VAN MERRIS, 00EV0ET C'
31S3NNVA 'IN
A. VANNESTE
Hector Wenes-Verhack
ml Uil LIÉGE01S-MDSTEYNE
Em. dobbels-haebiinck
-M)os"irjSöoAsaanasNiAA
MONO POEDERS Z!
0pv. Louis MONTEYNE
44, Steenstraat, Brugge.
HERSTELLINGEN en VERANDERINGEN
Eenigst Verkoophuis
in Poperinghe
IN D E PEPPEN
7, Vlamingstraat
Uit der hand te verkoopen
.Uit der hand te koop
Bank van Poperinghe
ALBERT DEÏTYS
ZEEPZIEDEBIJ
CARDINAEL-VERME7LEN Frère
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE BEDDEN,
Thouroutsche steenweg
Apotheek NOTREDAME
^slicht te YPEREN in 1842
Het huis belast zich met alle
i'en
■es.
résulte pour les droits qu'ont les propriétai-
vironnants de reconstruire, ce cimetière est
en ,nt autorisé par la rille. II s'agit ici
fficielleme
d'unc simple formalite de régularisation.
lonC, Lrois dernières demandes avaient été join-
7 pordre du jour a cause de leur urgence.
eS\ 3 heurés, le Gonseil se réunit de nouveau a
iuis-clos.
Oor kleine en groote
Ypersche kinders
Persoverzicht.
Revue de la Presse
Une décision intéressante en matière de dorn-
mages de guerre,. La troisième chambre de la
cour d'appel de Liége vient de rendre uit arrêt
intéressant en matière de remploi.
En cause Usines it Tubes de la Meuse
L'arrêt confirme, malgré les conclusions contrai
re? de M. le Commissaire de l'Etat, un jugement
de la troisième cbambre du tribunal qui avait
aiioué it la société une allocation provisioniielle
de 1,700,000 francs.
L'arrêt s'explique sur la question et ii decide
que les modifications legislatives, éventuelles et
nroblëmatiques de la loi sur les dommages de
guerre tie peuvent influeftcer la décision des cours
jet tribunaux, ceux-ci doivent continuer ii appli-
quer les dispositions relatives au remploi telles
qu'elles sont fix'éès par ia loi du 10 mai 1919.
En consequence l'arrêt 'accorde Je remploi pour
le matériel, les matières premières et les produits
finis et en fixe le coefficient en matière d'allo-
cation provisioniielle a 3 1/2 pour cent.
Pour Ypres. Les journaux anglais1 publient
un appel pressant signé par lord French of Ypres
ut lord Plumer of Messines en réponse a la de-
mande de secours lancée par le doyen d'Ypres en
faveur de ses orphclins sinistrés.
E appel dit notamment Outre les raisons
flordre matériel d'envoyer des secours et les gé-
uéreuses dispositions qui animent le peuple bri-
tannique, nous vous rappelons que le saillant
dYpres est le plus grand cimetière de nos glo-
rieux morts.
Kantoor van den notaris LAUWERS te Yper,
78, Kapellestraat, te Oostende.
met recht tot alle schadevergoeding
STAD YPER
1) Twee vernielde huizen, inhoudende 77 m2
uitmakende den hoek der Carton straat en der
Dixmudestraat, (recht over den Olifant).
2) Een vernield woonhuis, dienende voor her
berg, inhoudende 87 m2, Korte Thou'routstraat,
laatst gebruikt door Frangois Damassé.
3) Een vernield huis, midden der Boterstraat,
groot 99 vm., voordezen gebruikt door C. DeGeest.
A VENDRE
Trés grande Cuisinière d'hötel et beau poêle
de caftous deux pour ainsi dire neufs.
S'adresser Hotel des Flandres place de
la Gare,. Courtrai. (22920).
Studie van den Notaris OPSOMER, te Kortrijk.
UIT DER HAND TE KOOPEN
met de oorlogsschade
WERVICK, Molenstraat, Huis laatst bewoond
door Jufvr. Pardoen, sectie B, 571h.
YPER, drie Huizen met 300 m2 erve, in de
Statiestraat, secfie F, 586c en d en 587b.
STAD YPER
OUDE HOUTMARKT
Een welgelegen bouwgrond eener opper
vlakte van 950 vierkante meters, zijnde de ver
nielde kliniek der Damen der Voorzienigheid.
Zich te bevragen bij R. YandenPoel-Devolder
te Wacken. (51020).
6, Schaalstraat, POPERINGHE
INSTALLATION DE CAFE BRASSERIE
a vendre d'occasion, comprenant 22 mètres
de lambris chêne avec glacés bisceatées, 12 ta
bles et 24 chaises chêne, comptoir avec feuille
marbre, verreries, etc., le tout 8.500 francs.
9. Montagne aux Herbes Potagères, Bruxelles.
(21620).
Groote keus van allerhande
in Inlandsche wol, Floconwol
en konijnhaar
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouw
te bekomen bij
opvolger van Henri Brutsaert-Duclos
Bru^estriiat, 3, POPERINGHE.
Begeeft zich ten huize met stalen op aanvraag.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
Oud huis J. De Beir-Boucquey
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraat
POPERINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN, LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGiERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontroomers Mélotte.
Predikheerenrei, 11-12
BRUGGE
Telefoon 318
heeft het genoegen kenbaar te maken aan al de oude
kliënten van 't Huis van Yper, dat zij te Brugge
zooals vroeger al de waren kunnen bekomen die zij
gewoon waren te ontvangen van de Zeepfabriek van
Yper.
De firma verhoopt binnen kort in Yper een hulp
huis te openen.
Zij beveelt bijzonder aan en voornamentlijk aan
de talrijke hoteliers die zich in de streek komen
vestigen, de Extra Delfia Salade-olie
waarvan de firma den dépot heeft.
De salade-olie alhoewel goedkooper dan de olijf
olie heeft de zelfde hoedanigheid Zij is uitstekend
voor het maken van mayonnaise-, patate-frite,
smoutbollen, bakken van visch, enz.
Voor nadere inlichtingen zich te wenden aan
voornoemd adres.
Hoteliers, Winkeliers,
Huisvrouwen,
wilt gij allerbeste en goedkoope olie bezigen, ge
bruikt niet anders dan de olie EXTRA-DELFIA.
Die kost 5 fr. minder de flesch dan de goedkoopste
olijfolie en niettegenstaande is de Delf ia-olie
de beste. PROEFT EN OORDEELT.
■udzfijd ud U3]v;s }3tu
3Z1I11J 113} ipiz ifddSdq Süojauoü ÓQ
™iOHaazv|j kj9j(j p| 9p 011.1 '8
91qnop'JOAjiz 'pnoS
UI U9l93Mn[ 9MU 100\ H JliJ MUZi 1(1
J9U9g|9jE) U9SS91U ola„ïrfr-1 Art
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichten
Monsieur seul, 50 ans, éprouvé, cèderait par-
tie de grande maison avec jardin a personnes
distinguées acceptant vie commune.
S'adresser notaire DE BONINGE, a Wevel-
ghem.
IN DE GOUDEN VORK
Gereedschappen voor timmerlieden, metsers,
aardewerkers, hoveniers, enz. Pointen, vij
zen, bouten, sloten, klinken, scharnieren,lepels,
messen, scharen, emmers, traliedraad, terre-
papier, enz., enz.
Alles aan genadige prijzen buiten concur
rentie. (31820).
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1.75 en 3.00 fr.
FOURRUREN
Onze lieve kleinen zijn verheugd en blij omdat zij
aar school zullen mogen gaan... en de groote zijn een
ieetje jaloersch.
Jaloersch, hoor ik u zeggén, en waarom
Wel, daarom
Omdat zij nu. na 't dagelijksche werk, hun kostbaren
-J scyer nutteloos zien voorbijgaan en dat zij ook zou-
e*n willen leeren, maar het, jammer genoeg, niet kunnen.
Vroeger gingen de jonkheden naar dè nijverheidschool
n kregen er. gratis, voor niets, een degelijk vakonderwijs,
lat onderwijs dat wij, in ons arm verwoeste Vlaanderen
0o broodnoodig hebben
Onze dierbare jngens die vier lange jaren in de bloed
rachten van den Ijzer stonden, hebben overschot van
jjd gehad om veel te vergeten van al wat zij op school en
werkhuis geleerd hebben.
Zij hebben dorst naar kennis, willen bekwame werk
jeden en bazen worden. Dat is Recht
Maar Plicht is 't voor onze stedelijke overheid hen te
ondersteunen en voor te lichten.
Daarom eischèn wij. zonder uitstel, de opening van
onze nijverheidschool LEEUWTJE.
T
u De Boer geeft volksvertegenwoordiger De Keers-
maeker verschillige vragen met antwoord, ten einde de
landbouwers nog beter in te lichten
Moeten al de dieren die zich op de besmette hoeven
evinden, in geval van tundveepest afgemaakt worden
me n}1VOOr^: Slechts deze die in onmiddellijke aanraking
e e dieren geweest zijn. De toezichter-veearts moet
herover oordeelen.
2) Mag het vleesch der afgemaakte dieren verbruikt
borden
Antwoord: Dit hangt af van den staat van vordering
r zie te op het afgemaakte dier. Zooals altijd, moet het
3) MekeUrd WOrden'
j ag het goedgekeurd vleesch verkocht worden in
aen handel
Antwoord: Ja.
ie
Loopende rekeningen.
Geldplaatsingen op korteen lange termijnen.
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure.
Den Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
van 9 tot 1 ure namiddag. (Co-29520)
OPVOLGER
fjq n }])H4av
'U91]J0A'S|9d9|9Mn JOOA NUlJl IJlLUH
POPERINGHESTEENWEG, YPER.
POPERINGHE
