SUIT DE STREEK AU ROI DE LA CHAUSSURE D'ISEGEM BRIELEN ELVERDINGE VLAMERTINGE SCHOENMAGAZIJN Tempelstraat, 10. IEPER (bijhuis van Menen, is daar met zijn overgrote keus voor PASEN. ZONNEBEKE STADEN HOLLEBEKE PASSENDALE POELKAPELLE Het vreemdelingenverkeer in het Westland IIET YFEKSCH X1EIIWS» BAz- 2 24-4-1954 Velen dachten alsdan met een tikje wee moed terug aan de Humoristische Kunst avond onlangs door deze verdienstelijke koorvereniging aan de Ieperse bevolking aangeboden. Een onberispelijke en stijl volle uitvoering van de graaggehoorde Rozen uit het Zuiden van Strauss, zette op meeslepende wijze de kroon op dit optreden van Richten. Aan alle uitvoer ders en aan hun talentvolle koorleider de Heer Guido van Overbeke. bieden wij dan eveneens onze welgemeende felicita ties aan en betuigen wij onze diepe er kentelijkheid voor al dit mooie dat ze ons deze avond ten gehore brachten Een buitengewoon dankwoord dient echter te worden toegestuurd aan het vol tallig Bestuur van deze 24e Handelsfoor en aan hun noeste Voorzitter de Heer Aimé Gruwez. Met rechtmachtige trots en fierheid mogen ze dit jaar weer terug blikken op alles wat op kunstgebied werd verwezenlijkt voor leper tijdens die ver lopen Paasdagen. Moge leper nog vele en lange jaren zijn Handelsfoor en de daar mee verbonden kunstmanifestaties behou den ill 1*11 I JT DOOR AUTO GEVAT De werken aan het ondergronds telefoonnet hebben vori ge week erg net verkeer belemmerd op de Veurnestraat. Zaterdagvoormiddag fietste August Le- mahieu. inwoner uit Brielen. in de rich ting van leper. Daar het fietspad onder broken was moest hij de grote baan vol gen tot aan de woning van G. Vander- meersch. Hier wilde Bij het vrijgekomen rijwielpad nemen, doch niet bemerkende dat de personenauto bestuurd door Mevr. Vandenberghe Ivo uit Oost vlet er en in aantocht was. werd hij door deze aan gereden en ten gronde geworpen, waar hij bewusteloos bleef liggen. De fel uit geweken wagen kwam enkele meters ver der tot stilstand. Het slachtoffer, dat he vig bloedde uit een achterhoofdwonde, werd door de toegesnelde geburen opge nomen en in het woonhuis van G. Van- dermeersch binnengebracht. Dokter Bee- le uit Vlamertinge die spoedig ter plaatse verscheen stelde gelukkig slechts enkele oppervlakkige kneuzingen vast. Veldwach ter M Vermeersch stelde het gebrui kelijk onderzoek in. ZOMERSCHIKKINGEN Vanaf Mei hebben de Zondagsmissen plaats om 7 u. er om 10 uur. De 2e Zondag van de maand om 6 30 uur, 8 uur en 10 uur. GEMEENTERAAD 1. Voorlezen en goedkeuren verslag der voorgaande zit ting. 2. Goedkeuren van het voorstel der N.M.V.B., de gemeenteaandelen in de over het grondgebied lopende autobuslijnen, in eenzelfde soort aandelen te versmelten onder de benaming Autobuslijnen van het centrum van W.-Vl. Aan de maat schappij zal echter de mogelijkheid ge vraagd worden om de lijn leper - Diksmui- de over Elverdinge te laten gaan. 3. Goedkeuren kaart der waterlopen, overgemaakt door de Bestendige Depu tatie. behalve voor de Paddebeek. die in 2e in plaats van in 3e Cat. te rangschik ken is. 4. Wegeniswerken aan de Elzendamme- straat zullen voortgezet worden tot aan het grondgebied Vlamertinge. 5. In de Boezingestraat zal dank zij de ACW-mannen verbetering gebracht wor den aan de waterafloop. 6. Algemeen bekrachtigen voor 1954 van de voor 1953 genomen beslissingen, inzake geboortepremiën. 7. Toestaan van een grond vergunning op het kerkhof. 8. Bij gebrek aan schriftelijke aanvraag of toestemminguitstellen van goedkeu ring der benoeming van Dr Touquet. tot onderluitenant bij de brandweer, tot de volgende vergadering. 9. Verlenen gunstig advies aan volgen de stukken Proces-verbaal van kasonderzoek van de CO.O. Rekening van de C O.O. voor 1953 Rekening der kerkfabriek voor 1953 Begroting der kerkfabriek voor 1954. 10. Verlenen gunstig advies aan voorge nomen verkoop van grond door de C.O.O. aan dhr Hoofdonderwijzer Debruyne An dré. REINIGINGSDIENST Wij herinne ren hier nogmaals aan het feit dat alle vuilnis in draagbare bakken of manden moet geplaatst worden en dat slechts de laatste Zaterdag van iedere maand glas scherven. gebroken potten en pannen, als ook allerlei gebroken gleiswerk meegeno men worden. PENSIOEN Op Zondag 2 Mei a.s. gaat van 9 uur tot 11 uur ten gemeente- huize de maandelijkse zitdag door voor het innen der pensioenbijdragen van ale vrijverzekerden. geboren in April. Boek je voor ontvangstbewijzenmeebrengen a.u.b. SPORTKRING SK.V. Creswell 3-6. Niettegenstaande de Sportkringers ter ge legenheid van de Paaswedstrijd tegen de Engelsen versterkt waren met hun oud spelers Pertry. Parrein en Vandromme D moesten zij het onderspit delven tegen een heel goed ploegje dat zekerlijk zijn man zou staan in le Provinciaal. De eer ste helft nochtans wanneer de bezoekers met windvoordeel acteerden wist de S. K- verdediging de stand op 1-2 te houden. Marcel Pertry tekende aan op persoon lijke doorbraak. Na de rust werd doel wachter Debruyne vervangen door Van- demaele die onervaren maar toch geen schuld treft voor de vier doelpuntenhij gaf ten andere blijk over goede kwali teiten te beschikkensnelheid en durf. M. Hof en W. Allaeys zorgden voor de doelpunten. De oud-Sportkringers speel den eer middelmatig, gelukkiglijk hadden we weer kapitein Guillemont om de zaak een beetje recht te houden. Zondag a.s. doen we de verplaatsing naar Komen, waar zal uitgemaakt wor den wie de testmatchen zal moeten spe len. Volgende ploeg wordt opgesteldDe bruyne G.Cauliez R. en Hollebeke M. Hof M., Guillemont E. en Decommer W. J. Vandromme. Decadt F.. Allaeys W.. Barbry F. en Leroy G. STEUNT Zondag 25 April richt het pompierskorps in de zaal Riviera bij J. Devos een heerlijk bal in dat zal ver zorgd worden door het Olympia-Ensem- ble or.der leiding van C. Chaerle en met zang van Jo Cai. Begin om 18 uur. Steunt door uw aanwezigheid de ver eniging die ziah vrijwillig ten dienste stelt van de gemeenschap. DAVIDSFONDS Dit jaar richt het I Davidsfonds op Zondag 9 Mei een prach tige reis in naar Nederland over Walche ren. Zuid-Beveland. Bergen op Zoom. Rot terdam. Delft, 's Gravenhage met bezoek aan de miniatuurstad Madurodam Het hoogtepunt van deze uitstap is ze kerlijk het bezichtigen van de wereldver maarde bloemenvelden, waaronder voor al deze van Lisse. een keukenhof van ampertjes 25 Ha. groot. Ieder reiziger zal kosteloos een uitge breid programma ontvangen om zoveel mogelijk nut uit deze reis te halen. Prijs per persoonleden 225 fr.nlet- leden 240 fr. Vertrek 's mo-gens te 4 uur. H. Mis in een typisch Hollands dorpje. Inschrijving zo vroeg mogelijk bij Mees ter A. Denturck. DUIVEN Uit Arras1., 2. en 3. Wybo M 4. Huyghe M.5. Masschelein A. 6. Hoflack G.7. Deleye G.8. Deraeve H 9. Maerten C.10. Huyghe M. Uit Breteuil1. Huyghe M.2. Deleye G.3. Coumans E.4. Deleye G.5. Huy ghe M.6. Deleye G.7. Phlypo M.8. Huyghe M.9. Pottillius T.10. Huyghe M. Zondag a.s. uit Breteuil. OPGEPAST Ter verwittiging en voor bereiding melden wij nu reeds dat er met de aanstaande Mei-kermis op de dorp plaats en op de Brandhoek een ho~den- koers en een jongenskoers zal plaats heb ben. Kwestie van gereed te zijn. Alle inlichtingen dienaangaande bij de Witten of Neten van de Katte. nlrrhtigp Communieschoenen, zult §e vsn heden tussen Gezien het overgroot succes van plechtige fabrieken uw keuze kunnen a allerlaatste nieuwe modellen, van de beste Izegemse fabrieken, uw keuze kunnen doen. Waarom uw tijd verspillen met het zoeken naar schoeisels LAAGSTE PRIJZEN als wanneer bij ons alles in massa kunt aantreffen aan de I n. Grote afslag op Caoutchouc Werkbotten 40/46 169 fr. Schone Bruine Mansmolières 40/46 275 fr. De winkel is 's Zondags open. KOLONIALE LOTERIJ De winnaars van de 5e tranche 1954 getrokken op 3 April te Fontaine l'Evéque. Tot op heden. 16 April 1954. werd»n grote loten van honderd duizend frank tot twee en een half mlllioen uitbetaald, het zij geheel, hetzij in tienden, aan winnaars komende uit Antwerpen. Ber ngen. Ber- chem, Brussel, Court St Et.enne. Elsene, Luik. Tertre, Tiener., Tongen.en St Ple- ters Woluwe Beroepen gekend voor sommigen van hen burgergezin, gepenslonneerdm (2), handelaar, handelsagent, handelsreiziger, hovenier. Invalide, koopman, ledrr hande laar, mljnarbeldt, en oud-l.nloniaal Buitendien werden loten van 25 000 tot 60 000 frank geïnd door andere winnaars wonende t= Anderl°cht. Antwerp n. gerhout. Porchles. Pramerle. Luik, LUlo. Loncln. Niel. Paturages. Sl Niklaas-Waas, Schaarbeek. Slnaaï (2). Terhulpen en Vos- seiaar. Beroepen verscheidene arbeiders, be diende (3), dokter (2j, groothandelaar, koopman In gevogelte, landbouwer, lood gieter. pronostiekr.Jls en vleeshouwer i2). Loten werden ook gewonn°n door de vol gende potjes 10 kaartspelers. 3 hulshoud sters. 3 personen. 6 kaartspelers en 4 per sonen. Verscheidene personen hebben hun loten doen Incasseren door financiële ■nstellingen. De Loterll bezit natuurlDk g<-Pn enkele bij zonderheid over deze winnaars. Laatste betaaldag voor de loten van de 5e tranche 1954 op 3 Augustus 1954. Opgelet: N:euwe trekking Zaterdag 15 Mei te Beringen- (9570) Biljartclub De Lustige Stoters in feest te Brielen bij leper gewoond. Het was de heer Firmin Menu voorzitter, die namens het bestuur het weord voerde en een welverdiende hulde brac.it aan de Kampioen. Bij het einde Kampioen 1953-1954 gevierd. Te Brielen bij leper werd bij de bloei ende Biljartvereniging De Lustige Sto ters de Kampioen 1953-1954 der maat schappij. namelijk de heer André Lepla. gehuldigd. In het lokaal De Tram bij Odiel Deberdt. werd te dezer gelegen heid een grote feestvergadering op touw gezet, die door de leden goed werd bij van zijn toespraak overhandigde hij hem de prachtige beker. Een gezellig samen zijn besloot deze welgeslaagde Kampioe nenviering. VOETBAL S. K. Zonnebeke - Breek- ford F. C. 6-2 Deze internationale wed strijd werd schitterend door de thuisploeg gewonnen. Zonnebeke dat oorspronkelijk met 10 man optrad kreeg nog versterking van Degraeve uit Beselare. Zonnebeke won de toss, koos windvoordeel en leidde de eerste aanvallen die reeds na 10 minuten succes kenden, doordat Doolaeghe na pas van Delbeecke met een kopbal de bezoe kende keeper kon verschalken. De bezoe kers hernamen zich en bouwden enige aanvallen op. Op de 22e min. konden de gasten, na samenspel, de stand in even wicht brengen. 10 minuten later s aagden de bezoekers er ook in voorsprong te ne men langs de midvoor. Op de 35e min kon onze rechtse hoek Delhaye de scoor in evenwicht brengen met een kogel juist onder de deklat. Met een 2-2 stand kwam de rust. Na de herneming was het Zonnebeke dat de Engelsen de les spelde en het spel was 7 minuten oud, toen Doolaeghe. na persoonlijke poging de stand op 3-2 kon brengen. Op de 62e minuut kon Delbeecke de uitgelopen keeper verschalken en de voorsprong vergroten. De Engelsen leid den dan enige aanvallen, maar stootten telkens op een rotsvaste verdediging van de localen. waaronder Hoornaert bijzon- der opviel. Vijf minuten voor het einde, kon Doolaeghe na dubbelspel, de scoor op 5-2 brengen. Eén minuut later zou Del haye met een grondscherend schot, de eindcijfers weten vast te leggen. De ganse ploeg dient geloofd om .hun zege, doordat ze één geheel vormden. ONZE RENNERS Onze beloftevolle nieuweling Decroix Michel gelukte erin te Moorslede een mooie vierde plaats weg te kapen op 24 deelnemers. Op de Molenaarelst hielden onze nieu- welingen Claeys. Decroix. Deleye G en Cardoen onze kleuren hoog en behaalden respectievelijk de 4e. 6e. 7e en He plaats op 18 deelnemers. Onze beroepsrenner Jonckheere Raf. heeft na een moeilijk begin in de le rit van Dwars door België waarin hij 52e De heer André Lepla (gezeten in het midden), kampioen 1953-1954 bij de Biljartclub De Lustige Stoters te Brielen bij leper, die aldaar gevierd werd. Hij is omringd ioor het ijverig bestuur en enkele leden der maatschappij, waaronder wij herkennen Je heer Firmin Menu, voorzitterde heer Maurits Vanhecke, secretarisde heer André Devloo, schatbewaarder en de heer Odiel Deberdt, lokaalhouder. toekwam zich flink herpakt in de 2e rit en werd na een mooie koers 10e. In de tijdrit werd hij 21e. In de eindstand werd hij mooi 11e. Onze andere beroepsrenner Vermeersch Georges moest wegens ziekte zijn activi teit stop zetten en kon aan de koers Dwars door België niet deelnemen. SPECIALE ZITDAG OUDERDOMS PENSIOENEN Op 28 April 1954, van 8 tot 12 uur, speciale zitdag in het ge meentehuis voor het afnemen der aan vragen voor ouderdomspensioen door de Heer Ontvanger der Belastingen van Moorslede. De aanvragers dienen voorzien te zijn vanaanslagbiljetten, grondbelasting, spaarboekjes, een lijst waarop staat ver meld naam der kinders en der aange huwde kinders, hun beroep en volledig adres, alle andere stukken die nuttig kun nen zijn om de aanvraag naar behoren op te stellen. BURGERSTAND GeboortenFrans Hoflack. z. v. Gaston en Ivonne Mylle Marie-Christine Durnez. d. v. Georges en Maria Meersseman. HuwelijksbelofteGerard Kimpe van leper (St. Jacobs), met Simonne Meersse man van hier. HuwelijkenAndré d'Hondt en Suzan ne DoolaegheMarcel Goussey en Jacque line BlanckaertAndré Leroy en Agnes Baelen. BEEN GEBROKEN Druelle Freddy uit Zonnebeke, viel op Witte Donderdag van een rijwiel en liep hierbij een been breuk op. Hij werd ter verzorging naar het O. L. Vrouwhospitaal te leper over gebracht. NA DE VERKIEZINGEN Burgemees ter R. Desmedt en Dhr Maurits Trybou die opkwamen als kandidaat voor de wet gevende verkiezingen van 11 April j.l. behaalden de volgende voorkeurstemmen Kamer Dhr M. Trybou. als le plaats vervanger. 420 op 5123 voor het Arron dissement Roeselare-Tielt. 376 op 703 in het kanton Hooglede. SenaatDhr R. Desmedt. Senator. 2e plaats effectief: 5145 op 77.774 voor het Arrondissement Roeselare-Tielt. 1.100 op 7.208 in het kanton Hooglede. Dhr M. Trybou. 677 op 5.060 voor het Arrondissement Roeselare-Tielt. 541 op 826 in het kanion Hooglede. Provincie: Dhr M. Trybou, 658 op 1.794 voor het District Izegem. 605 op 872 in het kanton Hooglede. TONEELAVOND De «Uilenspiegels» van de K.S.A.-bond van Staden treden op met de moderne bewerking van Smetje Smee in de Feestzaal Patria op Zon dag 25 April te 18 uur. Vooraf kaarten te bekomen bij hr Wilfried Deleu. St Janstraat en bij E. H Louis Joye. Vrede- straat- le rang (genummerd) 20 fr.2e rang 15 fr. Balcon 15 fr. Familiekaart (3 personen le rang) 50 fr. Tevens kaarten te bekomen aan de in gang van de zaal op de dag der uitvoe ring. DUIVENXIEUWS Uitslag Arras van 18 April, lokaal De Eendracht284 dui ven. Snelheid 1154.50 m. 1. en 2. Debeuf Oscar3 Seynaeve Jeroom4. B I iet Jules5. Assez Gebr.6. Hoornaert Mau rits7. Desender Oscar; 8. Casier Aibrt; 9. Hoornaert Victor10. Hoornaert Mau rits li. Vanmaele Roger12. Deleu Re- né13. Billiet Jules14. Vandamme Achiel15. Capelle Georges16. Billiet Jules. BIJ ONZE RENNERS Onze belofte volle nieuwelingen doen het verre van slechtde jongopkomende Frans Despe- ghel wist Zondag en Maandag te Sleyhae- ghe (Hooglede) een mooie 7e en 4e prijs bij elkaar te rijden. De sterkrijdende Ro ger Geernaert legde beslag op de 2e plaats te Boezinge. BURGERSTAND Geboorten: Daniel Vanparijs, z. v. Achiel en Alice Massche lein. DammartstraatLuc Soenen. z. v. Emiel en Monique Decorte, Roeselare- straat- OverlijdenMaurits Tyvaert, Omme gangstraat. HULDIGING VAN BURGEMEESTER MARCEL VANDEPUTTE Zondag 25 April hebben de huldigingsfeesten plaats van burgemeester Marcel Vandeputte. Te 9 45 u. verwelkoming van de burge meester door de plaatselijke overheden en de voorzitters van de plaatselijke ver enigingen. Te 10 u. plechtige Hoogmis. Te 15 u. zal een stoet de voornaamste straten doorkruisen waarna bloemenhulde aan het gedenkteken der gesneuvelden. Te 17 u. ontvangst der genodirden op het gemeentehuis en concert op het dorps plein door de gemeenteharmonie. Te 20 u. voiksbal op het Dorpsplein. NIEUWE HERDER Mgr De Smedt, bisschop van Brugge, heeft Eerw. Heer Fl. Van Cayseele, sedert 1938 bestuurder van de Middelbare Tuinbouwschool te Roe- selare, benoemd tot Pastoor te Passen- dale. HERSENSCHUDDING Pattyn Valè- re. wonende alhier, deed op Witte Don derdag een zware val met zijn fiets, zodat hij naar het O. L. Vrouwhospitaal te leper moest overgebracht worden. Daar stelde men een hersenschudding vast. 't is zekerder! L iterst gemakkelijke betalingsvoorwaarden Verdeler voor hel arrondissement leper Garage G. VANDERMEERSCH Tel. 201.08 Stw. op Dikkebus 11, IEPER (Statie) Op uitnodiging van het Sociaal-Eoon misch Studiecentrum voor het ai roné ment leper, hield onze gewezen stad^T noot de h. René Buckinx, thans hoofd de Dienst voor Toerisme van de prov** cie Antwerpen en ontegensprekelijk bevoegdheid op het geb:ed van toerism? Donderdagnamiddag in de salons van hn hotel Britannique op de Grote Markt eeÜ referaat over <c Vreemdelingenverkeer i het Westland problemen en suggestie* Er was een goede belangstelling Vo<5 deze spreekbeurt, die doorging onder het voorzitterschap van de h. Bernard Stever lynck. voorzitter van het studiecehfum" Benevens de hh. Buckinx en Steverlyr.ck hadden aan de voordrachttafel nog piaats genomen de hh. Gaston Feys, voorzitter van de Subcommissie voor toerisme Thevelin en Pieter Feys, secretaris van het studiecentrum. In de zaal bemerkten we o m. de hh senatoren Stubbe en Ferynvolksverte genwoordiger Bode schepen Robyn Har deman, burgemeester van WestouterAi- mé Gruwez, voorzitter van het comiteit der handelsfoor Caenepeel, directeur van het slachthuisde architecten Pauwels en ViaeneRobyns, directeur van de Be'gi- sche maatschappij voor gas en electrici- teitVerstraete van Kosmos Toerhme alsmede afvaardigingen van Kemmel. Zil- lebeke, Poperinge, Wytschate, Loker en Dranouter. De h. Steverlynck stelde de h. Buckinz voor, waarna hij o m. de hh. Lefere. La- haye en Dehem verontschuldigde, die in de onmogelijkheid verkeerden aanwezig te zijn. In een klare en bevattelijke taal ver duidelijkte de h. Buckinx daarna zijn standpunt betreffende vreemdelingenver keer en dit meer bepaald in het Westland. Deze uiteenzetting, die meer dan an derhalf uur duurde en die hartelijk werd toegejuicht, hopen we toekomende week nader te kunnen toelichten. Tot slot van deze vergadering hadden nog vruchtbare besprekingen plaats, waar aan o.m. de hh. Hardeman van Westouter Rondelez van Wvtschate, Robyn van leper Depuydt van Kemmel, Odent van leper Senator Feryn en vooral de h. B. Stever lynck deelnamen. CEREMONIEKOSTUMES >e huur Snirtn^wiel Zuidstr. 75 - ROESELARE - Tel. 718 Habit - Jqcquet - Smoking 411e maten - Toehehoorten (87711 Herdenking van de Gasaanval te Zuidschote on Zonrbe 2 Mei 1954 Op 22 April 1915, tegen alle oorlopswet- ten in, maakten de Duitsers gebruik van st'kgassen ten einde het f-o~tder ge allieerden te doorboren nabij Steenstrate. Onder de regimenten die zich bijzon derlijk onderscheidden waren het de 4'8e Franse Infanterie en van Belgische zij de de «Grenadiers». Uit e-kenteli'kheid voor hun dappere verdediging gaf de Koning toelating de naam Stee-stra»e» te vermelden op hun g!o-i°ri;ke vlag Een gedenkmaal werd opgericht en ingehul digd te Zuidschote in aanwezigheid van Koning Leopold III. We gedenken dit jaar de 39e veri'ar- dag van die eerste aanval bij middel van stikgassen, tiidens welke de Grenadiers, aan de rechtervleugel van het B-'eitrh leger, halsstarrig aan de vijand weerstand boden. Hun heldenmoed redd? Je be stand op gans het front. De overleve-den van die glorievo'le slag mogen fier znn over die wapenfeiten welke een der prac ï- tigste bladzijden uit het Grenadiersleven vullen. Gedenken wij, bij die eervolle dag onze wapenmakke-s die daar hun 'eve^ hebben veil gehad opdat wij zouden ze gevieren. 'Ziehier de dagorde van Zondag 2 e Te 10.30 u. aankomst der Grena-i? alsmede der delegaties met vlag van a-' vaderlandse verenigingen. Onf' an?st d de overheden ten gemeentehuize. Sol. Mis te 11 u. voor alle gesneuve e Daarna huldebetoog aan het mon" der gesneuvelden van Zuidschote en het Engels kerkhof. Optocht naar he nument der G-enadiers; huldebetoog défilé der oudstrijders. Verder naar Steenstrate brug. ment van 3e Linieregiment. en na'r plaats waar voorheen het prachtig monument stond. Op Lizern onttn van de stoet. .„v:=- Te 14 u. noenmaal in 't Gemeen*^. De inwoners worden vriende.i zocht hun huizen te bevlaggen digen ook alle oudstri;ders met vilag van het omliggende. Onder meeF. - we reeds de verzekerde toet-ed ng Franse en Engelse afvaardigingen vlag. Ook het muziek van de juffers in uniform Rood Kruis %a,.s,eS gië, afdeling Boezinge voor het der bloemengarven in de stoet-

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1954 | | pagina 2