u
V
L
P
E
N
Wat is het
Gemeentekrediet van België?
Leo- GRILLET
Drukkerij DUMORTI ER
Biz 9
20-2-1954
WEEK VAN 21 TOT 27 FEBRUARI
NAAMDAGEN.
Zondag 21 Febr Pepinus, Sexagesima
Vitalina.
Maandag 22 Febr.St Pieters stoel te
Antioch. Margaretha.
Dinsdag 23 Febr.Leonora.
Woensdag 24 Febr.Mathias, Flavius.
Donderdag 25 Febr-Walburgis.
Vrijdag 26 Febr.: Alexander. Nestor.
Zaterdag 27 Febr.Leander Honorina
MESDAGEN
22 Febr H Margaretha. mesdag der
spinsters.
MAANSTANDEN.
Laatste kwartier25 Febr. te 23 u 29 m
IN DE NATUUR.
21 Febr.Bloeien van de Crocusbloem.
Het eerste teken van het ontwaken van
de plantenwereld.
23 Febr.Bloeien van het sneeuwklokje
24 Febr.Bloeien van de notelaar.
26 Febr.Dag. waarop de barometrische
druk in Februari het laagste is.
27 Febr.Gemiddeld de warmste dag
van Februari. De eerste vlinders verschij
nen.
VOLKSE WEERKUNDE.
Vriest het op Sint-Pietersdag
Dan volgen er nog veertig dagen vorst.
GEDENKDAGEN.
21 Februari
1677 Overlijden van de Nederlandse wijs
geer. van Joods-Spaanse afkomst.
Spinoza.
22 Februari
1732 Geboorte van de Amerikaanse staats
man George Washington.
23 Februari
1945: De Zuid-Amerikaanse staat Uruguay
verklaart Duitsland de oorlog
24 Februari
1848Na de Februari-opstand te Parijs
wordt Koning Lodewijk-Filips van
Frankrijk verplicht afstand te doen
van de troon en de tweede Franse
republiek wordt uitgeroepen.
25 Februari
1500Geboorte in het Prinsenhof te Gent
van Keizer Karei V.
26 Februari
1945: Amerikaanse vliegende vestingen
bombarderen de Japanse hoofdstad
Tokio.
27 Februari
1807Geboorte van de bekende Ameri
kaanse dichter Henry W. Longfellow
te Portland. Zijn gedicht The Song
of Hiawatha r> werd door Guido Ge-
zelle in het Nederlands vertaald
DE ASTROLOGISCHE WEEK
EEN
steeds het ideale geschenk.
De grootste keus in alle modellen
vindt U ter
34, Boterstraat, IE P E R
WIJSHEIDSDRUPPELS.
Als wij niet leren onze plicht te doen
tegenover onze ondergeschikten, zullen zij
nooit leren hun plicht te doen tegenover
ons.
(Dickens)
WIE
Wie was Justus van Effen
Deze Nederlandse schrijver werd op 24
Februari 1684 geboren te Utrecht. Hij
studeerde aldaar letteren. Reeds voor het
einde van zijn studies had hij kans be
noemd te worden als docent aan de uni
versiteit. Hij verkoos echter de diploma
tieke loopbaan en ging als dusdanig naar
Londen en Zweden. Bij zijn terugkeer be
gon hij met 't schrijven van Franse toneel
stukken. iets wat toen in Noord-Nederland
in de mode was. Hij zou hier echter later
van afzien en zou met zijn Hollandse
Spectatoreen duurzame roem weten te
verwervenhierin kwam zijn talent te
voorschijn door zijn kritieken en fijne
satire. Hij overleed op 18 September 1735
WAT?
Wat is glycerine
Glycerine werd in 1799 door de Zweed
se scheikundige Scheele ontdekt. Schei
kundig behoort het tot alkohol. Het komt
in alle vetten voor in een hoeveelheid van
8 tot 9 en wordt hieraan onttrokken
door de vetten te behandelen met zwavel
zuur of door oververhitting. Bij de gis
ting van suiker ontstaat ook glycerine.
De glycerine wordt gebruikt tegen winter
handen en als schoonheidsmiddel om een
rachte huid te krijgen of te houden ook
om wijn en bier zoeter te maken, om leder
soepel te houden en voor bederf te be
waren Verder wordt glycerine veel in
geneeskunde gebruikt. Vermengd met sterk
salpeterzuur en zwavelzuur krijgt men de
nitro-glycerine. die gebruikt wordt voor
het vervaardigen van ontploffingsstoffen.
onder andere van dynamiet.
(O. - P.)
VAN 21 TOT 27 FEBRUARI 19»4
Algemene kenmerken der week.
Begin van de week wordt gekenmerkt
door een enigzins zenuwachtige atmosfeer,
die afneemt tegen het einde van de week-
Gunstig op finantieel en zakelijk gebied
Gunstig voor mensen geboren na 1923.
RAM: 21 Maart tot 19 April.
Werklust. Het ogenblik is gunstig voor
het uitwerken van plannen. Lichte ver
betering op finantieel gebied. Kleine me
ningsverschillen tussen verloofden en jong
gehuwden.
STIER 20 April tot 20 Mei.
Indien mogelijk is het beter reizen uit
te stellen. Houdt U zoveel mogelijk aan
uw gewone bezigheden en niets zal te
vrezen zijn. Begin van de week onenig
heden in het huishouden.
TWEELINGEN: 21 Mei tot 21 Juni.
Over 't algemeen is voorzichtigheid aan
geraden weest ietwat toegevend om twis
ten en moeilijkheden van erge aard te
vermijden. Voldoening op sentimenteel
gebied.
KREEFT: 22 Juni tot 21 Juli.
Zekere ontgoochelingen vanwege vrien
den of kennissen. Vlug reageren op de
gebeurtenissen, die zich deze week zullen
voordoen, is aangeraden Gunstig voor ar
beid.
LEEUW 22 Juli tot 21 Augustus.
Gevaar voor ziekte of ongesteldheid.
Gunstig voor het aanknopen van connec
ties. Ontmoetingen kunnen zeer belang
rijk zijn. Verrassingen op finantieel ge
bied zeer waarschijnlijk. Vrouwtwist
ziek.
MAAGD 22 Augustus tot 21 September.
Zekere moeheid en verveling maken
zich van U op het einde van de week
meester. Gaat U deze week wat vroeger
naar bed. Kleine finantiële tegenslagen
niet uitgesloten. Vrouwgeluk in de lief
de
WEEGSCHAAL22 September tot 22 Oct.
Laat U bij uw werk niet ontmoedigen
door zekere tegenslagen. Gunstig voor
kunstenaarsinspiratie. Het ogenblik is
gunstig voor het maken van plannen voor
de volgende weken.
SCHORPIOEN: 23 October tot 22 Nov.
Gevaar voor tand- of hoofdpijn. Het
ogenblik is gunstig voor het afleggen van
bezoeken en het ontvangen van gasten.
Tevens gunstig voor het oplossen van oude
twisten.
SCHUTTER: 23 November tot 21 Dec.
Uw goede bedoelingen stuiten op mis-
begrijpen en wantrouwen. Vertrouw niet
teveel op intuïtie. Vrouwneiging tot
overmatige uitgaven.
STEENBOK 22 December tot 20 Januari.
Weinig gunstig voor speculaties. Han
delt rustig zaken van minder belang af
In geval van ziekte is verbetering in het
vooruitzicht. Edelmoedige neigingen ten
overstaan van uw omgeving.
WATERMAN 21 Januari tot 19 Februari.
Vertrouwt anderen niet al te lichtzinnig.
Op het einde van de weekwreveligheid,
waartegen moet gereageerd. Het ogenblik
is niet gunstig voor het uitlenen van
geld of voorwerpen aan anderen. Geluks
getal: 4.
VISSEN 20 Februari tot 20 Maart.
Vooral bij het begin van de weëkgrote
werkkracht. Goede verstandhouding met
uw omgeving Lichte veranderingen op fi
nantieel gebied in gunstige richting. Vol
doening op sentimenteel gebied.
BIN NAJOEWA
(Nadruk verboden).
Roosevelt-Dag van de
Belgische Vriendenkring
voor Verlamden
Zoals elk jaar, richt de Belgische Vrien
denkring voor Verlamden, onder de Hoge
Bescherming van HK.H. Prinses Josephi
ne-Charlotte en het Erevoorzitsterschap
gemeenten en provinciën de nodige kapi-te voordelen medehun uitvoering be
talen te bezorgen voor het uitvoeren vanzorgt werk aan tal van arbeiders en be-
hun openbare werken. j stellingen aan tal van vaklieden en mid-
Om die reden mogen de gelden- die de denstanders en na hun uitvoering hebben
spaarders aan het Gemeentekrediet toe- de inwoners niet alleen het genot van die
vertrouwen, voor niets anders gebruiktwerken maar bovendien scheppen zij ver
worden dan voor leningen aan de pro
vinciën en de gemeenten, of voor door de
ze besturen gewaarborgde leningen ten
bate van andere openbare instellingen zo
als Intercommunales Wateringen Kerk-
dere bedrijvigheid Bij voorbeeldlangs
schone wegen of nabij nieuwe gemeente
huizen of kerken worden meer huizen
gebouwd, waar electriciteit. gas of wa
terleiding komt hebben electriekers en
fabrieken. Commissies van Openbare On- loodgieters het druk en worden allerhan-
derstand. enz... de nieuwe toestellen gekocht, wat de han-
Aldus heeft het Gemeentekrediet geen del doet draaien,
andere schuldenaars dan de Belgische pro-j Het is ook in de gemeenten die het best
vinciën en gemeenten, wier betaalver-1 zijn uitgerust met goede wegen, electri-
mogen onbetwistbaar verzekerd is aan- citeit, gas of waterleiding, loskaaien. enz.
gezien zij onder het toezicht staan van dat nieuwe nijverheden bij voorkeur wor-
's lands bestuur en. bij gebeurlijke ontoe- den gevestigd, die er nieuwe werkgelegen,
reikendheid van inkomsten, bijvoeglijke heden brengen. Dat alles komt ook de
belastingen en taksen moeten heffen. tuin- en landbouwers ten goede omdat
Natuurlijk wordt door het Gemeente- zij hun voortbrengselen beter en winst
krediet aan de gemeenten en provinciën gevepder kunnen afzetten waar werk en
maar leningen toegestaan na grondig on-nering is.
derzoek van hun financiële toe- ar.d enKortom, wie zijn geld belegt bij het
na zekere vaststelling van een vo ioende Gemeentekrediet van België bevordert de
ontleningsvermogen en veiligheidsruimte, volkswelvaart en ook zijn welbegrepen
Daarenboven moeten die leningen om gel-eigenbelang,
dig te zijn, dan nog goedgekeurd worden i
door de hogere overheden.
Aldus geeft de hoedanigheid van zijn
P.S. De kasbons van het Gemeente-
krediet alsook de Depositoboekjes 3
PROVINCIE WESTVLAANDEREN
Actie tot verspreiding
van de Algemeen Beschaafde
Omgangstaal
Een reeks van vijf Volksavonden
De Gouverneur en de Bestendige Depu
tatie van de provincie Westvlaanderen
hebben beslist een actie op touw te zetten
tot verspreiding en bevordering van het
Algemeen Beschaafd Nederlands. Deze ac
tie behelst een reeks volksavonden te
Brugge. leper, Kortrijk. Oostende en Roe-
stlare. Het programma van deze avon
den voorziet een spreekbeurt over het
A.B.N. en een welsprekendheidstornooi
voorbehouden aan jongens uit het hoger
middelbaar onderwijs van de plaatselijke
scholen. Dit programma wordt thans ver
der uitgewerkt door plaatselijke comités
De Provinciale Overheden wensen hier
bij een zo ruim mogelijke medewerking
te betrekken, om. vanwege het bestuur
van alle middelbare onderwijsinrichtin
gen. alle culturele verenigingen zonder
onderscheid van opinie en ook alle jeugd-
groeperingen. De volksavonden zullen
plaats vinden op de volgende data
Brugge Donderdag 11 Maart
leper Vrijdag 12 Maart
Kortrijk Woensdag 10 Maart
Oostende Woensdag 3 Maart
RoeselareDinsdag 9 Maart.
Alle verdere schikkingen zullen nader
hand bekend gemaakt worden.
De actie wil het uitgangspunt zijn en
de uitdrukkingsvorm van een streven naar
meer voornaamheid, juist omdat voornaam
heid meer blijkt uit de taal die men
spreekt dan uit elk uiterlijk vertoon. De
Provincie hoopt op deze wijze ook dit
deel van haar culturele opdracht te ver
vullen.
Het Gemeentekrediet van België werd en waterbedelingsnetten. bouwen van
opgericht in 1860 en zijn stichting werd scholen kerken, gemeentehuizen, loskaai-
goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van en, werkmanswoningen, moederhuizen, ou-
8 December van zelfde jaar. derlingengestichten. enz... j
Het heeft voor doel aan de Belgische j Die openbare werken brengen twee gro-van ^r'nsCï Lou'? de Merode. op gans
het nationaal grondgebied haar collecte
dag in. Rooseveltdag genoemd ter herin
nering aan de grote staatsman, die zelf
verlamd, zoveel gedaan heeft om het lot
van zijn deelgenoten in het ongeluk te
verzachten.
Dit jaar gaat de collecte door op Zon
dag 21 Februari.
Wij twijfelen er niet aan dat het Bel
gisch volk dat zo dikwijls zijn solidariteits-
zin bewijst, een zeer gunstig onthaal voor
behoudt voor onze inzamelaars en inzame-
laarsters.
Zestien jaren geleden gesticht stelt de
Belgische Vriendenkring voor Verlamden
♦er beschikking van zijn gehandicapte le
den. welke ook de oorzaak van hun han
dicap weze verschillende diensten, die we
hier bondig opsommen
De hulp van een gespecialiseerde So
ciale Dienst wiens voornaamste activitei
ten vooral in het familiaal midden uitge
oefend worden de Dagen voor Ambacht
Training voor de gehandicapten die de
bf f taande beroepsscholen niet kunnen be
zoeken Vacantiekampen voor de Gehan
dicapten (in samenwerking met Equipes
Sociales de Malades Auxilia maan
delijkse Kringvergaderingen met ontspan
ningsprogramma uitstappen tijdens het
mooie seizoende verkoopstands en ten
toonstellingen der door de verlamden ver
vaardigde voorwerpeneen tweetalige
door de staat erkende Bibliotheekhet
uitgeven van een tweemaandelijks twee
talig Bulletin, orgaan dat inlichtingen ver
schaft en tevens een sociale opvoedende en
leerrijke strekking heefteen Dienst voor
Uitlenen en Verhuren van Wagentjeseen
groot jaarlijks Vieruurtje met ontspannings
vertoning Kerstpakjes voor al de ver
lamden voordelen van een Postzegelkring
met uitwisseling en geven van postzegels
Provinciale Centra te Antwerpen en Na
men waarvan de activiteiten zich even
wijdig ontwikkelen met deze van het Na
tionaal Centrum.
Laten wij stilstaan voor de verkoop-
stands der voorwerpen vervaardigd door
de verlamden, laten wij inlichtingen vra
gen aan de Sociale Dienst en we zullen
begrijpen dat het noodzakelijk is dit prach
tig sociaal werk te helpen
Franklin Roosevelt heeft gezegd Zij
die vandaag het geluk hebben over al
hun spierkracht te kunnen beschikken
kunnen niet begrijpen wat het voor een
door ziekte verlamd wezen betekent zijn
mogelijkheden ook maar in lichte mate
terug te winnen.
Laten wij de vriendenkring helpen om
zijn taak van morele en sociale opbeuring
der verlamden voort te zetten.
Indien we niet de gelegenheid moesten
hebben om rechtstreeks deel te nemen
aan de Roosevelt-dag kunnen we onze
bijdrage storten op P.C.R. nr 1244.72 van
de Belgische Vriendenkring voor Verlam
den (Kruisstraat, 36, Elsene-Brussel. Tele
foon: 47.73.79).
Duizenden wachten op onze hulp. Door
dit gebaar zullen we hun vrienden wor
den.
In hun aller naam. hartelijk dank!
tot 75.000 fr.
te verkrijgen
zijn zonder kosten altijd
bij de agent
WISSELAGENT
19, Menensfraat'
IEPER
schuldenaars aan het Gemeentekrediet de
volstrekte zekerheid dat de geleende gel-
den stipt zullen terugbetaald en de in- s
tresten regelmatig zullen vereffend wor- J
den. 1
Maar daarnevens bezit het Gemeente-
krediet nog een werkelijke waarborg om-
dat. op weinig na. al de inkomsten van
de provinciën en van de gemeenten door
de schatkist en de Rijksontvangers recht
streeks bij het Gemeentekrediet worden
gestort. Op die wijze kan het Gemeente
krediet met zekerheid het voorrecht uit
oefenen dat hem in al de leningcontracten
op die inkomsten wordt toegekend Met
andere woorden, het Gemeentekrediet
houdt ambtshalve van de provinciale en
gemeentelijke inkomsten af wat hem toe
komt aan jaarlijkse intresten en afkortin
gen op de toegestane leningen.
Een tastbaar bewijs van de volstrekte
zekerheid van het Gemeentekrediet is het
feit dat, ingevolge de wet, niet alleen de
provinciën, de gemeenten, de Commissies smld,^ staatsbediende, stoker bij de spoor-
van Openbare Onderstand, de Kerkfabrie
ken en alle andere openbare besturen
maar ook verzekeringsmaatschappijen,
banken en spaarkassen hun gelden bij het
Gemeentekrediet mogen plaatsen.
In de laatste jaren verschafte het Ge
meentekrediet zich kapitalen vooral door
de uitgifte van kasbons.
Als medewerkers voor de verkoop van
zijn kasbons aan het sparend of kapitaal
krachtig publiek, heeft het Gemeentekre
diet plaatselijke agenten in alle steden en
gemeenten. Zijn West- en Oostvlaamse
agenten zijn wellicht onder de meest pro
ductieve van het land. want in Vlaande
ren worden de kasbons van het Gemeente-
KOLONIALE LOTERI)
De winnaars van de 2e tranche 1954
BIJ de winnaars van de 2e tranche, die tot
op heden 12 Februari, hun loten kwamen In
nen, vindt men zo wat alle beroepen ar
beiders. gepenslonneerd arbeider, bankwer
ker, corsettenmaakster, coupeuse, dienst
hoofd ln een fabriek, gepenslonneerd Direc
teur van Financiën van Congo, electricien
patroon, gepenslonneerde, handelaar, han
delsvertegenwoordiger, handwerkman, ko
loniaal, landbouwer, gepenslonneerd machi
nist. mijnwerker, plafonneerder, rentenier,
krediet zeer gewaardeerd en gretig aan- j Laatste betaaldag voor de loten van de
wegen en verkoper.
Onder deze uitverkorenen zijn er die lo
ten hebben geïnd hetzij geheel of in tien
den. van honderd duizend frank tot twee
en een half millloen zij kwamen uit Ant
werpen, Borgerhout, Brugge, Courcelles, El-
sene. Klemskerke, Marchlenne au Pont, Mar-
clnelle, Marke, Meulebeke. Moeskroen en
St Joost-ten-Node.
Anderen komende uit Bergen. Bras-
schaat, Brussel, Elsene, Etterbeek. Itterbeek.
Hensles, Gent. Leopolclstad. Mechelen. Mo-
lia, Oostende, St Jans Molenbeek en Wezet.
hebben loten gewonnen van 25.000 tot
50.000 frank.
Potjes vijf Javanen. 20 arbeiders, 20
kaartspelers, 22 artisten, 10 arbeidsters, heb
ben eveneens grote loten getrokken.
De Loterij bezit geen enkele bijzonder
heid over andere winnaars die hun loten
hebben doen Incasseren door financiële In
stellingen.
gekocht als een volstrekt veilige belegging
op korte termijn waarop er hoegenaamd
geen verlies kan komen en die bovendien
voor de spaarders zeer aantrekkelijke in
tresten opbrengen, te weten
voor kasbons uitbetaalbaar na 1 jaar
3.25 vrij van belastingen.
voor kasbons uitbetaalbaar na 3 jaar
4,25 vrij van belastingen.
voor kasbons uitbetaalbaar na 5 jaar
4,50 vrij van belastingen. (Deze laat
ste thans uitgegeven aan 990 per kasbon
van 1 000 fr.)
Die kasbons bieden nog de uitzonder
lijke voordelen dat zij zonder de minste
kosten of takszegels worden afgeleverd en
terugbetaald en dat zij worden vervangen
bij verlies, diefstal of brand.
Verder wordt door de bevolking van
langs om beter ingezien en gewaardeerd
dat haar bij het Gemeentekrediet geplaat
ste gelden naar eigen streek, ja zelfs naar
eigen stad of gemeente, terugkeren onder
vorm van leningen voor allerhande plaat
selijke openbare werkenaanleggen en
verbeteren van wegen, electriciteit- gas-
Lening tot Wederopbouw
le SCHIJF
EEN LOT VAN 1000.000 FR.
Trekking van 13 Februari
De uitslag van de 323e trekking van de
Lening tót Wederopbouw (le schijf) luidt
1 000 000 fr.Reeks 0621 nr 050.
De andere obligaties van die reeks zijn
betaalbaar met 1.000 fr.
2e SCHIJF
EEN LOT VAN 1.000.000 FR.
Trekking van 17 Februari
De uitslag van de 263e trekking van de
lening tot Wederopbouw (2e schijf) luidt
1.000.000 fr.Reeks 6182 nr 150.
De andere obligaties van die reeks zijn
betaalbaar met 1.000 fr.
3e SCHIJF
EEN LOT VAN 1.000.000 FR.
Trekking van 15 Februari
De uitslag van de 198e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (3e schijf) luidt
1.000.000 fr.Reeks 8057 nr 763-
250.000 fr.Reeks 8884 nr 728.
De andere obligaties van die reeksen
zijn betaalbaar met 1.000 fr.
2e tranche 1954, 3 Juni 1954.
OpgeletTrekking van de 4e tranche
1954 op Zaterdag 13 Maart te Gent. (9197)
DE GROOTSTE TELESCOOP TER WERELD
Lotenlening van 1953
EEN LOT VAN 1000 000 FR.
Trekking van 12 Februari
De uitslag van de 46e trekking van de
Lotenlening van 1953 luidt
1.000.000 fr.Reeks 1066 nr 965.
500.000 fr.Reeks 1674 nr 503.
De andere obligaties van die reeksen
zijn betaalbaar met 1.000 fr.
Een ongewoon gezicht op de grote telescoop Hale van 508 cm. van het Observatorium
van Mount Palomar (Californië). Het toestel, met een gewicht van 530 ton is prachtig
in evenwicht; men heeft slechts een motor van 1/12 PK nodig om het in beweging
e brengen. Zijn spiegel de grootste ter wereld weegt 14.750 kg. Het schuren en
polijsten van de spiegel heeft meer dan acht jaar arbeid gevraagd
Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN,
wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz. zich tot
SOCIAAL BUREAU, v. z. w. a.
Lange Torho utstraat IS, te IEPER
tSoc. Sekret.. aangenomen bij M. B. van 7-3-46, onder Nr 515)
