HBT ypersche
Eene WEIDE
LANDenVETTEGRAS
LA RÉQION D'YPRES
ZAAILAND
ERVE en LAND
3 WOONHUIZEN
Bijvoegsel
Supplément -.-^=
15 ha. 13 a. 43 ca.
Dlai
Ér Verwoeste Gewesten
Déclarations-Passavant
lüag 17 september 1920
OPENBARE VERKOOPING
van 4 ha. 34 a. 20 ca.
De puinen van 4 huizen
en 1 ha. 3 a. 20 ca.
te YPER (St Pieters-buiten)
groot 2 ha. 12 a. 50 ca.
te VLAMERTINGHE
WOENSDAG 15 SEPTEMBER 1920
Een blok zaailand en weide
.laargang, Nr 21. - 11 SEPTEMBER 1920
1re Année, N° 21. - 11 SEPTEMBRE 1920
Bonne propagande
Neuve-Egfise
II s'est tenu, jeudi 2 séptembre, une importante
jon je sinistrés a Neuve-Église, a l'occasion
d-une conférence donnée par M. Ie député Glorie,
au
sujet de .la situation des sinistrés.
I\j[ Glorie, se pla?ant au point de vue des régions
dévastées, a passé en revue l'ceuvre ministérielle
de MM- Renkin, Ruzette etjaspar. II s'est attaché
faire connaftre les principals dispositions du
■et de loi Jaspar critiqué dans tous les milieux
de sinistrés. Après avoir insisté sur la nécessité
jmpérieuse de réorganiser les tribunaux des dom-
fflages sur les bases nouvelles, il a fait applaudir
la formule préconisée par les Clubs Yprois un
personnel de chambre par commune.
Ayant indiqué les lois et les tendances a com-
battre lësréformesaintroduire, M. Glorie a terminé
sa brillante conférence en engageant les sinistrés
de Neuve-Église, a tirer profit des lois existantes,
as'orvaniser, a s'affilier a la fédération de l'arron-
dissement,lessinistrésayanttoutintérêtas'instruire
les uns les autres et a s'entraider mutuellement.
Ce discours a obtenu le plus vif' succès.
Nous sommes heureux de reproduire le texte de
l'ordre du jour qui a été voté a l'unanimité par les
assistants de cette belle réunion.
les sinistrés de Neuve-Église et environs, réunis
le jeudi 2 septembre 1920, après examen de la
situation des sinistrés
Approuvent les voeux émis par les sinistrés lors
de la réunion d'Ypres
Occident de former une association de sinistrés en
vue de la défense de leurs intéréts et de s'affilier a
la fédération fes sinistrés de l'arrondissement
Demandent la prompte restauration des édifices
publics com.nunaux
v Piofitent de 1'occasion qui leur est offerte pour
protester avec ia dernière énergie contre i'inertie de
la bureaucratie a laquelle la commune doit d'avoir
dü attenire jusqu'a prépent pour avoir un plan
approuvé
ÊXpriment le vgcu de voir se réorganiser les tribu
naux des dommages de guerre sur les bases sui-
vantes 1° nomination dans chaque commune
dévastée du personnel nécessaire a la composition
d'une chambre sauf le président2° chaque pré
sident aura pouvoir de juridiction dans diverses
communes 3° affichage dans chaque commune des
demandes avant qu'elles spient soumises au tribu
nal 4° tirage au sort, en tenant compte des caté-
gories, des causes a faire figure: au role des affaires
a jager
Déclarent se méfier des assurances gouvernemen-
tales tant que le pro jet de loi déposé par M. Jaspar
ne sera pas retiré et s'engagent a combattre ce
projet par tous moyens légaux.
Félicitons encore a cette occasion notre actif
député M. Glorie et crions bravo aux sinistrés de
Neuve-Église.
Buitengewone onderstand aan de
behoeftige families van uitgedreve
nen en van teruggekeerden
Onze lezers weten dat de uitwijkelingensteun
van af den 15 September afgeschaft is.
Bij Koninklijk Besluit van 31 Oogst wordt een
nieuwe onderstand ingesteld.
Wij geven hieronder de bijzonderste bepalingen
van dit Besluit.
Artikel 1. Er wordt tijdelijk aan de behoeftige
families van uitwijkelingen en van teruggekeerden
eetl onderstand verleend waarvan het bedrag 1 fr.
is per lid en per dag.
Art. 2. De onderstand wordt toegekend
1° Aan de behoeftige families, waarvan een oor-
°gsfeit de woning, die zij in 1914 betrokken ver
geld heeft, zoodat zij verplicht zijn geweest zich
e ders tijdelijk te huisvesten.
2° Aan de families die in eene der volgende ge
meenten zijn teruggekeerd mits dat zij in 1914
hunne wettige woonplaats hadden in eene midder-
wijl aangenomen gemeente van West-Vlaanderen.
Arrondissementen Thielt en Roeselare.
Dadizeele, Hooglede, Moorslede, Oostnieuw-
kerke, Roeselare, Staden, Wes'troosebeke.
Arrondissementen Veurne en Dixmuide.
Beerst, Caeskerke, Clerken, Dixmuide, Eessen
Handzaeme, Keyem, Lampernisse, Leke, Mer-
ckem, Nieuwpoort, Nieucappelle, Noordschoote,
Oostduinkerke, Oostkërke, Oudecappelle, Pervij-
se, Ramscappelle, Reninghe, Sint-Joris, Sint-
Jacobscapelle, Stuyvekenskerke, Vladsloo, Wer-
cken, Woumen, Zarren.
Arrondissement Yper
Neer-Waesten, Becelaere, Bixschoote, Boe-
singhe, Brielen, Komen, Dickebusch, Dranoutre,
Elverdinghe, Gheluvelt, Gheluwe, Hollebeke, Hou-
theni, Keminel, Langemarck, Locre, Meessen,
Nieuwkerke, Passchendaele, Ploegsteert, Poelca-
pelle, Reninghelst, Sint-Jan, Vlamertinghe, Voor-
mezeele, Waesten, Wervick, Westoutre, Woesten,
Wulverghem, Wijtschaete, Yper, Zantvoorde, Zil-
lebeke, Zonnebeke, Zuydschoote.
Art. 3. Zijn van het voordeel dezer schikkingen
uitgesloten
1° De families die van de premie van terugkeer
genieten
2° De families waarvan een of meer leden in het
buitenland werken
3° De families waarvan een der leden onder het
zelfde dak wonende het beroep uitoefent van spijs-
houder of van herbergier, zonder dit te hebben uit
geoefend in dezelfde gemeente, op 1 Augusti 1914.
Art. 4. De onderstand wordt verminderd met
zooveel malen 2 frank per dag als de familie man
nelijke leden telt tusschen de 17 en 65 jaar oud en
met zooveel malen 1 frank per dag als zij vrouwe
lijke leden telt van denzelfden ouderdom.
Die vermindering wordt nochtans niet toegepast
wanneer het personen betreft die op bestendige
wijze onbekwaam zijn om te werken, evenmin wan
neer het eene weduwe betreft kinderen hebbende
waarvan niet een den ouderdom van 17 jaar heeft
bereikt.
Art. 5. De onderstand wordt gebracht op 1 fr. 50
per lid en per dag in de families enkel samengesteld
uit personen ouder dan 65 jaar of uit personen
onbekwaam om op eene bestendige wijze te arbei
den.
Art. 6. Buiten de in artikel 4 voorziene vermin
dering zal de onderstand zooveel malen met 25
centiem per dag verminderd worden als de familie
leden telt wanneer deze over eene kostelooze huis-
i vesting beschikt ten laste der openbare besturen of
instellingen.
Art. 7. De onderstand wordt totaal afgeschaft
voor de familieswaarvan de inkomsten, per maand,
hooger zijn dan 120 fr. voor 1 persoon 170 fr.
voor 2 personen 220 fr. voor 3 personen, en zoo
voorts met vermeerdering van 50 fr. per persoon en
meer.
De onderstand mag nooit het verschil, tusschen
de inkomsten en den staat van noodwendigheden
overtreffen.
Art. 8. De schikkingen van het tegenwoordig
besluit zijn slechts toepasselijk in de niet door de
Natie aangenomene gemeenten, voor zooveel deze
naar rato van het minimum van 5 t. h. van het
beloop der verleende toelagen, in den onderstand
tusschenkomen.
Art. 9. De betalingen worden gedaan den l"en
den 16" van elke maand voor de vervallen veertien-
dagen.
Is den 1" of den 16" een feestdag zoo wordt de
betaling des anderdaags gedaan.
EN VENTE RU BUREAU DE CE JOURNAL
21, Rue d'Ypres, 21, P0PERIN6HE.
Studie van den Notaris Eug. VANDERMEERSCH
teYper, voorloopigteBrugge, 10, Damhouderstraat.
om 3 ure stipt namiddag
ter herberg Ancien Café des Brasseurs gehouden
door M. Aimé Burgho, Statieplaats teYper, onder
het voorzitterschap van den bevoegden heer Vrede
rechter, in een enkelen zitdag
te YPER (St Pieters-buiten)
weinig west van de vaart van Komen, Sie D nrs
128a, 129a en 130.
ter oostzijde van den steenweg naar Waesten,
Sie C, nrs 1811, 181m, 181p, 181 v, 181wen 181x.
langs de straat naar Dickebusch, bij den Groenen
Jager of Karriek, Sie E, n 250.
Ingenottreding voor alle drie de koopen met
1 Oktober aanstaande.
Studie van den Notaris RAMAULT, te Wervick.
om 2 ure namiddag, ter estaminet «Hotel
de Ville bewoond door M. Pol Deleu,
St-Maertensstraat te WERVICK
OVERSLAG VAIN s
STAD WERVICQ
ia.iCiS een steenweg naar Ghoiuws)
waarvan een erg beschadigd
met 86 a. 50 c. grond, zaailand en bouw
grond bij kadaster bekend, Sectie A, nrs
6^b, 622, 621, 631d, 631e en 631f,
Gebruikt door de We Vantomme, Leo
Depuydt en Camille Berten.
Verdeeld in 23 koopen.
Afzonderlijk ingesteld 24.000 fr.
Gemeente GHELUWE
bij kadaster bekend Sectie C, nrs 1284,
1285, 1286, 1287, 1288, 1289 en 1290,
voor eene grootte van 3 H. 63 a. 30 c.
Gebruikt door M. Auguste Ghesquiere-
Legrand, zonder pacht.
Ingesteld 11.000 fr.
Studie van den Notaris SYOEN te Loo.
Op Donderdag 16 September 1920
om 2 ure
te LOO, ter herberg Ste Barbara bewoond
door Cyrille Myngheer, in een enkele zittag zonder
uitstel
OPENBARE VERKOOPING
Stad LOO
te LOO bij de Stad
Verdeeld in koopen 't elks gerieve. Aanstonds
aanslag.
iM
I
I
