F I L M W EjR E L D
CHEVRON
UIT DE PROCRAMMAS
HET YPERSCH MECWS Blz-
1e beter als ze er niet mee akkoord zijn
dan kunnen we dat opnieuw bespreken.
Mr MtssiaenIk wens nog een kleine
opmerking te maken betreffende bet ge
bouw bestemd voor de waterdienst Ik
Trees een beetje dat wanneer het werk
volk van de stad daar dikwijls zal moe
ten gaan dat ze veel moeilijkheden zul
len hebben vanwege de militairen
Ofwel zou ik deze bepaling schrappen
•fwel zou ik een andere plaats zoeken
wam ge zult altijd moeilijkheden hebben
De militairen zullen bevreesd zijn voor
apionnage enz.. Dat is hetzelfde niet voor
het huis van de directeur, want om het
huis te bereiken, moet ge daarvoor niet
eerst over de koer gaan. maar voor de
waterdienst wel
Mr Dehem: We hebben die zaak reeds
in het schepencollege onderzocht, maar
we kunnen dat voorlopig nergens anders
onderbrengen. Als ge bvb. rekent dat in
de stadsjongensschool de Muziekschool is
ondergebracht dat het Rood Kruis er
kaar lokaal heeft en dat er ook plaats
moet voorzien worden voor Ypriana In
de Justiceschool is de Rijksmiddelbare
Meisjesschool ondergebracht We hebben
veel gebouwen maar er wordt bestendig
beroep gedaan op de stad door de hogere
overheid We zullen trachten met de ho
gere overheid overeen te komen om dat
•oepeler te maken.
Mr Lshare: Ge denkt toch niet hier de
•temming uit te lokken over de verschil
lende artikelen
Mr DehemNeen
Mr I.ahaye: In de toekomst, als ge ons
zulke voorstellen wilt voorleggen, maak
ons enkele dagen voordien een doorslag
daarvan over.
Mr Dehem Ik ben niet ongevoelig voor
uw suggestie maar ge moet ook rekening
houden met onze stadsdiensten dat zou
een kolossaal werk betekenen.
Mr LahayeGe moet niet overdrijven
Ben kolossaal werk een contract van twee
blaadjes Als uw mensen dat niet kun
nen verwerken, dan zijn ze niet gewoon
tan te werken
Mr Dehem Het is tenslotte geen nieu
we zaak het is reeds anderhalve maand
dat we daarmee bezig zijn. Als we een
doorslag daarvan sturen, moeten we het
doen voor alle punten.
Willen we die huurceel nu goedkeuren
met die wijziging in artikel 1 en voor
artikel 9 een grote vrijheid voor de stads-
werklieden
Dit geschiedt daarop met algemene
siemmen
15) Mededelingen.
Mr DehemIk moet u lezing geven
van de statistiek over de burgerlijke
stand en de beweging der bevolking tij
dens het jaar 1953.
(Hij geeft daarop lezing van deze sta
tistiek die we reeds vroeger in ons blad
publiceerden).
Het stadsbestuur heeft ook een schrij
ven ontvangen van de nationale maat
schappij van buurtspoorwegen, in ant
woord op onze vraag om als standplaats
voor de vervangingsautobus leper - Po-
perlnge - Veurne niet meer de Grote
Markt te nemen. De maatschappij zal aan
ons verlangen voldoen, zodra er een auto-
busstation za) opgetrokken zijn.
In datum van 12 Februari 1954 heb
ben we eveneens een brief ontvangen van
de gouverneur der provincie, waarin hij
melding maakt van de ontvangst van de
statistiek betreffende het brandweerkorps,
die hem overgemaakt werd. Hij raadt
ons aan het effectief der manschappen in
overeenstemming te brengen met het cij
fer der bevolking, alsook Dr René Don-
che die als luitenant-geneesheer opgege
ven is. zo spoedig mogelijk aan te stel
len daar deze aanstelling nooit gedaan
werd. Verder vraagt hij één derde van
de manschappen te bevorderen tot le klas
brandweerman
We hebben eveneens een rondschrijven
ontvangen van de gouverneur betreffen
de het aanplakken van affiches in betrek
met de verkiezingen. Ik hoop dat ge me
van de lezing daarvan zult willen ont
slaan.
Mr LahayeWe kennen dat. ze werd
•ns ook toegezonden. Is dat geen twee
talige circulaire
Mr DehemNeen. eentalig.
Mr LahayeWe hebben echter van de
gouverneur daarover geen lessen te ont
vangen. Ten andere, hij was zeker ook
in de politiek vooraleer gouverneur te
zijn
Mr Dehem: Ik geloof van niet.
Mr I.ahayeDan heeft hij meer geluk
gehad dan wij
Mr DehemIk heb nog een punt bij
hoogdringendheid op de dagorde te bren
gen Het betreft de politieverordening op
de aanplakkingen met het oog op de ver
kiezingen. We weten nog wel de defini
tieve datum niet...
Mr LahayeJaweluw baas Mr Van
Houtte heeft het gezegd
Mr SixHet is zeker wel uw baas. Mr
Lahaye
Mr LahayeNeen. neen. het is de uwe
en ge moogt hem hebben, hoor!
Mr Dehem: Het gaat er om geen aan
plakkingen te doen op private eigendom
men en dat na de strijd die naar Ik
hoop sportief zal uitgevochten worden
de herinneringen zo spoedig mogelijk
•ouden verdwijnen.
Mr LahayeSportief uitgevochten
«preekt ge als voorzitter van White Star
De hoogdringendheid wordt vervolgens
met algemene stemmen toegestaan, ter
wijl het politiereglement. dat hetzelfde is
als bij de vroegere verkiezingen, goedge
keurd wordt met 11 ja (C.V.P. Soc.)
tegen 3 neen (Lib.)
Mr MichielMr voorzitter, ge hebt daar
gesproken over strijd en sport. Ik ben
geen sportman tenminste als ge het
vissen daarvoor niet in aanmerking neemt
maar ik zou u iets willen vragen voor
de Basket-Ball. Ik zou vragen dat ze in
de winter zouden beschikken over lokalen
om basket-ball te spelen. Ik vraag niet
iat ge vandaag daarop zoudt antwoorden
Mr DehemDe gemeenteraad was vroe
ger reeds van mening dat de Hallen daar
voor niet konden dienen. We kunnen
eventueel daarvoor een koer gever, maar
dat is dan ook open. De Hallen kunnen
in ieder geval niet gebruikt worden
Mr MichielWaarom niet
Mr DehemHet zal daarbij niet blij
ven. we zullen ook aanvragen krijgen
van de voetbal: dat is al gebeurd, want
ze zijn daar ook niet onverschillig voor-
Voor de ruiten en op ander gebied is
het echter niet bevorderlijk.
Mr MichielWe zouden bet nog kunnen
noemenHet SportpaleisVoor de
ruiten zoudt ge wat grillie kunnen plaat
sen dat is maar een uitvlucht.
Mr DehemHeeft er nog iemand iets
te vragen
Mr LahayeIs dat juist dat u Maan
dag een plechtige ontvangst gehouden
hebt voor het stads- en politiepersoneel
Mr DehemIk heb geen plechtige ont
vangst gehouden, maar het is de gewoon
te als er een burgemeester benoemd wordt
dat hij contact neemt met het personeel,
zoals et Zondag een ontvangst is voor
de overheidspersonen.
Mr Lahaye: Dat is zeer ongelegen ge
weest. Het was de dag van de begrafe
nis van Mr Goemaere en dat was onge
legen.
Ik wens niet dat men een verkeerde
interpretatie zou geven aan mijn woor
den ge zijt zo vriendelijk geweest ons
een uitnodiging te sturen voor Zondag
ge biedt ons een erewijn aan. maar wij
verontschuldigen ons bij voorbaat- Dat is
geen gebrek aan hoffelijkheid, maar ik
denk dat het nog te dicht bij de dood
van uw voorganger is Ge zijt daarmee
akkoord, want ik zie dat het portret van
uw voorganger nog omfloerst is. We zijn
dus nog in rouw. We zien daar nog die
koets rijden met al die bloemenkransen,
het ware afbreuk doen aan de piëteit
die we aan de nagedachtenis van de over
ledene verschuldigd zijn. Het is daarvoor
nog een beetje te vroeg. Beschouw het
niet als een gebrek aan opvoeding van
onzentwege. maar we zullen daar niet
zijn.
Mr Dehem Laat ik u daarop antwoor
den dat deze receptie geen feestelijkheid
is. doch een contactname met de verschil
lende overheidspersonen. Er zal een aan
spraak zijn van een vertegenwoordiger
van het schepencollege en van een ver
tegenwoordiger van de oudstrijders. Dit
alles heeft geen allure van een officiële
plechtigheid. Wat de nagedachtenis van
mijn voorganger betreft lk heb zeker
wel het recht te spreken van mijn vriend
meen ik niet te kort te komen aan
zijn nagedachtenis, met hier contactname
te nemen met de overheidspersonen van
de stad.
Moest er sprake geweest zijn van stoet
en feestelijkheden, ik zou uw mening bij
treden. maar nu kan het niet als oneer
biedig beschouwd worden of als een daad
van nlet-piëteit.
In die omstandigheden zou ik vragen
uw houding te willen herzien.
Mr LahayeUw antwoord zou gepast
geweest zijn als u de uitdrukking niet
gebruikt hadtplechtige ontvangst. Hadt
gc dan gezegd contactname.
Mr DehemIk kan alleen maar betreu
ren dat de liberale groep zal afwezig zijn.
Mr Pattyn Ik vraag dat het schepen
college zou optreden bij de nationale
maatschappij van buurspoorwegen voor
het wegnemen van de riggels en dwars
balken aan het station. Dat blijft toch al
te lang aanslepen.
De zitting wordt daarop te 19.25 uur
geheven. In geheime zitting bespreekt de
raad vervolgens punt 13 van de dagorde,
om te 19.30 uur opnieuw in openbare zit
ting tot de stemming daarover over te
gaan.
Met algemene stemmen wordt aan
vaard voor het lijkenvervoer buiten de
stad de taks te brengen van 350 fr. op
1.000 fr.
In geheime zitting worden daarop de
volgende punten behandeld
1 Herziening wedde van de ontvanger
der C.OO.
2. Stadsjongensschool 4e graad De
raad aanvaardt het ontslag van een voor
lopige leerkracht, de h. Van Elslander.
en benoemt de h Maerten in zijn plaats.
3. Stedelijke Leerwerkplaats Een
interimaris wordt benoemd ter vervan
ging van een zieke leerkracht.
4 Stedelijke Leerwerkplaats Mevr.
Wed. Louagie-Gillioen wordt benoemd in
vervanging van Mevr. Decruyenaere die
overleden is.
5. Stedelijke Nijverheidsschool Een
interimaris wordt benoemd ter vervan
ging van de directeur.
6 Stedelijke Nijverheidsschool De
raad neemt akte van de benoeming van
de h. Soetaert als concierge In vervan
ging van de h. Tanghe.
7. Muziekacademie a) 2 interimaris-
sen worden benoemd
b) een leerkracht wordt voor de duur
van zijn militaire dienst ter beschikking
gesteld en krijgt verlof zonder wedde
c) de h. Richard Vanderhaeghe wordt
definitief benoemd als professor voor ko
peren speeltuigen.
8 Stadsbibliotheek Aanstelling van
aanvullende leden van de beheerraad, ter
vervanging van overleden leden.
9. Stadsmuseum De beheerraad
wordt eveneens met nieuwe leden aange
vuld.
10. Afschaffing Tuindagfoor De raad
beslist de foor te behouden op de Grote
Markt, doch slechts nog gedurende één
week. t.tz. 2 Zondagen.
CINEMA OLD IEPER
DE ZELFOPOFFERING
VAN EEN VROUW
(Le sacrifice d'une femme i
met Kristina Söderbaam
In de eenzaamheid van de bergen, be
sturen Hanna en Thomas Anion het groot
erf dan hun ouders hun nagelaten heb
ben Zij zijn vroegtijdig gestorven, té
vroegtijdig. Daarom heeft Hanna haar
best gedaan, een moeder voor haar jon
ge broer te zijn- Ze houdt van de vee
arts Brunner. maar ze wacht om met
hem te trouwen totdat Thomas degene
ontmoet die de vrouwelijke leiding van
de Amonhoeve zal kunnen overnemen
Zij is het echter niet die Thomas ont
moet. maar wel Vera Colombani. de
mooie kasteelvrouw. Ieder jaar. tegen de
herfst, vertrekt Vera zoals de trekvogels
naar het Zuiden, de zon achterna. Nooit
vertrekt ze alleen. Met zich is er bijna
altijd de man die ze voor het ogenblik
gekozen heeft, want Vera is mooi en
aantrekkelijk
Ditmaal is het Thomas Amon die ze
begeert. Reeds bij hun eerste ontmoeting,
op het bal dat op het kasteel na de ren
nen ingericht wordt, valt Thomas onder
haar verleideliike invloed. Ze weet hoe
de zucht naar andere omgevingen in de
jongen op te wekken. Maar Hanna
vreest Vera's invloed, ze weet wat er
Thomas met die vrouw te wachten staat.
Tevergeefs vraagt ze Vera van haar broe
der af te zien tevergeefs probeert ze dit
de jongen aan het verstand te brengen
Beiden vertrekken naar het zuiden, de
zon achterna.
Zoals een moeder beleeft Hanna moei
lijke weken. Ieder ogenblik verwacht ze
een teleurgestelde Thomas. En zo gebeurt
het dan ook. Hij komt terug, met een
verbrijzeld hart. en heeft voor goed met
Vera afgedaan.
De vrede is op de Amonhoeve terug
gekeerd. Maar Vera is ook teruggekeerd
Het valt haar gemakkelijk de jongen
weer tot haar te lokken. Van zijn kant
ziet hij nog maar één uitwegmet Vera
trouwen en haar de leiding van de hoeve
toe te vertrouwen. Maar Vera heeft
slechts bijtende spot voor het aanbod
van de jongen. Ze werpt al haar verach
ting naar zijn hoofd. Buiten zich zelf va»
woede wil Thomas haar doden. Maar Han
na komt hem voorhet zal niet Thomas
zijn die iemand zal vermoorden.
En Hanna verdwijnt in de mistige
nacht.
CINEMA OUD IEPER:
JONGGEHUWDEN
(Jeunes Mariés)
met Francois Perier, Anne Vernon
en Henri Genes-
Wanneer men jonggehuwd is en men
wil zijn wittebroodsweken in het Zuiden
doorbrengen, zou men niet te veel mogen
drinken ofwel de trein nemen. Doch
Jacques en Gisèle. hebben tweemaal on
gelijk. want ze zijn per auto en lichtjes
dronken.
Aldus, een tweehonderdtal kilometers
alvorens aan te komen in een der beste
hotels van de Azurenkust. waar zij een
kamer voorbehouden hebben, moeten zij
halt houden, overwonnen door de emo
ties van het huwelijk, de vermoeidheid,
en het gebrek aan benzine
Zij bevinden zich in een klein gehucht.
Montigny genaamd, waar zij besluiten,
bij gebrek aan beter, de nacht door te
brengen.
Terwijl Jacques op zoek gaat naar een
kamer, is Gisèle zachtjes ingedut...
Het is dan dat het noodlot op hen neer
valt.
Gisèle beweegt zich in haar slaap en.
ongelukkiglijk, stoot zij met haar voet
tegen de handrem
Daar de straat afhelt komt de wagen in
beweging.
Gisèle is ongetwijfeld vast in slaap, zij
werdt zelfs niet wakker wanneer een dik
ke plataan de auto tegenhoudt
En ziedaar de auto beschadigd, ziedaar
de deur open. de koffers dooreengesme-
ten. en ziedaar Gisèle half dronken,
half In slaap zachtjes uitgestrekt op
het gras naast de gracht.
Een eerste man komt ter plaatsehet is
een leurder, van twijfelachtig allooi de
welke onmiddellijk kijkt of er niets te
stelen valt.
Hij wordt in deze bezigheid onderbro
ken door de komst van een tweede man.
en hij neemt de vlucht... met de Leica
van Jacques.
De tweede man is eerlijk. Hij tracht
Gisèle te wekken Doch het valt hem te
gen. want de jonge vrouw komt na een
ogenblik tot ontwaken, neemt hem voor
een dief en begint te gillen.
Eindelijk komt Jacques ter plaatse en
zijn vrouw aangevallen wanend, slaat hij
op de tweede man.
De tweede man. met reden veront
waardigd. slaat terug.
Geharrewar in de duisternis.
Gisèle ontvangt een uppercut, dewelke
haar buiten strijd stelt. Jacques ontvangt
een rechtse swing, dewelke hem naast
zijn vrouw uitstrekt. De tweede man
geeft er de voorkeur aan te verdwijnen
Ongelukkig voor hem en voor ieder
een alvorens te bezwijmen, heeft Jac
ques kunnen opmerken dat de tweede
man. welke hij als een dief aanziet. En
gels sprak.
En het is om deze reden dat dit voor
val. banaal op eerste zicht, buitengewo
ne afmetingen zal aannemen.
Inderdaad, in dit kleine dorp van Mon
tigny. zijn Amerikaanse soldaten gekan-
tonneerd behorend tot een onderhouds-
basis van rollend materieel. En het staat
buiten twijfel dat de tweede man een
Amerikaans soldaat is
"Wanneer Jacques bijkomt, bestatigt hij
het verdwijnen van zijn Leica en hij
dient klacht in voor diefstal.
Er terwijl het nieuws van de hold-up
zoals bij hen te Chicagozich te Mon
tigny verspreidt, vindt de domme, aan de
sponde van Gisèle geroepen dorpsdokter
niets ergs in haar toestand en vindt hij
niets beters dan haar een krachtig slaap
middel toe te dienen.
Het is aldus dat Jacques, vruchteloos
tracht in te slapen, naast zijn jonge gade.
dewelke slaapt met gesloten vuisten.
Deze eerste huwelijksnacht zal er in
werkelijkheid geen zijn.
De volgende dag komt reeds heel de
streek in beroering. Deze veronderstelde
diefstal komt slecht gelegen, want de Bur
gemeester richt een feest in om de we
deropbouw van het gemeentehuis te vie
ren en heeft al de Amerikaanse soldaten
uitgenodigd om de Frans-Amerikaanse
vriendschap te vieren.
De Burgemeester hoopte veel van dit
feest want zijn dorpsgenoten beginnen in
verdeeldheid te leven.
Het nachtelijk gebeuren, aangedikt door
de zon. door de politieke driften, de twis
ten. het overdrijven der Zuiderlingen en
vooral door de pastis, neemt ondenkbare
verhoudingen aan.
Er zijn degenen die erin geloven en
degenen welke er niet in geloven. Het
ganse dorp staat op stelten. Intussen zou
Gisèle graag haar huwelijksreis voortzet
ten. zij kan Jacques overtuigen zijn Lei
ca te vergeten en te vertrekken.
Hij gaat zijn klacht intrekken. Het feest
zal dus plaats hebben Alles gaat goed.
Bij gebrek aan kopij zal een dagblad
schrijver het vuur. aanwakkeren Tijdens
een interview met Gisèle zal hij de dief
stal onder een nieuw daglicht plaatsen,
is zij wel zeker dat de onbekende geen
aanslag op haar eerbaarheid heeft willen
plegen In haar door de alkohol bene-
velde herinneringen, en door haar ver-
beelding zou zij durven zweren dat de
man niet haar koffers, doch wel haar
persoontje in het oog. had. Door dit alles
besluit een gedeelte der bevolking het
feest te saboteren, en een t protest feest
Eén naam Eén enkele naam
het Belgisch mineraal water met natuur
lijke gas
Depothouder M. Knockaert
French laan 59 IEPER Tel. 139
(8865)
Een leuke scène uit de Franse film Jonggehuwden
terzelfdertijd op touw te zetten.
Wat Gisèle betreft, deze nieuwe toe
stand heeft haar plannen volledig gewij
zigd en zij besluit niet te vertrekken.
Haar aanvaller moet gestraft worden
en de jonge meisjes van Montigny moe
ten. alleen, zonder vrees voor aangeval
len te worden, kunnen uitgaan.
Dit vindt Jacques toch wel wat over
dreven. Hij begint met haar te spotten.
Hij zegt haar onaangename dingen. Ten
slotte, beledigen zij elkander en verlaten
elkaar.
En aldus zal hun tweede huwelijks
nacht niet veel meer zijn dan de eerste.
'Ziedaar waarom, 's Zondags voormid
dags betogingen plaatsgrijpen, en de lief
deromans tussen G.I.'s en de jonge meis
jes van Montigny plots worden afgebro
ken.
En wanneer de ongelukkige G.I.. de
welke oqrzaak is van al dit onheil, zich
niet kan verantwoorden tegenover zijn
verloofde, ziet hij zijn verhouding ver
broken.
Langs beide kanten tracht men de twee
feesten te doen gelukken, doch de mensen
hebben het hoofd te vol wraakgedachten
en alkoholdampen om zich te vermaken
Gelukkig zal de werkelijke dief van het
Leica fotoapparaat aangehouden wor
den.
De ganse waarheid over deze geschie
denis zal dus aan het licht komen en de
inwoners van Montigny zullen de eersten
zijn om te lachen over dit geval dat in
feite een storm in een glas water was.
De twee feesten zullen samensmelten en
de twee jonggehuwden Jacques en Gisèle
zullen in elkanders armen vallen.
CINEMA CAPITOLE
DE MAN
DER VERLOREN VALLEIEN
(Shane)
met Alan Ladd. Van Heflin
en Jean Arthur.
Joë Starrett is de moedige en koppige
leider van een groep boeren die zich op
resolute wijze kwamen vestigen op een
gebied dat de oude Rufus Ryker onrecht
matig als zijn eigendom beschouwt en
verdedigt Joë's hoeveknecht is vertrok-
ken uit vrees voor de wraaknemingen en
zo bleef de arme duivel alleen in zijn af-
gelegen hut met zijn vrouw Marian e»
hun jongetje Joey.
Op zekere dag blijft een onbekende
vóór de deur staan. Het kostuum en de
pistolen die hij draagt bewijzen duidelijk
dat hij een avonturier is. En als Joey
hem met Waarblijkende bewondering
aankijkt, dan ontvangt Joë hem integen- j
deel met wantrouwen. Op dit ogenblik j
verschijnt Ryker. omringd door zijn hand- j
langers en ogenschijnlijk klaar om tot i
gewelddaden over te gaan. Maar het vast
beraden uiterlijk van de onbekende die
zich aan Joë's zijde schaart wekt indruk
op de indringers die onverrichterzake te
rugkeren. Dit incident bracht vertrouwen j
tussen de twee mannen. De nieuwgeko- I
menc die zichzelf Shane noemt, neemt I
zonder dralen Joë's hospitaliteit aan. Hij
neemt deel aan de arbeid op de hoeve en i
het leven gevieren wordt vrolijk inge
richt.
Daar Joë hem smeekte alle conflict met
Ryker en zijn mannen te vermijden, blijft
Shane, die naar de naburige stad inko
pen ging doen. onverstoorbaar kalm wan
neer een van Ryker's handlangers hem
uitscheldt. Zodoende verliest hij de be
wondering van de kleine Joey die hem
tot dan toe als held beschouwde- En de
ontgoocheling van het kind is hem on
dragelijk hij keert naar de saloon te
rug en geeft zijn uitdager een onverge
telijke afstraffing. Vechtend, gans alleen
tegen Joë's vijanden, blijft Shane, het
