Woonhuis in Puinen
hofstede
Goede Hofstede
Onroerend? Goederen
I3 a. 80 ca. ZAAILAND
W DOOM MAHIEU
Z A A I LA ND
Eene WEIDE
HOFSTEDE
LAND en VETTE GR AS
STOOMMAGHiEN 45 Paardekrachf
ERVE en LAND
HOFSTEDE:
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
YPERSCHE CLUB van Poperinghe
Stad YPER
15 a3 O caZAAILAND
STOOMKETEL 50 Paardekraoht
Herberg-Boerderij
49 a. 60 c. BOUWGROND
W021AG, LAK!) M TÏJ5N
HOFSTBDEKBH
15 ha. 13 a. 43 ca.
Algemeene Vergadering
Sainte Bureaucratie
Woning met 7 a. 05 grond
Huis en 25 a. 21 land
41 aren ZAAILAND
De puinen van 4 huizen
DERDE ZITDAG
PARTIJ ZAAILAND TE BOSSUYÏ
■laargang, N 20. - 4 SEPTEMBER 1920
4 SEPTEFVIBRE
yrijdaglOSepiemberomSl 2 u. stipt
in liet LOKAAL bij M. LOBEAU, Groote Markt,
te poperinghe.
Ministerieël Bezoek
Donderdag, 2 en Vrijdag 3 September, is Minis
ter Jaspar een bezoek komen afleggen te Yper en
te Poperinghe.
Wij zullen waarschijnlijk in ons naast nummer
eenige bijzonderheden kunnen mededeelen.
Staatskommissariaat
Bij Koninklijk Besluit van 28 Augusti laatst, zijn
bij onze rechtbank van oorlogsschade van Yper,
acht nieuwe kommissarissen benaamd geweest.
Deze zijn
MM. BILLIET René, brouwer te Hooglede.
BONNEEL Paul, handelaar te Wervicq.
DEBUSSCHERE Amédée, schoolmeester te
Langemarck.
DUPONTJoseph, kandidaat-notaris te Pope
ringhe.
GALLANT Paul, verzekeringsagent te Wer
vicq.
ROSSION Georges, landbouwkundige te
Uccle.
SCHOOFS F. H. werktoeziener te Brussel.
VERSCHOORE, A. handelaar te Mechelen.
Dat brengt het getal onzer werkelijke kommis
sarissen op twintig.
N. R.—Wij wachten met ongeduld de benoeming
van nog zooveel kommissarissen af.
M. Ie Ministre Jaspar, se rendant compte du
coefficient élevé que nécessite la reconstruction par
l'État, des immeubles détruits dans notre zone, a
déclaré au cours de sa visite au front, que désor-
mais ses efforts tendraient a faciliter la reconstruc
tion par l'initiative privée.
Nous allons essayer d'exposer comment sont
interprétées ces intentions hautement louables, par
des organismes créés et controlés par M. Jaspar et
comment ces encouragements se volatilisent en
bulles de savon.
Un sinistré d'Ypres se basant sur tout ce que
les lois et les arrêtés allaient lui allouer et tenant a
reconstruire son foyer a l'endroit ou l'incendie l'a
anéanti, obtient de la fédération des coopératives le
25 mai dernier, un crédit de 2 fois la valeur de
f914 pour entamer les travaux (dossier N° 58 100,
ancien régime). Les plans sont dressés et.approu-
vés! et l'alignement même, ne donne lieu a aucune
contestation les déblayements sont menés ron-
dement et le magon prend possession du petit
chantier.
A la demande de notre sinistré, la fédération lui
verse un premier acompte du 1/4 de la somme
portée a son crédit. Au prix ou est la main d'oeuvre,
celui des matériaux et des transports, les quelques
j 'ets bleus changèrent lestement de propriétaire
eur emploi justifié, un nouvel acompte fut
emande par la coopérative d'Ypres le 29 juillet
nierLa réponse se fit attendre 3 semaines et se
suma par ce simple mot RÉSERVÉ.
Tint^mé ^ar '6 procédé employé a son égard,
cm SS ayant déja du prélever sur ses ressour-
pt dp6 SlniS re' 'c Patent de pas mal de salaires
tinn h "aUX' S'adresse directement a la fédéra-
C00Pdratives. Comme sa lettre passera
aisemblablement par les 15 bureaux tradition
als, il est a prevoir que la date d'arrivée de la
eponse ne peut être envisagée que pour le milieu
de septembre.
Iv!L.."mJhi'L télé8ramme suivant est expédié
W 25 CUM- 1=
Habitation en reconstruction a Ypres
par avances coopérative suis „bligé congédier
l'acomnt°UIrlCrS'vla fédéral'on n'envoyant pas
chezX 29 ïu'"et sur crédit ouvert
ri^ «c^rLleT^nalt elle '3
l'ébranler les rouages d'un SeC°Uer 61
onctionner 8 heures par jour °rgan'Sme appelé k
En attendant une solution a cp re
spérons, aura son écho dans i g6 qU'' "°US
sinjstrés par no 1 qU6Sti0nS P°sées
"T S^1!mentaires> nous nous
la si nU m prendront k
[Yn admin'strateurs de la coopé-
loloi d? enVir°nS La tache de véri"
Tibuée ppii x hommage a l'activité
[ccomplisseniént t'n'd l0n' P'el,Ve
Uun devoir qu'ils ont
accepté de remplir. En l'occurence, la demande
d'avance en question a été approuvée et signée par
2 de ces administrateurs et se rapportant a une
reconstruction d'immeuble, reconnue nécessaire et
urgente la réponse ne peut dépendre des fantai-
siesd'un gratte-papier qui, de Bruxelles, juge inop-
portun de donner suite favorable.
Oui, Ypres, comme dans la romance TU RE-
NAITRAS 1 MAIS QUAND
DENDERMONDE
Betooging van Geteisterden
Ter gelegenheid der gemeentekermis heeft de
Middenstandsbond eene vergadering ingericht om
krachtdadig protest aan te teekenen tegen de traag
heid waarmede de schadevergoedingen vereffend
worden en waarmede den heropbouw der stad
gebeurd.
Er was machtig veel volk in de betooging. Alles
is kalm en deftig afgeloopen.
Orde van Leopold
BENOEMING
De Heer COLLET A., commies ter bewaring
der hypotheken te Yper, wordt benoemd tot Rid
der in de Orde van Leopold II, uit hoofde der
goede en trouwe diensten bewezen gedurende
eene loopbaan van meer dan vijftig jaren.
Hartelijk Proficiat
Burgerlijke Stand van Oogst 1920
Geboorten
Bogaert Coralie, Bukkerstraat—Duthoo Joseph,
MeenensteenwegCarton René, Zonnebekesteen-
weg Debruyne Jeanne (van Veurne) Michiel
Lucien, Statiestraat—Haghedooren Agnes, Zonne-
bekesteenweg Vandevoort Simonne, Meenen
steenweg Beernaert André, Slachthuisstraat
Creve Mariette, (van Strypen)Stals Willy, Rijs-
selstraat.
Huwelijken
Rotru Alfons, landwerker en Salomé Emma.z. b.
beide te Yper—Deblauwe Alidoor, statiewerkman
te Rousselaere en Mulle Anna, z. b. te YperHul-
laert Louis, aardewerker en Marie Maria, z. b.
beide te Yper.
Overlijdens
Goethals Louis, 73 j. wed. van Salembier Octa-
vie, Kalfvaart—Brouckmeersch Julia, 35j. klooster
linge, Kalfvaart—Vandenbulcke Eugenie, 83 j. wed.
Victoor Theodore, Poperinghesteenweg Mande-
ville André, 10 m. Minneplein Deburggraeve
Joseph, 19 j. Statiestraat (van Veurne) Vander-
meersch Francis, 69 j. Zonnebekesteenweg—Gom-
bert André, 6 j. Kalfvaart (van Reninghe) Blan-
ckaert Martha, 14 j. Kalfvaart (van Passchendaele)
Studie van den Notaris VAN CAYZEELE,
Groote Markt, 17, te Poperinghe.
Dinsdag 7 September 1220
om 2 uren zeer stipt namiddag
ter estaminet Den Nieuwen Gouden Arend bij
M. Lobeau, Groote Markt te Poperinghe, ten
overstaan van den bevoegden heer Vrederechter
OPENBARE VERKOOPING
met het recht op oorlogsschadevergoeding van
Gemeente WESTdUTRE
met 1 fi. 76 ca. grond
Laatst bewoond door M. Ch. Bossaert.
Handslag met de geldtelling.
met vernielde gebouwen tegen de Dorpplaats
groot 4 ha. SS a. ÏO ca.
Verdeeld in 6 koopen.
Gebruikt, tot 1 Oktober 1925, door Ch. Savaete
aan 575 fr. 's jaars boven de lasten.
op der» Roodenberg
Gebruikt door C. Vandromme-Declere tot 1 Okto
ber 1925 aan 25 fr. 's jaars, boven de lasten.
TE KOOP bij woonstverandering
Stelsel Rider
met ijzeren réservoir. Koppel allerschoonste PLET-
TERSTEENEN van 2 m. 30 op 0,45 m. in graniet,
onlangs gekapt. Alles in besten staat.
Zich bevragen bij den verkooper R. VANDEN
POEL-DEVOLDER, WACKEN.
Studie van den Notaris Alf. REYNAER r, te Yper.
OPENBARE VERKOOPING
DINSDAG 7 SEPTEMBER 1Q20
om 1 ure namiddag
te Oostvleteren, ter herberg St-Sebastiaenshof»
bij de Kinders De Quecker, van
Gemeente LEYSELE
groot 18 H. 30 a. 50 c.
Gebruikt door Isidore Wikke, mits 3410 fr. 's
jaars boven de lasten tot ln October 1921.
Verdeeld in 8 koopen. Boomprijs 5620 fr.
7 H. 19 £i 60 c. groot
genaamd De Nieuwe Herberg gebruikt door
Maurice Vanderfaillie, mits 1600 fr. 's jaars
boven de lasten tot ln October 1921
Verdeeld in 3 koopen. Boomprijs 2240 fr.
Gemeente ISENBERGHE
Gebruikt door Henri Vienne, mits 75 fr. 's jaars
boven de lasten tot 1October 1920. In 2 koopen.
groot 16 tl- 54 a. 30 c.
Gebruikt door Seraphin Luyssen, mits 2362 fr.
's jaars boven de lasten tot 1" October 1922.
Verdeeld in 11 koopen. Boomprijs 1000 fr.
De tuin gebruikt door Gouwy tot 1" October
1920 het huis is thans onbewoond.
Gemeente WULVERINGHEM
Gebruikt mits 80 fr. 's jaars door Delaruwiere,
zonder pacht, tot ln October 1920.
62 a. 40 c. BOUWGROND
Gebruikt mits 60 fr. 's jaars, door Em. Capoen, j
tot ln October 1920.
Gemeente OEREN
GROOT 62 a. 40 c.
Gebruikt mits 125 fr. 's jaars, door Isidore
Schorreel-Pinet, tot 1" October 1920.
Recht van Samenvoeging.
Studie van den Notaris PIETERS, te Reninghe.
I. Op Vrijdag 10 5eptember 1920
om 3 ure namiddag
in de Gemeenteschool te OOSTVLETEREN
OPENBARE VERPACHTING
toebehoorende aan het BUREEL VAN WELDAAD
van OOSTVLETEREN en gelegen in de gemeenten
Oostvleteren, Crombeke, Reninghe, Hoogstaede,
Woesten, Pollinchove en Westvieteren.
Met het recht van jagen.
II. - Op Donderdag 16 5^ptember 1920
om 3 uren namiddag
te RENINGHE, ter herberg Den Hemel ten
overstaan van de HH. Vrederechter en Griffier des
kantons Yper
OPENBARE VERKOOPING
Gemeente RE1NIINGHEJ
le KOOP
kadaster wijk C ns 310r en 319f, voordezen ge
bruikt door Amand Moerman.
kadaster wijk D nr 197b, gebruikt door Cyriel
Hovaere.
Het alom gekend huis
van YPER, Kaai
maakt zijne talrijke kalanten kenbaar dat zijne
ateliers tot Yper terug in werking zijn. Zij houden
zich, gelijk voor den oorlog, ten dienste van ieder
een voor al wat moteurs, gazogènes en maalde
rijen aangaat.
Groote voorraad van Motoren en
gaszogènes in magazijn alsookvol-
ledige installatiën voor Maalderijen.
Bureaux zijn nog voorloopig Francois De Greef-
straat nr 1, SCHAERBEEK (Brussel.)
Studie van den Notaris Eug. VANDERMEERSCH
teYper,vo0rl0opigteBrugge,io,DamhoudftrRfrn"
Vrijdag 17 September 1920
om 3 ure stipt namiddag
ter herberg Ancien Café des Brasseurs gehouden
door M. Aimé Burgho, Statieplaats te Yper onder
het voorzitterschap van den bevoegden heer Vrede
rechter, in een enkelen zitdag
OPENBARE VERKOOPING
van 4 ha. 34 a. 20 ca.
te YPER (St Pieters-buiten)
weinig west van de vaart van Komen, Sic D nrs
128a, 129a en 130.
en 1 ha. 3 a. 20 ca.
te YPfcR (St Phterd-huiien)
ter oostzijde van den steenweg naar Waesten)
Si,; C, n» 181', 181 m, 181p, 181 v, 181wen 181x'
groot 2 ha. 12 a. 50 ca.
te VLAMEtfTINGHE
langs de straat naar Dickebusch, bij den Groenen
Jager of Karriek, Sie E, n 250.
Ingenottreding voor alle drie de koopen met
1 Oktober aanstaande.
Studie van den Notaris Arthur MUSSELY
te Ledeghem.
Op Dinsdag 14 September aanstaande
om een ure namiddag
ter herberg De Drie Koningen gehouden door
Paul Delvae te Ledeghem van
te HANDZAEME
groot 20 Ha. 84 a. 32 clu
GEBRACHT BIJ ACCU MUL A TIE op 64000,00jr.
Gebruikt door Victor Depuydt tot 30 September
1922.
II.
te BECELAERE
groot \2 Ha. 44 a. ÏO ca.
GEBRA CHT BIJ A CCUMULA TIE op 25. lOO.OOfr.
III.
te LENDE-LEDE
groot 2 ha. 60 a. SO ca^
GEBRA CHT bij SAMENVOEGING op 33750.00fr.
Gebruikt door Camille Tant tot 30 September
1921.
IV.
te HELKYN (HELCHIN)
GEBRA CHT bij SAMENVOEGING op 12600. ÖOfr.
Gebruikt door Petrus Ladsous zonder pacht.
V.
groot 36 a. 90 ca.
GEBRACHT op 500.CKMr.
Deze verkooping geschiedt met tusschenkomst
van de notarissen VERBRUGGHEN te Waereghem
en VANSTEENHUYSE te Kortrijk.
Studie van den Notaris SYOEN te Loo.
Op Donderdag 16 September 1920
om'2 ure
te LOO, ter herberg Ste Barbara bewoond
door Cyrille Myngheer, in een enkele zittag zonder
uitstel
OPENBARE VERKOOPING
Stad LOO
te LOO bij de Stad
Verdeeld in koopen 't elks gerieve. Aanstonds
aanslag.
HET YPERSCHE
LA REGION D'YPRES
DER
VAN
HOFSTEDE
jjroot 1 Ha- 7 4 a. 98 C£i.
