EIMIIXjE ieecoiet
J. DUM0RTIER
A. VANNESTE
NI. VANNESTE
Hector Wenes-Verhack
Md hdIS LIÊGI01SI0STIYSE
MONO POEDERS SSïSfïdïï
VAN MERRIS, OOEVOST 0'
Edouard TOUSSAERT
Em. dobbels-haerinck
L Louis MONTEYNE
44, Steenstraat, Brugge.
Bijhuizen
/iV DE VEI'DEN
HERSTELLINGEN en VERANDERINGEN en te YPEB, Boterstraat.
4 VËNDR E
A VENDUE a YPBES
bij C. BOONE-TERRIER
A ia Ville de Poperinghe
Meubles en tous Styles
ALBERT IDEHNTltrS
B IR, _A_ IsT 3D
CYRILLE HOSDEY, Brussel
Apotheek NOTREDAME
Rank van Poperinghe
Leest en verspreidt 't YPERSCHE.
VINS et LIQUEURS de choix
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE BEDDEN,
Thouroutsche steenweg
HOTELIERS Voor uwe Iepels, vorken,
BIJZONDEREVoor uwe juweelen in
WINKELIERS Voor ™ev Soüve-
8, rue de la Clef, Hazebrouck
18, Boterstraat, Yper
MATRASSETT
«sticht te YPEREN in .842
Het huis belast zich met alle J, VMipM, POPERINGHE
nresskaart, 65 centiemen (50+15).
faiMeteekenden brief, 60 cent, (40+20).
drukwerk of omzendbrief, tegenwoordig
ntiemen tot 25 gramvan 25 tot 100 gram
06 itieinenerboven, 5 centiemen per 100
ce eer Te beginnen met 1 Januari 1921:
rêritiemen tot, 25 gram; 5 centiemen van
itot 50 grain5 centiemen voor 50 gr. meer.
datfblad, 1 centiem per exemplaar (het
t |ibel te beginnen met 1 Januari 1921).
"pieren, 20 centiemen minstens, in ver
ba0' van 5 centiemen voor elke breuk
50 grammen, 20 centiemen tot 200 gram.
fen' 15 centiemen minstens, in verhouding
5 centiemen tot 150 grammen,
lekerde stukken, 40 centiemen postzegel
j. 20 centiemen per verklaarde 1,000 frank.
yes des notaires Eug. VANDERMEERSCH
'Ypres, rue Damhouder, a Bruges, et E. BU-
'AYE, 13, rue Van Noort, a Anvers.
tendre de gré a gré
avec droit aux dommages de guerre
VILLE D'YPRES
Vaste propriété, place Vandenpeereboom,
nprenant maison de maitre, grand jardin, ma-
"in et petite maison avec issue rue Courte des
rais en un bloc de 1,531 mètres carrés.
Occupée par M. Louis Vandoorne.
Deux maisons attenant.es, rue Courte du Ma-
s, contenant 162 mètres carrés.
Louées a Meny et autres.
Une maison de commerce, rue de la Station,
cóté ouest de l'Höpital militaire, d'une super-
ie de 177 mètres carrés.
Louée autrefois a M. Bruneel-Lebbe.
,tude du Notaire EMILE BUTAYE, a Anvers,
13, rue Van Noort.
1° Nombreux TERRAINS A BATJR,
oit au remploi compris, a YPRES et hors ville,
itammentrues de Lille, de la Station, de Dix-
ude, boulevard Malou, rue au Beurre, Grand'-
ace, Place van den Peereboom, rue des Chiens,
Carton, rue de Haerne, Bascule, Potyze, etc.
2° PATURES avec terrains a briques,
WARNETON (Touquet), occupées avant la
lerre par Briais.
3° Terrains a batir, a PLOEGSTEERT
izet), appartenant a Madame Ve Jules Dansette-
Torceville et Enfants. (6720)
avec droit au remploi
lit yR,0PRIÉTÉ de Madame Ve Morlion, boule-
rd Malou, avec maisonattenante, sise rue Fiers,
total de 798 m2 moyennant 68,000 francs.
P Propriété, dite Pauwtjenshoek, le long de la
re Zonnebeke, a proximité de la ville d'Ypres,
fprenant 13 maisons, belle pature, terre et jardins,
»c droits aux dommages, d'une contenance de 1 Ha.,
res, 60 centiares, moyennant 50,000 francs.
Non De Bisschop, rue de Lille 415 m2
rue de Lille, 114 m2
rue d'Elverdinghe, 180 m2
rue Ste-Elisabeth, 60 m2
rue Surmont de
Volsberghe, 102 m2
°n Amerlynek, Boulevard Malon, 300 m2
|on v° Lapiere, rue Carton, 627 m2
°n Stoffel et Warlomon, rue de
220 m2
son Em. Butaye, rue de Haerne, 670 m2
I n ^an Damme, rue de Dixmude, 374 m2
son Bultiau, rue de Lille, 177 m2
Ibnn Pa?eyne> rue d'Elverdinghe 842 m2
W m o .ueyne' rue de Haerne, 120 m2
Lkn^ Aj ™e la Station, 602 m2
Tin ¥arescau, rue des Chiens, n° 40,
fp rin iu--' Drand Place, comprenant
to l iv01p' maison Gillebert et celles
e de Dixmude, 1014 m2
dre«f°US ï?nseijTnements, plans et conditions
'ue v/ m Notaire EMILE BUTAYE, a Anvers
Van Noort. (6720)
A VENDRE
Trés grande Cuisinière d'hötel et beau poêle
de café, tous deux pour ainsi dire neufs.
S'adresser Hotel des Flandres place de
la Gare, Gourtrai. (22920).
Petite maison Baus, rue de Lille, 506 m2
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
Als ge naar BRUSSEL gaat, vergeet niet een
bezoek te brengen aan het
HOTEL-BRASSER IE
gehouden door CYRILLE HOSDEY,
Vooruitgangstraat, 51
rue du I'rogrès
Hoek der Weldadigheidstraat, 1 en 3,
Coin de la rue de Ia Bienfaisance, 1 et 3,
Rechts, als ge uit de Noordstatie komt.
REPARATION DE MEUBLES ANCIENS
CIRAGE POLISSAGE
chaussée de Dickebusch
(derrière la Gare) YPRES
Oud huis J. De Beir-Boucquey
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraat
POPEINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN, LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontrooiners Méioite.
Neem uwe voor
zorgen tegen
Bij REMI TALLY, Yperstraat. ?3,
zal ik standvastig een schoone keus COFFRE-
FORTS te koop stellen.
Alle dagen te zien. Eenige occasie.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1.75 en 3.00 fr.
POPERINGHE
ie
6, Schaalstraat, POPERINGHE
Loopende rekeningen.
Geldplaatsingen op korteen lange termijnen
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12,en van 2 tot 4 ure,
den Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
vau 9 tot 1 ure namiddag. (Co-29520)
DISTILLER IE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
et 9, rue de Robiano,BRUXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
80a, Chauss. de Bruges, U YTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
Spécialités de la Maison
Koyal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Qarnier.
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichten
messen, tafelgerief
goud, zilver, doublé
mrs d Ypres,
wendt u bij
Op aanvraag begeeft zich ten huize
met stalen en prijzen.
Groote keus van allerhande
in Inlandsche wol, Floconwol
en konijnhaar
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouw
te bekomen bij
opvolger van Henri Brutsaert-Duclos
Bruggestraat, 3, POPERINGHE.
Begeeft zich ten huize met stalen op aanvraag.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
IN DE GOUDEN VORK
Poperinghesteenweg, YPER.
Gereedschappen voor timmerlieden, metsers,
aardewerkers, hoveniers, enz. Pointen, vij
zen, bouten, sloten, klinken^ scharnieren,lepels,
messen, scharen, emmers, traliedraad, terre-
papier, enz., enz.
Alles aan genadige prijzen buiten concur
rentie. (31820).
Gustave DOOLAEGHE-DEHUYSSERE
oud huis: Statiestraat, 46, Yper.
van alle stelsels.
maakt kenbaar dat hij van nu af al de stukken
en toebehoorten kan leveren van gelijk welke
naaimachienen.
Zich te wenden of te schrijven
Avenue Emile Verhaeren, 27, BRUSSEL,
later te YPER.
N. B. Naaimachienen en toebehoorten zijn
nu vier maal zoo duur als voor den oorlog.
FÖURRÜREN
EXÉCUTION SOIGNÉE D'APRÈS CROQUIS
OPVOLGER
