BKo£V«'3.a'L1^8'j.Sï
SS», SS ?,rs Hoet 'ot
KANTONNIER
GOEDE HOFSTEDE
KLEINGEBRUIKEN
Weiden en Zaailanden
Officieële Vergadering
te Kruis-Eecke
voor het herstellen der landerijen.
Maandag laatst, 31 Mei, was te Kruis-Eecke eene
vergadering van Eigenaars en Landbouwers bijeen
geroepen om hun de maatregels voor te stellen die
door het Ministerie van Landbouw genomen worden
voor het herstellen der Landerijen.
Een goed dertigtal personen waren er gekomen
om de sprekers te aanhooren. Zeker zouden daar
veel meer belanghebbenden tegenwoordig geweest
zijn, had men daarvoor op behoorlijke wijze propa
ganda gemaaid.
De heer Boereboom, bestuurder van de herstel
lingswerken der landen, neemt eerst het woord. Hij
zegt dat kortelings de herstellingswerken zullen aan
gegaan worden op eene uitgestrektheid beslaande
een gedeelte van elkeene der gemeenten Gheluvelt,
Zandvoorde, Komen (ten Brielen) en Wervik (Kruis-
Eecke). Vóór het aangaan der werken worden de
eigenaars verzocht hunne toestemming te geven en
een kontrakt te teekenen.
Het land wordt zooveel mogelijk in zijnen vroe-
geren staat hersteld; de te groote blokhuizen zullen
nochtans niet verbroken worden er kan ook geen
spraak zijn van de draineerbuizen weder te plaatsen.
De beploeging zal gedaan worden door mekanieke
tracteurs. Deze manier van herstellen zal later uit
gebreid worden.
Wie zou er gedacht hebben, zegt M1 Boereboom,
dat er sedert een jaar zooveel herstelling zou gedaan
geweest zijn? Maar een toehoorder antwoordt hem:
Vele landen zijn reeds hersteld, doch de meeste her
stellingen zijn door de bijzonderen zelf aangegaan,
en heel weinig door den Staat,
Na den heer Boereboom neemt de heer Pauwels,
landbouwkundige van den Staat, het woord. Hij
legt uit hoe men moet te werk gaan om door den
Staat betaald te worden als men de herstelling zelf
begeert te verrichten. Hiervoor is ook een kontrakt
te teekenen de vergoeding wordt vastgesteld in
evenredigheid van de verwoesting van den grond,
natuurlijk in afrekening van de Oorlogsschade.
Er wordt een tijd bepaald binnen denwelken de
werken moeten uitgevoerd zijn de herstelling ge
schiedt onder het toezicht der afgevaardigden van
den Staat, en men wordt betaald naarmate het werk
verricht wordt. Om de aanvraag te doen voor het
herstellen der landerijen wordt eer.e formuul uitge
deeld, waarop men de ligging en de uitgestrektheid
der gronden aangeeft.
Een landbouwer van Zantvoorde, die zeker vindt
dat de Staat te laat deze werken begint, zegt dat hij
meest al zijne landen zelf hersteld heeft, en van den
Staat niet anders ontvangen heeffdan.... contribu
tie-biljetten. Bij het hooren van deze klacht moet
iedereen, die de verwoeste streek kent, zich deze
nadenking maken Waarom wordt er toch zoo par
tijdig gehandeld? In de eene gemeente is er tot nu
toe veel, in de andere niets gedaan geweest. Men
vindt gemeenten waar de dienst der Hooge Konink
lijke Commissarissen het herstellen der landerijen
mag betalen op andere, die er tusschen liggen,
mag niets betaald worden. De landbouwers vragen
om het werk aan te gaan, mits vergoeding natuur
lijk maar dit wordt hun op die gemeenten gewei
gerd Wat meer is, als een ieverige landbouwer of
eigenaar sedert lang het werk der herstelling op
eigen kosten aangegaan heeft vóór dat het inrichten
daarvan door den Staat gereed was, kan hij voor
zijn werk niet betaald worden waarom?
Hij kan, om zich te troosten, nog wachten totdat
hem de schadevergoeding door het Tribunaal toege
kend zij. Maar hoe lang zal hij daarvoor te wachten
hebben? Eene eeuwe! Zoo worden de ieverigsten
bOoond.
Un exemple a suivre.
Certains Esthetes préfèrent qu'Ypres ne
renaisse pas, mais, êtres sans coeur. ils ne se préoc-
cupent pas le moins du monde des 1800 Yprois la
plupart encore sans maisons, ni meubles.
Mr F. G. fait exception lui. du moins, se préoc-
cupe du sort des anciens habitants.
II vient de faire insérer dans le Times son 42*
article (traduction de son 57e dans la Libre Belgique)
pour déplorer la reconstruction d'Ypres. Mais nous
apprenons qu'il fait en même temps un beau geste
un geste logique, plein de désintéressement.
Sa maison est restée intacte, artistiquement meu-
blée (seul le bouton de cuivre de la sonnette
manque). II y a chauffage central, gaz, électricité
ascenseur et salie de bain en marbre. Eh bien il la
donne en loterie aux families d'Yprois qui consenti-
tron a ne pas reconstruire leurs maisons, et il ira
s'installer lui-même dans une baraque du Fonds
Albert.
L' Ypersche est chargé du tirage au sort. Les
anciens Yprois qui renoncent a rentrer dans leur
ville peuvent s'inscrire dès aujourd'hui a nos gui-
chets. Le tirage aura lieu le 31 juin prochain et
1 heureuse familie gagnante ira s'installer immé-
diatement dans la confortable demeurede M' F. G.
a Bruxelles
Bravo, Monsieur ce n'est pas une brique que
vous avez a la place du coeur. Vous avez vous,
compassion des malheureux qui ont tout perdu pour
vous sauver Vous n'êtes pas un ingrat. Merci
Nous ne doutons pas que vos nombreux amis,
beiges et anglais, ne se bousculent entre eux pour
avoir l'honneur d'être les premiers a suivre votre
noble exemple Allons, Messieurs les membres
esthêtes et esthétiques de l'Union des villes et autres
Sacrées Unions d'artistes non sinistrés, un bon
mouvement Imitez votre confrère
Et alors les Yprois, s'étant tous casés aans de
confortables homes ne voudront plus rentrer
dans leur ancienne ville. Celle-ci restera en ruines
pour votre plus grand bonheur.
Et ce sera la solution élégante, radicale, et com-
bien simple d'un angoissant problème.
Oud Strijdersbond vaun Yper.
Wij ontvangen het vplgend schrijven
Yper, den 1 Juni 1920.
Mijne Heeren,
Reeds in verschillige gemeente van 't arrondis
sement zijn vaandels ingehuldigd of zullen het in
't korte wórden, voor de bonden der oud-strijders.
Yper, hoofdplaats van het arrondissement, waar
reeds 250 strijders vereenigd zijn, zag nog dit geluk
nietdoch dien toestand kan niet blijven duren als
zetel van 't arrondissement mag Yper daarin niet ten
achter blijven. Integendeel wij moeten toonen, dat
onze vernielde stad zooals vroeger weerdig is aan
het hoofd der streek te prijken.
Doch daar onze geldmiddelen niet toelaten de
onkosten daarvan te dekken verzoeken wij U eerbie-
diglijk ons toe te laten een inschrijving te openen in
uw weekblad om ons te kunnen een vaandel ver
schaffen, weérdig onze moederstad.
Daar uw blad overal bij de verspreide Yperlin-
gen gelezen wordt, koesteren wij de hoop in onze
verwachtingen niet bedrogen te worden.
Dit vaandel zijn wij beschikt op tweeden Zon
dag van Tuindag in te huldigen.
Aanveerdt, Heeren, onze eerb edige groeten.
Wij deelen met veel genoegen dezen brief mede,
en wakkeren alle Yperlingen aan hunne milde gitten
toe te sturen aan den heer Aimé Gruwez, Vlaming
straat, te Poperinghe, onder-voorzitter van den
Ypersche club.
Voorop, de Ypersche club van Poperinghe
schrijft in voor vijftig irank.
Koperdieven
Kostelijke les. Dijnsdag morgend, 1 juni,
3 mannen en 3 vrouwen, op zoek naar koper té
Sint-Elooy, bij d'herberg van Charles Pannecoecke,
heboen de ontploffing van een obus veroorzaakt.
Vijf hunner werden op den slag gedood, en de zesde,
een jongeling, erg gekwetst, wierd naar het gasthuis
te Yper overgebracht, waar hij korts daarna overleed.
GHELUWE.
In deze gemeente is ook een club van geteisterden
ingericht Wij zullen er over breedvoerig spreken in
ons naaste nummer.
Les Indemnities de Réemploi.
Mr. Delacroix est inquiet
Les sinistrés avaient une maison valant 10.000
francs en 1914, et pour la reconstruire, il leur fau-
dra 50.000 fr.
Mr. Delacroix a des scrupules. II se demande s'il
est juste d'enrichir ainsi ces gens-la.
Peut-il en faire des «Zeep» de la batisse?
A l'intérieur du pays, des gens avaient, en 1914
des maisons valant, mettons 10.000 francs Ils les
ont encore. Peut-être valent-elles plus cher mainte
nant? On nous racontedes choses si extraordinaires
sur ce qui se passé la-bas que nous croyons tout
possible.
Ils couchent dans leurs lits de 1914. lis mangent
a leur table de 1914. lis ne connaissent pas les an-
goisses de nos sans-abri. Peut-être fabriquent-ils
du ciment, des poutrelles, des briques, du verre a
vitres, des casseroles ou du charbon. Ils les vendent
5 fois plus cher qu'en 1914. C'est leur fagon a eux
de comprendre l'aide a la restauration du pays Le
bel argent que Mr. Delacroix tremble de voir partir
vers les sinistrés, s'en va tout droit dans leurs po-
ches, dans celles de leurs ouvriers syndiqués ou non
dans celles de leurs actionnaires.
lis ne sont pas des Zeep de la batisse, eux..
oh non
Les sinistrés ne peuvent pas fabriquer toutes ces
choses profitables. Ils n'ont plus d outillage, plus
d'usines, plus d'argent, plus de gagne-pain. Us ne
sont pas invités, ces sinistrés encombrants, au bal
de la danse des millions. Valent-ils meme la peine
qu'on leur rende leur bicoque de 1914
Haro sur le baudet
Sissen van 't Hoorenwerk.
PLAATS
OPEN VAN
voor de provincie baan Yper-YVestroosebeke
Schriftelijke aanvraag te doen aan den Ingenieur
VANDERGHOTE, Zonnebeke steenweg, 1, Yper.
Huisvesting in de nabijheid der baan. (Co)
üofiarieele
Aankondigingen
Studiën van de notarissen Van Eecke
te Poperinghe en Lauweks te Oostende.
DONDERDAG 17 JUNI 1920,
om 2 ure nanoen,
in eene zitting, te Poperinghe, Groote Markt,
in den Nieuwen Gouden Arendhij M.
Lobeau
OPENBARE VERKOOPING
van eene
gelegen te
WATOU, St JAN TER BIEZEN
langs den steenweg naar Poperinghe en deja
Kezelweg, genaamd de Blockstraat, groot 10 ft.
78 a. 15 c.
Gebruikt door H. Gyriel Quaghebeur, mits
1.535 fr. 's jaars, boven de belastingen en assu-
ranciepremie, met pachtrecht tot 1 Oktober
1921.
Verdeeld in 5 koopen.
Boomprijs 150 fr.
Studie van den notaris Alfred REYNAERT
te Yper.
OPENBARE VER KOOP INC»
van verscheidene
te WOESTEN en te RENINGHE.
De notaris Alfred Reynaert, te Yper, zal
openbaarlijk verkoopen
Op DONDERDAG, 17 JUNI 1920,
om12 uren middag
te Woesten ter herberg De Vetten Os bij
Gamiel Boudry, de volgende goederen
Koopen 1 en 2. 1 H. 19 a. 90 c. bouwgrond,
?Srkttd0^E- yandevoorde tot 12 Oktober
1920, mits 137 fr. s jaars, en 1 H. 37 a 30 c.
bouwgrond en weide gebruikt door Florentijn
Ver Eecke, tot 1 Oktober 1920, mits 177 fr
s jaars.
!V00P ,3- 74 a- 70 c- bouwgrond en weide,
lu of r '°r Desmadry1 tot 1 Oktober 192Ö,
mits 9o fr. s jaars.
'Yiop t. ~i' a. 30 c. bouwgrond, gebruikt
door Edm. Decorte en Gh. Pattyn, (1920), mits
100 Ir. s jaars. y'
a K° tP 77 a- 30 c. bouwgrond, gebruikt
Koon F°enoU1 4 1921 mits lüd fA jaars.
koop 6 94 a. 50 c. bouwgrond, gebruikt
OktohS tQPGrmain F' Vandenbussche tot
Oktober 1920, mits 112 fr. 's jaars.
koopen 78 en 9. Huis en 2 H. 28 a 60 c.
bouwgrond en weide, gebruikt door C Vanden-
Kootten* 1 r? io 'f0- '»ils I» Ir. Gaars.
30 r ■RJen 611 Huizen en 2 H 93 a..
ta^eUtoto5l,.8eblSSt d00r 116111,1 "«uien-
koonen iq A pi °bmits 405 fr- Jaars'
urondffi bri!i i t fn 2 1 H-83 a- 60 c. Bouw-
1920, mfts 15b ff'srjaaS! M°Utt°n tot 0ct°ber
brikkf a' 9(1 c' Houwgrond, onge-
Koopen 26 tot en niet 33 u
93 a. 48 c. weide, boomgaarden R1S en 9 a'
makende samen de HnfS bouwgrond,
Placide Vanderibusschetdi 1 ffi'n M X
mits 1135 fr. 's jaars r 0ktober 192°>'
jaars. Boomprijs 500 fr.
De bewaarder, De hoofdman, De onderhoofdm.,
M. Hollebeke L. Courtrez M. Casier
De RaadsledenR. Declercq, G. Lamoot, Eug. Callens,
L. Vandenabeele, H. Water bley, C. Gantois. R. Boudrij.
N, de ia R. - Sissen, notre brave ami, le baudet ne Se
laissera plus faire