VAN MERRIS, 00EVOET
J. DUM0RTIER
A. VANNESTE
31S3NNVA
Edouard T0USSAERT
mj lis LlffilOMOBTEYNE
HERSTELLINGEN en VERANDERINGEN
0pv. Louis MONTEYNE
44, Steenstraat, Brugge.
Eenigst Verkoophuis
in Poperinghe
IN DE PEP DEN
7, Vlamingstraat
A VENDUE:
A VENDUE a YPUES
Uit der hand te verkoopen
Uit der hand te koop
Dank van Poperinghe
bij C. DOONE-TEDRIER
MATRASSEN
Em. DOBBELS-HAEItirSCIv
BRAITD
CYRILLE HOSDEY, Rrussel
VINS et LIQUEURS de choix
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE BEDDEN,
Thouroutsche sleenweg
5moHaazvp[ fc}0]3 ap aria
ALBSRT IDE^TlirS
Naaimachienen
A Ia Ville de Popering-he
gesticht te YPEREN in 1842
Het huis belast zich met alle
^^ouyós figureront sur un plan de l'église
Den ront numérotés, de manièré a pouvoir être
!t fcés aprés achèvement des déblais.
e?a commission a constaté, avec plaisir, que les
tériaux retirés sont tries soigrieusement et mis
m' ,|,.ns un enclos fermé de fils de fer barbelé.
n tcls uau -
-li a insisté sur la convenance de iaire exécuter
(léblai par un entrepreneur expérimenté, ayant
6 disposition les instruments de levage et de
sport indispensableselle a formulé l'avis que,
'ur Saint-Martin, comme pour les Halles, il faut
jendre de nombreuses photographies en hau-
ce seront de précieux témoins tant pour
Ensemble que pour les détails.
Aprés avoir inspecté les ruines de l'église, la
ommission a visité celles du cloitre Saint-Mar-
jugé que les travaux s accomplissent
e 'fa^on irréprochable, sous la direction de M.
'architects Coomans et sous la surveillance trés
ttenlive de M. De Landsheere.
Zillebeke
plaats voor ONDERWIJZER is open.
Wedde volgens de wet.
Aanvragen vergezeld van geboorte-uittreksel en
liploma moeten aan het gemeentebestuur toegezon-
len worden vóór 25 September aanstaande.
Etude du Notaire EM1LE BUTAYE, a Anvers,
13, rue Van Noort.
3rande maison Baus, rue de Lille 1603 m2
Petite maison Baus, rue de' Lille, 506 m2
Maison Joos et Van Wonterghem, rue au beure,
617 m2
Maison De Bisschop, rue de Lille 415 m2
rue de Lille, 114 m2
I rue d'Elverdinghe, 180 m2
I rue Ste-Elisabeth, 60 m2
I rue Surmont de
t Volsberghe, 102 m2
Maison Amerlynck, Boulevard Malon, 300 m2
Maison Ve Lapiere, rue Carton, 627 m2
Maison Stoffel et Warlomon, rue de
Haerne, 220 m2
Maison Em. Butaye, rue de Haerne, 670 m2
Maison Van Damme, rue de Dixmude, 374 m2
Maison Bultiau, rue de Lille, 177 m2
Maison andoorne, Place Van den
Peereboom, 1531 m2
Maison Lebbe Soeurs, rue de la Station, 177 m2
Maison Laheyne, rue d'Elverdinghe 842 m2
Maison Laheyne, rue de Haerne, 120 m2
u,e l Eperon, Grand Place n° 31,
pel St Sébastien, rue la Station, 602 m2
aison Marescau, rue des Chiens, n° 40,
hJ°c, Grand Place, comprenant
e Miroir,' maison Gillebert et celles
Hie de Dixmude, 1014 m2
g. onsieur seul, 50 ans, éprouvé, cèderait par-
rSrande maison avec jardin a personnes
inguées acceptant vie commune.
^dresser notaire DE BONINGE, a Wevel-
Kantoor van den notaris LAUWERS te Yper,
78, Kapellestraat, te Oostende.
met recht tot alle schadevergoeding
STAD YPER
1) Twee vernielde huizen, inhoudende 77 m2
uitmakende den hoek der Garton straat en der
Dixmudestraat, (recht over den Olifant).
2) Een vernield woonhuis, dienende voor her
berg, inhoudende 87 m2, Korte Thouroutstraat,
laatst gebruikt door Frangois Damassé.
3) Een vernield huis, midden der Boterslraat,
groot 99 vm., voordezen gebruikt door C. DeGeest.
A VENDRE
Trés grande Cuisinière d'hötel et beau poêle
de café, tous deux pour ainsi dire neufs.
S'adresser Hotel des Flandres place de
la Gare, Gourtrai. (22920).
Studie van den Notaris OPSOMER, te Kortrijk.
Uit der hand te koopen
met de oorlogsschade
WERV1CK, Molenstraat, Huis laatst bewoond
door Jufvr Pardoen, sectie B, 57 1h.
YPER, drie Huizen met 300 m2 erve, in de
Statiestraat, sectie F, 586c en d en 587b.
STAD YPER
OUDE HOUTMARKT
Een welgelegen bouwgrond eener opper
vlakte van 950 vierkante mpters, zijnde de ver
nielde kliniek der Damen der Voorzienigheid.
Zich te bevragen bij R. VandenPoel-Devolder
te Wacken. (51020).
6, Schaalstraat, POPERINGHE
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
in Inlandsche wol, Floconwol
én konijnhaar
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouw
te bekomen bij
opvolger van Henri Brutsaert-Duclos
Bruggestraat, 3, POPERINGHE.
Begeeft zich ten huize met stalen op aanvraag.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
Neem uwe voor
zorgen tegen
Bij REMI TALLY, Yperstraat, 73,
zal ik standvastig een schoone keus COFFRE-
FORTS te koop stellen.
Alle dagen te zien. Eenige occasie.
7 et 9, rue de Kol>iano,KRUXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
SOa, Chauss. de Bruges, UYTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
'saidA.D siiu
-SAnog 3Mn iooA
amnop 'mAiiz 'pno8
Ut U3I39Mnf 9MJI JOOA 3 R 3 (1 XIOZ P19
J3jJ3b|9JB4 U3SS9U1 oll^ITrr^. T ^.T¥
'U3>lJOA'S13d313MnJOOA ISUlÜ IJJLUH
Oud huis J. De Beir-Boucquey
a vendre d'occasion, comprenant 22 mètres
de lambris chêne avec glacés bisceatées, 12 ta
bles et 24 chaises chêne, comptoir avec feuille
marbre, verreries, etc., le tout 8.500 francs.
9. Montagne aux Herbes Potagères, Bruxelles.
(21620).
Gustave DOOLAEGHE-DEHUYSSERE
oud huis: Statiestraat, 46, Yper.
van alle stelsels.
maakt kenbaar dat hij van nu af al de stukken
en toebehoorten kan leveren van gelijk welke
naaimachienen.
Zich te wenden of te schrijven
Avenue Emile Verhaeren, 27, BRUSSEL,
later te YPER.
N. B. Naaimachienen en toebehoorten zijn
nu vier maal zoo duur als voor den oorlog.
Als ge naar BRUSSEL gaat, vergeet niet een
bezoek te brengen aan het
lIOTEL-BRASSEItlE
gehouden door CYRILLE HOSDEY,
VooruitgangstraMt, 5!
rue du Progrès
Rechts, als ge uit de Noordstatie komt.
FOURRUREN
1» Nombreux TERRAINS A BATIR,
Iroit au remploi compris, a YPRES et hors ville,
ïotammentrues de Lille, de la Station, de Dix-
nude, boulevard Malou, rue au Beurre, Grand'-
3lace, Place van den Peereboom, rue des Chiens,
ue Carton, rue de Haerne, Bascule, Potyze, etc.
2° PATURES avec terrains a briques,
i WARNETON (Touquet), occupées avant la
guerre par Bnais.
F 3° Terrains a batir, a PLOEGSTEERT
(Bizet), appartenant a Madame Vu Jules Dansette-
de Forceville et Enfants. (6720)
avec droit au rempioi
le PROPR1ETÈ de Madame V Morlion, boule
vard Malou, avec maison attenante, sise rue Piers,
ui total de 798 m2 moyennant 68,000 francs.
'v 2° L'lMPASSE SP1NNEWYN, sise rues de Stuers
:tde laTerre, a proximité de la Gare, avec droit
iu remploi de reconstruction de seize maisons
luvrières, d'une superficie de 1227 m^ moyennant
15,000 francs.
our tous renseig-nements, plans et conditions
adresser au Notaire EMILE BUTAYE, a Anvers
me Van Noort. (6720)
ie
Loopend rekeningen.
Geldplaatsingen op korteen lange termijnen.
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure.
Den Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
van 9 tot 1 ure namiddag. (Co-29520)
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
(i route keus van allerhande
DISTILLER! E DIJ ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Gamier.
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichten
uazfjjd va U3]v;s pui
azinij V3f ipiz ifddSsq Sodjiuwo dQ
f;<[ n ?pui»AV
OPVOLGER
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraat
POPERINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN, LANDBOUWMACH1ENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontroomers Méloite.
INSTALLATION DE CAFE BRASSERIE
Hoek der Weldadigheidstraat, 1 en 3,
Coin de la rue de Ia Bienfaisance, 1 et 3,
