HET YPERSCI1E
LA RÉOION D'YPRES
MAANDAG DECEMBER 1920,
N STEL
OVERSLAG
i° Woonhuis met Steenhouwerij
SCHUUR, en 19 a. 30 c, grond en hof
2° HERBERG
3» VIJF WOONHUIZEN
MUILEZEL
VIJF BEKALFDE MELKKOEIEN
f\an de nieuwe Rbonnenten
üne Importante reunion [les sinistrés
Bijvoegsel
Supplément
groot 18 H. 41 a.
Poperinghe Westvleteren
Dinsdag 7 December 1920
Slechts ingesteld 15.000 fr.
Afzonderl. slechts inges. 9.800 fr.
Op Maandag 6 December 1920
Openbare Venditie
2 kalvers en 8 zwijns
laargang, Nr 33. - 4 DECEMBER 1920
1re Année, N° 33. - 4 DECEM8RE 1920
De prijs van het abonnement voor 1921
is bepaald op 8 fr. De nieuwe inschrijvers
die het bedrag van hun abonnement per
ost opsturen, zullen het blad tot einde
1920 gratis ontvangen.
Studie van den Notaris VAN EECKE,
te Poperinghe, opvolger van Mtei' Bacquaert.
om 2 ure nanoen,
bij Em LOBEAU, Groote Markt te Poperinghe,
der
van Mijnheer DE PIERP0NT-SURMONT DE YOLSBERGHE
gelegen op
al aan elkander, doorsneden door de Kraeye-
straat op kleinen afstand van den steenweg van
Poperinghe naar Woesten, nabij de Compernolle.
Te vergoeden houtprijs 48.370 fr.
Zie de plakbrieven. 'A Instelpremie.
De boomen geteekend met de roone zijn in de
verkooping niet begrepen.
II.
om 1 'A ure nanoen
bij Em. LOBEAU, Groote Markt te Poperinghe,
ten overstaan van den heer Vrederechter van 't
kanton Poperinghe,
van
STAD POPERINGHE
houdende aan 't kerkhof
"DE STEENHOUWERIJ,,
met 2 a, 48 c. grond
Bewoond door Cam. Coudyser.
Slechts ingesteld 10,000 fr.
MET HUN GROND
Zuid aan voorgaande herberg.
Het recht tot oorlogsvergoeding wordt mede-
verkocht.
Kantoor van den Notaris SYOEN, te Loo.
om 1 ure
te POLLINCHOVE, bij de LOOBRUG
van een
een wagen, enee kar en ander Iandsalaam
Met comptant geld.
COMINES
a été Len'se dimanche dernier a Contines
Depuis la visite de M. Ie Ministre Renkin, qui
avait annoncé la résurrection prochaine de Comi-
nes, un certain relachement s'était fait sentir chez
les Cominois. On ne voyait même plus de délégués
aux reunions de la Fédération des sinistrés de
1'Arrondissement d'Ypres. Eu effet, pourquoi se
donner tant de peine, si tout allait se réaliser comme
par enchantement.
Mais Monsieur Renkin a quitté lepouvoir,etplus
que j amais a présent la maxime Aidez-vous les
uns les aut'res réclame son application chez tous.
D'un autre cöté, le voeu général des sinistrés
d'avoir un Ministre des Contrées dévastées vient de
se réaliser, et la mission du sympathique et dévoué
Ministre Vande Vyvere, enfant prédestiné de nos
contrées éprouvées marquera, sans nul doute, le
tournant de l'histoire de notre restauration régionale.
C'est une raison de plus pour sortir de notre apathie,
de nous donner tous la main et de montrer que nous
voulons revivre et obtenir nos droits si légitimes.
La réunion de dimanche fut une virile manifes
tation d'une population qui jusqu'ici, comme indé-
cise, aspire a se mettre résolument dans la route
vivifiante qui s'ouvre devant elle.
Quelques heures avaient suffi pour annoncer la
réunion projetée et pour attirer une foule compacte
dans la salie de la Maison Communale.
A 11 'A h., Monsieur Glorie, député de l'arron-
.dissement d'Ypres, et Monsieur Geuten, président
de la Fédération régionale de Wervicq, font leur
entrée et prennent place au bureau.
Après les présentations d'usage, M. Geuten
prend la parole. II expose dans un langage enthou
siaste qui lui est propre, la situation de l'oeuvre a
Wervicq, Gheluwe, Kemmel, Warnêton, Wyt-
schaete. etc. et profite de l'occasion pour relater en
quelques mots combien la sympathique animation
que la bonne parole de la résurrection par laCoopé-
rative soulève les populations revenues au pays
aimé, ne voulant plus d'autre politique que celle de
la restauration.
Après cette suggestive introduction, la parole
est a Monsieur le Député Glorie.
Dans un langage clair et méthodique, entière-
ment a la portée de l'auditoire, l'orateur fait le
procés de toute l'oeuvre embrouillée de la restaura
tion et des dommages de guerre. II fait la saine
critique de tous les louables efforts tentés jusqu'ici
pour arriver a rétablir notre vie économique.
II nous met devant les yeux, dans une sorte de
cinema émouvant, tous les systèmes de tatonne-
ments employés dans le passé, rencontrant les mé-
comptes et les injustices dans l'application des mesu-
res mises a l'essai.
II signale en des mouvements oratoires sortis du
fond de son coeur ses énergiques interventions
pour combattre les dangers et les iniques tendances
dans lesquels les droits des plus éprouvées, des plus
malheureuses de mos populations beiges, mena-
qaient de sombrer.
Cependant, il ne sème pas la désolation ni le
découragement dans les cceurs il entrevoit une
aurorede meilleurdevenir, d'un cöté dans la décen-
tralisation des tribunaux des dommages de guerre,
actuellement chargés d'une besogne plus que sécu
laire, et de l'autre, dans l'ceuvre féconde et solide
des Coopératives, dont les prerogatives viennent
récemment d'etre considérablement augmentées. II
indique la planche de salut dans les tribunaux des
dommages de guerre, opérant rapidement, et avec
connaissancede cause, dans'chaque localité, et dans
l'affiliation de tous les sinistrés a la Coopérative de
leur ressort respectif.
Après ce discours trèsapolaudi, Monsieur Geuten
redemande la parole. II proteste contre la nouvelle
mesure de criante injustice consistant a faire payer
des contributions aux malheureux sinistrés qui ont
tout perdu et qui, sous l'occupation allemande, ne
jouissaient ni de leurs biens ni de leur habitation.
Comme organisateur des Coopératives de la con-
trée et Directeur de La Vallée de la Lys ayant
son siège a Wervicq, M. Geuten'revient sur les
recommandations de M. le Député Glorie quant a
l'affiliation aux Coopératives. II explique les nou-
velles prérogative de ces syndicats, qui certes sont
appelées a rendre les plus grands services aux affi-
liés en leur facilitant l'obtention, presque sans
frais, des sommes allouées pour leurs dommages
de guerre.
11 termine en répétant qu'on doit marcher coura-
geusement au but, non settlement pour revendiquer
nos droits, mais encore pour montrer aux généra-
tions futures que, si nous avons dü souffrir pour
la Patrie, nous avons aussi su la relever de ses
ruines
Après la réunion, les sinistrés de Comines, comme
ranimés d'une vie nouvelie, se pressèrent en masse
au bureau pour se faire inscrire comme membres
de l'oeuvre de la restauration.
C'est une cause gagnée, un devoir compris En
effet dans les circonstances oü nous vivons l'indif-
férence et l'inaction sont des choses néfastes. C'est
la main dans la main, que nous devons remporter
la victoire Ibis.
YPER Ste Ceciliafeest
Zondag laatst werd het Ste Ceciliafeest opluister-
lijke wijze gevierd. De Yperlingen die het geluk
hebben reeds in onze stad te wonen, houden eraan
de aloude gewoonten wederom in te brengen en
alzoo den luister van weleer te doen herworden.
YPRIANA doet in Yper de kunst herleven
en Zondag namiddag werd er een uitstapje gedaan
door de straten der stad. 't Was indrukwekkend
die moedige muziekanten de puinen te zien door
trekken onder 't spelen van menige schoone stap-
marchen. Bewonderensweerdig is de wilskracht
van het Ypersche volk
Een twintigtal leden maken deel uit der. harmo
nie en wij zien er daarbij die vroeger lid waren van
onze drie machtige muziekkorpsen. Oh wat is die
eendracht toch schoon Die zelfopoffering voor
den bloei van Yper is prachtig. Weten die mannen
wat heerlijk voorbeeld zij geven, van uit dat ver
laten hoekje, aan geheel ons land
De harmonie onder het geleide van den heer G.
Van Egroo behaalde grooten bijval en nauwelijks
waren de laatste akkoorden over de puinen ver
zwonden of de symphonie gaf een prachtig Concert
in de zaal (oude voorloopige kerk) op het Minne
plein twee uren snarenspel, twee uren verrukking,
bewondering over den vooruitgang dien die maat
schappij verwezentlijkt heeft. De geleider, Heer
A. GAIMANT, haalt er eere van.
De zaal was vol. Een deftig, schoon publiek.
De Heeren Colaert, burgemeester en Sobry,
schepene, vereerden dit feest met hunne tegenwoor
digheid. M. Moreau van 't Hoog Commissariaat
was er ook niet aan te kort gebleven.
De Heer Burgemeester bedankte den heer Gai-
mant en zijne ieverige medewerkers en na een dreu
nende Brabangonne ons Thuyndaglied en
den Vlaamschen Leeuw trok het gezelschap uit
een, bijzonder tevreden zoo een schoonen kunst
avond doorgebracht te hebben.
Om 7 ure bij M. Honoré Vermeulen, Hotel des
Brasseurs waren de Ste Cecilia-vierders met hun
voetjes onder een welversierde tafel. Dat derde
deel van het feest liep—moet het gezegd worden—
ook opperbest af. Begeleid door den onvermoeiba-
ren Heer Gustaaf DESRAMAULT, zongen de
vrienden dan hunne schoonste romancen. En of
er gelachen wierd
Yper, O Yper!, hoe toont gij U wederom verheugd
op het Ceciliafeest.
Pompierskorps
Zondag a. s. om 11 ure, Statieplaats Inhaling
van het oude vaandel dat door den heer
VERGRACHT Maurice, luitenant, geheel den oor
log bewaard wierd.
's Middags Feestmaal.
bosschen
