(jpntre toute atteinte aux droits recoimus, tei doit
ètre ie but que nous avons a poursuivre.
Pour briser lïndifférence, il n'y a pas que les
discours a la Chambre. il y a aussi les conférences
avec projections lumineuses, les manifestations
et surtout la presse qui peirvent ètre d'une grande
utilité. La presse peut intervenir utilement, 11011
seuleinent en publiant des articles, mais aussi en
publiant des ordres du jour émanant des divers
•gi'oupements de sinistrés. Aucun de ces moyens
ne doit être négligé pour faire conuaitre les desi
derata des sinisttês et la pénible situation dans
laquelle nous sommes.
Aidons a la rapide restauratioh des régions dé-
vastées, par le controle des divers organismes qui
s'emploient a cette oeuvre gigantesque et par la
sagesse de nos critiques.
Groupons-nous, organisons des manifestations,
forgeons entre les divers sinistrés un puissant lien
de solidarité, avec. Ia pleine confiance que le jour
oü nous serons parvenus a fonder nne vaste
fédération de sinistrés, nous constituerons nne
force, (lont nous saurons user pour öbtenir la
loyale exécution des engagements pris et la scru
puleust' observation des droits qui nous ont été
reconnus.
Passant a l'examen du nouveau projet de loi,
M. le député Glorie formule diverses critiques et
insiste sur la caractéristique de ce projet qui est
de réduire les droits des sinistrés.
II termine sa briljante improvisation en faisant
un vibrant appel a l'union de tons lejs sinistrés.
Orss Leeuwke.
Wij ontvingen met veel genoegen het vol
gende schrijven uit Yper en verwachten met
ongeduld het beloofde nieuws.
Mijnheer de Uitgever van Het Ypersche
t Is zeker wel de eerste keer van uw leven
dat ge van een leeuw een brief ontvangt? Nu,
met de oorlog zijn er zooveel rare dingen ge
beurd dat men van niets meer moet verwon
derd zijn.
Ge kent me toch zeker wel hee In den goe
den, ouden tijd stonden we, mijn broer en ik,
aan de Hoogewachte perron van den
Halletoren, van weerskanten de Donkerpoort,
maar dat hebt ge nooit geweten. Naderhand
plaatste men ons aan de Meenenpoort. Herkent
ge me nu? Mijn broer is met den oorlog naai
den leeuwenhemel verhuisd met al de andere
leeuwen van de stad: de getemde, de vlaam-
sche, de zwarte, tot het roö leeuwtje maar
dat is allemaal maar aangetrouwde familie.
En nu sta ik hier, oorlogsverminkte, moeder
ziel alleen midden de puinen van 't Belfort...
this fabric zouden de Engelschen zeggen.
Maar schoon ik hier zoo eenzaam sta,
Ik sla toch vele zaken na.
En juist daarom zou ik soms, als 't past, aan
de lieve lezeressen en geachte lezers van uw
geëerd blad, uit tijdverdrijf, 't een en 't ander
willen vertellen van wat mij zoo nauw aan
't leeuwenharte ligt.
Gaat u dat Zoo ja, dank op voorhand en tot
binnen kort.
Klauw ende groet van
Uw «Leewtje».
De Lord Mayor van Londen.
De Lord-Major van Londen heeft op 1 Juli
11. in het Egyptian Hall van het Maussion
House een vergadering belegd van de Bri
tish League of Help De zaal telde veel volk
binnen hare wanden, voorql vele Engelschen en
talrijke Fransehen. Geen enkel belg was daar
tegenwoordig Niet té verwonderen dus, dat
in deze vergadering enkel de noodlottige toe
stand an t Noorden van Frankrijk breedvoerig
besproken werd.
In een interview verklaarde de Lord-Major
11a verloop der plechtigheid aan een correspon
dent der Neptune het zoogekende en den
geteisterde» zoo genegen Handelsblas: «Waren
hier belgen tegenwoordig geweest, gewis zou
het lot uwer geteisterde landgenooten en voor
al dat der West-Ylaamsche slachtoffers van
den oorlog met evenveel belangstelling bespro
ken geworden zijn als dat der inwoners van
Vergelijkende opbrengst der Trams in 1913 en 1919.
dat ons arrondissement toch spoedig- herleeft
spijts dat de Regeeriug zooveel slokken in het
wiel weet te steken.
Goederen
143,757.20
103,884.00
68,235.76
72,210.71
68,596.91
131,915.12
31,593.50
215,328.36
1,508.28
69,618.68
97,254.43
17,253.59
429,270.17
68,291.20
Wij denken dat onze lezers met intrest ken
nis zullen nemen van de werkingen onzer tram-
liniën in 1913 en 1919. Zij zullen daardoor zien
Reizigers
1913. 1919
Veurne-Yper
Yper-Waasten
Dixmude-Yper-Poperinghe
Oostende-Dixmude
Roeseiaere-Langemark
Poperingbe-Veurne-Panne
Yper-Gheluwe
Zekere getallen zijn waarlijk verbazend,want
er dient opgemerkt te worden dat de meeste
dezer liniën maar laat in 1919 hunne werkin
gen hernomen hebben.
Veurne-Yper. 42.194.76 meer ontvangen in
1919 dan in 1913, alhoewel in 1919 maar door
één 29 kil. 21 heet." "uitgebaat wierden, en in
1913, 36 kil. 44 heet.
Yper-Waesten. 151.812.67 min ontvangen
in 1919, maar 4 kil. 53 heet., alléén wierden dan
uitgebaat, terwijl in 1913 de linie 29 kil. 79 h.
telde.
Dixmude-Yper-Poperinghe. 16.682.63 min
ontvangen. In 1919 hadde die linie maar 23 kil.
1913
91.503.72
49,518.00
40,048.45
36,731.56
18,573.54
60,873.34
22,435.81
1919
62,107.32
9.96
22,582.90
9,136.09
6,926.83
59,664.31
14,358.37
1913
235,260.92
153,402.91
108,884.21
108,942.27
87,170.45
102,788.46
54,029.31
Totalen
1919
^77,455.681
1,590.2ft
92,201.581
100,390,oil
24,180 421
489,434.481
82,559.5/
83 heet., en en 41 kil. 94 heet. in 1913.
Oosténde-Dixmude. 2.551.75 min in 19j
Zelve lengte der uitgebaate linie: 26 kil. lay
Roeselaere-Langemarck. 62.990.03 mini]
1919. Dooréén waren er 25 kil. 91 uitgebaat, teil
wijl er 40 kil. 12 heet. Üeloopen waren in 1913,1
Poperinghe-Yeurne-Panne. 386.646 meetl
dan in 1913. Maar Veurne-Panne en Poperin-
ghe-Veurne zijn in 1919 samengeteld, en
1913 niet.
Yper-Gheluwe. 28.530.26 meer ontvangen
alhoewel in 1919 maar 14 kil. 51 heet. uitgebaa
wierden dooreen, tegen 18 kil. 30 in 1913.
liet zoo diepbeproefde fransche Noorderdepar
tement
De British League for Help is zoowel Bel
gië genegen als Noord-West-Frankrijk. De af
wezigheid der belgen zou haast als een blijk
van wantrouwen en onverschilligheid mogen
opgevat worden.
En nochtans vooral wat de belgische steden
betreft, door Hunsche oorlogsfeiten tot puin ge
slegen, verklaart de Lord-Major dat hun treurig
lot Loudens en Engelahds sympathie gaande
maakt en dat de heropbouw van steden zooals
Yper, Nieuwpoort en Diksmude, waar, in roem
rijke gevechten zich het bloed der bondgenob-
ten met dat der dappere belgische soldaten ver
mengd heeft, in Groot-Britanje slechts met een
vrijgevige belangstelling kan worden gadege
slagen
BERICHT
Het Gemeentebestuur brengt ter kennis zijner
onderhoorigen dat de Commissie, aangeduid
voor het onderzoeken der aanvragen tot het be
komen der vergoeding voor 't inkwartieren van
fransche soldaten tusschen 15 October 1914 en
1 Februari 1915, de belanghebbenden, die nog
geene aan waag ingediend hebben verzoekt
zulks te doen ten laatste tegen 15 Oogst aan
staande.
WELDADIGHEIDSFEEST
De feesten, te Yper ingericht, zijn ten voor-
deele der oorlogswezen van de stad. In een feest
gegeven den 21 Juli door den Ypersehen club
te Poperinghe werd er 260 fr. omgehaald voor
dat schoone werk. Deze die het feest niet bij
woonden en nogtans begeer en door hunne gif
ten het goede werk te helpen, worden vriende
lijk verzocht de inschrijvingslijst te teekenen,
die berustend is bij M. Aimé Gruwez, Vlaming
straat te Poperinghe.
Dank op voorhand.
ONTRUIMING.
Men verzekert ons dat over een veertien da
gen 90 werklieden werden afgedankt te Yper,
waarvan 70 Yperliugen. 't Is wonderbaar dat'
die keus juist viel op zooveel inboorlingen. Ons
werkvolk kan nogtans zoo wel werken als de
vreemde. Dat is geen goed middel om de wer
kende klas naar Yper te doen terug keeren. Is
het bij toeval dat zulks gebeurde ofwel is er
kwaadwilligheid Jn dit laatste geval 't ware
schande.
TRAMONGEVAL
Zondag namiddag is de tram van Yper-Kem.
mel, nabij de statie te Yper, op eenige wagons
gebotst met gevolg dat verscheidene reizigers
gekwetst werden. Het zijn bijna allen Kortrijk-
zanen. Eenige hebben ter plaats de noodige
zorgen ontvangen terwijl andere naar het gast
huis zijn overgebracht. Hun toestand levert ge-'
lukkiglijk geen gevaar op.
OUDSTRIJDERSBOND. VAANDEL
Vorige lijst 688.00
Marcel Burgho, Poperinghe 5.00
Onbekend, 4 per 2.00
Onbekend, Yper 3.00
C. Tahon, Y'per 5.00
Vandenbraambussche, politiecom
missaris, Yper 10.00
Vandenboogaerde en Blomme E.
Wijnen en Likeuren, Brussel 10.00
723.00
STERFGEVAL
Met droefheid vernemen wij het afsterven
eens ouden Y'perling, heer Isidoor Ducorney,
rustend onderwijzer der Jongensstadschool.
Zondag laatst overleden te Veurne, in den
ouderdom van 86 jaren. iP
Wi j bieden aan zijne familie dé verzekering!
onzer deelneming aan hare droefheid.
BIXSCHOTE.
AKELIGE ONTDEKKING
Zekere v rouw Julie Ghvselen, weduwe Vc
Désiré Reyns, rentenierster te Bixsehote, ver
dween alhier van af de eerste dagen van den
oorlog, en alle opzoekingen bleven vruchteloos
Toen verleden week Dinsdag de gemeente
werklieden gelast met de opruimingswerken ei
t vereffenen van wegen en straten, het lijt
eener vrouw ontdekten in een hoop aarde ver
borgen langs de straat.
De heer Morliou August, d.d. burgemeester,
wien de heropbouw zijner gemeente zoo ter
harte ligt, bevond zich ook ter plaats en be
stuurde het werk der ontgraving dat hem toe
liet de eenzelvigheid der vrouw vast te stellen
zooals boven genoemd, dank aan de stukken en
weerden in de nog overblijvende kleederen ge
vonden.
Na proces-verbaal opgemaakt te hebben heeft
de-heer Morliou alles bij den heer Prokureut
des Konings gaan neerleggen.
Alles laat veronderstellen dat deze vrouw bi]
I luchten aldaar door de aankomende Duit'
schers vermoord en gedolven is geweest.
Ministerie van «Justitie-
rechterlijke orde
Bij koninklijke besluiten van 20 Juli 19$
is, op verzoek, ontslag verleend aan den heef
Coudron (A, P. L.)uit zijn ambt van deurwaai'j
er bij de rechtbank van den eersten aanlef
te Yper.
Zijn benoemd
Tot rechter in de rechtbank van eersten aafl'jj
leg: Te Kortrijk, de heer Schramme (K. J. MJ.
rechter in de rechtbank van eersten aanleg*
Yper.
Te Yper, de heer Matton (J M Ladvokaa^
pleitbezorger bij de rechtbank van eersten aan
leg te Oudenaarde, ter vervanging van den lFer
Schramme. b
