KINDEREN OF NIET?
WERELDGEBEUREN
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
7e JAARGANG Nr 12
PRijS 3 Fr.
ZATERDAG 20 FEBRUARI 1954
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
LANDBOUWMACHINES
De blijde gebeurtenis
in Luxemburg
Stort 117,50 fr.
Kleine aankondigingen
HET YPERSCH NIEUWS
IfcSTLlR EN REDACTIE: 34, BOTERSTRAAT, YPER
Tel. 500 Postcheckrek.461.73 (L. DUMORTH R)
ABONNEMENTSPRIJS
1 JAAR135 fr. 6 MAAND 70 fr.
Ben probleem dat de laatste tijd
weer erg op de voorgrond treedt, is
dat der geboorten en der daarmede
gepaard gaande vergoedingen. Zoals
gewoonlijk zijn er voor- en tegen
standers en beide kampen hebben
hun weloverwogen argumenten, die
scherp tegenover elkaar komen te
staan.
Het hoofdargument van het kinder
loos gezin of van de ongehuwde is
altijd, dat zij de kinderen helpen op
voeden van andere mensen, wat hun
niet heel billijk lijkt. Van hun stand
punt uit beschouwd hebben ze gelijk
elk voor zichzelf in deze wereld
Er is echter een maarIeder van
ons vormt een onderdeel van de
maatschappij en heeft als dusdanig
een welbepaalde functie te vervul
len. Opdat alles zou gesmeerd lopen,
dus opdat ieder van zijn goed recht
zou kunnen genieten, heeft ook elk
lid zijn plichten te vervullen. Wie
het één van het ander wil scheiden,
moet spoedig ondervinden dat zoiets
tot het rijk der utopie behoort.
Zeker, de kindervergoedingen die
om de maand of om de drie maanden
uitbetaald worden, vormen voor vele
kinderrijke gezinnen een belangrijk
bedrag en het andere kamp zij die
geen kinderzorg hebben voelt zich
hier wel ietwat benadeeld. Niettemin
genieten zij echter van een bevoor
rechte positie ten overstaan van een
gezin met kinderlast. Want onze wet
geving voorziet nog niet dat de vader
Van een dergelijk gezin een groter
loon krijgt en dat ware ongetwijfeld
niet te wensen, d^ar de kinderrijke
gezinnen dit spoedig tot hun schade
zouden ondervinden, tenware de va-
der een gezocht specialist zou zijn,
doch dat ware dan weer 'n uitzonde
ring. In zoverre staan beide partijen
dus gelijk, t. t. z. dat ze hetzelfde
inkomen voor hun arbeid hebben.
Wat de uitgaven betreft, daar is het
echter wat andersEen kinderrijk
gezin moet zich heel wat genoegens
ontzeggen, omdat vóór alles aan de
opvoeding van de kinderen moet ge
dacht worden.
Kinderen hebben van die ongepaste
groeiperiodesde schoenen worden
te klein, juist op het ogenblik dat men
dacht dat ze best nog een jaartje kon
den dienst doen ofwel hebben de kin
deren een nieuw jasje nodig wan
neer moeder eraan dacht voor haar
zelf eens te zorgen. Zij doet dan maar
wat langer met dezelfde spullen daar
de kinderen er eenmaal niet zonder
kunnen. En in de vreugde van haar
kinderen vindt de moeder dan haar
genoegen, alhoewel ze er ook wel aan
houdt er goed voor te komen, doch
dat zijn nu eenmaal van die ontzeg
gingen die met het grootbrengen der
kinderen gepaard gaan. Gewoonlijk
heeft een kinderloos gezin daarvan
niet het minste besef.
Gelukkig voor de kinderrijke ge
zinnen dat de kindervergoedingen
hun een welkome hulp bieden, vooral
dan als het er om gaat schoeisel en
klederen te kopen. Wat de andere par
tij doet besluiten Zie maar, ze heb
ben niets te kort, want kijk eens hoe
de kinderen goed gekleed zijn Doch
ten koste van welke inspanningen
De opvoeding van kinderen is zeker
geen gemakkelijke taak, wat vlug tot
de conclusie leidtdan maar geen
kinderenHet is ongetwijfeld de
meest eenvoudige redenering, ware
het niet dat ze zo simplistisch is. In
tal van middens, die anders de meest
verscheiden opvattingen verdedigen,
is men zich de laatste tijd met de
studie van dit probleem gaan bezig
houden en langs tal van kanten werd
de alarmklok geluid.
Waar de steeds grotere toename
van de bevolking bij de enen in zo
verre zorgen gebaard heeft, dat ze er
van overtuigd zijn geworden dat
slechts de geboortebeperking de op
lossing kan brengen, willen we niet
gemaal verhongeren op onze wereld
'sic), zijn de anderen na 'n grondige
studie tot een juist tegenovergestelde
gevolgtrekking gekomenslechts
meer geboorten kunnen de oplossing
brengen
Immers, de moderne wetenschap
heeft het mogelijk gemaakt dat de
gemiddelde levensduur steeds hoger
komt te liggen. Dit kan ons slechts
tot vreugde stemmen, doch daardoor
wordt tevens het probleem van de
veroudering der bevolkinggesteld.
Want de verhouding tussen de ac
tieve of werkkrachtige bevolking en
de c ouderen is op een angstwekken
de manier aan het wijzigen in het
voordeel van deze laatsten. Dit bete
kent dat binnen enkele decennia het
percentage ouderenzo sterk op
gelopen zal zijn, dat het voor de ac
tieve bevolking een buitengewone
krachtinspanning zal gaan betekenen
om deze oudere bevolking een vol
doende levensstandaard te bezorgen.
Algemeen wordt er gerekend op
een pensioen om veilig de oude dag
door te komen. Voor de regeringsamb
tenaar is dat een vrij belangrijk pen
sioen de arbeider rekent er op dat
het zijne met de jaren zal verbete
ren en ook voor middenstanders en
vrije beroepen worden stappen aan
gewend om een pensioen te bekomen.
Wie zijn stortingen verricht heeft,
heeft recht op zijn pensioen dat is
een geruststelling, dat is een zeker
heid. Doch iedereen weet dat het
kapitaal dat door deze stortingen ver
zameld werd slechts fictief is, dat het
dus op 65-jarige leeftijd wel zal ver
zekerd zijn, doch daarom nog niet
altijd beschikbaar. Dit kapitaal wordt
zo maar niet aan de omloop onttrok
ken, het wordt ter beschikking ge
steld van nieuwe initiatieven, het
dient om werken te bekostigen, enzo-
meer. Het wordt dus voortdurend
voor een of ander doeleind aange
wend.
Eens zal het nochtans dienen uitbe
taald te worden en dan zal er moeten
kunnen gerekend worden op de stor
tingen van de actieve bevolking, op
de kinderen van thans. Aldus zal la
ter de ongehuwde «die nu de kinde
ren van een vreemde helpt grootbren
gen», op die kinderen moeten reke
nen om aan zijn rechtmatig pensioen
te geraken. En daaruit besluit men
dankinderen vormen de hoeksteen
van onze huidige maatschappij, om
dat van hun aantal de toekomst af
hangt
'n de jongste landbouwtentoonstelling, die in de Eeuwfeestpaleizen te Brussel werd
•ehouden. konden de geïnteresseerden oan. verscheidene soorten tractoren en andere
praclische landbouwmachines bewonderen.
TERECHTWIJZING
Vorige week werd, bij vergissing van het persbureau O. P. een verkeerd onderschrift
gepubliceerd onder de foto op pagina 1, die als titel droegHet winterweder in
ons land In werkelijkheid was dit een beeld uit Japan, het land der rijzende
j zon, waar het dus evengoed als in ons land kan winteren.
EEN ERFPRINSESJE
MARIE-ASTRID GEBOREN
Woensdagavond te 19.47 uur werd
op het kasteel van Betzdorf in het
gezin van Erfgroothertog Jan en van
Erfgroothertogin Josephine-Charlot
te. onze geliefde prinses, een erf
prinsesje geboren, dat de naam
Marie-Astrid zal dragen.
Moeder en kind verkeren in uit
stekende gezondheid, wat in een
extra-uitzending van Radio Luxem
burg medegedeeld werd.
Dit heuglijke nieuws zal in
Luxemburg zowel als in België met
evenveel vreugde onthaald worden.
Het zal de banden die onze beide
landen reeds verbinden, nog nau
wer toehalen.
Naar we vernemen is het doop
sel van de kleine prinses officieel
vastgesteld op heden Zaterdag te
10 uur in het kasteel van Betzdorf.
Groothertogin Charlotte van Luxem
burg zal meter zijn. terwijl Koning
Leopold het peterschap zal waar
nemen van zijn eerste kleinkind.
Daarmede is de troonopvolging in
Luxemburg reeds verzekerd, want
evenals in Nederland en in Groot-
Brittannië kan de opvolging er
plaats hebben in vrouwelijke lijn.
Indien in het jonge gezin nader
hand ook alleen dochters zouden
geboren worden, zou Prinses Marie-
Astrid later na haar vader de troon
bestijgen. Komt er echter na haar
een zoon dan krijgt deze de voor
rang.
Ter gelegenheid van de geboorte
van Prinses Marie-Astrid werden
te Brussel op het Luxemburgse ge
zantschap registers ter onderteke
ning geopend, terwijl overal de
openbare gebouwen bevlagd werden.
DE VIER TE BERLIJN.
Wanneer dit wekelijks overzicht van
het Wereldgebeurenverschijnt zul
len de Grote Vier hun conferentie te Ber
lijn geëindigd hebben, met als resultaat
veel woorden zonder daden
I De Westerse Drie had graag deze week
nog, vóór de Vier uit elkaar gingen, het
Oostenrijkse staatsverdrag ondertekend.
Maar Rusland wenste troepen in Oosten
rijk te behouden, om... een nieuwe An
schluss met Duitsland te verhinderen.
Dwazer argument kon zeer zeker niet door
Rusland gevonden worden. Want1.
Duitsland is nog door Rusland bezet, zo
dat het zoiets kan verhinderen2. Oos
tenrijk is wel het laatste land ter wereld
dat dergelijke Anschluss zou wensen.
Het is duidelijkRusland wil zijn mi-
litaire bezetting, zijn macht van onder
drukking, in Europa behouden en geens
zins verminderen.
Besluitde conferentie der Grote Vier
te Berlijn was een fiasco.
En toch mag niet beweerd worden, dat
de jongste vierlandenconferentie een zui-
1 ver tijdverlies was. Er moest gepraat
worden om de bewijzen te bekomen van
wat Rusland uiteindelijk wilde. Die be
wijzen werden thans geleverd. Rusland
wenst West-Europa onopvallend te muil
banden. Er moet dus naar andere midde
len uitgezien worden, om de communisten
te doen begrijpen, dat misdadige over
heersing niet langer lonend is.
MAARSCHALK SLESSOR BEPLEIT
PERIFERISCHE DEFENSIE.
I Sir John Slessor, maarschalk van de
Raf. heeft in een radiotoespraak een plan
ontwikkeld dat naar zijn mening een
eventuele nieuwe agressie in Europa zal
onmogelijk maken. Volgens Sir John be
staat er niet de minste kans om de Duitse
kwestie door onderhandelingen op te los
sen.
De Westersen dienen dus 't initiatief op
nieuw in handen te nemen en de tactiek van
de tegenstander die van het voldongen
feit tot de hunne te maken. Volgens
de maarschalk moeten de Britten en de
Amerikanen bijgevolg: 1) West-Duitsland
onverwijld bewapenen 2) vervolgens hun
troepen uit West-Europa, met uitzonde
ring van Berlijn terugtrekken3) ten
slotte een protocol opstellen waarbij zij
de plechtige verbintenis aangaan, in ge
val van agressie, geheel hun luchtmacht
in te zetten en de atoom- en waterstof
bom te gebruiken tegen elke aanrander.
Meer in bijzonderheden tredend, stelde
Sir John Slessor voor het verdrag van
Brussel van 1948 tussen Groot-Brittan-
r>ië, Frankrijk, Nederland, België en
Luxemburg gesloten, uit te breiden tot
West-Duitsland. de Verenigde Staten en
Canada.
Groot-Brittannië en Amerika zouden
een protocol opstellen waarin zij de ver
bintenis aangaan geheel hun luchtmacht
in te zetten in geval van agressie. Nadat
dit nieuw verdrag van Brussel zou gete
kend zijn zouden wij Rusland. Polen en
Tsjechoslovakije officieel verzoeken er
deel van uit te maken. In geval van wei
gering, zouden deze landen er van ver
wittigd worden dat zij verder niet van
de voordelen zouden kunnen genieten,
doch wel het voorwerp uitmaken van de
sancties er van.
Terzelfdertijd zouden Duitse troepen ge-
recruteerd en geoefend worden volgens
de bepalingen van een overeenkomst on
der de drie Westelijke mogendheden en
West-Duitsland. Het Kremlin zou ervan
I op de hoogte gebracht worden, dat zodra
deze strijdkrachten zouden paraat zijn. de
Brits-Amerikaanse troepen uit continen
taal Europa zouden woTden teruggetrok
ken en de Franse troepen naar Frankrijk
teruggeroepen.
De Westelijken zouden Rusland ook ver
zoeken zijn troepen terug te trekken.
Wij zouden echter doen weten dat het
in onze bedoeling ligt onze troepen in elk
geval terug te trekken behalve uit Ber
lijn, waar zij zolang als de Russische troe
pen zullen blijven. De bescherming van
Duitsland zou in handen gegeven worden
van Duitse strijdkrachten, in het kader
van de waarborgen van het nieuw ver
drag.
Bij een gebeurlijke agressiedreiging zou
er niet onmiddellijk aan gedacht worden
de Britse en Amerikaanse bommenwerpers
in te zetten.
De schuldige natie zou gewaarschuwd
worden. Als dat niet volstaat zouden
strooibiljetten over deze landen worden
uitgeworpen waarin de steden en andere
doelen zouden worden vermeld die door
de geallieerden zouden worden aangeval
len.
De spreker gaf toe dat deze oplossing
grote risico's inhoudt. De toestand waar
over ik spreek zou grote gevaren opleve
ren en ik ben optimistisch genoeg om te
denken dat het gebruik van atoom- en wa
terstofbom, elke eventuele aanrander van
zijn plannen zal doen afzien.
OOK PRESIDENT RHEE
VERWACHT GEEN VREDE
DOOR GEPRAAT EN ZAL ALLEEN
NOORDWAARTS RUKKEN.
In het Verre Oosten beweert President
Syngman Rhee, dat de communisten nooit
J var. plan zijn geweest een vredesverdrag
voor Korea te ondertekenen, in de hoop
dat de geallieerden het beu zouden wor
den en een voor een de verdedigingslinie
in Korea zouden verlaten.
De terugtrekking van twee divisies door
de V. S. is het begin van de ontbinding
van de geallieerde strijdkrachten in Korea,
zo voegde hij er aan toe.
Rhee, die de definitieve tekst van het
interview zelf typte, stipte ook nog vol
gende punten aan
1. De Koreaanse vredesconferentie zal
mislukken
2. De eenmaking kan niet door bespre
kingen worden tot stand gebracht wan
neer de communisten sterker worden en
de geallieerden hun strijdkrachten In Ko
rea verminderen
3. Zolang Korea verdeeld blijft, zal het
land afhankelijk blijven van de V. S. en
van buitenlandse hulp
4. De V. S. zullen aan Zuid-Korea de
toelating geven Amerikaanse soldaten te
arresteren en te berechten voor misdaden
die ze buiten hun diensttijd bedrijven;
5. Soms schijnt het de Zuidkoreanen toe,
dat de V. S. Japan klaarmaken voor een
herovering van Korea.
Rhee zei. dat conferenties met de com
munisten z.i. niet kunnen slagen en dat
drie maanden van nutteloze onderhan
delingen met de communisten voldoende
zouden moeten zijn.
Indien er echter overtuigende bewijzen
zijn dat er vorderingen worden gemaakt
zo voegde hij er aan toe, zal Zuid-Korea
niet onafhankelijk optreden, ook al is de
op Postcheckrekening 461.73
(L. Dumortier, leper) en U ont
vangt «Het Ypersch Nieuws»
elke Zaterdagmorgen vanaf
a. s. week tot einde Dec. 1954
periode van 90 dagen voorbij.
Het is algemeen geweten, aldus Rhee
dat de communisten hun strijdkrachten i»
Noord-Korea en Mantsjoerije voortdurend
verhogen. Ze zijn voornemens de bespre
kingen jaren lang te laten aanslepen in
dien ze dat kunnen, zonder ooit een vre
desverdrag te ondertekenen.
Rhee vroeg dat de Zuidkoreaanse strijd
krachten zo spoedig mogelijk zouden wor
den versterkt als tegengewicht voor de
uitbouw van de communistische strijd
krachten en de aanstaande terugtrekking
van twee Amerikaanse infanteriedivisies
Hij stelde voor. dat de geallieerde strijd
krachten, die zich wensen terug te trek
ken, hun wapens en aanvoermaterieel aan
Zuid-Korea zouden geven en de Zuid
koreanen zouden helpen bij het organise
ren van zoveel divisies als nodig blijkt
Hij zei. dat ook de Zuidkoreaanse vloot
en luchtmacht zouden moeten uitgebreid
worden ten einde Zuid-Korea in staat
te stellen zonder hulp van buitenlandse
troepen voor zijn eigen verdediging te
zorgen.
Hij sprak niet over zijn aanbod or*
Zuidkoreaanse strijdkrachten de Frans-
Vietnamese strijdkrachten in de oorlog
in Indochina te laten helpen.
De reden voor dat aanbod bleek echter
klaar uit zijn woorden waar hij zeiWe
stellen voor. dat alle anti-communistische
regeringen en volken een gemeenschappe
lijk front zouden vormen.
Hij is van oordeel, dat de communisten
nooit met vrije verkiezingen zullen in
stemmen omdat de bevolking van Zuid-
Korea zevenmaal talrijker is dan de Ko-
reanen die in het Noorden leven.
Een coalitie-regering zou het probleem
niet kunnen oplossen, zei hij, omdat de
communistische partij in Zuid-Korea ver
boden is en dat een vereiste voor het
ontvangen van hulp vanwege de UNO
was, dat er geen communisten in de rege
ring zouden zijn.
Hij zei, dat een verdeeld Korea niet
kan blijven bestaan zonder buitenlandse
hulp, maar oefende critiek op de V. S
die het bedrag van de toewijzingen aan
Zuid-Korea, dat voor de industrie kon
worden gebruikt, beperkten.
Indien Zuid-Korea de fondsen van de
hulpverlening had kunnen gebruiken voor
de wederopbouw van zijn industrie, al
dus Rhee, zou het thans goed op weg zijn
om op economisch gebied voor zichzelf te
kunnen zorgen.
TSJANG
BOMBARDEERDE SJANGHAI
MET DERTIG MILLIOEN PAMFLETTEN.
In China werd door Tsjang Kai Sjek
alvast een papieren-oorlog ingezet.
Chinese Nationalistische vliegtuigen heb
ben Zaterdag 30.000.000 pamfletten uitge
strooid boven de havenstad Sjanghai. Het
was de grootste propaganda-onderneming
die ooit door de Nationalistische lucht
macht werd uitgevoerd. Alle vliegtuigen
keerden veilig naar Formosa terug. In de
mededeling wordt gezegd dat de natio
nalistische vliegtuigen laag over de daken
van Sjanghai scheerden en daarna naar
het Zuiden zwenkten om gelijkaardige
strooibrieven over andere kuststreken var
Zuid-China uit te werpen.
In de pamfletten wordt gezegd hoe
14.000 Chinese communistische gevange
nen geweigerd hebben gerepatrieerd te
worden en thans op Formosa verblijver.
De Chinezen die op 't vasteland verblijven
werden eveneens herinnerd aan het mii-
lioen soldaten van het Chinese commu
nistische leger, die voor het Russisch im
perialisme in Korea sneuvelden.
EN AMERIKA ZAL NU ONDERDELEN
VAN ZIJN LUCHTMACHT
IN NEDERLAND STATIONNEREN!
De internationale strategische situatie
blijft dus van het allergrootste belang.
De Nederlandse minister van Landsver
dediging, Ir. Staf verklaarde deze week
op een persconferentie te Den Haag, dat
er plannen bestaan om onderdelen van de
Amerikaanse luchtmacht in Nederland te
stationneren
Volgens de minister zullen de Ameri
kaanse eenheden waarschijnlijk in het na
jaar arriveren èn het zullen, zo zeide hii
geen geweldige aantallen zijn
Een Rotterdams dagblad wijst nu op do
gevolgen van de nieuwe strategie in de
Ver Staten (de strategie van de vergel
ding met atoombommen) en meent da»
de Europese legers daardoor heel wat van
hun betekenis verloren hebben. Zij zijn
niet langer van primair belang. Maar
voor Nederland zit daar misschien wel
enig voordeel in. Engeland immers vormt
de grote vergeldingsbasis voor de Ame
rikaanse actie (Churchill heeft zo pas
in het Lagerhuis verklaard, dat dit voor
afzienbare tijd zo zal blijven) en Neder
land in het voorveld van die vergeldings
basis.
Kortom het wereldgebeuren staat an
dermaal op een gevaarvolle tweesprong;
de Westerse democratie heeft echter alle
voorzorgen genomen om de Rus alle lus»
tot ontketenen van een nieuwe wereld
oorlog te ontnemen. We blijven dan ook
geloven aan een langzame, doch zekere
opmars naar Wereldvrede.
SPECTATOR
Interesseert U niets in onze
