vooropgezette actie is tenslotte
gericht op het algemeen welzijn van
gans het arrondissement leper. Alle
instanties, alle lagen en klassen der
bevolking zijn daar ten hoogste bij
geïnteresseerd. Alleen wanneer er
eensgezinde samenwerking is van
allen, kunnen tastbare resultaten be
reikt, en zal er een gunstige atmos
feer geschapen worden voor het ves
tigen van nieuwe-, en het uitbreiden
van bestaande industrieën, handels-,
landbouw- en ambachtelijke bedrij
ven.
Het Sociaal-Economisch Studiecen
trum rekentdan ook op eenieder
opdat, eendrachtig, van een vaste en
praktische basis vertrekkende, de
actie zou worden aangevat die toe
laten moet dat het arrondissement
leper zich op sociaal en economisch
gebied verheffe en zich verheugen
moge in een groei en bloei, die ein
delijk blijde werkelijkheid wordt.
Luitenant-Kolonel fusters (links) geeft uitleg over de boordinstrumenten van een
Thunderjet van het Belgische Luchtwapen, aan de h. Frederick M. Alger Jr., am
bassadeur van de Verenigde Staten in België. Deze bracht op uitnodiging van de
Belgische luchtmacht een bezoek aan het vliegveld van Florennes.
27 SEPTEMBER 1953
In het kader van het Nationaal Congres
der B.N.B. zullen de leden der Poolse
Federatie der oudstrijders in België, offi
cieel een bezoek brengen aan onze stad.
die door hun wapenbroeders in 1944 be
vrijd werd. Het stadsbestuur zal ze ont
vangen na de plechtigheid aan de Poolse
Plaat
Wii doen beroep op de tegenwoordig
heid der bevolking om hen te bewijzen
dat wij (wat sommigen ook erover mo
gen denken) ze niet vergeten hebben-
Zij zullen met hun vlag aan de optocht
der B.NB deelnemen.
Bevlagt uw huizen.
SOMBERE VOORUITZICHTEN VOOR
DE KOREA-CONFER EN TIE.
De 16 landen, die in Korea gestreden
hebben, hebben de Sino-Koreanen ver
zocht om op 15 October de politieke Ko-
rea-conferentie te houden te San Fran
cisco. Honoloeloe of Genève.
In de U NO poogde de Sovjet-afge
vaardigde. VIsjinsky. echter andermaal die
conferentie te doen uitstellen, door te
verzoeken de kwestie van de Koreaanse
vredesconferentie opnieuw op de agenda
van de Algemene Vergadering van de U.
N.O te plaatsen.
Maar het bureau van de Algemene U.
N.O.-vergadering heeft met 11 tegen 2
stemmen bij een onthouding het verzoek
van de U S S Rom het debat over de
samenstelling van de Koreaanse politieke
conferentie te heropenen, verworpen.
Wat nu Waarschijnlijk gaat de Kore
aanse vredesconferentie niet op 15 Okto
ber door Wellicht heeft ze nooit plaats
Intussen is nu het nieuwe akkoord tus
sen de Sovjetunie en Noord-Korea tot
stand gekomen. Wat de U.N.O en
Amerika voor Zuid-Korea. wil worden
zal Rusland nu voor Noord-Korea zijn.
Van de eenheid, die men wilde herstel
len. is men meer dan ooit verwijderd. Een
ware vrede blijkt ook daar niet mogelijk
te zijn Zoals Duitsland, zal Korea in
tweeën gespleten blijven: de lijn. die
politiek gesproken. Oost en West tegen
over elkaar afgrenst, scheurt die twee
landen uiteen.
En Rhee
Zal men hem kunnen verhinderen los
te slaan en een nieuwe oorlog te ontke
tenen die zich dan. bij de heersende
stemming in sommige Amerikaanse krin
gen. wel eens ver buiten de grenzen van
Korea zou kunnen verbreiden Dit blijft
een bange vraag
DE VERGADERING VAN DE
EUROPESE RAAD TE
STRAATSBURG.
De Raadgevende Vergadering van de
Raad van Europa heeft haar werkzaam
heden voortgezet Thans zijn de Britten
bereid nauw samen te werken met de
Europese Defensie Gemeenschap, en Guy
Mollet kondigde aan. dat de Franse so
cialisten het vetdrag voor een Europees
leger zullen goedkeuren. Dit zijn twee
zeer belangrijke verklaringen.
De adviserende vergadering van de
raad van Europa besloot Dinsdagavond
het debat over «De bepaling van de
politiek van de Raad van Europa in het
licht van het jongste wereldgebeuren
P H. Spaak verslaggever, diende de
veertig sprekers van antwoord, die de
jongste dagen hun standpunt hebben be-
iicht
In verband met Groot-Brittannië ont
hield de spreker zich van commentaar ten
einde geen aanleiding te geven tot on-
j vruchtbare besprekingen die onze Engel-
1 vrienden slechts kunnen kwellen
i In verband met het Atlantisch Pact. zei
Spaak dat de Atlantische eenheid moet
gevrijwaard worden, doch dat onze vriend
schap voor de Amerikanen ons niet kan
beletten hun daden te beoordelen en dat
vooral in zake de buitenlandse politiek.
Het pact moet in evenwicht zijn tussen
•Amerika en Europa en het mag vooral
j met overgeleverd worden aan een com-
pensatie - Americanisme als om verze-
ving te zoeken voor het streng oordeel dat
men over de Russische politiek moet vel
len. He*. Mac Carthvsme bestaat, zoals
tussen de beide oorlogen in alle landen
een fascistische drang heeft bestaan. Het
Mac Carthysme is gelukkig geheel Ame
rika niet.
Betreffende een eventuele vierlanden-
conferentie betoogde de h. Spaak dat
iedereen er met wisselende geestdrift en
vertrouwen voorstander van is Indien de
ze conferentie moest mislukken dan zou
men onherroepelijk een grote kans verlo
ren hebben.
De verslaggever handelde dan over de
ontwapeningskwestie en betoogde dat als
eerste resultaat van de opbouwende wes
terse verdedigingspoging de Russen er toe
gebracht werden, besprekingen te voeren.
Inzake de Duitse kwestie verklaarde
Spaak, dat er te kiezen is tussen ver
trouwen en wantrouwen. Mijn keuze is
gedaan, zo voegde hij er aan toe. en bo
vendien. men zou niet terzelfder tijd
Duitsland en Rusland kunnen wantrou
wen. De hand van Duitsland, die ons ge
reikt wordt, weigeren, zou er op neerko
men dat men het alleen laat. welk ge
vaar... en door Duitsland moet herwapend
worden, de Duitse socialisten zelf willen
hun land niet ontwapend zien. Er is
slechts een oplossingde Europese ver
dedigingsgemeenschap.
GERUCHTEN OVER BERIA.
Er wordt thans verteld dat Beria. de
in ongenade gevallen tweede Sovjetminis
ter. uit de gevangenis zou ontsnapt zijn
en zich in Zweden bevindt. Hij zou be
reid zijn de Russische geheimen te ver
klappen indien Amerika hem asylrecht
tbestaat.
Senator Mac Carthy heeft erkend dat
zijn sub-commissie van onderzoek van
het bestaan werd op de hoogte gebracht
van een geheimzinnige persoon, die zou
beweren Beria te zijn. maar weigerde de
door de subcommissie ter zake getroffen
maatregelen bekend te maken.
De senator heeft aan een journalist ge
zegd Ik weet dat een man. die be
weert Beria te zijn en die veel gelijkenis
met Beria vertoont buiten Rusland is ver
schenen en zich In een niet-communis-
tisch land schuil houdt. Voor het ogen
blik ben ik er evenwel niet van overtuigd
dat het hier Beria betreft.
Het staatsdepartement heeft Maandag
andermaal geweigerd commentaar t<
brengen op de verdwijning van Beria
Een woordvoerder van het staatsdepar
tement heeft op de vraag of Beria even
tueel. en dit ondanks de wet Mac Carthy
in de Verenigde Staten zou worden toe
gelaten, geantwoord dat hij dit niet dacht,
hoewel zo voegde hij er glimlachend aan
toe. de wet Mac Carthy sommige uitzon
deringen voorziet.
De krant San Diego Morning Union i
heeft Maandagavond bekendgemaakt dat
zij thans in staat is te melden dat een der
drie personen, die Beria bij zijn vlucht
uit Rusland hebben vergezeld, een der
hoogste ambtenaren van de Russische
diensten voor de atoomenergie zou zijn.
Doch Julius Katz-Suchy. een der oud
ste leden van de Poolse afvaardiging bij
de U.N O gaf volgende commentaar op
berichten als zou Lavrenti Beria uit de
Sovjetunie zijn ontsnapt: «Slechts waar.
om publiciteitsredenen. mensen hun eigen
moeder zouden wurgen, is een dergelijk
bericht mogelijk
De vraag stelt zich dusis Beria Rus
land kunnen ontvluchten of vertoeft hij
nog in een Sovjetgevangenis?
HET SAARVRAAGSTUK
De Westduitse bondskanselier Adenauer
hoopt stappen te doen om met Frankrijk
tot een oplossing te komen van de Saar-
kwe^tie Hij verklaarde dit tijdens een
vraaggesprek met Robert Haeger. hoofd
van de diensten van het Amerikaanse
weekblad «Newsweek» te Bonn. Inmid
dels heeft hij over dit vraagstuk reeds
een nota gericht tot de h Bidault, Frans
minister van Buitenlandse Zaken. Hij
betoogde, dat Frankrijk er steeds de na
druk op legde, dat het in de eerste plaats
om economische redenen in het Saarge-
bied belang stelt en acht het daarom
mogelijk daaraan te voldoen en meteen
een politieke oplossing te bewerken waar
bij rekening wordt gehouden met een
vrije meningsuitdrukking van Duitsland
in het Saargebied.
■Tegenover de belangrijkheid van de
Europese eenmaking mag men nochtans
de belangrijkheid van de Saarkwestie niet
opdrijven, meent kanselier Adenauer, die
verklaarde de voorkeur te geven aan de
Europese verdedigingsgemeenshap boven
een andere regeling, die de herbewape
ning van West-Duits land moet toelaten,
zo bv. een rechtstreekse overeenkomst
met de Verenigde Staten en Groot-Brit
tannië. Zijn redenen daarvoor zijnde
Europese verdedigingsgemeenschap maakt
oorlogen tussen Europese staten onmoge
lijk. betekent een waarborg tegen druk
king uit het Oosten, maakt een aanval
van een of meer staten van de verdedi
gingsgemeenschap op andere staten of
groepen staten onmogelijk en houdt ten
slotte mogelijkheden in die kunnen leiden
tot een algemeen veiligheidsstelsel bv.
internationaal toezicht op de beperking
van de bewapening. SPECTATOR.
De h. De Taeye. minister van volksge
zondheid en van het gezin bracht Dins
dag 1.1. een bezoek aan de Commissie
van Openbare Onderstand te leper. In
het Belle Godshuis, zetel van de C.O.O..
werd de minister opgewacht door de le
den van de Commissie. Hij werd verwel
komd door de h. Edgard Missiaen. dienst
doende voorzitter van de C.O.O die in
korte woorden een duidelijk beeld schet
ste van de dringende verbouwings- en
aanpassingswerken, o.m. aan het Belle
Godshuis. O. L. Vrouwhospitaal, Moeder
huis en Wezenschool Hij liet uitschijnen
dat de C.O.O.die de naam heeft zeer
rijk te zijn. nochtans te kampen heeft
met grote uitgaven wegens deze werken.
Het Belle Godshuis b.v. werd gebouwd
op middeleeuwse manier, zodat het com
plex te groot is voor zijn huidige bestem
ming en er werken zullen uitgevoerd wor
den teneinde bejaarde gezinnen te her
bergen in het hospitaal is men begonnen
met het verbouwen van een vleugel, die
thans een verdiep zal hebben Het moe
derhuis bleek te klein te worden en on
middellijk werden plannen gemaakt voor
uitbreiding12 kamers zullen bijgebouwd
worden, terwijl ook de verlosafdeling de
gelijker zal ingericht worden.
Na deze ontvangst werd een bezoek ge
bracht aan het hospitaal, waar de minis
ter de aan gang zijnde werken bezichtig
de en ook aan het moederhuis, waarvan
de plannen voor uitbreiding hem wer
den voorgelegd.
In de hall van het hospitaal werden
de EE Zusters daarop aan de minister
voorgestelddeze maakte van de gele
genheid gebruik om de zilveren palmen
van de Kroonorde die onlangs aan E
Zuster Madeleine verleend werden, aan
deze verdienstelijke Zuster op te spelden.
Een heildronk besloot deze ontvangst.
's Namiddags bezocht de minister nog
het Wezentehuis te leper en het St An-
toniusgesticht te Loker.
27 SEPTEMBER 1953
Het is de kleine Ieperse sectie die de
eer heeft dit nationaal congres in te rich
ten met de welwillende medewerking van
het stadsbestuur.
ProgTamma
10 45 u.Vorming van de stoet op de
Haiglaan.
Ontvangst der Poolse oudstrijders in
Belgiëvan 80 Ibis-wezen, htm vlag en
kliekvan het Verstandhoudingscomité
der oudstrijders en gelijkgestelden met
vaandels en afvaardigingen en de Ko
ninklijke Philharmonie van Poperinge.
In de laatste dagen werd beroep ge
daan op de Koninklijke Philharmonie van
Poperinge. die haar voortreffelijke mede
werking verzekerde. Haar bezienswaar
dige 400 jaar oude vlag. zal aan de op
tocht deel nemen.
11 uur: Optocht langs de Maloulaan.
Colaertplaats. Statie-, Tempel-, Boter- en
J Coomansstraat. Bloemenhulde aan het
lepers Gedenkteken.
Vervolgens langs de Koning Albert I
plaats en Menenstraat. Last Post en bloe
menhulde aan het Engels gedenkteken.
Kauwekijn- en Korte Torhoutstraat
naar het stadhuis. Défilé voor de over
heden en bloemenhulde aan de Poolse
Plaat.
11.45 uur: Ontvangst door het stads
bestuur.
12 uurBeiaardconcert door de Heer
Vierstraete Henri.
In de zaal Lido. D'Hondtstraat
13 uurDemocratisch verbroederings-
maal.
14 uur Overhandigen der pakketten
aan de Ibis-wezen door de verscheidene
secties der Ieperse Entente en de Bel
gische Nationale Beweging.
15 uur: Congres.
Spreekbeurten van de H H Amiel. De-
slaeve. generaal Thonon. Jonkheer Van-
derstlchelen-Rogier. Halin H.. Van de
Ven. Katz en Tytgat Fr.
17 uurTombola voor de vooruitver-
kochte balkaarten
j 18 uurGroot bal met de Willy's Band.
19 uurVerlichting der openbare ge
bouwen der stad-
De stad zal bezocht worden onder de
geleide van de H. G. Odent. door de
Ibis-wezen en de deelnemers aan het
congres, van 12 tot 13 uur en van 16 tot
19 uur
