YPERS LEVEN
Stevens Gbrs
Waarheen deze Week
Fonoplaten
ALLERHANDE NIEUWS
REISBUREAU Ev. BAETI
HET YPERSCH NIEUWS» Bil 3 1-5-1951
CINEMA'S
CAPITOLE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 5 u. en 8 u.Zondag te 2 30 u_. 5 u en
8 u-Maandag te 8 uur
Het begeerde meisje (La fille du désir). met Gina Lollobrigida
en Amedeo Nazzari. (Kinderen niet toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Het eiland der genoegens (Les belles de l'ïle du plaisir), met
Leo Genn. Don Taylor. Gene Barry. Elsa Lanchesler en
Dorothy Bromiley. (Kinderen niet toegelaten)
COLISEUM
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 5 u. en 8 uur
Ontmaskerd (Démasqué), met Joël Mc Crea. (Kind. toegel.)
Zondag te 2-30 u.5 u. en 8 u.Maandag te 8 uur
Oproer in Arizona (Soulèvement en Arizona), met Stephen
McNally en Julia Adams (Kinderen toegelaten)
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u Zaterdag te 5 u. en 8 u.Zondag te 2.30 u.. 5 u. en
8 u Maandag te 8 u.Dinsdag te 8 u.Woensdag te 8 uur
Zolang er mensen bestaan (Tant qu'il y aura des hommes),
met Burt Lancaster. Montgomery Clift. Deborah Kerr, Frank
Sinatra en Donna Reed (Kinderen niet toegelaten)
OUD IEPER
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 2.30 u.. 5 u. en 8 uur
Zwart baard, de zeerover (Barbe-Noire. Ie pirate), met Robert
Newton en Linda Darnell. (Kinderen toegelaten)
Zondag te 2.30 u-. 5 u. en 8 u.Maandag te 8 u.Dinsdag te 8 uur
De karavaan der zonde (La caravane du péché). met Franca
Marzi- (Kinderen streng verboden)
Woensdag te 8 uur
Voor 2 stuivers hoop (Pour 2 sous d'espoir). gala vertoning
ingericht door de bond van het officieel onderwijs.
VOETBAL
Zondag 2 Mei 1954 te 15 uur. terrein Augustinenstraat
K V.C.S. YPROIS S. V. BLANKENBERGE
Ie Provinciaal
BASKET - BALL
Zondag 2 Mei 1954, terrein Zaalhof
te 10 uurJ. S. P. IEPER - V. G. OOSTENDE (reserven)
le 11.15 uur: J. S. P. IEPER - V. G. OOSTENDE (2e Prov.)
Klassiek - Operetten - Schlagers
de grootste keus bij
Vandenpeereboompl. 7 - IEPER
TeL 202-49
Deze week op ons repertorium
La Ronde (P. Faith)
De groeten van mijn tante
(W. Vervoort)
Hi-Hili-Hilo (L. Caron)
Quand je suis loin du pays
(L. Mariano)
(9613)
DRINKEBROER Zekere B. H uit
Oostvleteren werd Vrijdag 1.1. omstreeks
20 15 uur in de Diksmuidestraat aange
troffen in geen al te nuchtere toestand. Hij
werd dan ook door de politie opgeleid en
ln de amigo opgesloten.
HERSENSCHUDDING De 60 jarige
Desmedt Remi uit leper, kwam te Vla-
mertinge onder een auto terecht. Hij werd
naar het O. L. Vrouwhospitaal overge
bracht. waar men benevens een wonde
aan het hoofd, nog een hersenschudding
vaststelde.
Oorlogsweduwen te leper
Een belangrijke afvaardiging van het
Koninklijk Verbond der Moeders, Oor
logsweduwen en weduwen van oorlogs
invaliden van beide wereldoorlogen, be
zocht Zondag IJ. onze stad.
De afvaardiging werd aan de Menen
poort verwelkomd door de h. Vandevoor-
de. namens het verstandhoudingscomitelt
van oudstrijders en gelijkgestelden.
Na een bloemenhulde aan de Menen
poort en aan het Ieperse oorlogsmonu
ment. woonden ze de H. Mis bij in de
St Maartenskathedraal te 11.30 uur.
In het hotel Britannique had daarop
een ontvangst plaats.
Onze stadsgenote. Mevr. Hoflack. na
tionale voorzitster, bracht te dezer gele
genheid hulde aan burgemeester Dehem
deze dankte hartelijk hiervoor, waarna
hij verklaarde dat het Verbond immer op
zijn steun kon rekenen.
Hierop werd een feestmaal opgediend.
HOOG BEZOEK AAN DE
FIRMA PICANOL
De fabrieken Picanol te leper werden
Woesdagnamiddag vereerd met het bezoek
van de h. Jottard. consul-generaal van Bel
gië te Rijsel. Deze bezocht de onderschei
den afdelingen en was vol lof voor het
gepresteerde werk.
Vereniging voor Sterrenkunde
en Meteoorwaarnemers
in België
Afdeling leper - Poperinge
Het Bestuur der Vereniging voor Ster
renkunde en Meteoorwaarnemers van Bel
gië. afdeling leper - Poperinge. heeft de
eer en het genoegen U uit te nodigen op
de voordracht van de Heer Dr J. J. Rai-
mond, Jr, die U zal spreken over Jonge
Sterren
De Heer Dr J. J. Raimond Jr vraagt
niet beter dan op alle vragen hem door
het auditorium gesteld, te antwoorden.
Deze voordracht zal doorgaan op Za
terdag 1 Mei te 20 uur in de Zaal der
Hostellerie St Nicolas», de Stuersstraat
te leper. De voordracht wordt opgeluisterd
met lichtbeelden.
Ingang vrij voor iedereen.
HET BESTUUR
VOOR DE GETEISTERDEN
Voortaan zal door een afgevaardigde
van het Gewestelijk Betalingsbureau R e-
selare. om de veertien dagen 's Zater
dags voormiddag een zitdag gehouden
worden te leper op het stadhuis.
De eerste dezer zitdagen wordt gehou
den op Zaterdag 8 Mei a s.
KOSMOS TOURISME
Gr. Markt 26, YPER - Tel. 205.15 en 206.56
Ter gelegenheid van het Mariaal Jaar
wekelijkse afreizen naar LOURDES per
antocar. Duur van de reis8 dagen. Prijs
3-450 fr. alles inbegrepen. Eerste ranghotels.
Vraag ons gedetailleerd programma
Onze propagandareis naar PARIJS, 2
dagen per autocar.
Afreizen op 1 Mei en 6 Juni. Prijs
750 fr. al'es inbeerepen.
HANDELSFOOR te BRUSSEL. Afreizen
op Zondag 2 Mei en Woensdag 5 Mei.
Prijs 100 fr. Vertrek te 7 uur.
H BLOEDPROCESSIE te BRUGGE op
2 Mei. Afreis te 8 u. Prijs50 fr. (9533)
3 daagse reis naar Hollandse
Bloemenvelden met Luxe-auto
1-250 fr. alles inbegrepen. Vertrek 16 Mei.
Alsook 8 daagse LOURDESREIS. 3 500 fr.
alles inbegrepen. Vertrek op aanvraag.
Voor alle inlichtingen Minneplein 4.
leper. (9638)
Koninklijke Maatschappij van
de Ver. Hofbouwliefhebbers
lokaal w Old Tom
ALGEMENE VERGADERING
De algemene vergadering gaat door op
bondag 2 Mei om 15 uur in het lokaal.
Dagorde
1) Vers'.ag van vorige vergadering.
2) Mededelingen.
3) Schikkingen groepsreis.
4) Beoordeling aanbrengsten.
5) Inschrijving nieuwe leden.
6) Tombola.
De Secretaris. De Voorzitster,
t» Notre dame Mevr Hatse-Boodry.
HEBT U GELD NODIG?
Handtekening volstaat
Terugbetaalbaar op 6-12-18-24 maanden.
MARTIN Ch.
(i AU PRINCE ALBERT»
13, Statieplaats - IEPER - Tel. 208.31
ZitdagZaterdag de ganse dag.
Hypotheken vanaf 4,25
Alle verzekeringen- (9287)
EINDELIJK TE IEPER!
Donderdag 13 Mei om 8 uur 's avonds
in de Stadsschouwburg de beroemde
M issie-Kleurfilm
In Lievens' Spoor
Twee jaar geleden gerealiseerd in het
hart van de jungle. Nederlands gesproken.
Lang niet alle gewone speelfilms zijn
zo boeiend ais deze uitgesproken missie-
film (Het Nieuws van de Dag).
Een Alm die torenhoog uitsteekt bo
ven de talrijke producten in het genre
(Het Volk)
GROTE GALA FILMAVOND
Op Woensdag 5 Mei om 20 uur gaat in
de zaal Oud leper de vertoning door van
(Deux sous d'Espoir)
de grote Italiaanse film
«VOOR TWEE STUIVERS HOOP»
met Maria Fiore en Vincenzo Mus; lino
Deze film bekroond met de Grote P'ijs
op het Internationaal Filmfestival te Can
nes, wordt aangeboden door de Bond van
het Officieel Onderwijs die hiermede, na
Kim en Dr Schweizer een nieuw mees
terwerk aan zijn leden en aan alle film
liefhebbers wil voorstellen.
Bespreek onmiddellijk uw plaatsen in
de zaal Oud leper of bij de Secretaris M
Frans. Elverdingestraat. 69.
Wegens uitscheiding van bedrijf
TOTALE UITVERKOOP
aan factuurprijzen van
UURWERKEN en JUWELEN
aller aard.
De beste kwaliteit en merken.
Een enige gelegenheid voor Pa
sen en de Plechtige Communie.
Huis A. De Meyere-Braem
Surmontstraat 5 IEPER
(9543)
BURGERLIJKE STAND
van 21 tot 27 April 1954
Geboorten (allen in het Moederhuis.
""co'Mtenpoort 5) Doolaeghe Viviane.
Nieuwkerke. Bellestr. 3: Vande-bi'cke
Willy leper. Lindendreef 77 Geldhof Lin
da. Vlamertinge. Voormezelestr. 44De-
man Anny. Vlamertinge. Landing 1Moer
man Dirk. leper. Poperingestr. 13Vande
Casteele Josiane. Voormezele. Mesenstw.
7Dekeersmaecker Philippe. leper. Me-
nenstr. 6Coussé Karine. Poelkapelle.
Statiestr. 8Leroy Guido. Vlamertinge.
Voormezelestr. 2: Flyps Rita. Geluveld.
Veldhoelf 7Bulcke Anne Isabelle. leper.
Rijselstw. 82De Cock Marie Charlotte,
leper. K. Torhoutstr. 4 TJonck Mart:na.
leper Masscheleinlaan 36Cool Madelei
ne. Reningelst. Zoetendael 105Bousse-
maere Miriam. Boezinge. Poperineeweg
Deroo Marie Annick. Brussel. Laanbrug
straat 2bFroyman Paul, St Jan. Brug-
gestw. 73Besnard Thierry, geb. te Kort-
rijk. geh te leper. Kiplinglaan 2.
OverlijdensWallyn Stephanie, gepens.,
84 j.. wed Dedulle Edmond. Waterkas-
teelstr 6. leperVanhecke Julius. 73 j.,
wdr Craye Clementia. Rijselstr. 133, leper;
Debergh Stephanie. 71 j.^ wed. Verhee
Charles en Ceriez Emile van Geluwe
Remmery Maria. 49 "j.. ongeh., van Gul-
legem Lepercq Julius. 78 j., echtg. Bos-
tyn Lydia. Polenlaan 19, leperDegrauwe
Henri. 77 j.. echtg. Menu Zulma. Rijsel-
straat 133. leperLemeire Helene. 58 j..
echtg. Stragier Achiel, Dikkebusstw. 41,
leperDekeersschieter Leonie. 66 j., echtg.
Walleghem Theophiel. St Elisabethstr. 2,
leper Meulebrouck Adelina. 75 j„ echtg.
Metsu Carolus. Dikkebusstw. 226, leper
Allemon Eugenia. 77 j., wed. Leclercq
Henricus. Menenstw. 29. leperDebacq
Victor, 73 j., wdr Louwycke Eudoxie. van
Ploegsteert.
HuwelijksbeloftenLepla André. ijzer-
draaier te Voormezele. en Sourie Ginette.
kleermaakster te leper. Kalfvaartstr. 17
Bondue Roger, landwerker te Vlamertin
ge. en Vermeulen Yvonne, dienstmeid te
Elverdinge. voorheen te leperIngelaere
Willy, bouwkundige te Poperinge. voor
heen te leper, en Gauquie Rosa, z. b. te
Poperinge Gruwez Jacques, dokter ln de
geneeskunde te leper. Boterstr. 2. en Tuy-
pens Diane, z. b te St NiklaasLandts-
heere Adrien. haarkapper te leper. Korte
Torhoutstr. 31. en Fieuw Esther, strijkster
te PoelkapelleCoffyn Jean, fabriekwer
ker te leper, Rijselstr. 176 en Gikiere Jo
siane. Tegelstr. 52. leperClaeys André.
paswerker te leper. LIndend'eef 63, en
Cooren Monique, z. b. te leper. O. L.
Vrouwstr. 5.
HuwelijkenBartholomeus Julien. be
roepsmilitair te Koksijde. en Dalle Maria,
bediende te leperNuytten Etienne. gar-
nierder. en Rappelet Monique, fabriek
werkster. beiden te leper.
Kampioen van W.-Vlaanderen
der kanariekwekers gehuldigd
bij de Onvermoeibare
Kwakers te lener
De bloeiende kanarievogelbond t De
Onvermoeibare Kwexerste leper, hul
digde verleden Zondag bestuurslid Geor
ges Demoor. die tijdens het seizoen 1953-
1954 met klank de titel van Kampioen van
Westvlaanderen wist te veroveren. Ter ge
legenheid van deze heuglijke viering werd
de heer Georges Demoor samen met het
iiverig bestuur van de Onvermoeibare
Kwekers op het Stadhuis ontvangen. Bur
gemeester Albert Dehem. omringd van de
srheo»nen Robyn. Muiier en Rouseré.
raadslid Pype en stadssecretaris A. Ver
sailles verwelkomde hen en bracht een
bijzonder woord van hulde aan de heer
Georges Demoor voor zijn prachtige over
winning in het Kampioenschap van West
vlaanderen. De heer Edward Willemyns.
voorzitter van de Kanarievogelbond dank
te daarop de heer burgemeester en het
Stadsbestuur voor de gulhartige ontvangst.
Het woord werd vervolgens gevoerd door
d» heer Lo"'s Deldaele. provinciale voor
zitter der Kanarievogelbonden. In naam
van het Prvinciaal Bestuur huldigde hij
de provinciale kampioen Georges Demoor
en hij drukte de wens uit dat hij toeko
mend jaar als Kampioen van België zou
mogen gevierd worden Bij het einde van
ztin 'o°snraak overhandigde de heer
Louis Deldaele het ere-diploma der P-o\ in-
c ,v rstvlaanderen aan de gevierde. Daar.
oo w»"t d» erewijn aan al de aanwezigen
aangeboden.
's Nam.ddags werd de kampioen aan
zijn woning afgehaald op de Cité Ligy en
had een feestelijke optocht p'aats door
de straten van de stad. De h. G?org-s De
moor legde bloemen neer aan het Monu
ment der Ieperse Gesneuvelden. waa*na
de stoet zich richtte naar het lokaal De
TrompetOok enkele leden herbrrgiers
werden bezocht, zo^at deze viering in de
beste stemming eindigde.
Burgemeester A. Dehem
oo de Kruisstraat
Heden Zaterdag 1 Mei ter gelegenheid
van de officiële opening van de Meiker-
mis op de Handelswijk-Kruisstraat, wordt
aan de Heer Burgemeester een hulde ge
bracht ter gelegenheid van zijn eerste
bezoek aan deze wijk.
Een korte plechtigheid gaat door te 6 u..
welke over gans de wijk door de luid
sprekers zal uitgezonden worden.
Handelswijk - Kruisstraat
Meikermis 1954
Met de welwillende medewerking van
de wijkbewoners, het Stadsbestuur en en
kele bijzonderen.
Gedurende de Kermisdagen etalage
wedstrijd Wat is er verkeerd
Twee grote velokoersen. 5.000 fr. prij
zen plus premiën.
PROGRAMMA
Zaterdag 1 Mei
Te 14 u.Muziek.
Te 15 u Ringsteking. 500 fr. prijzen.
Inleg 5 fr Inschrijving en uitbetaling St
Elooi.
Te 18 u.Officiële opening van de ker
mis.
Te 19 u.Eierkoers. 400 fr. prijzen. In
leg 5 fr. Inschrijving De Posthoorn. Uit
betaling Het Paviljoen.
Te 21 u.Volksbal op de Handelswijk.
Musette orkest
Zondag 2 Mei
Vanaf 9 u. Muziek.
Te 16 u.Koers voor Nieuwelingen B.
W.B. 2.500 fr. prijzen. Inschrijving te 15 u.
Oefeningsplein Vertrek te 16 u. Au
Quartier du CommerceAu Congo
De Statie Aankomst Kleine Kruis
straat Het Wit Paard Uitbetaling
De Smisse
Te 19.30 u.Intrede van Harmonie
Ypriana.
Te 20.30 u.Concert door de Harmonie
Ypriana. ter herbergen «De vier Konin
gen t De Mande Het Paviljoen
Te 22 u.Wandelend reclame-vuurwerk.
Maandag 3 Mei
Te 9 u.Plechtige Dienst in de kerk
der EE. P.P. Capucienen. Na de dienst
uitdeling van lekkernijen in de school der
wijk
Te 16 u.Koers voor Nieuwelingen B.
W E 70 km. 2.500 fr. prijzen. Inschrijving
te 15.30 u. in De Posthoorn alwaar ook
vertrek. Aankomst De Weegschaal Uit
betaling t Het Pannenhuis
Te 19 u.Ter herberg Au Faubourg
Koordetjeknip voor Dames. Inleg 5 fr.
Priizen in natura.
Te 21 u.Volksbal. Musette orkest. De
Vier Koningen». «De Mande». «Het Pa
viljoen
Woensdag 5 Mei
Duivenvlucht uit Arras. Inkorving Dins
dag 4 Mei bij Achiel Stragier «Willem
Teil
Donderdag 6 Mei
Te 16 u.Muziek.
Rond 19- u.Uitslag van de Etalage-
pri.iskamp «Wat is er verkeerd?».
Allerhande vermakelijkheden in de her
bergen.
Ter gelegenheid van de wijkkermis
leper Hoekje
jaarlijkse Bloesen Braderie
in I04 H-Milaan, IEPER
op ZATERDAG 15.
ZONDAG 16 en
MAANDAG 17 MEI, 's namiddags
OPGEPASTUitzonderlijke verkoop
rechtstreeks aan verbruiker en slechts
voor deze 3 dagen Bloesen vanaf 45 fr.
(9637)
29. Statiestraat - IEPER - Tel. 200.75
BRUGGE H. BLOEDPROCESSIE Maan
dag 3 Mei. Vertrek 8 uur. Prijs 50 fr.
RIJSEL: HANDELSFOOR. Donderdag
6 en 13 Mei. Zondag 9 en 16 Mei. Ver
trek 13 uur. Prijs: 50 fr.
BRUSSEL: HANDELSFOOR Woens
dag 5 Mei. Vertrek 7 u. Prijs: 100 fr.
LOL'RDES- Mariaal jaar 8 dagen 3-4o0
fr. alles inbegrepen. Wekelijkse afreis.
PARIJS, 2 dagen. Afreis 6 Juni. Prijs:
750 fr. alles inbegrepen. (9598)
CEREMONIEKOSTUMES
te huur 't Spinnewiel
Zoidstr. 75 - ROESELARE - Tel. 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toebehoorien (8771)
HONDENSPORT
Op Zondag 2 Mei Prijskamp voor af
gerichte Politiehonden ingesch'even in St
Hubertertus Hondenafri<-htinesclub
1.500 fr .prijzen. Terrein Café Majestic.
Rijselstraat. leper, van 9 tot 12 u en van
14 tot 18 uur.
Bond der
Gebrekkigen en Verminkten
v»n r>ri Vrede
Afdeling IEPER (D'Hondtstraat 46)
UITSLAG TOMBOLA
Winnende nummers
845 217 300 754 937 144 311 808 815 646
518 661' 33 145 76 925 1686 260 423 65
842 333 77 930 268 1859 1385 720 508 1579
9 750 482 449 978 997 767 1391 420 117
Omslagen40 186 91
De prijzen mogen afgehaald worden in
het lokaal, zaal Lido, D'Hondtstraat 46.
leper, iedere Zondag van 10 tot 12 uur.
tot uiterlijk 23 Mei. Na deze datum blij
ven de niet-afgehaalde prijzen eigen
dom van de maatschappij.
HET BESTUUR
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDENOp 24-4-1954 door Van
Oostenryck Christian, G. de Stuersstr. 36.
een bruine rechter herenhandsehoen.
Op 27-4-1954 door Vanhulle Jerdbm, Me
nenstw. 253. een doublé damesring. versierd
met drie stenen.
Door Odent Gaston. Masscheleinlaan 40,
vijf dameskousen.
Door Pinquin Albert. Guido Gezelle-
plein 11. een grüze kinderiaquette.
Op 28-4-1954 door Bertier Freddy. Haig-
laan 174. een vergulden armband, met
O. L. Vr. medaille-
Op 29-4-1954 door Dejonckheere Michel,
Menenstw. 218. een bankbriefje.
ERLOREN Op 23-4-1954 door A'ickx
Valère. De Montstr.. een bruinlederen
rechter herenhandschoen.
Door Verschoore Daniël, Dikkebusstw.
21 een paar bruinlederen handschoenen.
Op 25-4-1954 door Van Oostenryck Ghis-
laine. G. de Stuersstr. 36. een roze wollen
sjerp.
Op 27-4-1954 door Verminck Omer, Cité
Ligy 91, een stempelkaart.
Donr Co-ti°r Maurits. Diksmuidestr. 8,
zijn eenzelvigheidskaart.
Door Scouflaire Josée. rue Arthur Du-
rant. Jemappes, een valies inhoudende
1.000 fr.. alsook vrouwenklederen.
Op 28-4-1954 door Coevoet Lucienne.
Nachtegaalstr. 9. Roesbrugge-Haringe. een
chromé armbanduurwerk.
ZONDACOIENST
Is alleen van dienst op Zaterdag 1 en
Zondag 2 Mei
Apotheker HOUTEKDEB. Menenstr
Bedevaart naar
O. L. Vrouw van Frezenberg
O. L. VROUW VAN FREZENBERG
Twee Carmelieten werden, in de Geu
zentijd. ten jare 1587, de ene onthood,.
de andere aan een boom gehangen en
met een buks doorschoten. Als herinne
ring aan die wandaad werd op diezelfde
plaats een houten kapelleke van O. L.
Vrouw van Troost aan een boom gehan
gen Met de jaren werd dat oorspronke
lijk kapelleke vernieuwd, nadien doof
een stenen kapel vervangen. Toen deze
door goddeloze handen was vernield, werj
den weer andere kapellen opgericht.
Het Lieve Vrouwbeeld zelf beleefde
eveneens een bewogen geschiedenis, het
kwam door onterende handen in de vij
verbeek terecht, werd door vreemde krijgs
benden onteerd. moest tegen oorlogsver
nieling op de vlucht worden meegenomen,
bleef een tijd lang verdoken, werd door
heiligschennende handen (1937) van zijn
kostbare juwelen beroofd.
Maar het kende ook eervolle tijden.
Eerst door een beDerkt gebuurte vereerd,
werd het Lieve Vrouwke van de Mui
zenval of van Frezenberg wijder be
kend en vereerd. Het Frezenbergkapelle-
ke werd een drukbezochte bedevaartplaats.
Gedurende de Meimaand en onder het oc
taaf var. O. L. Vrouw Half - Oogst was er
een grote toeloop van volk. bedevaarders
uit leper. Vlamertinge, Dikkebus. Kem-
mel en van uren in 't ronde kwamen bij
O L Vrouw van Troost om troost in hun
noden. De vele ex-voto's getuigen ervan
dat zij niet onverhoord moesten heenke-
rrn.
Toen de Carmelitessen zich in 1924 op
de Frezenberg hadden gevestigd, werd het
beeldje van O. L. Vrouw van Frezenberg
dat enkele jaren verdoken was gebleven,
aan hun zorgen toevertrouwd en in 1925
opnieuw voor de eredienst in de There-
sianer.kapel ingesteld. De bedegang van
uit leper en omliggende herbegon. In de
Meimaand vooral komen veel vereerders
elke dag voor de morgenmis te 6.30 u
zich rond het Mariabeeld je verdringen
MEI-BEDEVAART
Paus en bisschoppen hebben het verlan
gen uitgedrukt, dat tijdens dit Ma-iajaar
de gelovigen in groot getal de bedevaart
plaatsen zouden bezoeken. Om aan dit
verlangen gevolg te geven hebben de Pa
ters Carmelieten van leper voor de eer
ste Mei-Zondag een algemene bedevaart
v' o» leper naar O. L. Vrouw van F-ezen-
berg belegd. Om kwart voor zes in de
vooravond vergadert men in en bij de
Paterskerk. Vijf voor zes vertrekt de stoet
aan hef Statieplein kort oponthoud, om
andere groepen te laten aansluiten. Al
biddend en zingend gaat het verder naar
de Frezenbergkapel. waar te 18.30 u. een
openluchtplechtigheid zal plaats hebben,
met o m. een biddend défilé vóór hjet
genadebeeld.
Ongetwijfeld zullen alle Ieperse fami
lies. althans door een vertegenwoordiging,
aan die bedevaart willen deelnèmenon
getwijfeld brengen we van O. L. Vrouw
de verzekering mee van haar verdere moe
derlijke hulp en bescherming
H 1 ■MBwnm
ZIELMISSEN
Zondag 2 Mei om 8.30 uur in Sint
Maartenskathedraal, zielmis voor
Mevrouw
Léon VAN HECKE-AMERIJCKX
Oude Houtmarktstraat, 5, leper (9633)
Zondag 2 Mei om 9 uur in Sint Ni-
klaaskerk, zielmis voor
Burgemeester
Jean VAN DER GHOTE
G. de Stuersstraat, 3, leper (9635)
Zondag 2 Mei om 9.30 uur in de
kerk der EE. PP. Karmelieten, ziel
mis voor
Mevrouw Elvire TAHCSV
Paterstraat, 30, leper (9594)
Zondag 2 Mei om 10 u. in Sint Pie
terskerk, zielmis voor
Heer en Vrouw
Arthur NOTEBAERT-LEMEIRE
en overleden KINDERS
De Haernestraat, 30, leper (9632)
Zondag 2 Mei om 10 u. in de kerk
der EE. PP. Capucienen. zielmis voor
de overleden OUDERS
van Vantoest Camiel
en de overleden VADER
van zijn vrouw Wolleghem Julia
(9631)
Zondag 9 Mei om 9 u. in St. Ni-
klaaskerk, jaarmis voor
Hr en Vr Henri CARREIN-PINET
en kleinkinders
Fernande en Yvonne HENSMANS
Aardestraat, 14, leper. (9636)
