HUIZEN
GOEDE HOFSTEDE
EENE HOFSTEDE
ZAAILANDEN en WEIDÏ
10 Hectaren MAA1GKAS
Notarieele
donnés et livrés sans merci a -l'arbitraire et au
caprice de qnelgiies hants fonctionnaires.
La trés vive inquiétude qui règne, en ce mo
ment. dans les régions dévastées, est due a des
causes multiples.
II y a d'abqrd le départ de'M. Renkin. M. Reu-
kin ne s'est pas seulement borné a concevoir un
excellent système dlndemnisation pour la res
tauration des terres. Assurer, en o litre, le déblaie-
ment des ruines, la reconstruction de fermes et
d'immeubles, rorganisation des magasins commu-
naux, tel a été Lobjet de ses tenaces efforts. L'en-
semble de ces travaux constitue une vaste entre-
prise qui exige de l'audace, de l'énergie, de la
volonté,. et surtout un trés grand dévouement.
M. Renkin emporte ie regret des habitants des
régions dévastées,
Ce qui n'inquiète pas moins, c'est la tendance
qui s'est manifestée dans certains milieux de
vouloir réduire les indemnités en matière de dom-
mages de guerre. Entrer dans cette voie, ce serait
compromettre l'ceuvre de la restauration de nos
régions.
Enfin, l'ceuvre de la restauration est confiée a
M. Jaspar. un de nos ministres les plus compé
tents. mais qui passe pour s'ètre fait un peu ie
champion de l'idée de la reduction des indemnités
en matière de dommages de guerre.
Aussi, j'aimerais entendre dire par le ministre
de rintérieur que les régions dévastées peuvent
compter sur le dévouement du gouvernement, que
tous les engagements pris seront tenus, que tous
les droits qui ont été réconnus resteront pleine-
- ment sauvegardés, persuade qu'en parlant de la
sorte il aura avec lui le pays tout entier. (Trés
biensur plusieurs bancs.)
M. SERRUYS appuie vivemeut les observations
de M. Glorie.
One comparaison a faire.
Yoici le résultat de T'activité déployée par
les chanibres des dommages de guerre de l'ar-
róndissement de Gourtrai au cours de la
semaiue du 17 au 22 mai.
ie chambre (2 audiences). 97 dossiers sur
lesquels il a efcé statué et qui ont abouti a
70 jugèments et remises.
2e' chambre '{2 audiences66 dossiers
45 jügements; 4 remises.
36 chambre (2 audiences). 77 dossiers
43 jügements; 4 remises.
Soit 158 jügements en une semainë.
li serait intéressant de mei tre en regard le
ttombrè de jügements rendus pendant le même
laps de temps par les 5' chanibres de l'arron-
dissemènt d'Ypres. Nous tacherons de nous
rënseigrier.
II est évident toutefois que r.arröhdissement
d'Ypres n'étant pas doté d'une organisation
judiciaire adoptée a sa situation exceplionnelle,
son Tribunal ne saurait pas, malgré i'incontes-
table di'vouenmnl de tout son personnel, pro-
duire un travail satisfaisant.
Eene wel gegronde
opmerking.
Zou u niet eens een woord in uw geëerd
blad kunnen zetten over den toestand der pas
porten Dikwijls hoor ik hierover klagen en
velen zijn er die zouden eens naar België ko
men, ware het niet dat men nu nog moet een
pasport hebben. Men oordeelt waarschijnlijk
niet welke groote schade dat aan ons land,
en in het bijzonder aan Yper en omstreken,
veroorzaakt Waarom nu nog Belgen en Fran-
schen, een jaar en half na den oorlog, lastig
vallen voor papieren Dat men streng weze
op de Duitsche grenzen, en een oog open houd
op de Hollandsche, voor de kaaskoppen. Maar
voor Belgen die verlangen naar hunne streek
terug te keeren, en voor Franschen, onze vrien
den en bondgenooten, die willen een bezoek
brengen aan Yper en omstreken, of soms het
graf van een familielid komen vereeren, waar
om nog pasporten
Dat is juist
Dat men die passen afsehaffe Is het niet
genoeg dat iedereen zijne eenzelvigheids-kaart
bezitte
YPER.
Séance du Conseil Communal du 19 Juin 1920.
a 10 1/2 heures.
1. Procés-Verbal de la séance du 15 Mai.
2. Communications.
3. Propriétés communales.Locations.
4. Focation de la maison éclusiêre et du droit
de pêche a Pétang de Dickebuseh.
5. oirie communale. Incorporation rue du
chateau d'eau.
6. Yoirie communale.Pavage du cheimn lon-
geant le cöté sud de la Plaine d Amour.
7. Règlement communal relatif a la circula
tion dans les ruines..,
8. Instruction priiuaire-budgets 1920 Appro
bation.
9. Fcole ménagère. - Budgets 1920. Appro
bation.
10. Travaux de restauration du Befiroi.
Décompte.
11. Association des anciens combattants
d'Ypres. Demande de subside.
12. Association amicale des croix de guerre. -
Demande de subside.
13. Fêtes communales.
A. Symfonie.
Donderdag laatst hebben eenige muzieklief
hebbers vergaderd met bet doel eene symfonie
te stichten. De violonisten die begeeren er van
deel le maken mogen bunnen naam opgeven
aan M. G. Desramault, Minneplein, 828, of aan
M.. G. Van Egroo, Minneplein, 4017.
De herhalingen hebben eiken Donderdag
avond plaats ten huize van den heer Van Fgroo.
R. - Harmonie.
Alle muziekanten, zonder onderscheid van
politieke denkwijze, die vóór den oorlog deel
mieken eener harmonie of fanfare, worden
vriendelijk verzocht zoohaast mogelijk hunnen
naam te willen opgeven, aan M. G. Desramault,
Minneplein, 828, of aan M. G. au Fgroo, Min
neplein 4017, dit met het doei van t stichten
eener harmonie.
EENE VRAAG.
Is het waar dat de groote kalvarieberg, die
buiten aan den noordschen kruisbeuk van Sint
Pieters gehecht is,- nu verkocht is en naar Ame
rika vertrekken zou
Dien grooten Unzen Heer heeft per mirakel
aan het bombardement ontsnapt, en het zou al
de Ypei'lingen veel spijten zulk schoon en
eigenaardig gedenkteèken te zien verdwijnen.
In onzen droevigen toestand was het zicht er
van hoogst indrukwekkend en vertroostend.
Laat ons hopen dat ons smeekschrift niet to
iaat opkomt, en dat eene betere beraadslaging
der bevoegde overheid dit schoon kruisbeeld op
zijne vorige plaats zal bewaren.
Ai de inwoners der bedroefde stad zullen er
over dankbaar zijn.
OUB-STRIJDERSBOND YPER
Inschrijving voor het Vaandel.
Vorige lijst 115.00
O. Butaye, Poperinghe 5.00
J. Bubbe, Brussel 5.00
Fugène Slénóux, Poperinghe 5.00
Gpdat er eene zifting kon komen in het
Ypersche stèdehuis 5.00
Ter ontruiming der verkwistingen in
den Yperschen Jardin public 2.00
R. Glorie, Poperinghe 5.00
Gelden zenden aan A. Gruwez të Poperinghe,
of aan de leden van het béstuur van den Üud-
Strijdersbond te Yper.
Wij verwittigen de ingeschrevenen, die nog
niet betaald hebben, dat de post hun eerst
daags eene kwitantie zal aanbieden.
GHELUWE
Donderdag 10 dezer, is de Bond der Geteister-
den overgegaan tot de verkiezing van het be
stuur als volgt: MM. Notaris Vermeulen, voor
zitter; Charles Mahieu eb Demyttenaere Alfons,
ondervoorzitters; Driessens Emiel en Vervae-
ke Oswald, schrijvers, en Poot Joseph, schat
bewaarder.
A V E N D R E
4 Banquettes, longueur 3 mètreSy slège e
dossier garui.
S'adresser Jos. GOETHALb, rue de la Cha
pelle, 72 üstende. (18720).
Trés grande Cuisinière d hotel et beau poêle
de café, tous deux pour ainsi dire neuis.
S'adresser «Hotel des Flandres, place de
ia Gare, Gourtrai
Aankondigingen
Kanton van den notaris TITEGA ie Hooglede.
Vrijdag 2o Juni om 4 ure,
in het Vredegerecht (Dubbelen Arend)
te HOOGLEDE Plaats. j
OVERSLAG VAN
1) Eene goede hofstede, groot 13 H. 14 a. 62c.
met twee huizen, op Hooglede, lorternarck en
Handzaëme (St-Joseph). Gebruik! door G. Gunst
en andere.
2) Een zeer schoon woonhuis met 44 a., 20c.
hovenierhof, bij de statie van St-Joseph, Hoog-
lede; handslag met de geldteliing.
3) Verscheidene partijen bouwgrond op;
Hooglede, Gortemarck en Handzaeme (Sint
Josephi; handslag met Oktober naast.
Ten overstaan van Mijnheer de Yrederjèch-
ter van het kanton Hoogled,e.
Studie van den notaris
Ai.ered RFYNAFRT, te 1 per.
Op VRIJDAG 16 JULI 1920,
om 2 uren namiddag,
ter herberg Au Nouvel Aigle dor
Groote Markt, te POPERINGHE.
OPENBARE VERKOOPING
te RFNINGHELST en VLAMFRTINGHF,
groot 22 Hektaren, 62 aren, 88 centiaren,
gebruikt door Fiuiei Vandeputte-Deman, tob
l Oktober 1920.
gelegen te POPERINGHE Wijk -Jiui«-Kupelp
groot 7 Hektaren, 18 aren, 94 centiaren, v
gebruikt door Jan Desmadryl, tot 1 Oktobei
1920.
Ie POPERINGJ1E, VLAMERTINGHE en ELVEK
DINGHE (bij den Ondank gebruikt zoudei
recht van pacht.
Zie plakbrieven.
Studie van den notaris Vermeulen te Gheluwe
OPENBARE VERKOOPING
le GHELUWE Dorp, (4 perstraat)
De notaris EMEULEN te Gheluwe, zal open
baar verkoopen, onder het voorzitterschap vat
den lieer Vrederechter van het kanton Wer
vick, in eene qukele zitting vastgesteld
VRIJDAG 25 JUNI 1920,
om 2 ure zeer stipt namiddag,
in het lokaal St-Paul, Duivestraat, te Wervick
Koop 1. Een huis met stagie en 1 are li
centiaren grond; bewoond door Jules RostyH.
Koop 2.— Een huis met stagie eu 95 centiaren
grondonbewoond.
Koop 3. De puinen van een huis, herberg
De Arend», met 4 aren, 11 centiaren grond.
Het recht van vergoeding wegens de oorlog-
schade zal mede verkocht worden.
Studie van den notaris Vermeulen te Gheluwa
MERKWAARDIGE VENDITIE
wassende in de GAVERMEERSCHEN
te BECELAERE en GHELUWE
Op Donderdag (St-Jansdag), 24 Juni 192Q
om 3 ure namiddag, in de herberg «St-Eloi,)|
te GHELUWE, Keiweg, naar Ter Hand.
Under de gewone voorwaarden.
Door het ambt van den notaris VERMEUTTP
te Gheluwe.
ORDRE DU JOUR:
VAN EENE
VAN
VAN