foptfieiU
ie Utg
HET ïiay&iLA>
PURGEERMIDDEL
GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAC 5 MAART 1954
Reeds één enkele proef
zal IJ volkomen overtuigen
HET YPEBSCH NIEUWSBLz 9 13-3-1954
De lepe-5e gemeenteraad kwam Vrij
dag LI- in vergadering bijeen ten stad-
huize Wanneer te 17-40 uur de openbare
ritting geopend wordt, zijn volgende le
den aanwezigde hh Dehem burge
meester Muiier en Robyn. schepenen
Melis Michiel Missiaen. Pattyn. Pype.
Rcegiers Si* en Worme, gemeenteraads
leden A Versailles, stadssecretaris.
De h burgemeester Dehem verklaart de
zitting geopend en verleent het woord
a2n de h stadssecretaris A. Versailles
die lezing geeft van het Koninklijk Be
sluit van 19 Februari 1954. waarbij de
h. Albert Dehem tot burgemeester der
stsd leper benoemd wordt- Hij deelt te
vens mede dat op 25 Februari 1954 de h.
Dehem in handen van de provinciegou
verneur de eed afgelegd heeft-
1) Eedaflegging en aanstelling van een
raadslid.
Daar de geloofsbrieven van de h- Rou-
seré. eerste plaatsvervanger op lijst 3.
reeds in de vorige zitting onderzocht wer
den. vraagt de h. burgemeester aan de h.
A Versailles, te willen zien of de h.
Pouseré aanwezig is. Deze komt de zaal
binnen en op vraag van de burgemeester,
verklaart hij het mandaat van raadslid
te aanvaarden
De h Rouseré legt vervolgens de gebrui
kelijke eed af in handen van burgemees
ter DehemIk zweer getrouwheid aan
de Koning, gehoorzaamheid aan de Grond
wet en aan de wetten van het Belgische
Volk
De h Dehem wenst hem hierop geluk,
te meer daar hij reeds 6 jaar in de raad
gezeteld heeft en zegt hem ervan overtuigd
te zijn dat hij al zijn krachten zal bundelen
met de andere leden van het schepencol
lege. ten bate van de stad en van gans
de bevolking
2Verkiezing van een Schepen eed
aflegging.
Vooraleer tot de verkiezing van een
schepen over te gaan. komt de h Ca-
poen zijn plaats innemen.
De h. Versailles deelt de stembriefjes
rond aan de 13 aanwezige raadsleden,
waarna de h. Dehem tot het nazicht ervan
overgaat
De h Rouseré bekomt 8 stemmen, ter
wijl er 5 blancobriefjes zijn.
De h. Rouseré is dus als schepen ver
kozen Hij legt vervolgens de eed af in
handen van burgemeester Dehem
De h Dehem brengt daarna een woord
van hulde en dank aan de h Gerard Pat
tyn. die gedurende een tweetal maanden
dienstdoende schepen was en die regel
matig op het stadhuis de werkzaamheden
van het schepencollege bijwoonde.
3) Proces-verbaal der zitting van 15 Ja
nuari 1954.
De h Burgemeester verleent vervolgens
het woord aan de h. stadssecretaris A
Versailles, die lezing geeft van het pro-
ces-verbaal der zitting van 15 Januari.
Dit wordt zonder bemerkingen algemeen
goedgekeurd.
4) Stadskas proces-verbaal van on
derroek.
Uit het onderzoek van de stadskas, ge
daan op 30 December 1953. bleek dat het
te verantwoorden bedrag 2.059.344.96 fr
was Dit blijkt uit volgende cijfers
ontvangsten 1953 23.988 651.74 fr.
ontvangsten 1954 174.445.00 fr.
totaal der ontvangsten 24 163.396.74 fr.
uitgaven 1953
uitgaven 1954
23.090 376.78 fr
13 675.00 fr.
totaal der uitgaven: 23 104 051.78 fr.
Dit laat een boni van 1.059.344.96 fr.,
waarbij dan nog het kasgeld van 1 mil-
lioen fr. dient gevoegd
5) C.O.O. aanbesteding van voedings
waren goedkeuring.
De C O O. ging in datum van 8 Januari
1954 over tot de opening der aanbiedin
gen voor het leveren van voedingswaren.
Deze levering werd voor een tijdperk van
6 maanden als volgt toegewezen
bier en water aan de Ieperse Centrale
Brouwerij
vis aan de h Wullepit uit leper
vlees aan de h. Dumortier uit leper
vleeswaren aan de h. Roetynck uit
leper
gist aan de h. Verfaillie uit leper;
cichorei aan de h. Vanden Berghe uit
leper
koffie aan de h. Bakeroot uit leper
allerhande voedingswaren aan de h
Vanden Berghe uit leper.
Goedgekeurd met algemene stemmen,
min de onthouding van de hh Capoen en
Missiaen. leden van de C.OO.
6) C.O.O. grondvergunningen op het
kerkhof advies.
Eveneens in zitting van 8 Januari 1954
besloot de C.O O haar aandeel voor een
10 tal aanvragen van eeuwige grondver-
gunning op het kerkhof, te bepalen op
15 000 fr.
Zelfde advies als voor punt 5.
7) C.OO. Aanbouw huisjes Boom-
gaard- en Yperleestraat gewijzigd ont
werp, lastenboek, bestek advies.
De C O O had reeds in zitting van 14
November 1952 het ontwerp en bestek
voor het bouwen van deze 6 huisjes, waar
van 3 in de Boomgaardstraat en 3 in de
Ieperleestraat. goedgekeurd De gemeen
teraad had -m zitting van 12 December
1952 daarvoor een gunstig advies uitge
bracht
In zitting van 15 Januari 1954 komt de
C.O.O. thans een nieuwe beraadslaging
te treffen op vraag van de hogere gezond
heidsraad en dit o.a. betreffende de beer
putten. de verruiming van de binnen
plaats der gebouwen, enz. Aan architect
^an Haut werd dan ook opdracht gege
ven het ontwerp en bestek in die zin aan
te vullen.
Zelfde advies als voor punten 5 en 6
8) C.O.O. Verkoop van bouw- en nij-
verheidsgrond te Vlamertinge.
In zitting van 11 December 1953 onder-
^neit de C.O.O. een aanvraag van de h.
Charles Valcke. aannemer te Vlamertin-
8e om hem 775 m2 grond te verkopen.
dienstig als nijverheidsgrond en een aan
vraag van de h. Verslyppe uit Vlamertin
ge. werkzaam bij Valcke. om hem 22 a
25 ca bouwgrond te verkopen De nijver
heidsgrond die door de ontvanger der
registratie geschat werd op 13 fr. de m2
za' verkocht worden aan 30 fr en de
bouwgrond die geschat werd op 30 fr.
aan 60 fr de m2.
De nijverheidsgrond zal aldus 23.250 fr
opbrengen en de bouwgrond 133 500 fr
Betreffende dit punt nam de C.O O. op
26 Februari. 1954 nog een tweede beraad
slaging. eveneens tengevolge van een aan
vraag van de h Valcke voor de aankoop
van nog 387 m2. of gezamenlijk 1162 m2.
De opbrengst daarvan bedraagt 34 860 fr.
Goedgekeurd met algemene stemmen
min de onthouding van de hh. Capoen
en Missiaen. leden van de CO.O en van
de h Lahaye. die tijdens de bespreking
van dit punt zijn plaats is komen inne
men en die verklaart dat hij zich ont
houdt omdat hij de bespreking niet vol
ledig bijgewoond heeft.
91 Herstel Basculestraat ontwerp
lastenboek, bestek goedkeuring.
Mr DehemHet betreft hier het her
stel van de schade aan de Basculestraat
veroorzaakt door de Firma Valentin uit
Brussel, die door de watermaatschappij
aangesteld was om de verbinding Gelu-
veld - Poperinge te verzekeren. De stad
maakt er ter zelfdertijd gebruik van om
enkele werken uit te voeren, die haar
ten laste vallen, ten bedrage van 7.490 fr
Het is een zaak die aansleept, want
het is reeds maanden dat we aangedron
gen hebben bij de firma Valentin.
t
Algemeen goedgekeurd.
10) Verbetering bocht Komens routje
rooiïngsplan voorlopige vaststelling.
Mr DehemHet betreft hier de voor
lopige vaststelling van het rooiïngsplan
Het plan daarvan bevindt zich in de bun-
de! Er zal daarna een onderzoek de com-
modo et incommodo gebeuren. We tref
fen vandaag alleen een voorlopige vast
stelling van het rooiïngsplan. opgemaakt
door ingenieur Defrance.
Mr CapoenIs er daarvoor reeds een
opeising gedaan
Mr Dehem Een onteigening
Mr CapoenJa. In dat_ geval hoelang
zal het duren vooraleer dat vereffend
wordt
Mr DehemDat kan een tijdeke duren
Alles hangt er van af als de persoon in
kwestie accoord gaat met de onteigening.
Bijvoorbeeld als men hem 30 of 40 fr.
voorstelt en die persoon zegt dat hij dat
niet kan aanvaardendan kan het ge
beuren dat het tot een proces komt en
dat kan dan lang duren.
Mr CapoenMaar als er een overeen
komst is tussen beide partijen
Mr DehemDan kan het rap gaan.
Mr CapoenIk ken een geval van de
Kruiskalsijde naar Zillebeke. dat nu nog
niet vereffend is.
Mr DehemDat is waarschijnlijk om
dat er geen Koninklijk Besluit is.
(Mr Dehem onderhoudt zich even met
de stadssecretaris) Neen. het Koninklijk
Besluit is nog niet binnen.
Mr MissiaenIn werkelijkheid mag het
goed niet in bezit genomen worden, voor
aleer de onteigening vereffend werd.
Mr Dehem (lachend) Dat is de wet.
Mr MissiaenDat is de grondwet.
Mr DehemMaar het gebeurt dikwijls
dat de grond reeds in beslag genomen is.
vooraleer de procedure voor onteigening
aangevat werd.
Mr Capoen Wat moet er in dit geval
gedaan worden
Mr DehemHij moet daarvoor aan
dringen bij het stadsbestuur of als hij
ergens invloeden heeft aandringen op het
ministerie. Hij kan dat aan de parle
mentairen vragen.
Mr LahayeDe invloed van de parle
mentairen is niet groot.
Met algemene stemmen wordt daarop
punt 10 goedgekeurd.
11) Reglement op 't verlenen van ge
boortepremies verlenging.
Mr DehemGe zult wellicht gezien
hebben dat het reglement totaal hetzelf
de is als dat van vorig jaar.
Aan het 3e kind wordt namelijk 200 fr.
gegeven, voor het 4e 300 fr.5e 400 fr
en voor het 6e en volgende 500 fr.
Dit reglement geldt van 1 Januari tot
31 December 1954, met dien verstande
dat de uitbetaling van de premiën af
hankelijk is van het bedrag uitgetrokken
op de stadsbegroting.
Ik moet u zeggen misschien kan ik
de opmerking van Mr Michiel voorko
men dat we voor dit jaar staan voor
de volgende toestandeen bepaald be
drag is in de begroting ingeschreven en
met dit bedrag kan geen enkele wijzi
ging aan het bestaande reglement ge
bracht worden.
Mr Michiel:,Ik ben dus verplicht het
woerd te nemen o'm te zeggen dat uw
gezegde op niets berust, wanneer ge be
weert dat de cijfers van de begroting niet
kunnen gewijzigd worden. Verleden jaar
was de voorziene som niet uitgeput en het
bedrag werd verminderd met 10 000 fr.
het kan dus zeker ook vermeerderd wor
den.
Ik zie in de bladen links en rechts dat
er overal een neiging bestaat om te be
talen vanaf het le kind. In Wervik, waar
er een links schepencollege is. betaalt
men vanaf het le kind. Maar er zijn
ook andere gevallen met een bestuur van
C V P. en B.S P. zoals te Antwerpenals
ge het verslag van de raadszitting leest
staat ge verstomd dat men daar 1 mil-
lioen voorziet en men rekent nog op meer
geboorten.
Er is echter nog een andere kwestie
als we hier de cijfers nagaan, zien we
dat ze in opgaande lijn gaan. terwijl het
in Antwerpen juist het tegenovergestelde
is, als bewijs van hetgeen ik vroeger reeds
gezegd heb. dat een le kind meer kost.
Voor het eerste betaalt men 400 fr.voor
het 2e 250 fr.. voor het 3e 200 fr., voor
het 4e 200 fr. en voor de volgende kin
deren ieder maal 100 fr. bij.
Mr DehemHeeft er nog iemand iets
te vragen vooraleer ik antwoord aan Mr
Michiel 7
Mr SixIk veronderstel dat als Mr
Michiel een voorstel heeft om te betalen
vanaf het le en het 2e kind. dat hij wel
een kleine vermenigvuldiging zal ge
maakt hebben en zal nagegaan hebben
hoeveel geboorten er geweest zijn in 1953
en hoeveel het dan zal kosten en waar
dat de inkomsten zullen gehaald worden.
Mr DehemHet is juist in verband
daarmee dat ik hem wilde antwoorden
Mr Michiel. gij geeft het voorbeeld van
Wervik en van Antwerpen Dat zijn bei
den gemeenten die een gunstiger regle
ment hebben dan het onze Ge moet dat
echter stellen in zijn kader en ge moet
ook kijken welke belastingen ze daar op
leggen. Ge vindt in de dagbladen in het
verslag van Antwerpen dat ze daar het
maximum aan belastingen uitputten en
dat ze toch een deficiet hebben van meer
dere honderden millioenen. Ik weet dat
de toestand daar heel speciaal is. maar
is het te aanvaarden dat er op een zo
brede manier met het geld wordt omge
sprongen. als er zo een deficiet is
Ge spreekt van Wervik. maar ik zou
willen dat ge me ook de toestand geeft
op belastinggebied
Als ge wenst nieuwe uitgaven te doen.
moet ge ook stemmen over de inkomsten
Onze begroting sluit als een keurslijf, er
is niet veel speling in Het is de eerste
maai sedert de bevrijding dat ze sluit
met zo 'n klein boni van 5 a 6 000 fr..
zodat ik met de beste wil van de wereld
niet kan zeggen dit in overweging te ne
men. Misschien kunnen we daar volgend
jaar aan denken
Wat de bouwpremies betreft, ik zou
ook vragen van daar eens de vergelijking
te maken. Het schepencollege is er fier
op dat in de sector bouwpremies, die niet
alleen ten goede komen aan de werkne
mers. maar aan alle standen, want het
is een gekende waarheid dat alles draait
als de bouw draait, dat wij de hoogste
zijn van gans de provincie. Ge moet dat
een beetje balancerenge moet dat in
alle objectiviteit beschouwen.
Mr WormeIk ben niet gans akkoord.
Voor het 3e kind geeft ge 200 fr. en voor
het 5e kind 500 fr dat is een groot ver
schil. Waarom niet een kleinere spanning
laten en de premie verlenen vanaf het
2e kind
Mr DehemIk moet zeggen dat ik niet
akkoord ben met het voorstel van Mr
Michiel. Het is slechts een toelage die
we geven aan de kroostrijke families. Ge
kunt zeggendie families zijn niet te
beklagen maar ik heb altijd horen zeg
gen hoe meer kinderen, hoe groter last.
Ik ben daarom voorstander de toelage te
geven in stijgende lijn al naar gelang
het aantal kinderen.
Het doel is dus een toelage te verlenen
aan de kroostrijke gezinnen. Ik zou voor
stellen dit jaar het reglement te behou
den en toekomend jaar eens te kijken hoe
de finantiële toestand zich voordoet.
Mr LahayeWerd er een concreet voor
stel neergelegd om het bestaande regle
ment te amenderen
Mr Dehem Neen.
Mr LahayeVerlangt Mr Michiel de
verzending van dit punt om een concreet
voorstel neer te leggen
Mr MichielMr Voorzitter, ge hadt er
u aan verwacht, het is de eerste maal
niet dat ik die opmerking maak
Mr Dehem Het is de eerste maal niet
dat we daarover een discussie hebben.
Mr MelisKan hetzelfde princiep niet
toegepast worden als bij de kassen voor
kindervergoedingen Daar wordt er een
toelage gegeven voor het le. voor het 2e
en voor de verdere kinderen en die toe
lage is altijd dezelfde.
Mr DehemOns doel is alleen de
kroostrijke gezinnen te steunen.
Mr MichielEr staat toch wel geboor
tepremies Een geboorte is toch altijd
een geboorte.
Mr DehemHet reglement sprak vroe
ger vanaf het 4e kind, maar aangezien
de kroostrijke gezinnen hun actie ver
ruimd hebben tot het 3e kind. wordt de
premie nu vanaf het 3e kind toegekend.
Ik stel voor te stemmen over het voor
stel van het schepencollege.
Mr LahayeHoeveel werd er uitge
keerd vorig jaar
Mr DehemTussen 17 en 18.000 fr.
Mr Lahaye: Wat was er voorzien 7
Mr Dehem: 20 000 fr.
Mr LahayeGe hadt dus een boni van
3 000 fr.
Mr Dehem We kunnen dat niet altijd
ramen
Mr LahayeJa. dat hangt van ons af
(Algemeen gelach).
Mr MichielIk moet nog antwoorden
op Mr Dehem ik weet niet of het daar
advocaten zijn die dat opmaken maar ik
verneem van de voorzitter te leper dat
I ze daar dommer zijn dan hier
Mr Dehem (lachend) Ik heb dat niet
I gezegd.
Mr MichielEr zijn posten genoeg in
de begroting waarmee we niet accoord
I gaan en die kunnen gemakkelijk weg
vallen.
Mr LahayeIndien Mr Michiel zijn
voorstel stand houdt, vraag ik dat bij
prioriteit over dit voorstel zou gestemd
worden.
Mr DehemIk ben daarmee accoord.
I H 't voorstel van Mr Michiel is dus. voor
i het le. 2e en 3e kind 200 fr.
Mr MichielIk heb geen bedrag ge-
noemd.
Mr Dehem Ik moet toch een concreet
voorstel neerleggen.
Ik stel voor dit voorstel te verwerpen.
Dit gebeurt met 8 ja (C.V.P.) tegen 6
neen (soc. lib
Het reglement, zoals voorgesteld door
het schepencollege, wordt daarna met de
zelfde meerderheid aanvaard
12) Reglement op 't verlenen van bouw
premies verlenging.
Mr Dehem Het is het zelfde reglement
als dat van 1953. met dien verstande dat
de gezinnen die de premie aanvragen te
leper moeten wonen op 1 Januari 1952.
Mr LahayeIk begrijp die exceptie
niet Een mens die naar leper komt wo
nen, kan dus niet genieten van de bouw-
premie
Mr DehemHet vroegere reglement op
de bouwpremies kwam daaraan tegemoet,
maar toen is er een voorstel geweest
ik geloof dat het van Mr Missiaen was
die gezegd heeft dat het niet opging pre
mies te verlenen aan mensen die te leper
niet woonden. Met algemene stemmen is
toen aanvaard geworden dat de aanvra
gers sedert 1 Januari te leper moesten
gehuisvest zijn. We zeggen dat ze nu
allen op 1 Januari 1952 te leper moeten
wonenwe behouden dus de vroegere
datum.
Mr MissiaenIk wil er aan herinneren
dat als er de eerste maal daarvan spraak
was. ik gezegd heb dat het niet redelijk
was dat de premie uitbetaald werd aan
mensen die niet te leper wonen en dat
ze slechts hier zouden komen wonen als
ze de premie ontvangen hadden. Nadien
is de gemeenteraad deze zienswijze bij
getreden
Nu wordt gezegd dat ze op 1 Januari
1952 te leper moeten wonen op dat ogen
blik was dat goed. maar ik meen als ge
elk jaar verder gaat. dat ge die datum
moet veranderen.
Dat is geen speculatie meer als iemand
reeds 1 jaar in de stad woont. Ik meen
dat ge gemakkelijk ieder jaar die datum
kunt wijzigen.
Mr LahayeIk meen dat er daar toch
iets niet logisch islangs de ene zijde
looft ge premies uit om de geboorten te
bevorderen en langs de andere zijde wei
gert ge de bouwpremie te verlenen aan
de mensen die zich in leper komen ves
tigen
Mr DehemIk stel vast dat voor 1952
en 1953 de datum 1 Januari 1952 behou
den werd. maar het schepencollege ver
zet er zich niet tegen dat te wijzigen. La
ten we dus voorstellen 1 Januari 1953.
Mr LahayeUw conclusie is dat ze ten
minste 1 jaar in leper moeten wonen,
alvorens een bouwpremie te kunnen aan
vragen Dat is niet logischmensen die
hier komen wonen, doen dat voor hun
verdere tijd. U verliest er niets bij met
u daarvoor meer in te lichten, mijnheer
voorzitter Er brandt hier toch niets
Mr DehemEr zijn reeds verscheidene
aanvragen binnen, waaraan we geen ge
volg kunnen geven zolang het reglement
niet gestemd is.
't Is daarom dat ik zou voorstellen nu
daarover te stemmen. We kunnen een
middenvoorstel nemen tussen het voor
stel van het schepencollege en dat van u.
die 1 Januari 1954 voorstelt.
Mr LahayeIk stel niets voorhet
voorstel is van Mr Missiaen.
Mr DehemWelnu, laten we dan 1 Ja
nuari 1953 nemen
Het reglement op t verlenen van bouw
premies wordt daarop algemeen goedge
keurd
13) Belasting op lijkenverraer wij
ziging art- 9 laatste alinea-
Mr DehemDaar er hier kwestie van
personen is. zou ik vragen dit punt na
bespreking in de geheime zitting, opnieuw
in openbare zitting te stemmen.
11) Verhuring gebouw Muziekacademie
aan leger voorwaarden vaststelling.
Mr DehemDit punt heeft reeds ge
staan op de dagorde van de voorgaande
zitting en het werd toen verdaagd om
het beter te kunnen onderzoeken Ik ge
loof niet dat ik deze huurceel volledig
moet voorlézenhet gebouw zal verpacht
worden ter uitzondering van het huis van
de directeur en van een klein gebouw
voor de waterdienst. Het wordt verhuurd
voor 3-6-9 jaar. ingaande op de datum
van de werkelijke ingebruikneming, mits
voorbehoud dat de militaire overheid van
af het 4e jaar. mits schriftelijke en aan
getekende vooropzeg van 6 maanden
daaraan een einde kan stellen. Ik geloof
dat dit artikel niet zeer duidelijk is. In
de grond is het. van het standpunt uit
van het stadsbestuur, een verpachting
voor 9 jaar en voor het leger slechts 3
jaar
Daarom zou ik voorstellen een wijzi
ging te brengen aan artikel 1 en uitdruk
kelijk te vermelden dat het stadsbestuur
na het 3e en het 6e jaar het recht heeft
vooropzeg te geven.
Mr MissiaenIk vind dat het voorge
stelde contract redelijk is, maar ge moet
gans het contract lezen.
De staat heeft het recht daar kostelijke
veranderingen, o.a. sanitaire instellingen,
aan te brengen, maar als hij de zekerheid
niet heeft het gebouw 9 jaar te kunnen
gebruiken, kan hij dat niet doen.
Mr DehemIk ben daarmee akkoord,
maar dan heeft het geen zin te spreken
van een pacht van 3-6-9 Uw stelling kan
ik bijtreden, maar dan onder voorbehoud
dat de stad na het 3e en het 6e jaar het
recht heeft vooropzeg te geven, want an
ders is het geen contract van 3-6-9.
Mr MissiaenDat is een kwestie van
opvatting, als ge na 3 of 6 jaar het recht
geeft aan een der beide partijen voorop
zeg te geven voor de stad blijft het toch
steeds 9 jaar.
Mr DehemNeen, voor de stad is het
maar 3 jaar. Ik geloof dat het goed zou
zijn daarvoor een wijziging aan te bren
gen.
Mr LahayeDit voorstel werd opge
maakt door onze betreurde burgemeester
Van der Ghote en stadssecretaris Versail
les Mr Versailles zou ons kunnen inlich-
i tingen geven daarover.
Ik zie in artikel 1 Vanaf het 4e jaar
kan de militaire overheid alleen, mits
schriftelijke en aangetekende vooropzeg
van 6 maanden, een einde stellen aan het
contract.De militaire overheid alleen,
daarin zie ik een onvergeeflijke toege
vendheid.
Mr MissiaenAbsoluut nietge moet
het ganse contract lezen.
Mr DehemIk beweer alleen dat arti
kel 1 dubbelzinnig is.
Mr LahayeWaarom vermeldt ge dan
3-6-9 jaar Ge moet dan een pacht geven
van 6-9 jaar.
Mr DehemHet standpunt van het
stadsbestuur is anders dat we daar niets
kunnen bij verliezen hoe meer verbete
ringen ze daar aanbrengen, hoe beter
voor ons. Als ze dan de kazerne zullen
bouwen, zoals voorzien is, komt de mu
ziekschool terug vrij en blijven de ver
beteringen voor de stad.
Mr Lahaye Laat vallen de passus die
ik kom te lezen dat verandert niets aan
het contract.
Mr DehemHet bedrag is voor ons ook
niet te misprijzen.
Mr LahayeJa, 80.000 fr.
Mr Missiaen Daarmee ben ik niet ak
koord. Een stadsgebouw is een stadsge-
bouw en moet ten dienste staan van de
I stad Ik zou niet willen dat de muziek
academie bestendig door het leger zou
gebruikt worden.
Mr D;hem: Ik stel voor na 3-6-9 jaar
opzeggingsmogelijkheid te voorzien voor
de stad Zijn ze er mee akkoord, zoveel
(zie vervolg volg. blz.)
Dank zij het waardevol en actief
bestanddeel "dioxyantraquinone"
hebben de Bciyc'ilaboratoria
een laxeer- en purgeermiddel van ongekende waarde
samengesteld Istizine is het ideaal en volkomen
onschadelijk middel bi) verstopping. Het werkt zeker
en toch zacht, zodat het ook bij gevoelige ingewan
den. bnzonder geschikt is zowel voor volwassenen
als voor kinderen.
Juist de tabletvorm is zo gemakkelijk.
Want hierdoor kunt U telkens de juiste
dosis bepalen. Dikwijls is een halve tablet
voldoende. Tube met 30 tabletten.
ISTIZINE
