HUIS JENNY
SOLDEERT
Plastieken
Burgemeester J. Van d^r Ghote ten grave gedragen
tU I tn&JMEW mï J-:
i r N-Jftfj IJl iMslht.
I IS nV Hf
TURNEN
Boterstraat 35 IEPER
VANAF 12 JANUARI
Mantels Tailleurs Klederen Blouzen, enz.
NEEMT DEZE KANS TE BAAT
BIJ DE VUURKRUISEN
Eindelijk de oplossing door
WATERLEIDINGBUIZEN
Alleen en uitsluitelijk bij de
FIRMA
A. DEJAEGE,R"& ZOON
15, Korte Torhoutstr. - IEPER
Kon. Ieperse Schaakkring
HET yPEBSCH NIEUWS» BU I 9-1-1954
REN LND8TKHEKKINDE ROUWSTOET
De geestelijkheid van St Niklaas geleid
door E H De Cuyper. trad nu naar voor
er, terwijl de klaroenblazers van de
Ypriana het Te Velde aanhieven, werd
de lijkkist gelicht en op de auto geplaatst
Daarna zette de rouwstoet, die waarlijk
indrukwekkend was zich in beweging
Voorop stapten politieagenten en enkele
trommelaars van Ypriana. Daarachter
volgden de talrijke kransen en bloemen
OJn. vanwege het Stadsbestuur. Stadsper-
soneel Werkliedenpersoneel. C O-O- leper.
Balie van leper Verstandhoudingscomi-
teit der Oudstrijders en gelijkgestelden
Last Post Committee. Rood Kruis afdeling
leper Consul de France. British Legion.
Imperial War Graves Commission. Onder
wijzend personeel der stad leper. Officieel
Middelbaar Onderwijs. Vrij Middelbaar
Technisch Onderwijs. Handel en Nijver-
heidskamer Comiteit der Handelsfoor
leper. Kristen Middenstand. Liberale Par
tij. Ypriana Weefautomaten Picanol. Inel-
gas General Motors. K V C S Yprois. Ten
nis Club Basketballclub leper. Kunstkring
Richten 13th Belgian Field Artillery. J.
Van Leynseele (autoscooter). Tevens was
er een herinneringsplaat vanwege het
politiepersoneel
Daarop volgden de vlaggen van alle
Ieperse maatschappijen met een afvaar
diging alsmede de Harmonie Ypriana die
een treurmarch speelde
(Vervolg van blz. 1)
E H De Cuyper. pastoor van St Niklaas
parochie bijgestaan door zijn onderpas
toors In het hoogkoor had Z E H Deken
C Verhaeghe plaats genomen
De mis werd gezongen door het ma
nenkoor van St Niklaas in samenwerking
met de Kunstkring Richten, dit onder lei-
- ding van de heer G- Van Overbeke. De
heer R Meiriaen trad op als orgelist
I Bij de consecratie werd Te Velde ge
blazen.
Aan de offerande, waaraan werkelijk
geen einde scheen te zullen komen, wer
den gedachtenissen met de foto van de
afgestorvene, uitgereikt
OP HET KERKHOF
Het was 12.45 uur toen de rouwstoet rich
opnieuw in beweging zette voor de begra
fenisplechtigheid op het kerkhof.
De lijkkist werd gebracht tot vóór de
Kaivarieberg waar na het lezen van de
gebeden, een laatste ontroerende hulde
plaats had vanwege de honderden perso
nen die er aan gehouden hadden de afge
storvene tot aan zijn laatste rustplaats te
vergezellen,
f Vermelden we nog dat het graf van de
h J Van der Ghote zich bevindt rechts
on de hoofdlaan op een tiental meter van
I de ingangspoort.
ROUWBETUIGINGEN
Het stadsbestuur ontving talrijke rouw-
:legrammen en rouwbrieven, naar aan-
De lijkwagen met de erewacht van pompiers-
Men bemerkt nog de familie en de overheidspersonen.
De vlaggen van het Verstandhoudings-
oomlté der oudstrijders en gelijkgestelden
werden daarachter gedragen. Hier dienen
we de vlag te vermelden van de Nationale
Federatie der Oorlogsweduwen, waarvan
Mevr. Hoflack de nationale voorzitster is.
en die voor deze plechtigheid speciaal
naar leper gebracht werd. De vlaggen
werden gevolgd door een indrukwekken
de groep oudstrijders, geleid door voor
zitter Isaï Gruwez. waarachter het volle
dig Stadspersoneel opstapte.
Achter de geestelijkheid volgde dan de
lijkwagen, die omringd was door een haag
van pompiers. De hoeken van het rouw
kleed werden gehouden door de hh. P.
Waterblee namens de Balie Ed Gruwez
namens het Rood Kruis Moesman namens
N.S B. en M Quaghebeur namens de Vuur-
kruisen
Achter de familie kwamen dan de lan
ge rij personaliteiten, waar we o.m. op
merkten de hh oud-minister Deman
Alabrune. consul van Frankrijk te Kort-
rijkarrondissementscommissaris Tom-
beur. vertegenwoordiger van de h. pro
vinciegouverneur die zich had laten ver
ontschuldigen wegens de gladheid van de
baanschepenen Dehem. Muiier en Ro-
byn alsmede alle gemeenteraadsleden se
natoren Devriendt. Feryn. Missiaen en
Wallaysvolksvertegenwoordigers Lahaye.
Lefere en StubbeGillon. Smissaert en
Storme leden der bestendige deputatie
leiding van het overlijden van de Heer
Burgemeester J. Van der Ghote.
We beperken ons tot de opsomming van
de rouwbetuigingen die van buiten de
stad kwamen. Hieronder dient in 't bij
zonder aangestiptEen brief ontvangen
van de grootmaarschalk van het Hof. na
mens koning Boudewijn I en waarvan de
inhoud luidt als volgt:
Departement van de Grootmaarschalk van
het Hof. De 3 Januari 1954
x Mijnheer de Schepen,
x De Koning heeft met diep leedwezen
het afsterven vernomen van de Heer Jan
Van der Ghote. Burgemeester van uw
x stad
xZijne Majesteit belast mij aan de le-
den van het Schepencollege de uitdruk -
x king van Zijn Innige deelneming over
x te brengen bij gelegenheid van de rouw
x die de stad leper treft door het verlies
x van deze voortreffelijke burgemeester,
x dewelke gedurende lange jaren de func
x ties van eerste magistraat uitoefende.
x Aanvaard. Mijnheer de Schepen, de
x betuiging mijner gevoelens van hoog-
x achting.
De Grootmaarschalk van het Hof
Ar.n de Heer Schepen Dehem.
wn. Burgemeester der Stad leper.
Volgen verder de rouwbrieven van
Monseigneur L. Detrez. Prelaat van het
pauselijk Hof. Rijsel
I ,1" 11» jff
Een beeld van de rouwstoet op weg naar het stedelijk kerkhof.
Vooraan de Harmonie Ypriana.
Deplancke. directeur bij het Ministerie
van Wederopbouw Dr De Winter, provin
ciaal voorzitter van het Rood Kruis Mat
ton. voorzitter van de rechtbank van le
aanleg de rechters Talpe en Verfaillie
procureur des Konings Carre en de sub
stituten Biebuyck en Soenenonderzoeks
rechter Verbekede volledige balie de
leden van de C.OO. te leper; de burge
meesters van Roeselare. Poperinge. Ize-
gem en Menen en tal van gemeenten uit
het arrondissementkapitein der gendar
merie Bellangépolitiecommissaris Huy-
«hebaert en adjunct-politiecommissaris De-
bel Deplancke. bevelhebber van de ste
delijke brandweer en tal van anderen.
DE PLECHTIGE LIJKDIENST
De rouwstoet begaf zich naar de Sint
Maartenskathedraal. die inmiddels bom
vol gelopen was. Aan de kerk werd nog
maals het Te Velde x geblazen.
De lijkdienst werd opgedragen door Z
De Consul-Generaal van Groot - Brit-
tannië te Antwerpen.
De Consul-Generaal van België te Rij
sel.
De Heer R. Lefebure. administrateur
der civiele lijst van de Koning.
De Heer L. Moyersoen. Minister van
Binnenlandse Zaken.
De Heer A. De Taye. Minister van Volks
gezondheid en het Gezin.
De Heer A De Quae. Minister van Kolo
niën.
De Heer R. Deman. oud-minister. Quaes
tor van de Senaat. Roeselare.
De Heer M. Malderez. secretaris-gene
raal bij het Ministerie van Verkeerswezen.
De Heer Scheyven. secretaris-generaal,
bi; het ministerie van Buitenlandse Zaken.
De Heer J. Vossen, Secretaris-generaal
bij het Ministerie van Binnenlandse Za
ken.
De Heer R De Nayer. secretaris-gene
raal bij het Ministerie van Openbare Wer
ken en van Wederopbouw.
De Heer P- Cornil. Secretaris-generaal
bij het Ministerie van Justitie.
De Heer Baron Snoy d'Oppeurs, Secre
taris-generaal bij het Ministerie van Eko-
nomische Zaken.
De Heer J. Van der Meulen- kabinets
chef van de Eerste Minister.
De Heer M. Spreutels. kabinetschef van
de Minister van Volksgezondheid en het
Gezin-
De Heer K. Kuypers. kabinetschef van
de Minister van Verkeerswezen-
De Heer E. Mambourg Directeur-gene
raal bij het Ministerie van Binnenlandse
Zaken.
De Heer J. Roland. Directeur-generaal
bij bet Ministerie van Binnenlandse Za
ken.
De Heer M. Stevigny. Directeur-gene
raal bij het Ministerie van Openbare Wer
ken en Wederopbouw.
De Heer J Beaucarne. senator te Her-
seaux
De H H. Bekaert. Procureur-generaal
bij het Hof van Beroep te Gent-
De Heer Ollivier. lid Bestendige Depu
tatie West-Vlaanderen.
De Heer A. Lommez. Provinciale Grif
fier van Westvlaanderen.
Dc Heer L. Maes. Provinciaal raadslid
West-Vlaanderen.
Dc Heer Hordies. adjunct-commlssaris-
gei eraal bij het Ministerie van Verkeers
wezen.
De Heer A Druart. kolonel vliegwezen.
Hoge Directeur - Dienst Organisatie en
Voorraden - luchtmacht.
De Heer L. Fassin. staatscommissaris.
Openbare Werken en Wederopbouw.
De Heer J. Verschaeve. Hoofdingenieur.
Directeur van Bruggen en Wegen. Oost
ende
De Heer F. Ladon. Hoofdingenieur. Di
recteur van Bruggen en Wegen. Brugge.
De Major-generaal, hoofd van de Im
perial War Graves Commission x Noord-
West Europees district. Brussel.
De Heer J Boon. administrateur - di
recteur-generaal der Vlaamse uitzendin
gen van het N. I. R.
De Heer W Fostier. Editorialist - dienst
voor toerisme bij het N IR.
De Heer F. Demedts. hoofd van Studio
Kortrijk N I R.
De Heer F. Baeyens. Hoofdingenieur -
Directeur der Regie van telegraaf en tele
foon. gewest Kortrijk.
De Heer Baron Yves de Brouwer. Brus
sel.
Dc Heer Jonker P. Jacquet de Kaves-
kereke. generaal major res.
De gemeentebesturen vanArmentiè-
res. RijselAarsele. Assebroek. Bavikho-
ve. Beernem, Beerst. Bovekerke. Bredene.
Brugge. Bulskamp. De Panne. Diksmuide.
Dottignies. Egem. Emelgem. Espierres.
Geluwe. Handzame. Harelbeke. Heist aan
Zee. Helchin. Heule. Izegem. Keiem. Knok-
ke aan Zee. Koksijde. Kortrijk. Kools
kamp. Lapscheure. Lichtervelde. Lissewe-
ge. Lo. Lombardsijde. Luingne. Meetker-
kc. Meulebeke. Middelkerke. Moere.
Nieuwpoort. Oostende. Oostkamp. Oost-
vleteren. Outryve. Pittem, Poperinge. Re-
ninge. Roeselare. Roksem. Rollegem. Rum-
beke. Schore. Sint-Eloois - Vyve. Sint
Pieters - Kapelle. Sysele. Stalhille, Tie-
gem. Veldegem. Veurne. Vladslo, Waar-
damme. Wenduine. Westvleteren. Wiels-
beke. Zarren. Zedelgem. Zuienkerke.
Maatschappijen en Verenigingen
Old Contemptibles Associaton. London
Vereniging van Al de Moeders. Oor
logsweduwen en weduwen der vermink
ten van België 1914-18 en 1940-45. Brussel.
Verbroedering der 13th Belgian Field
Artillery. Brussel.
Maatschappij Gazelec x Brussel.
Maatschappij Philips x Brussel.
Vereniging der Belgische Foornijve-
raars. Brussel.
Provinciale Federatie van West-Vlaan
deren der bij de Kinologische Unie St. Hu-
bertus aangesloten hondenllefhebbersver-
enigingen. Kortrijk.
Firma Michlels Jr.. klokkengieter. Door
nik.
Manufacture de Tissus l'Alpaga. Bru-
xelles.
Een buitenkansje
Ter gelegenheid van het optreden der
4 Ieperse keurturners te Brugge, heeft het
bestuur der St Michielskring besloten een
autobusreis in te richten om onze suppor
ters en familieleden de gelegenheid te
geven hun favorieten te vergezellen. De
prijs werd vastgesteld op 25 fr.. practisch
een geschenkMen schrijve tijdig in
vóór 14 Januari In de turnzaal. Lange
Meersstraat, of bij een der bestuursleden.
Dus. aandachtZondag 17 Januariver
trek om 8 uur 's morgens, terug te leper
ongeveer 20 uur.
De ontmoeting van het jaar
De gekende internationaalFrans Du-
puis. trainer van het keur-centrum te
Oostende, drukte zopas in een schrijven
do wens uit om de kamp leper - Oostende
nog deze maand te laten betwisten in on
ze stad Als datum koos het lepers turn-
comiteit 31 Januari, 's Zondagsvoormid
dag. om die gevreesde cracks te ontvan
gen. De turnzaal wordt die dag te klein
want 't is de le maal dat er in onze stad
zulk een stel prachtturners aan 't werk
zullen te zien zijn. en dit aan alle toe
stellen. Houdt die datum vrij. 't zal de
moeite lonen om die internationaals te
bewonderen.
Iets om te lachen
Ja maar. we bedoelen het zo niet. hé
Dat lachen zal gebeuren in onze Stads
schouwburg op 20 en 21 Februari waar
het formidabelste blijspel zal opgevoerd
worden dat ooit in leper is te zien ge
weest Wie verleden winter één der ver
toningen heeft bijgewoond vanDe
Mattekloppers x zal ook deze maal de gek
ke belevenissen willen bijwonen die Fla-
vie en haar gezelschap zal overkomen.
Nog enkele weken geduld... en dan een
stormloop naar de «Koningin der Zwer
vers !x. a. G.
ONZE STAD. MA AR OOK ONZE BOND
IN ROUW Onze Burgervader-Vuur -
kruiser Jan Van der Ghote werd verleden
Maandag, onder een machtige toeloop van
volk. ten grave gedragen.
Onze stad heeft hem een koninklijke
begrafenis bezorgd en zeer talrijk waren
de Vuurkruisen die een laatste hulde
bracitin aan hun vriend uit de Vuurlinie.
Hierbij werd onze Provinciale Voorzit
ter Dokter Dewinter uit Brugge, bijzon
der opgemerkt, die eveneens als vertegen
woordiger van de Federale Raad der Vuur
kruisen te Brussel, aanwezig was.
Zoals zóveel van zijn kameraden heeft
hij door zijn plotse afsterven, de zware
tol betaald, die zo tragisch rust op
Dezen, voor wie het doodsgevaar, het
degelijks brood was en die. rechtstreeks,
in voeling met de vijand, gedurende een
lang tijdstip, de vermoeienissen, de risi
co's en de gevaren doorstonden, die bij
zonderlijk voortvloeiden uit de strijd door
net vuur en de beweging x.
Te vroeg, werd hij ons ontnomen, en.
verliest leper in hem een groot en recht
schapen man. wij. verliezen een vriend
die de noden en verzuchtingen der Vuur
kruisen kende en daarbij overtuigd was
van het grote onrecht, hun sinds zolang
aangedaan.
Nooit vergeten we. de laatste 11 No
vember. toen hij met doordringende stem.
di* sidderde van ontroering, oprechtheid
en medevoelen met de genegeerde Vuur
kruisen. tijdens ons banket, het woord
voerde en daarna in een onderhoud met
onze Ere-Voorzitter en Voorzitter, waar
van we getuige geweest zijn. hen de ver
zekering gaf. steeds aan hun zijde te
staan voor het heil en het recht van de
benadeelde mannen uit de Vuurlinie.
Het is onze plicht, zijn wil. vooral op
dat gebied, voor de Vuurkruisen voort
te zetten en uit te voeren. Er aan ver
zaken. zou gelijk staan met verraad Dit
mag niet. Daarom zullen we aan onze
plicht niet te kort komen.
Allen verenigd in de gedachtenis van
de verdwenen en betreurde Burgemeester-
Vuurkruiser. zullen wij verder Ijveren
voor de rechten van de soldaten uit de
Vuurlinie, daar deze. zoals hij ons toen
ook verzekerde gewettigd en onschend
baar zijn.
Aan dit alles heeft onze Voorzitter wel
licht gedacht, toen hij als vertegenwoor
diger van de Ieperse Vuurkruisen. de lijk
wagen met het achtbaar afgestorven lid
doorheen onze stad naar zijn laatste rust
p'aats begeleidde.
Dat hij van wie we. een beste herinne
ring zullen bewaren, in vrede ruste.
EEN BOODSCHAP Door het Fede
raal bestuur uit Brussel werd een bijzon
dere boodschap gestuurd aan onze Voor
zitter. voor de Ieperse Afdeling, welke
als volgt luidt
Bij de aanvang van het nieuwe jaar.
achten wij het ons tot plicht, U persoon
lijk. onze beste wensen voor het jaar
1954 toe te sturen, alsmede aan de ganse
afdeling.
Van deze omstandigheid maken wij ge
bruik om U te danken om de toewijding
die U steeds betoond hebt bij de vervul-
ng van de ondankbare en moeilijke taak
die U hebt aanvaard, tot meerder welzijn
van een zaak. die ons allen om ter duur
baarst is. namelijk de verdediging van
onze makkers uit de Vuurlinie.
1954 moet ons de .verwezenlijking be
zorgen van de 10 invaliditeit voor alle
Vuurkaarthouders alsook de verdubbeling
der frontstreeprente voor onze weduwen.
Geen moeite zal daartoe gespaard blijven
en samen met Ons groen boek x en met
een Willy Coppens van Houthulst en an
dere helden, rekenen wij stellig op de
steun van allen, want 1954 moet alle hou
ders van de Vuurkaart in onze Federatie
verenigen. Ook verzoeken wij U, uw pro
paganda inspanningen te verdubbelen,
want alleen Eendracht baart macht
Weerstand aan invreting:
Geen gevaar bij vorst
Snelle installatie
Geringe uitgave
Onverslijtbaar
Hoge druk weerstand
Lood- en Zinkwerken
TeL 521
Vraagt inlichtingen en demonstratie
(8981)
CLUBK.A.MPIOENSCHAP
De Erehlassers nemen de goede stelling;
De afgelopen 10e ronde was de ere
klassespelers bijzonder gunstig. Zo kaap
te de heer Benoot met de glimlach de
twee punten weg tegen de mindere godea
Tegen de heer O. Grimonprez heeft de
ex-kampioen het heel lastig gehad, maar
de klasse en routine deden er een duitj*
bij om de balans in zijn voordeel te doe»
overhellen. Ook de heer Gits had de heer
Benoot tot een felle inspanning genoopt
Een zet te vroeg in aanval kostte aaa
onze Jan het verlies van de inzet. De ge
broken potten zal de heer Jude maar moe
ten betalenzo oordeelde de heer Git*.
Inderdaad de partij Jude-Gits was va»
het bovenste schof en het naspelen over
waard Met wisselende aanvalsmanceu-
vers en geraffineerde combines werd de
partij met gelijke kansen in eindspel be
sloten, teken van volle concentratie. Bel
de comparanten gaven zich volledig over
om de inzet te behalen die ten slotte nipt
door de heer Jude werd gewonnen De
zwartspeier verdiende om zijn prachtig
spel met open garde een beter lot. De
heer Bollaert blijft al maar door eenieder
verbazen en wist tegen de stilaan op dreef
komende heer Dewilde de punten te de
len. Meteen plaatste onze briljante debu
tant zich midden de ereklassers in de
klassering die steeds door de ongeslagea
leider en kampioen Laconte wordt be
heerst
De tweede klassers hebben hun kalen
der der heenronde volledig afgewerkt
Door de overwinning van de heer Knoc-
kaert tegen M. Grimonprez komt de eerst-
j genoemde in een goede positie te staan
om bij de eerste verzwakking van leider
Duhameeuw de rol over te nemen. Wi|
geloven dat de terugronde ons een heftig
duel van de twee leiders om de promotie
zal geven. De kansberekening is moeilijk
op te maken te meer dat het gevaar dat
een derde met het been x gaat lopen
niet denkbeeldig is.
In dé derde klasse herpakte de jonge
heer Havegheer zich tijdig en wist ziek
In de 2e positie te klasseren met gelijke
verliespunten als de heren Boudry (knap
dit jaar!) en de wispelturige Devos. Ten
einde het klassement der heenronde op
te maken vragen wij aan de heren spe
lers zo spoedig mogelijk de nog over te
spelen partijen af te handelen.
Uitslagen der matchen van 5 Januari 1954
le Klasse(10e ronde)
Kaestecker - De Roo R
Benoot - Grimonprez 1
Jude - Gits 1
Baert - Laconte 2
Du Brulle - Dewilde 2
Uitgestelde partijen
Dewilde - Bollaert X
Gits - Benoot 2
Klassement M P
1. Laconte 8 7 1 0 H
2. Jude 9 6 1 2 6i
3. Benoot 8 4 3 1 51
4. Bollaert 9 5 1 3 5J
5. Dewilde 10 4 3 3 51
6. Kaestecker 8 2 5 1 41
7. Du Brulle 9 4 0 5 4
8. Baert 9 2 3 4 31
9. Gits 9 2 1 6 21
10. De Roo 8 2 1 5 21
11. Grimonprez O 9 0 18 1
2e Klasse (uitgestelde partijen)
Grimonprez M. - Knockaert 2
Lemenu - Decorte 2
Klassement (eindstand heenronde
M P
1. Duhameeuw 9 7 1 1 'l
2. Knockaert 9 7 0 2 7
3. Griqionprez M 9 4 2 3 5
4. T'Jonck 9 4 1 4 41
5. Depoorter 9 3 2 4 4
6. Lemenu 9 4 0 5 4
7. Pyck 9 4 0 5 4
8. Decorte 9 2 3 4 31
9. Vandenhoven 9 3 0 6 3
10. Mennens 9 2 1 6 21
3e Klasse (uitgestelde partijen)
Desmaricaux - Baudewijn 2
Havegheer - Beernaert 1
Devos - Vandaele 1
Klassement M P
1. Devacht 9 8 0 1 8
2. Havegheer 9 7 0 2 7
3. Boudry 9 7 0 2 7
4. Devos 8 6 0 2 6
5. Vandaele 8 4 0 4 4
6. Desmaricaux 8 3 0 5 3
7. Beernaert 8 3 0 5 3
8. Baudewijn 7 2 0 5 2
9. Lammens 9 2 0 7 2
10. Baete 9 0 0 9 0
Matchen van 12 Januari om 20 uur
le Klasse (11e ronde)
Laconte - Du Brulle
Gits - Baert
Grimonprez O. - Jude
De Roo - Benoot
Bollaert - Kaestecker
byeDewilde
2e Klasse(terugronde) 10e ronde
Duhameeuw - T* Jonck
Knockaert - Mennens
Depoorter - Decorte
Lemenu - Grimonprez M
Vandenhoven - Pyck
Se Klasse(terugronde) 10e ronde
Baete - Lammens
Boudry - Havegheer
Devacht - Baudewijn
Beernaert - Vandaele
Devos - Desmaricaux
BEKERWEDSTRIJD
De 6e ronde van 9 Jan. werd verdaagd.
