UIT DE STREEK STEVENS Gebroeders Van 9 tot 16 Januari LECHTS VOOR 8 DA0EN RIJK TE ZIJN, OF NIET TE ZIJN KOLONIALE LOTERIJ twee en een Half millioen kunt gij winnen bij de trekking van 16 januari WANT, MEN MAC DE LOTEN CUMULEREN KOOP UW BILJETTEN mmmvmmmmmmmmwmmmm AUX AMIS DE LA LANCUE FRANCAISE BRIELEN ELVERDINGE DIKKEBUS VAN Nieuwe Elektrische Huishoudapparaten BIJ Vandenpeereboomplaats, 7, IEPER ZONNEBEKE VIAMFPTINr.F Auto tegen boom te Geluwe Nieuwe Was- en Zelfwasserij ACKE-CAILLIAU LANCEMARK GELUVELD NIEUWKERKE MESEN MOORSLEDE DRANOUTER PLOEGSTEERT A. W. T. RUBRIEK Biz. 5 9-1-1954 Kan afhangen van een biljet van de Ja. zelfs het tweede groot lot van twee en een half millioen kunt gij er bijwinnen, of het groot lot van een millioen, of een der 45.410 andere loten van 200 fr. tot 500.000 frank. (9010) LE CORBEAU de Carlo Gozzi. La representation du Corbeau nous don- r.era l'occasion d'assister a un spectacle exceptionnellement intéressant. Et tout d'abord par le genre de la pièce qui est utie comédie féerique. Ce genre a donné naissance a de trés nombreuses pièces, toutes plus charmantes les unes que les autres. Ce qu'on appelle aujourd'hui le théètre d'évasion. le théStre de dépayse- ment est, sur un autre mode. une des der- nières transformations de la comédie féerique- Mais les comédies italiennes vont bien plus loin dans la fantaisie et le fantastique. Des animaux qui parient, des statues qui s'animent, tout un monde de génies et de fées. d'apparitions et de fan- témes s'agite dans ces pièces. autour de personnages humains lancés dans de mul- liplcs aventures. Un conté de fées mis la scène, mais qui n'a rien d'une histoire de «Ma Mère l'Oye». C'est vraiment un conté de fées pour grandes personnes. tel qu'un Shakespeare en a donné un mer- veilleux exemple dans Le Songe d'une nuit d'Eté Le véritable créateur du gen re est l'italien Carlo Gozzi. II a écrit de nombreuses comédies féeriques et son chef d'oeuvre est précisément ce CORBEAU que le ThéStre National de Belgique va nous révéler. Nous ne vous raconterons pas les aventures de la princesse Armilla et de sa confidente Sméraldine, comment elle épousa le Roi Millo et ce qu'il en advint, l'affreuse vengeance du Cor beau». comment Jennaro frère du Monar- que fut victime d'un enchanteur, comment des marabouts se comportent comme des vulgaires humains et les traits comiques des deux bouflfons TRUFFALDIN et Tar- taglia. L'action prend toute sa valeur au théStre. Elle est trop riche pour être dé- TO.YEELNTEUWS Op Zondag 17 Ja nuari brengt de vrouwelijke toneelgroep voor het voetlicht: «O die Gillegonne kluchtspel in 3 bedrijven, en Mejuffer SchaapTussenin reidansen. Kaarten te bekomen bij Mej. Odette Vanhecke. Veur- nestraat 41. Op Zondag 31 Januari komen de patronaatjongens op de planken met het drama c Het gouden Rechtin 3 bedrij ven door J. Grosfeld. en het kluchtspel Polvdoor en Isidoor» Kaarten te beko men bij Mr A. Beele, schoolhoofd. Voor beide avonden Genummerde kaar ten aan 20 en 15 fr.ongenummerde 10 fr. Gordijn telkens te 18.30 uur. KERKELIJK NIEUWS Overzicht van 1953. Uitgedeelde H. Communies 17.700dopen15 huwelijken 6 sterf gevallen 10. De parochie telt 1058 zielen en 288 huisgezinnen waarvan een groot deel het grondgebied leper bewonen. VOETBAL Brielen Sp. - Sas Sp. Boe zinge 5-0. Dat Boezinge tegen Brielen nipt de duimen zou moeten leggen lag in de lijn der verwachtingen. Zondag 1.1. werd op ons terrein heel anders over de uit slag beslist en Sport stak een afgetekende zege op zak. Oorzaken hiervan waren al lereerst het lichamelijk overwicht van onze jongens op hun veel lichtere tegen strevers. die op een uiterst glad terrein moeilijk de doorweekte bal konden ont zetten en anderzijds de flauwe leiding van de scheidsrechter die vooral in het nadeel der gasten uitviel. Sport verdiende terecht de zege doch met te overdreven cijfers. Doelschutters bij Brielen waren Lepla A. (3) en Pype (2). Uitblinkers bij Sport waren Deweerdt D.. Boullet M Rouserez R. Overbergh A., Pype en Lepla A. Zondag a.s. verplaatsing naar F. C. La.' Remark. Afreis per autobus om 13.30 u. BURGERSTAND Huwelijken: Ca- mie'. Vermote en Denise MetsuAndré Merlevede en Marie-Thérèse Lepla. OverlijdensHerman Vanhoudt. eehtg. v. Irma Deseranno Madeleine Loyson. d. v. Henri en Emma StragierWed. Camiel Soenen - Emma Schoreel. BURGERSTAND DECEMBER Ge boorten Patrick Huyghe, z. v. Hubert en Gerarda Depover; Rosita De Smaels. d. v. Lucien en Maria GarreynDirk Deman, z. v. Désiré en Maria Doise Luc Roelens, z. v. Valère en Maria Vandamme. Overlijdens: Glorie Monique. 5 d.. d. v. Jozef en Gunst Esther; Six Louise, 83 j. wed. v. Emiel David Glorie René. 81 j. wdr v. M. Ozeel. PAROCHIAAL JAAROVERZICHT '53 Gedoopt: 32 (17 j. en 15 m.) Ge vormd 61 Huwelijken 14 H. Commu nies34.000; Overlijdens: 25. BOTSING Op oudejaarsavond kwam aan het trefpunt van Boezingestraat en Steenstraat, de camionette bestuurd door F. uit Woesten en komende uit de rich ting van Boezinge. in botsing met een oersonenwagen die uit tegenovergestelde richting kwam. Alles bepaalde zich ge- lukkiglijk tot lichte stoffelijke schade. VOETBALHOEKJE S. K. Elverdin- ?e - F. C. Waasten 3-6. In een echt hon denweer wordt deze wedstrijd betwist. Reeds na 5 min. spel wijst de stand 0-2 in het voordeel der bezoekers. De onzen ko men moeilijk aan de gang. Derycke maakt er dan gauw 1-2 van. Dit is echter een AANSTELLING VAN NIEUWE PAS TOOR Zondag e. k. 10 Januari zal Z E H Jozef Van Isacker plechtig aange steld worden als pastoor te DikkebuS. Te 14 uur zal hij verwelkomd worden door de Burgerlijke overheid aan het Café Francais Een stoet zal te dezer gelegenheid ge vormd worden. Ziehier de volgorde van deze stoet1- Politie2 Gemengde Rui- tersgroep3- De Lustige Kaarterswagen 4. Groep der Christelijke Mutualiteiten (wagen) 5- Visserschuit (Vijverhoek) (wa gen) 6. Gouden Bruiloft7. Every-Day 8. Boerenwagen9. Kroostrijke Gezinnen (wagen)10. De ziekendienst (wagen) 11. Oudstrijders12. Schoolrijdende jeugd (Jongensschool)13 De B J.B.-dansgroep 14 De Koninklijke Fanfare De Vijver zonen 15. De Boeredgilde (wagen) 16. Bond der K. A V. (wagen)17. Duiven- wagen 18. Op zoek haar een woning 19. Veloclub 't Wereldkampioenschap te Lugano (wagenk; 20. Acrobatengroep 21 Rood Kruis (wagen)22. Pompiers 23. O L Vrouw van de Vijverhoek (wa gen) 24 O. L- Vrouw der Engelen (Meis jesschool) (wagen) 25. Geestelijke en Burgerlijke Overheid. Z. E. H. Van Isacker. die voor de oor log geruime tijd onderpastoor was op de St Pietersparochie te leper, was er een graaggeziene figuur. Tevens ram hij toen de geestelijke leiding waar van de St Mar- tinusscouts. Het zal daarom op deze aan stelling aan Ieperlingen niet ontbreken LDEN *11 I i II I M I (9019) SPORTKRING SJK.V. - A. A. Moes- kroen 2-6. Reeds aan de 3e min. wist M.' Hof van op zijn hoek de stand te openen aan de 11e min. weten de bezoekers ge lijk te stellenaan het halfuur is het op nieuw M. Hof die met machtige kop stoot een inzenden van Decommer be nuttigt om zijn ploeg voorsprong te be zorgen (2-1) Drie minuten later maakt de bezoekende rechtsbuiten er gebruik van om de bordjes gelijk te brengen. En kele minuten voor de rust. nogmaals op flater van onze achterhoede, wordt de 2-3 stand bereikt. Sportkring vat de tweede speelhelft aan met Decommer als back in de plaats van Notredaeme. En de verdediging schijnt de bezoekende voorlijn meester te kun nen. Tot wanneer aan de 20e min. een vrijschop de tij doet keren (2-4). Rood wit laat de teugels los en de rechtsbuiten der grensbewoners verschalkt keeper Cop- pens nog tweemaal met gelijkaardige schoten. Zondag as. doen wij de verplaatsing naar Toekomst Menen, waar wij denkelijk een paar punten kunnen rijker worden. De scholieren behaalden een verdiende 1-0 overwinning tegen de ongeslagen lei ders uit Moorsele. Proficiat. EERLIJKE VINDSTER Door Vrouw;' geboorten waarvan 65 van hier en 19 van Albert Hennebel werd een geldbeugel ge- (""liggende parochies. 28 overlijdens vonden, welke een belangrijke geldsom waarvan 4 minderjarigen en 24 meerder- bevatte- De vindster deed hiervan aan- Jarigen. *- - - DE STERRESTOET bracht 1.870 fr. op. BURGERSTAND Geboorten: Jean- VOETBAL S. K. Geluwe - S. K. Zon- nebeke 3-1. Zonnebeke heeft bij een der kopploegen toch nog roet in het eten kunnen strooien. De bezoekers namen de eerste aanvallen voor hun rekening en Delbeke zou. na pas van Doolaeghe. de stand kunnen openen Spijt hevige reactie van Geluwe kan de verdediging der gas ten stand houden en deze zou in de eer ste speelhelft op 0-1 blijven in het voor deel der Zonnebekenaren. Na de hervatting namen de gastheren kordaat de teugels in handen en gelukten er in de stand in evenwicht te brengen. Geluwe bleef verder aan bod en kon nog tweemaal kort naeen doelen. Zonnebeke ontketende daarna ook nog enige aanval len, doch zonder resultaat, zodat de stand onveranderd bleef tot aan het einde. Goe de leiding. Zondag a.s. spelen we aan huis tegen Elverdinge. We hopen de twee punten te kunnen thuishouden. UITSLAG TOMBOLA TERINGLIJDERS 585 2464 402 2189 1923 1098 2525 774 995 1608 1146 1660 2142 409 1714 1245 1073 117 919 2512 2141 14 2876 488 2105 2224 557 168 703 122 120 Prijzen af te halen in de Volksbond tegen 1 Februari. JAAROVERZICHT 1953 58 plechtige communicanten, waarvan 26 jongens en 32 meisjes. 106 gevormden 44 huwelijken. 85 Bestuurder zwaar gewond Donderdagnamiddag kwam te Geluwe een personenwagen, bestuurd door Henrt Vanhaver, uit Ukkel. uit de richting va* Menen gereden. Door de gladheid van da weg kwam de auto bij het dalen van de Koelenberg tegen een boom terecht. De bestuurder werd met zware verwondingen naar het ziekenhuis te Menen overge bracht. gifte in het gemeentehuis. DUIVENTENTOONSTELLING Zon dag a.s. duivententoonstelling door de lief. hebbers van de Rodenbachstraat C. en M. Crombez. Rassalle R.. Debal O., Frans R en Igodt A. NIEUWE KONING In de zaal De Engel werd door de schutters der liggen de wip het kampioenschap betwist. Reeds van in de eerste ronde haalden C. De aanwakkering voor Waasten die meer en bruyne en C. Berthier de oppervogel af. M. LUDOVICI CARLO Ie metteur en scène du CORBEAU. Le - dernier détenteur des secrets de la Commedia dell'Arte crite Soulignons que la mise en scène de ce spectacle a été confiée Monsieur Carlo LUDOVICI de Venise qui. 40 ans. a déjè derrière lui 25 ans d'activité théa trale. Acteur, metteur en scène, auteur, il est considéré en Italië comme le grand spécialiste de la «Commedia dell'Arte». II a mis en scène Venise Gozzi. Ruzzante et Goldoni ainsi que de trés nombreuses pièces S Rome et a Milan. Son dernier triomphal succès fut la présentation de Marchand de Venise» au Schauspielhaus de Zürich en 1953- La pièce sera jouée par M™ Line Jacques et Claude Nadine et par Messieurs René Hainaux. Michel Ghaye. Gerard Vivane, Serge Michel. José Géal. Billy Fasbender. Location ouverte au Boerenhol Place Vandenpeereboom a Ypres. Prix des pla ces 80 70 et 40 francs avec réduction de 59 aux membres des Amis de la Langue Frangaise. Weet U Mevrouw, dat de Dikkebnsstw. 130 - IEPER - Tel. 142 Uw was wast. het werk en al de produc ten levert, winddroog naar huis voor 1.50 fr. het kilo. Wij doen ook de halfklare en kastklare was Doe een proef en U zult zeker kliënte blijven Wij aanvaarden ook Droogkuis. meer aandringt en de bordjes op 1-4 brengt, stand waarmee de rust aanbreekt. Na de rust zijn de onzen bestendig in ie aanval en het is nogmaals Derycke iie de stand iets weet te milderen: 2-4. Weldra maken de bezoekers er echter *ir 5 van. Het is een echt modderspel. Maricau neemt er ook één voor zijn re- 'cening3-5. Tot driemaal toe geraakt Derycke alleen vóór doel, maar schiet 'ammerlijk naast. Wanneer dan de be doekende ploeg de stand op 3-6 brengt is het spel gespeeld. Gevleide zege van F. C. Waasten. wan neer men rekening houdt met het feit dat hun doel op haast miraculeuze wijze, in de tweede helft driemaal aan doorboring ontsnapte, dit door het ongelukkig beslui ten van Derycke. Ook onze doelwachter verkeerde blijkbaar in moeilijkheden en zal wel zo gauw mogelijk deze zeer slechte dag willen vergeten. Zondag a.s. gaan wij op verplaatsing naar S C. Zonnebeke. Vertrek met auto car te 13.30 uur. Voor wanneer nog een overwinning CINE ROYAL Bericht aan de bevol king Onze gemeente staat weer in het brandpunt der belangstelling door de ar tistieke en filmische gebeurtenis welke deze week plaats vindt in Ciné Royal op Zaterdag. Zondag en Maandag, en waar de vermaarde film: «Achter de klooster muren» vertoond wordt! Een menselijke en gedurfde film. Goed en kwaad, liefde en haat bestrijden elkaar achter de kloos termuren. OpgeletDinsdag 12 Januari te 7.30 u. en Woensdag 13 Januari te 7.30 uur. een sensationeel nieuw programma Is Mar tina een onteerd meisje (Kinderen streng geweigerd). Toekomende week Scaramouche ZWARE VAL Morel Polydoor. wo nende Bukkerstraat te leper, reed" Zater dag IL alhier per moto voorbij, toen hij niets slipte en zwaar ten gronde plofte. Hij werd met een hersenschudding en een gebroken neus naar het O. L. Vrouwhos pitaal te leper overgebracht. In de bekorting en dit in de vierde ronde wist eerstgenoemde zijn meesterschap te bewijzen en aldus de koningstitel te ver werven. Proficiat. ONZE PAROCHIE IN 1953 De getal len tussen haakjes zijn deze van 1952. H Doopsels 81 (51). Overlijdens 38 (40) waarvan 19 man nen, 14 vrouwen en 5 kinderen. Huwelijken 45 (41). H. Communies 66.800 (66.000). Een tamelijk goede uitslag in vergelij king met het vorige jaar. De kerk werd verrijkt met twee nieu we brandvensters en een moderne ver lichting. Woensdag 1.1. werd de grote klok uit de toren gehaald en naar Doornik ge voerd voor de omsmelting. BEWEGING DER BEVOLKING 1953 Aanwinst door geboorte42 mannen. 39 vrouwen, totaal 81. Aangekomen van andere gemeenten 69 mannen. 58 vrouwen, totaal 127. Totale aanwinst: 111 mannen. 97 vrou wen, totaal 208. Verlies door overlijden 19 mannen. 18 vrouwen, totaal 37. Vertrokken naar andere gemeenten71 mannen. 79 vrouwen, totaal 150. Totaal verlies90 mannen. 97 vrouwen, totaal 187. Bevolking op 31-12-1952 1.788 mannen. 1.749 vrouwen, totaal 3.537. Aanwinst in 195321 mannen, geen vrouwen, totaal 21. Bevolking op 31-12-1953 1.809 mannen, 1.749 vrouwen, totaal 3.558. BURGERLIJKE STAND DECEMBER GeboorteTheeten Willy, z. v. Leon en van Imbrechts Maria. Huwelijken: Talpe Roger, handelaar te leper, met De Voldere Maria-Magdalena. z. b te Vlamertinge Vandenbruwane Jo seph. aardewerker te Poperinge. met Co- vemaeker Marie, z b te Vlamertinge. SterfgevallenCleenewerck Eveline. 79 j., ongehuwdPinceel Adonie. 83 j., wed. v Ducoraetz Aimé. ARM GEBROKEN Lefebvre Fideli- ne uit Nieuwkerke viel Donderdagvoor middag zo ongelukkig dat ze een arm breuk opliep. Ze diende ter verzorging naar leper overgebracht te worden. nine Blanckaert. d. v. Michel en Jacque line KnockaertGerda Bekaert, d. v. Al- bert en Camilla Verpoort, uit leper. Sterfgevallen Elisa Cappaert, echtg. v. Camiel HerremanHenri Vandevivere, echtg. v. Zoë Verkamer. AUTO GEKANTELD Deze week kwam A. Salomez. wonende Beselare- straat. met zijn personenwagen de Broods einde opgereden en stak de baan Wervik- Brugge over om op de Moorsledestraat te komen. Op hetzelfde ogenblik reed Edgard Deleu uit Wervik aldaar per auto in de richting van Brugge en kwam tegen de eerstgenoemde wagen terecht die slipte en kantelde. Er was stoffelijke schade. AUTO GESLIPT 's Avonds hoorden de bewoners der wijk van het kerkhof enkele doffe slagen. Bij nader toezicht werd vastgesteld dat een auto komende van Roeselare geslipt was en eerst de haag van de h. Verhelst had geramd, vervol gens langs de andere kant der baan te gen de muur van de wed. Delanghe was terechtgekomen en dan tegen de kerkhof muur was gebold. De voerder is onbekend. UITBREIDING GRONDGEBIED D« inwoners van de wijk Ieperhoek (grondgebied Wytschate). grotendeels ge legen in de gemeentekom van Mesen, hek ben een verzoekschrift, ondertekend door bijna al de gezinshoofden van dit gebied, gericht tot het college van burgemeester en schepenen van Mesen. bij dewelke rif aanhechting vragen bij grondgebied Me sen. Het schepencollege van Mesen heeft dtt verzoekschrift aan de gemeenteraad voor gelegd en na beraadslaging is er een gun stig advies door de meerderheid uitge bracht. Vergezeld van deze beraadslaging, welke dit verzoekschrift steunt, zal he» bundel door de zorgen van het gemeente bestuur aan de hogere overheid voor ver der onderzoek overgemaakt worden. REVUE Door de toneelgroep Mese* Vooruitwordt in samenwerking met de balletgroep L'Avenir de revue 't Moet hier veranderen opgevoerd. De voorstel lingen hebben plaats op 10 en 17 Januari SLAAPWANDELAAR SCHEPT HER RIE Toen de h. M. De Deurwaerder, uit Zonnebeke. met z'n auto uit Moorslede terugkeerde, zag hij plots bij het doorrij den van de gemeente een gestalte die uit een venster der verdieping van een wo ning sprong. De Deurwaerder stopte, de persoon kwam op zijn wagen toe en begon aan de vensters te klauwen. Toen de bestuurder was uitgestapt merkte hij dat het een knaap was. die zich niet tot rede liet brengen en zich met uitzonder lijke kracht verweerde. De autogeleider ging hulp halen in een nabijgelegen her berg. doch toen hij terugkeerde sloeg de knaap op de vlucht. Met behulp van de koplampen werd de achtervolging ingezet en na enig zoeken vond men de knaap ver scholen in een haag nabij de kerk. Hij werd overmeesterd en herkend als de 12 jarige G B. Hij werd naar huis gebracht waar een intussen ontboden geneesheer hem een inspuiting gaf De knaap, die igenlijk slaapwandelde, werd na enkele tijd wakkerhij herinnerde zich niets meer van het ganse voorval. Alhoewel hij ijn ganse avontuur op blote voeten had volbracht, liep de knaap niet het minste letsel op. BEKKENBREUK Becuwe Gaston liep bij een val door de gladheid een bekkenbreuk op. Na ter plaatse de eerste zorgen ontvangen te hebben, werd hij voor verder onderzoek naar een hospitaal overgebracht. BEVORDERING In de rijkswacht brigade van Ploegsteert werd wachtmees ter A. Meerschaert tot le chef bevorderd,; hij fungeert er tevens als nieuwe bevel hebber der Brigade Ploegsteert. NIEUWE BRUG Weldra zal er be gonnen worden met het bouwen van ee* nieuwe brug, die Ploegsteert met Houp- lines zal verbinden, in vervanging van de vernielde, die sedert 1940 buiten gebruik gesteld is. Teneinde de overgang der tal rijke grensarbeiders te regelen, besioot de gemeenteraad in vervanging van de vlotschuit een noodbrugje te laten bouwen Het verheugt ons U te kunnen mede delen dat wij reeds heel wat inschrijvin gen mochten boeken voor onze Cursus in Uitspraakleer en Voordrachtkunst. Niet temin houden wij er aan U langs deze weg er een laatste maal attent op te ma ken dat het einde van de inschrijvings termijn bepaald is op 10 Januari. (De in schrijving geschiedt op het Secretariaat Masscheleinlaan, 52). De data van de lessen vindt U nog maals vermeld op de officiële aankondi ging onder het stadsnieuws van leper ia dit blad. De lesgever Antoon Van der Plaetse. wiens foto wij deze week herhaalde ma len in de dagbladen zagen, heeft deze lessen zeer practisch opgevat. Zij kunne* dus voor alle deelnemers de beste resul taten opleveren. Wij verwachten dan ook allen die het goed menen met hun toneelliefhebberij op deze cursus en hopen dat zij er hun technische kennis aanzienlijk mogen door vermeerderen. SPEELKALENDER PollinkhoveZondag 10 Januari te 1» uur in de plaatselijke toneelzaal, opvoe ring van Pekdraad en Millioenen blij spel van J. Hoogeveen door de Kring De IJzerzonen van Oostvleteren. OostvleterenZondag 10 Januari te 18.30 uur in de zaal Rhetorika. opvoering van «Mensen in botsing», toneelspel van Vanderhelst door de kring «Niet uit Eer zucht maar uit Leerzuchtvan Stavele. AlveringemZondag 31 Januari te 18.30 uur in de Zaal Casino, zelfde opvoering. leper: Zondag 31 Januari en Dinsdag 2 Februari telkens te 20 u. in de feestzaal Coliseumopvoering van De Kat en de Kanariemysterieus spel in drie be drijven van John Willard door de kring De Thuynegilde Zondag 7 en Maandag 8 Februari res pectievelijk te 17 en te 20 uur in de stadsschouwburg, opvoering van De Mens wikt...drama in drie bedrijven an A. J. Cronin door de Ieperse Kunst kring Richten

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1954 | | pagina 5