ZAAILAND
BOESINGHE'ELVERDINGHE
GROND EN PUINEN
fete
GRANDE
GRAND CONCERT
11
BOUWGRONDEN
5
OPENBARE YEKMOOFIAG
der Herstellingswerken van de
gekalsijde buurtweg
de Bienfaisance
au profit des Orphellns de G erre d'Ypn
INAUGURATION du Drapeau des Ancien;
Combattants d'Ypres
A l'occasion de la fête de bienfaisance
DIMANCHE 1 AO UT
OPENBARE VERKOOPING
van schoone
EN HUIZEN IN PUINEN
te YPER
De Notarissen Eug. VANDERMEERSCH te
Yper en Victor PIETERS te Reninghe, zullen open
baarlijk te koop bieden
OP DINSDAG 3 OOGST 1920
om 2 ure namiddag
ter herberg De Drie Koningen Groote Markt te
Yper
STAD YPER
HOUTMARKT.
Lot 1. De PUINEN van het HUIS vroeger
bewoond door M. Kleynen-Vanacker, met 70 cent.
grond.
LANGE MEERSCH.
Lot. 2 en 3. De PUINEN van TWEE AAN-
EENHOUDENDE WOONHUIZEN het eene met
55 c. grond vroeger bewoond door de We Vanels-
lande en het andere met 60 c. grond waar Juf. Silvie
Pieters woonde.
MALOULAAN.
Lot. 4 en 5. De PUINEN van TWEE AAN-
EENHOUDENDE HUIZEN, het eerste vormde
den hoek der Fiersstraat met 2 a. 16 grond vroeger
gebruikt door Hr Doktoor Brutsaert en het andere
met 1 a. 83 grond bewoond door HH. Vermeulen.
WA TERKASTEELSTRAA T.
Lot. 6 en 7. Het OVERIGE van TWEEAAN-
EENHOUDENDE WOONHUIZEN, met 90 a.
grond vroeger gebruikt door Jules Tasseel en met
45 c. grond door Arthur Papin.
DOORGANG.
Lot 8. De PUINEN van het HUIS waar eer
tijds Gustaaf Deslaef woonde, met 91 c. grond.
S' JA COBSNIEUWWEG
Lot. 9 en 10. Het OVERIGE en 80 c. grond,
van het HUIS vroeger bewoond door Guill. Ver-
duyn en de PUINEN van het HUIS uitmakende den
hoek der Hondstraat, met 1 a. 88 c. grond eertijds
gebruikt door Mr en Mme Fiers-Wullepit.
S' JACOBSSTRAA T.
Lot. 11 en 12. Het OVERIGE van TWEE
AANEENHOUDENDE HUIZEN voordezen ge
bruikt door verscheidene met 1 a.85 en84 c.grond.
Lot. 13 en 14. De PUINEN van TWEE AAN
EENHOUDENDE WONINGEN, het eene met 1 a.
17 c. grond eertijds bewoond door de We Allaeys
en het andere met 3 a. grond door de We Morlion.
Lot 15. Het OVERBLIJVENDE van het
HUIS waar Jules Dethoor woonde met 27 c. grond.
BLINDELIEDENS TRA A T.
Lot 16. De PUINEN eener WOONST vroe
ger gebruikt door Maur. Beddeleem met 45c. grond.
SCHUTTELAERSTRAA T.
Lot 17. Het OVERIGE van een HUIS waar
Henri Vanderhrigt woonde, met 47 c. grond.
De oorlogsschade wordt medeverkocht.
Studie van den Notaris THEVELIN te Meessen,
nu te Poperinghe, Boeschepestraat, nr 77.
OPENBARE VERKOOPING
Oemeente WYTSCHAETE
Koop 1Een VERNIELD HUIS met 3 aren 30
centiaren grond en hof, op de plaats, vroeger be
woond door Mr Vermeulen, koster te Wytschaete.
Koop 2. Een VERNIELD HUIS met 70 cen
tiaren grond, in de Oude Hollebekestraat, aanpa
lende aan koop 1
Koop 3.-4 aren HOVENIERLAND langs de
Oude Hollebekestraat, sectie A, n 536r.
Koopen 4 tot 8. 80 aren 02 centiaren ZAAI
LAND, sectie D n 67 langs de kalsijde van Wyt
schaete naar Meessen, dicht bij de tramstatie,
iedere koop bevat 16 aren en heeft eene breedte van
13m tot 15m 30. Recht van samenvoeging.
Onmiddelijke ingenottreding.
Het recht tot vergoeding voor oorlogsschade
wordt medeverkocht.
Zittingen te KEMME2L
bij Mijnheer Henri DESCAMPS-VASSEUR, op 1
WOENSDAG 11 AUGUSTI1920 voor den Instel
en 25 AUGCISTI voor den Overslag,
telkens om 2 uren zeer stipt.
Studie van den Notaris J. CASSIERS,
te Poperinghe.
BIJ DADELIJKE UITWINNING.
Vrijdag 13 Oogst 1920
om 3 ure zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, op de Groote Markt, ter estaminet
Au Nouvel Aigle d'or gehouden door M. Emile
Lobeau,
VAN
STAD POPERINGHE
Koop 1Een woonhuis met groot magazijn
en de puinenvan acht woonhuizekens, alsmede
17 aren 76 centiaren onder bebouwde grond, koer
en hoving, al eenen blok uitmakende, gestaan en
gelegen te Poperinghe, langs de Yperstraat en
't Goudenhoofdstraatje, bekend bij kadaster sectie
F Ns 606°, 606E, 606", 606°, 606", 608B, 608c,
608°, 614 en 615, palende oost't Goudenhoofd
straatje, zuid en west aan MM. Henri Baes, Achille
Descamps en de rechthebbers M. Polydore Delbeke,
nog west de Yperstraat, noord M. Pierre Quaghe-
beur-Proot en M. Felix Rommens.
Laatst bewoond door wijlen M. René Alleman,
thans ledig.
Handslag met de geldtelling.
Koop 2. Eene partie zaailand, groot
50 aren volgens kadaster Sie E Nr 218, gelegen te
Poperinghe in den S' Jans Haghebaerthoek, palende
oost en zuid M. René Comijn en deelhebbers, nog
zuid de Burgerlijke Godshuizen der stad Poperin
ghe, west Me Jules Boucquey en kinders, noord
M. Jules Deerens-Verdonck.
Gebruikt door Gustaaf Lazoore zonder recht van
pacht tot 1 Oktober 1920, mits 75 fr. 's jaars,
boven de lasten.
Het kohier van lasten en voorwaarden berust ter
inzage der liefhebbers ter studie van genoemden
Notaris CASSIERS.
Studie van den Notaris PIETERS, te Reninghe.
om 2 Vt uren nanoen,
te Reninghe, ter herberg De Kruisdoorn ten
overstaan van den bevoegden Heer Vrederechter
OPENBARE VERKOOPING
te Reninghe, langs de Groenestraat, wijk C n 273.
Handslag met de geldtelling.
Het recht tot oorlogsschade wordt medeverkocht.
West-Vlaanderen. Arrondissement Yper.
Gemeenten BOESINGHE en ELVERDINGHE.
OPENBARE AANBESTEDING
Bedrag van het Bestek 133.070.50
Beloop van de Borgsom 3.500.00
De opening der aanbestedingsbrieven
zal plaats hebben in het Gemeentesekre-
tariaat te Boesinghe om 11 ure's morgens.
Laatste termijn der ter post te bestellen
gezegelde aanbestedingsbrieven2 Augus
tus 1920.
Bestek en lastenkohier zijn ter inzage
op het Gemeentesekretariaat te Boesinghe.
Te koop te YPER
Rijsselstraat, 94, hoek der SteCatharinastraat, (vroe
ger kantwinkel) met alle recht op oorlogsschade
Inlichtingen Bertenplaats, 6, Poperinghe.
Bijzondere treinen voor YPe
op Zondagen len en 8"' Oogst 1
Poperinghe
Vlamertinghe
vertrek
a.
v.
Yper - aankomst
14 ui
V1LLB D'YPREs
A l'occasion de la Thuyndag
sous les auspices de l'Administration communal!
avec le bienveillant concours de nombreuses socl
tés musicales de l'arrondissement.
SAMEDI 31 juillet, a 20 heures
Concert promenade par l'harmonie LA RENAISSANCE
DIMANCHE 1 Aoüt
a 10 h. OUVERTURE de la FANCY-FAIR
a 13 V> h. Au Victoria Palace (porte de Meninl
GRAND CONGRES
des Associations de Sinistrés ei
la région dévastée
a 16 h. A la Grand'Place, CONCERT
a 17 h. Au Victoria-Palace
Crand Concert Symphonique par la SocietéY.'RIANA
CHANTS ET MUSIC-HALL
al9h. Place de la Gare, BAL POPULAIRE
A la FANCY-FAIR, vente de souvenirs de guerre
gravures, bibelots, jeux et grande tombola
Pendant toute la journée, des jeunes filles et di
jeunes gens feront la quête et vendront des petil
souvenirs au profit des orphelins.
LUNDI 2 Aoüt
GRANDE FÊTE FORflINE ET FANCY-FAIR
a 14 h. COURSE CYCLISTE
Itinéraire Ypres, Poperinghe, Woesten, Ypres
(2 fois) 1.400 francs de prix
a 17 h. COURSE CYCLISTE Réservée aux Lames
Ypres, La Hooghe et retour. SOO fr. de pris
a20h. Grand'Place, BAL POPULAIRE
DIMANCHE S Aoüt, a 3 heures 1
CORTÈGE DÉFILÉ CONCERT
VILLE D'YPRES
a 4 h. Grand'Place
donné par
LA PHILHARMQNIE, (Cercle Musical) de Poperinghe
sous la Direction de M. VAN ELSLANDE, Officier d'Acadef
PROGRAMME
le PARTIE
26 PARTIE
i. Brnm* «fa,,* Carmtn Bizel
Un train spécial partira de Poperinghe a 2.30 J
pour arriver a Ypres a 14 h. 45. ,.1
Donderdag 19 Oogst 1920
van 1 hecta. 23 a. 20
ca.
Op Donderdag S Oogst 192O
14 ijj
14 u
'4 u,
Region dévastée
1Marche Militaire avec trompettes et tambours
o n„ E. Van Elslandi'
2. Ouverture de la Muette de Portici, Auber.
3. Fülette et Grand'Mere, Historiette Heymans.
Fantaisie sur l'Opéra Rigoletto q Verdi
z. bolo de Concert pour Flute par
3. Fantaisie sur Les Mousquetairefau
4. Espand, Grande Valse
Chabrier,
