Ce projet ne peut pas passer tel quel. Ge serait
une monstrueuse injustice!
Pourquoi faut-il que ce soient nous qui ayons a
faire seuls les frais de toutes ces reductions? S'il
faut restreindre les largesses c'est a la porte
de ceux qui n'önt perdu que leur cuivre ou leurs
matelas qu'il convient de f rapper. Mais rogner
sur ce qui revient aux sinistrés qui ont tout perdu,
voila qui est inexplicable!
Urs cri ci'alarme
M. Jaspar nous portera-t-il le coup fatal?...
Après avoir encouragé les sinistrés a se sacrifier
a la reconstruction de la région dévastée, après le
vote de la loi juste du 10 mai 1919, qui nous don-
nail satisfaction, voila que son nouveau projet de
loi qui est la plus grande des injustices, une
atteinte grave a nos droits reconnus, nous ferait
perdre tout espoir de voir renaitre les contrées
dévastées.
Le coefficient 4 1/2 p. c. ne pouvant suffice a
reconstruire rio'S" immeubles détruits, le capital
nous faisant défaut pour faire face aux dépenses
supplémentaires, nous ne pourrons reconstruire
que partiellemènt ce qui ne pourra s'appeler re
paration intégrale.
M. le Ministre, ne.faites pas de la loi si juste
ce que les Bodies ont fait du traité de 1839. Un
seul chiffon de papier n'aura-t-il pas suffi? En
votant la loi, MM. les représentants ont-ils voulu
nous enrichir ou bien désiraient-ils le relèvement
de ceux ruinés en sacrifiant leurs biens pour le
bonheur des aut'res. Ne soyez pas ingrat, M. le
Ministre et ne nous faites jamais regretter d'avoir
vu les Boches arrêtés chez nous.
Ou en est notre situation, notre bien-être de
1914, tout est anéanti, le fruit de tant d'années
de labeur, tout est a refaire, ne portez done pas
atteinte aux menus droits qui nous sont restés
reconnus.
Mea culpa...
N'est-ce pas un peu de notre fa.ute ce qui se
passe. Nous nous sommes laissé berner par de
belles promesses, ressaisissons-nous, manifestons
et prouvons a M. Jaspar que nous n'accepterons
pas l'aumöne qu'il nous tend, mais que nous exi-
geons reparation intégrale, ce qui nous revient
de droit. Remuons-nous done, il en est temps
encore si nous ne voulons être dupés par ceux qui
sem blent voulolr tout ignorer de notre peu envia
ble situation.
Lutter nous devons, c'est pour nous une ques
tion de vie ou de mort.
Eau potable pour Ypres
Communiqué du Haat Commissariat Royal
Un service de distribution d'eau a été instailé
dans les différents secteurs de la ville.
Des citernes d'eau potable avec pompes et des
réservoirs out étó construits a différents endroits,
jnotamment, rue de Lille, a Pllopital, rue de
1'Abattoir, route de Vlamertinghe, a l'Esplanade,
rue Surmont de Volsbergbe, a la Gendarmerie. De
plus, a la plaine d'Amour, deux puits avec pompes
desservent les baraquements du F. R. A., qui y
sont édifiés.
Enfin, une voiture-citerne parcourt journelle-
ment toute l'agglomération distribuant de l'eau
potable a qui en fait la demande.
Drinkbaar water voor Yper
©m b<Brao©miiog®ni
Kamer van
Volksvertegenwoordigers
t
JULIUS BÜULEZ
Te Nieuwpoort is 't zelfde
gYpersche Club, Poperinghe
Mededeeling van het Koninklijk Hoog Commissariaat.
Een dienst voor de uitdeeling van water is ingericht
in de verschillige wijken der stad.
Putten drinkbaar water met pompen en vergaarbakken
zijn op verschillige plaatsen gemaakt, namelijk: Rijssel-
straat, aan 't hospitaal, Slachthuisstraat, steenweg van
Vlamertinghe, op de Esplanade, Surmont de Volsberghe-
straat, aan de Gendarmerie.
Wat meer is, op het Minneplein leveren twee pompen
het noodige water aan de bewoners der barakken van het
Koning Albert Fonds. Eindelijk, een wagen-vergaarhak
doorloopt dagelijks gansch de omgeving om het noodige
drinkwater te leveren aan de personen die het aanvragen.
ARRONDISSEMENT YPER
Onderacheïdiinigeni
Leopoldsorde. De heeren notarissen D'Huvettere,
van Yper. Titeca, van Hooglede en Vermeulen van Ghe-
luwe, worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde
tot erkenning der diensten in hunne ambtsvervulling be
wezen.
Orde van Leopold II, Gulden Medaille. De gul
den medaille der Orde van Leopold II wordt aan de
volgende damen-ziekenverpleegsters verleend
Mejüffers Tack G., Bossaert M., Allaert M., Sobry
L. en Delmotte M. van het krijgsgasthuis van Yper.
De heer Vandooren J., deskundige (expert) te Pope
ringhe, wordt benoemd tot Staatskommissaris bij de recht
bank van oorlogsschade te Yper.
De heer Vanderghote (P. H. L.) wordt benoemd tot
boventallig toegevoegd griffier bij de Rechtbank van
Eersten Aanleg te Yper.
Onze hartelijkste gelukwenschen aan allen
Samenstelling van de Bestendige Commissie voor de
Oorlogsschade en voor de Vt woeste gewesten
De heeren Mechelynck, voorzitter Colaert en Galopin,
ondervoorzitters; Carlier en Mahieu, sekretarissenBuyl,
Catteeuw, Claes, Cousot, Debunne, Dierkens, Drèze,
Glorie, Hamman, Périquet en Vandromme, leden.
IN MEMORIAM
Nog pas gesticht, maar bezield met den grootsten ijver
datgene te bewerkstelligen, dat ons zoo nauw aan het
harte ligt: de volledige herstelling der verwoeste front
streep komt de Ypersche club een gevoelige slag te
ondergaan in het afsterven van onzen verdienstvollen
schrijver Julius Brulez.
Deze taaie werker, verkleefde vriend van alle getei-
sterden uit ons zoo diep gekneusd hoekje van Vlaanderen,
heeft inderdaacj Donderdag laatstleden het tijdelijke met
het eeuwige verwisseld.
Hier den lof uitspreken van den dierbaren overledene
ware overbodig. Iedereen wien het gegund was met hem
om te gaan en te werken, weet met welken ijver hij zijne
taak ter harte nam, hoè verkleefd en bedienstig hij was
voor iedereen, klein en groot, rijk en arm.
Reeds ziek toen hij bij de stichting van onzen club
het zoo zware ambt van schrijver dan toch wilde waar
nemen, heeft hij iedereen verbaasd door de taaie wils
kracht welke hem bezielde tot op den oogenblik dat de
ziekte hem op het bed vastbond en ons van zijn zoo hoog
te waardeeren medehulp beroofde.
Iedereen moest de klaarheid der taal, de netheid van
den vorm, de volledigheid zijner verslagen bewonderen
Iedereen wenschte vurig hem ras en volledig in zijne
geknakte gezondheid hersteld te zien, maar die vreugde,
dat geluk, werd ons niet gegund: de onverbiddelijke dood
ontnam ons dien zoo beminden medewerker
Ook was het met innige deelneming dat de commissie
en een aantal leden van den beginne tot het einde de
begrafenis heeft bijgewoond, aldus den duurbaren afge
storvene eene laatsten blijk van eerbiedige liefde en dank
bare hulde willende brengen en de terecht door droefheid
overstelpte zonen en familie willende bewijzen dat ieder
lid van den Yperschen club ten vollen beseft wat het
edele, reine en openhartige en de nooit verzadigde werk
lust van den diepbetreurden afgestorvene voor hen wilde
doen en reeds bewerkstelligd had.
gansch de barak in de lucht vloog. Naar het schijnt was
er poeder in t hout, en daaraan is de ontploffing te wijten
De man werd erg gekwetst, en is moeten naar het h0Spk
taal overgebracht worden.
VRIJDAG 30 JULI a. s.
om 8 uren
zal in O. L. Vrouwkerk te Poperinghe eene mis gezongen
worden tot lafenis der ziel van onzen diepbetreurden
schrijver Henri Brulez; wij hopen onze leden er tegen
woordig te zien.
Ongelukken. Zondag namiddag is er op den Dicke-
buschen steenweg, aan de "bleekerij van M. Verschoore,
een erg ongeluk gebeurd. Drie jonge bengels van rond
de 1 6 jaar vermaakten zich met de koppen van ontspring-
tuigen los te vijzen toen er eensklaps eene geweldige ont
ploffing plaats had en alle drie werden erg gekwetst.
Twee hebben moeten naar het hospitaal gedragen worden
terwijl de andere zelf is kunnen er naar toe gaan.
Nogmaals eene les voor d'anderen.
Maandag namiddag had er op het Minneplein, juist
achter het gevang, ook eene ontploffing plaats. In eene
kleine barak, die gebruikt wordt door eenige werklieden,
arbeidzaam aan de opruir ingsdiensten der stad, was er
een der werklieden -1' de stoo; ontstak toen al met eens
Daar ook klaagt men dat alles stil ligt omdat de Staat
volgens een algemeen plan wil herbouwen, en dat hi
onbekwaam is zulks te doen.
«Te Nieuwpoort, leest men in het Nieuws Van </cn
Dag van 10 juli 11., is men over 'talgemeen met daf plaj
ook niet erg ingenomen en verkiest men de herbouwinj
door het volk zelf, door de bijzondere onderneming. Op
die wijze zou Nieuwpoort veel spoediger herrijzen, 0p
voorwaarde dat het volk, door zijne oorlogsvergoeding,
in staat gesteld wordt te bouwen. De menschen vragea
niet beter dan onmiddellijk aan 't werk te gaan, maar de
oorlogsschadevergoeding blijft steeds achterwege. £t
komt toch zoo bitter weinig toe
Ja, alles hangt daarvan af, het volk krijgt zijn geld niet.
Wanneer zal de Regeering aan de verwoeste streef
eene Rechtbank s organisatie toekennen die de spoedige
betaling der schadevergoedingen zal toelaten
Had M. Jaspar gezorgd dat ons arrondissement de
helft zou ontvangen hebben der 450 miljoentjes die hij
aan zijne kiezers van Luik betaald heeft, dan, ja, zon
onze streek mirakuleus spoedig herrijzen
f er gelegenheid der nationale feesten heeft onze club,
den 2 i Juli, een prachtig concert ingericht met de wel
willende medehulp der Symphonie Y priana van Ypei.
Midden de puinen herboren, is die symphonie als het
zinnebeeld der nakende herleving onzer geliefde moeder
stad.
Onder de knappe en kunstige leiding van den heer
A. Gaimant en met de zoo gewaardeerde medewerking
van den heer Eug. Van Elslander, bestuurder der Phil
harmonic van Poperinghe, hebben de heeren O. De Deys-
tere, A. en G. Desramaut, G. Lamoot, G. Van Egro,
G. Versailles, A. en D. Werrebrouck ons genoeglijke
oogenblikken laten stnaken.
Het machtige openingstuk Ypriana van wijlen
K. Dewulf, den begaafden Yperschen toonzetter, werd
zoo meesterlijk uitgevoerd, met zooveel kunde vertolkt, dat?
de begeestering de zoo talrijke schaar toehoorders letter
lijk overmeesterde.
Beurtelings genoten wij dan van den medesleependen:
dans van Sydney Baynes (Destiny-wals)de mach
tige en opwekkende tonen van de Militaire Marsch
van Schubert en de vreemde klanken van Aïsha, het
Indian-Intermezzo. De eigenaardige Marche des Ele
phants en de pizzicati van La Guitareros vielen:
buitengewoon in den smaak.
't Was prachtig, overheerlijk en wat een bijval Aan
het daverend handgeklap kwam schier geen einde.
De kleine André Lacante vertolkte dan zoo gemoede
lijk, zoo natuurlijk, het «Te gemoet gaan van R. Lo-
veling. Vol ontroering hadden vele toehoorders dat lieve
ventje willen kussen en 't zou het wel verdiend hebben,
waarachtig. Een hartelijk bravo, ook aan zijn begaafden
leermeester, den heer H. Lacante.
Mejuffer Gruwez liet ons, met zooveel diep gevoel,
de zoetstreelende muziek van Mignon bewonderen
en de mooie en klare stem van mejuffer Valcke gaf ons
het plechtige Angelus de la Mer te hooren.
Een dreunend bravo begroette beide lieve juffers. E
gaf Mej. Valcke het Tu renaitras. van Dronchat
bracht gansch de ingetogen menigte in verrukking.
Achiel Louwyck genoot machtig veel bijval met het
zoetgevooisde Lief Knapelijn van E. Wambach e»
met De Vink dat guitig ding, van R. Herberigs.
't Scheelde geen zier of gansch de zaal zong me(
van Trientje en Achiel moest kost wat kost nog Het
Liedje van den Smid herhalen.
Eene kostelooze tombola, in de tusschenpoos, verschafte
een nuttig en aangenaam tijdverdrijf aan dames en kind6'
ren en eene omhaling, ten voordeele der Ypersche oorloge
weezen, bracht eenen mooien stuiver op (267 fr. 40.
Dank aan de milde schenkers en aan de lieve juffe,s
en kinderen die zoo bereidwillig de omhaling deden.
Jules rasseel deed ons veel genoegen met het zinge®
van een oud, zeer oud Vlaamsch lied: Gelijk een r«°s
in 't groene veld en het luimige Bellotteken
Walpot) dat hartelijk lachen deed en... opnieuw m0"'
gezongen worden.
Advokaat Begerem gaf dan, in sierlijke taal, e
gedichten eigen werk te hooren: een waar ge
en echt kunstwerk, vooral Les Halles d'YpK*
Reusje en Le Grand Proccès
Met begeleiding der symphonie werd, tot bekroning^"