Openbare Verkopingen
T
Eerste en Plechtine Commnnig.
Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
ter Drukkerij DUMORTlEjj
34, Boterstraat YP^
WOONHUIZEN
en BOUWGROND
I. - Perceel BOUWGROND
II. - Gerievig WOONHUIS
III. - Perceel BOUWGROND
Welgelegen WOONHUIS
met hoving
Twee prachtige loten
BOUWGROND
HOFSTEDE met Landerijen
Perceel HOOILAND
a) HERENHUIS
met koetspoort
b) BURCERSHUIS
voorwerpen, bureelgerief,
Autccamionnette Austin
de gedeponeerde
handelsmerken Salvator,
Saltor, Yser en Eclair
OPENBARE AANBESTEDING
Beste ers welgelegen
HOFSTEDE
Prachtige en welgelegen
EIGENDOM
Interesseert U niets in onze
Kleine Aankondigingen
Koopt Uw
BRIEFPAPIER IN DOZEN
ter Drukkerij DUMORTIER
34, Boterstraat IEPER
TE HUUR
GEVRAAGD
TE KOOP
TE KOOP
ALLERLEI
Verkopers
van eigendommen
Vraagt
aan uw heer Notaris
dat hij uw verkoping
zou laten plaatsen in
Het Ypersch Nieuws
Aldus hebt U de beste
kans op een goede ver
koop.
TEHUUR GEVRAAGD
OVER TE NEMEN
(met of zonder druk)
nen. vulpotloden, albums woordenboe
HIT YPEBSCH NIEUWS
Btx. 8 1-5-1954. i
Studiën der Notarissen
Jacq nes-E. DE COCK te leper,
en Jean DE SIMPEL te Waaster
WOENSDAG 5 MET 1554
te 15 uur in het Gasthof De Maan Gro
te Markt te IEP ER.
OVERSLAG van:
Stad IE PEK. Ka Ifv aartstraat
Koop 1: WOONHUIS, Kalfvaartstraat
54. met grond, koer en tuin. groot 171 m2.
Bewoond zonder huurbrief door heer
Elie Ryckelvnck mits 200 fr. per maand
betaalbaar per drie maanden, huurprijs
niet verhoogd overeenkomstig de jongste
wetsbepalingen
De huurder heeft zijn huur opgezegd
voor 30 Juni 1954.
Ingesteld: 125.000 fr.
Koop 2WOONHUIS, Kalfvaartstraat
32. met grond, koer en tuin. groot 170 m2
Bewoond zonder huurbrief door Mevr
■We4- Henri Colpaert. mits 200 fr. per
maand boven de lasten, betaalbaar alle
drie maanden, huurprijs niet verhoogd
overeenkomstig de jongste wetsbepalingen.
Ingesteld: 130 000 fr.
Koop 3WOONHUIS, Kalfvaartstraat
50. met grond, koer en tuin. groot 213 m2.
Bewoond zonder huurbrief door Louis
Roelandts mits 200 fr. per maand boven
4e lasten, betaalbaar alle drie maanden,
huurprijs niet verhoogd overeenkomstig
4e jongste wetsbepalingen.
Ingesteld176.000 fr.
Koop 4Perceel BOUWGROND, Kalf
vaartstraat (nevens huis nr 50). met serre
en vruchtbomen (thans dienstig als tuin),
groot 320 m2.
Ingesteld 67 000 fr.
Vrij van gebruik. Sleutel bij de Notaris
De Cock, voornoemd.
Bezoekdagen De huizen kopen 1. 2 en 3.
zijn te bezichtigen elke Donderdag van
2 tot 4 uur namiddag mits schriftelijke
toelating van een der notarissen. (9501)
Studie van Notaris Jacques-E. DE COCK,
Korte Torhoutstraat 4. leper.
DINSDAG II MEI 1954
te 15 uur in de herberg Sportwereld bij
Camille Verbeke. te ST JAN bij leper.
Plaats nr 13.
INSTEL MET PREMIE van:
.Stad IEPER, Zonnebekesteenweg 88
ten Oostkante van koop twee hierna, groot
298 m2 25 dm2, palend met 7.29 m aan
de Zonnebekesteenweg.
■net aanhorigheden. garage en tuin. Zon-
aebekesteenweg 88. groot 494 m2 13 dm2.
ten Westkante van koop twee hiervoren.
groot 541 m2 05 dm2 palend met 9.44 m.
aan de Zonnebekesteenweg.
Alles vrij van gebruik.
Bezoekdagenelke Dinsdag en Don
derdag van 14 tot 16 uur, op andere da
gen zich wenden tot Camille Verbeke.
Plaats 13. te St Jan bij leper.
Plakbrieven met plan te bekomen ter
studie van de werkende notaris.
OVERSLAG
DINSDAG 25 MEI 1954
(9612)
Studiën van de Notarissen
PIETERS te Reninge
en LAUW ESS te leper
Om uit onverdeeldheid te treden.
WOENSDAG 26 MEI 1954
om 2 30 uur stipt namiddag, te IEPER. i
net Vredegerecht. Grote Markt.
OPENBARE VERKOPING
IN EEN ENKELE ZITDAG van:
Gemeente ZILLEBEKE (Canon)
ten zuidkante van de Steenweg Ieper-
Menen. nr 14.
groot 10 a 50 ca. I
Vrij met de geldtelling.
Bezoek Zondag en Woensdag van 1 tot
5 uur. Sleutel bij Marcel Sercu. zelfde
steenweg nr 16.
Alle inlichtingen ter studie van No
taris Lauwer? (9602)
Studie van Notaris Lucas LAUWEBS,
te IEPER. Frenchlaan 1.
UIT DE HAND TE KOOP
Stad IEPER, Frenchlaan
van 6 meter facade, gelegen Frenchlaan
48bis. (Menenpoort).
Recht van samenvoeging.
Zich wenden bij de eigenaar of bij voor
noemde notaris. (9606)
Studies van Notarissen W. H. de SAGHER.
Paardenmarkt 4. Poperinge (tel. 381)
Emile-Louis DECOCK te Nieuwkerke
en Emile THEVELIN te Mesen.
OPENBARE VERKOPING van
1) Stad POPERINGE
2) Gemeente NIEUWKERKE
verdeeld in 6 kopen als volgt
Stad POPERINGE
Koop 1 HOFSTEDEGEBOUWEN, be
staande uit woonhuis, schuur, stallingen
en verdere afhankelijkheden, bebouwde
grond, hofplaats, zaai- en weiland. Watou-
steenweg 18. ter grootte van 2 Ha. 05 a.
95 ca
Slechts ingesteld: 257.000 fr.
Koop 2Een perceel ZAAILAND, pa
lend aan Watousteenweg. groot 69 a. 75 ca.
Slechts ingesteld108.000 fr.
Koop 3Een perceel ZAAILAND met
uitweg op Watousteenweg. groot 1 Ha.
17 a. 22 ca.
Slechts ingesteld155.000 fr.
Koop 4Een perceel ZAAILAND, pa
lend aan Provensteenweg. groot 82 a. 60
ca. (volgens meting slechts 77 a. 29 ca.).
Slechts ingesteld101.000 fr.
-Openbare Onderstand. leper.
OPENBARE VERHURING
bij opbod, voor 3, 6. of 9 jaar van
Commissie v. Openbare
(alle beide kunnende dienen voor han-
D. delshuizen)
aiaru/, .Pej AfCi Slaande te IEPER. Menenstraat nrs ben
6 U I W dOlUCia 13 thans bewoond door Heer notaris Van-
den Boogaerde-
Studie van Deurwaarder
Albe ric Van Cappel. DUonötstraat
leper
VRIJDAG 21 MEI 1954
te 3 uur namiddag, ter zittingszaal
lbare Oversla,*.
OPENBARE AANBESTEDIMP
OP VRIJDAG 7 MEI
te 2 45 uur ter zittingszaal der c n
Rijselstraat, 38 opening der aa - -
brieven voor het
d£r
VERKOPING BU FALING van
Alle benodigdheden voor
Constructeurs van Fietsen en
rijwielhandelaars. Mobilaire
te IEPER. Rijselstraat 63
Commissie, Rijselstraat nr 38. IEPER. j
Inlichtingen te bekomen ter Secre.a-
riaat. Rijselstraat-
Ambt van Meester De Cock, Notaris te
leper.
Openbare Onderstand. leper.
VRIJDAG 21 MEI 1954
te 3-30 uur. zal er ter zittingszaal der
Commissie, Rijselstraat 38 te IEPER. over
gegaan worden tot de opening der aanbie-
dingen voor het leveren van
KOLEN
Alle inlichtingen te bekomen ter Secre
tariaat. (9608)
Studie van de Notaris André WYFFELS
te Roeselare
INSTEL:
DINSDAG 11 MEI 1954
TOESLAG
DINSDAG 25 MEI 1954
om 3 u. namiddag in het café Au Da-
mier Statieplaats, ROESELARE. van
Gemeente LICHTERVELDE,
Steenweg van Roeselare naar Torhout,
tussen de Kruiskalsijde en de Spoorweg
Lichtervelde - Veurne.
met gebouwen, afhankelijkheden, land en
weide, groot volgens meting 10 Ha 63 a
55 ca.
Verdeeld in 14 kopen.
Gebruikt sinds meer dan 9 jaar. door
de weduwe Remi Dick, op basis van 1.800
fr de Ha., boven de belastingen, met ge
schreven pacht eindigende op 1 Novembei
1954
Recht van samenvoeging.
1/2 instelpremie
Plan en inlichtingen bij voornoemde no
taris. (9502)
Kantoor van de Notaris DEEREN
te Roesbrugge.
UIT TER HAND TE KOOP:
Gemeente WATOU
palende aan de dorpplaats van Watou.
en genaamd Het Kasteeltjegroot on
der bebouwde grond, lusthof en mede-
gaande landerijen 69 a. 86 ca. Mooie en
rustige omgeving.
Alle verdere inlichtingen ten kantore.
(9573)
Koop 5
lend aan
23 ca
Een perceel ZAAILAND, pa-
Provensteenweg. groot 70 a
Slechts ingesteld101 000 fr.
gehele of gedeeltelijke sa-
Recht van
menvoeging.
Kopen 1 tot en met 5 zijn verpacht aan
Mr en Mevr- Richard Devos-Croquey voor
een termijn van 9 jaar vanaf 1-10-1948,
krachtens onderhandse pachtovereen
komst in datum van 28-10-1948. geboekt te
Poperinge de 16-12-1948. boek 6bis 3-21-52.
valdag 1-10.
Gemeente NIEUWKERKE
Koop 6Een perceel HOOILAND, pa
lend aan de Waterstraat, groot 88 a. 20 ca.
Slechts ingesteld: 161.000 fr.
Koop 6 is gebruikt zonder geschreven
pachtvoorwaarden door Mr André Par-
mentier. valdag 1-10.
TOESLAG
WOENSDAG 12 MEI 1954
om 3 uur namiddag in café De Vette
OsBertenplaats 18. te POPERINGE,
gehouden door Mr Gilbert Creus-Ostyn.
Verdere inlichtingen en plakbrieven met
plan ter studies van genoemde notarissen.
(9609)
le Kantoor der Registratie en Domeinen
te leper.
VENDITIE van:
Afbraakmaterialen
ir» beslaggenomen
en andere voorwerpen
MAANDAG 10 MEI 1954
a) om 14 uur stipt, ten kantore. Colaert-
plaats 31 (Hotel Skindies) afbraakmate
rialen zoalsloden darmen, ijzeren bui
zen, buffetkast, deuren, spiegel, pannelen.
houtwerk, enz.
b) daarna in de strafinrichting (gevan
genis) Elverdingestraat te leperijzeren
bedden, oude stoven, kassen, controle
uurwerk, regulateur, enz
c) vervolgens in de Rijksmiddelbare
Meisjesschool (Academie). O. L. Vrouw
straat 8, te leperoude kachels en kolon-
nestoven met buizen.
d) tenslotte op de koer van het Ge
rechtshof. Grote Markt te leperrijwie
len, gereedschap en alaam, balansen, weeg
schalen, gewichten, oud ijzer, telefoon
draad, een verrekijker en meer andere
voorwerpen.
Alles te bezichtigen ter plaats en op de
dag der verkoping van 9 tot 12 uur.
Voorwaardenbetaling met gereed ge d
en 20 voor onkosten. (9605)
OP MAANDAG 10 MEI 1954 en
DINSDAG 11 MEI 1954
telkens te één uur stipt namiddag en vol
gende dagen indien nodig
Ten verzoeke van dhr. Luc. Van ra es,
advocaat. Rijselstraat. 71. te leper, Cu
rator der faling P. V. B. A. «Ets. Fr
Hoflark met zetel te leper. Rijselstraat.
63. daartoe benoemd in datum van 31-3-
1954 bij vonnis der Rechtbank van Eerste
Aanleg te leper dd. Koophandelsrecht
bank.
Zal er door het ambt van deurwaarder
voornoemd overgegaan worden tot de
openbare verkoping van hetgene volgt
Poliermachines, sableuse, bain de dé-
coupage met acide, werktafels, appara
ten voor het maken van porte-bagages.
pied de montage, boormachines, slijp
machines, apparaat soudure, mazout met
compresseur. brazeertafel, systeem om ka
ders te redresseren, frezen, dynamo's, mo-
teurs, nikkelbaden en nikkelplaten, meer
dere vaten carbure, spoelingsbad, chro-
mage met ventilateur, tableaux met am
père- en voltmeter compresseurs van 3
H. P.. bad met émail, 1 gouttière met
émail. 2 cabines de pilotage (telkens ven-
tilateurs en moteur), ovens met gas. enz...
enz... De gedeponeerde handelsmerken
Salvator, Saltor. Yser en Eclair.
Nieuwe fietsen, allerhande fletsbenodigd-
heden o. m. rollementen, slijkweerders,
filets, fourchen, zadels, moyeux. banden,
kettingen, couvre-selles. tringles. ressorts
voor zadels, buiten- en binnenbanden, los
se bilpotten, spanplaten. koprondellen, pe
dalen. alle losse stukken nodig voor het
vervaardigen van fietsen.
BillenGrossen.
Voor constructeurskopverbindingen,
zadelverbindingen, middenverbindingen,
braketbussen, voortoppen, achtertoppen,
platen bruggen, voorkoppen, liggende ach
terbuizen, staande achterbuizen, kader
buizen, geplooide buizen, geplooide wieg-
kaderbuizen. enz... enz... alles verdeeld
in loten.
Mobilaire Voorwerpen Bureau met
schuifval. zetels, stoelen, schrijftafel,
schrijfmachine «Remington», rekenma
chines, polycopieapparaat. toonbank, ray
ons. uitstalramen, enz... enz...
Een grote hoeveelheid volle potten verf.
émail van 1 kgr. 2. 5. 10 kgr.. nikkel platen
wegende ongeveer 80 kgr. Een vat sulfate
de cuivre, nikkelpoeder en meer andere
voorwerpen te lang om te melden.
Gewone voorwaarden. Comptante betaling
N. B.De kosten van demonteren, weg
halen enz... zijn ten laste van de kopers
zonder dat de verantwoordelijkheid van
de Heer Curator of van de werkende deur
waarder hieromtrent in enigermate of
wijzen zal kunnen betrokken worden, noch
enig verhaal uit welker hoofde ook tegen
hen zal kunnen worden uitgeoefend.
De verkoping zal geschieden als volgt
Op Maandag 10 Mei 1954 te één uur na
middag voor de fietsen, fletsbenodigdheden
en bureelgerief.
Op Dinsdag 11 Mei 1954 te één uur na
middag materiaal en werktuigen voor
constructie en allerhande.
Voor alle Inlichtingen en voorstellen
zich wenden ter studie van Meester Luc
Vanraes, curator der Faling, wonende te
leper, Rijselstraat, 71.
Nadere aanwijzing van voorwerpen en
loten op afzonderlijke prospectus.
TentoonstellingZaterdag 8 en Zondag
9 Mei 1954 vanaf 9 uur tot 18 uur.
(9572)
BOUWEN VAN 3 HUIZEN
te leper, Boomgaardstraat u0,
BOUWEN VAN 3 HUIZEN
te leper, Yperleestraat not t
Plannen en bestekken te verkrii
de heer architect Vanhaute 25 'ra*
huisstraat, te leper.
'Si.-:
OPENBARE AANBESTEDlNr
Gemeente LANGEMARk
Commissie van Openbare Ondersta^
DONDERDAG 20 MEI iqu
om 18 uur ten gemeentehuize var -
gemark, aanbesteding van de
UITBREIDINGSWERKEN A4V ut
OUDERLINGENGESTICHT
(Raming: 156.440,90 fr. - pri>zen
Stukken ter inzage op voorme d
stuur en. te verkrijgen bij architee,
VIAENE. Kiplinglaan te IEPER d H
100 fr. (P.CJt. 4089.58).
Namens de Commissie-
De Secretaris. De VoQ
C OSTYN
V PEENE.
Te WytschateHUIS. met electri-
citeit, Poperingestraat 60. Zich wen
den Menensteenweg 42. leper. (9463)
MAGAZIJN (140 m2) met ruime
zolder, gelegen Brakkestraat. Zich
wenden Fochlaan, 5, leper. (9551)
Mooi HERENHUIS met garage,
centrum stad. Adres ten burele. (9585)
Schoon en zeer gerievig APPAR
TEMENT op eerste verdiep, bestaan
de uit drie grote en een kleine, daar
toe geschikte plaatsen, eetplaats, keu
ken en slaapkamers, in huis gelegen
in centrum der stad. Adres ten burele.
GARAGE. Zich wenden Rijselstraat
88. leper. (9590)
APPARTEMENT met of zonder ga
rage voor camion of auto. Adres ten
burele. (9614)
2 BENEDENPLAATSEN, 2 slaap
kamers op eerste verdiep, kelders en
tuin. Gas, electriciteit en stadswater.
Rijselsteenweg, 88, leper. (9615)
In centrum stad Schoon APPAR
TEMENT op gelijkvloers met water,
gas en electriciteit. Zich wenden Wil
lem Lozie, Zonnebekesteenweg, 100,
leper. (9616)
Schoon APPARTEMENT, 5 plaat
sen met water, gas en electriciteit,
Grote Markt, 19, leper. (9617)
MEID, 40 a 50 jaar, keuken ken
nende, voor huishouden van twee
personen. Hulp van werkvrouw.
Adres ten burele. (9618)
MEID of WERKVROUW voor al
le dagen. Vandenpeereboomplaats, 5,
leper. (9620)
Goede MEID voor huishouden zon
der kinderen. Adres ten burele.
Medelijden met de ongelukkige die
ren. De Hoofdzetel dierenbescher-
AUTO Renault Juva-quatre 194*
Voordelige prijs. Zich wenden Brus
52
gesteenweg 77, leper.
Uit ter hand, Stad leper: schoot
groot gerieflijk BURGERSHUIS. T-
bezichtigen elke Maandag en Dot.
derdag tussen 5 en 7 u. Zich wenden
Wenninckstraat, 3, leper. (%24
VENSTERRAAM (1.45 x 1.80 nu
geheel volledig met ruit en rolstoor
Claeys, Menensteenweg, 145, leper.
(9625)
Plechtig COMMUNIEKLEED~~;
organdi, met onderkleed, beurs er.
kapje. Nieuw van 1953. Adres ten bu
rele. (9626-
MOTO D. K. !W. 350 CC in zeer
goede staat. Statiestraat, 62, leper.
(9627),
Eiken PIANO, zo goed als nieuw
Adres ten burele. (9628)
Uit ter hand Stad leper, Menen
steenweg HANDELSHUIS met in
rij garage en atelier, 10 m. fa?ade
nifeuw gebouwd. Onmiddellijk vrij
van gebruik. Zich wenden Poperinge
steenweg, 28, leper. (9641)
Uit ter hand Nieuwgebouwde VIL
LA met 40 aren, gelegen aan de boorc
der stad leper. Zich wenden, 28, Po-
peringesteenweg, leper. (9611)
Welgelegen HANDELSHUIS
met ruime magazijnen, samen
groot 2 a. 58 ca., gelegen de
Stuersstraat 29, leper. Twee
uitgangspoorten in Appelstraat
Gas, electriciteit, stadswater.
badkamer. Vrij op 1 Juni. Zich
wenden Haiglaan 40, leper.
(9475)
Ik ben opkoper van alle oude xil-
veren munten en oude juwelen aar.
ming door de Inspecties, doet een be- de hoogste prijzen. Ik houd zitdag of
roep op alle mensen die deze actie ^aterdag i Mei van 9 to
kunnen helpen (lid of inspecteur wor- Café Old Tom Grote ar
den). Voor inlichtingen, schrijven 95,
Brugmannlaan, Brussel. (9640)
Voor dame alleen ongemeubelde
grote KAMER bij eerlijke personen.
Adres ten burele. (9623)
Prachtig nieuwgebouwd HAND
HUIS met woonst en twee modem"
APPARTEMENTEN, gelegen te uo*
ende, hoek Nieuwpoortse stcenw
H. Hartlaan.
Kerkboeken (Missalen en andere'
Paternosters (witte en gekleurde'
Communiegedachtenissen
Geschenken (zoais kaders, vuip^
