Oarloflsscftade-Dommagas de guerre
YPERSCHE CLUB. Poperinghe.
j de laatste zitting der ScheidsrechterIiike Kommis
sies
]Verd de schade op len Augusti 1914, als vqlgt
"astgesteld voor de hiernavermelde geteisterden
V ia dernière séance des Commissions Arbitrates
Da'valeur des dommages au lr aoüt 1914 a été fixèe
comme suit pour les personnes ci-dessous.
Vervolg Suite
Gemeente BËVEREN (Rousselaere)
Felix Yermander fr' 1116,50
i an nel Cloet en zijne kinds Pol. en Mar. 1092
J Gemeente BOESINGHE
Arthur Vinckier fr.
Charles Hoorelbeke
Gemeente BRIELEN
Pierre Meyfroodt fr.
Jules Soh\er
Henri Sohjer
Gemeente BECELAERE
pieter Denturck fr.
Camille Gryson
Isidore Dorme
Charles-Louis Deprez
Theophiel Tailleu-Brulez
Remi Dutry te Rolleghem (bij Moescroen)
gehucht Tombrouck 1740
Edouard Bouckaert 12.809
Henri Storme 28.708
2935
8475
1765
670
393
2988
1880
4100
798
1350
9333
1905,44
19527
3341,60
1430
275
1591,50
Jules Vermeulen
Commune de COMINES
Elise-Marie Leleu Vc Jules Crombez fr.
Ve Jonckheere-Vandaele
Ve Blieck-Petteloo enfants
Gemeente DICKEBUSCH
Henri Capoen fr.
Gemeente HOOGLEDE
Aaron Vanelslander, voorzitter der
Leopoldisten fr.
Gemeente St JAN bij Yper
Désiré Deweerdt fr.
Gemeenten WESTOUTER en KEMMEL
René Reubrecht fr. 5829
Gemeenten LOCRE en POPERINGHE
julien Gouwy fr. 5823,70
Gemeente LANGEMARCK
Achiel Degraeve fr.
Jerome-Leon Dewilde
Charles Dewilde
Karel-Lodewijk Noyez
Gemeente MOORSLEDE
Jules Cneudt fr.
Cyriel Houtekier
Gemeente NOORDSCHOTE
Henri Plaetevoet fr.
Joseph Toortelboom
Gemeente OUCKENE
Alois Vanderhaeghe-Aex fr.
Gemeente OOSTVLETERÉN
1822
450
1611,50
848
6015
1850
870
5630
1555
Hector Dehouck fr.
Edmond Matthys
René Debruyne
Camiel Alleman
Stad POPERINGHE
Henri Room, landwerker fr.
Declercq-Gruwier, landgebruiker
Jules Delbecque-Hauspie
Helene Sansen
Wc Wicke-Seys, landgebruikster
Camiel Vandercruyssen, coiffeur
Gemeente PASSCHENDAELE
Charles De Jonghe-Collet fr.
Pieter Bossaert
Arsène Deforche
Désiré Kesteloot
Séraphin Verstraete
Gemeente RENINGHE
Ahdor Vannieuwenhuyse fr.
Jer°rae Merlevede
Camiel Nollet
Gemeente STADEN
c iel Vandamme, Westroosebeke fr.
René Wittebolle
^enfi R°sselle van Poelcapelle
ugust Desender van Westroosebeke
aniiei Sintobin van Staden
r Zeenaeme
c Clin-Brohon
0r August Mandeville-Deleu
525
590
945
2470
2229
1577,40
1612,20
1693,50
2010,30
350
1560
14300
10400
5900
7575
4245
3505
13830
1750
2450
13514
12733
2663
2904
1685
2586
Gemeente VOORMEZEELE
Charles Castelein fr.
Charles-Louis Schollaert
Gemeente VLAMERTINGHE
Emma Delerue fr.
Isidoor Desmedt
Edmond Louf
Cyriel Bondue
Henri Debruyne
.Camiel Storme
Achiel Ryckebusch
Gemeente WOESTEN
Frederic Deceuninck fr.
Commune de WYTSCHAETE
Henri Theodore Lammerand fr.
Henri Fockenier
Marcel Vanpeteghem
Henri Herman
Prosper Bailleul
Cyrille Comyn
Ville de WERVICQ
Albert Demuysere-Vanderhaeghe fr.
Pierre Billiau-Deman
Eduard Braem-Vandamme
Hector Ghesquiere-Braem
Leon Vanneste-Delie
Henri Depoorter-Louage
Arthur Overfelt-Billiet
Arsène Bonneel-Allerwereldt
Alois Versavel-Werquin
Ville de WARNETON
Alfred Ingrand de Ploegsteert fr.
Ve Henri Vennin
Stad YPER
Petrus Vereyken, schipper Yper Kaai fr.
August-Constentin Bruyur, nu te Brugge
Emilie Depoorter, nu te Veurne
Eugene-Emiel Vandaele, nu te Antwerpen
Gemeente ZUYDSCHOTE
Sigismond Mesdom fr.
Arthur Debulcke
1300
2550
150
2025
945
2685
530
1215
2715
3665
5270
1776
4832,15
9350,05
3053
8267
360
1064
1113
973
1142
666
879
3047
2471,50
1985
1323,50
2400
1220
2100
4550
1735
4210
Het Kerstfeest
Wat in de kinderjaren
Het herte boeit en tooit,
Blijft immer in 't geheugen
En men vergeet het nooit
Zoo zullen onze lieve kleinen hun leven lang met
oneindig veel genoegen herdenken de zalige oogen-
blikken die ze op dit Kerstfeest beleefd bebben.
Zelfs de ouderen zien, niet zonder weemoed, op
de lang vervlogen jaren en wenschen in hun diep
ste binnenste om weer kind te zijn en mêe te
doen met die jolige, vroolijke, kleine kleuters....
't Was overheerlijk datfeest, al genot en blijheid
Het openingsstuk voor piano, een mooi fragment
uit Le Grand Mogol werd door Mejuffer V.
Gruwez met heel veel kunde vertolkt en bekwam
den meesten bijval.
Dan kwamen, met voordracht en zang, onze
lieve Juffertjes aan de beurt. Nu eens aandoenlijk,
dan weer guitig, maar telkens zoo natuurlijk, zoo
knoddig en zoo heerlijk mooi. Ze werden zeer har
telijk toegejuicht en hadden 't waarachtig ten volle
verdiend.
Wij noemen Nelly Glorie in La Le?on a la
Poupée en La Poule en met het klavierspel
En avant en Rigolade Grietje Tasseel
met Thuis in Bloemenpotjes.... en Klein,
klein Kleuterken Germaine Soete in Les Mous
taches sucrées Marie-Jeanne Flamey in Le
Crochet a tricoter Monique Flamey in Les
Cartes de Visite en met De Belgen en
Marie-Antoineite Schmidt in Si les mamans
n'existaient pas
Baby-Polka werd dan gedanst, zoo sierlijk,
zoo los van zwier, dat gansch de begeesterde me
nigte wellicht zou mêe gedansd hebben.
En de namen van die lieve danseresjes Hier
zijn zeMaria Costeur, Marguerite Dehtm, Antoi
nette Damon, Mar ie-Jeanne Flamey, Gabrielle en
Simone Santy, Germaine Soete en Grietje Tasseel.
Onder luidruchtig applaus werden ze terugge
roepen en zongen dan allen te samen, een drietal
koupletten van den Kiri-Kirican het gemoede
lijk liedje van E. Jacques-Dalcroze.
Vervolgens vertolkte Mejuffer Coutrez met zoo
veel innigheid het prachtige Oceano Nox en
Mevrouw Dethoor zong met zooveel diep gevoel
het plechtige Noël (Minuit, Chrétiens
Het klonk zoo lief uit haren mond,
Zoo heimlijk zacht en schoon
En wat gezegd van onze jongens
Na een opwekkende marsch op de piano, door
de jonge heer G. Glissoux met veel gloed gespeeld,
kwam de optocht der Lustige Tamboers Men
heeft daar tranen mee gelachen.
Flinke kerels zijn het, leutige jongens Edouard
Gruwez, de felle tamboer-majoor, en zijn guitige
makkers Gaston Glissoux, André en Fetnand
Lacante en Roger Versaevel. Aan het daverend
gejuich kwam schier geen einde.
Maar de leute was nog niet uit
Met het militair kluchtspel L'Ordonnance
kwamen de lachspieren weer i*n beweging Men
schaterde het uitDe strenge Commandant Edou
ard Gruwezen den simpelen, drolligen ordon-
nance Jules Debergh), behaalden uitbundigen
bijval.
't Wordt duister in de zaal.... Een lichtje fonkelt
in de verte.... 't is de sterre uit het Oosten En
al met eens stijgt een stormend gejubel uit de vele
begeesterde en gretige kindermondjes De Kerst
boom Wat een pracht 1 Wat een weelde
Fijn en keurig weet de kleine Ferdinand Schmidt
te vertellen wat de Kerstboom zooal heeft medege
bracht wat al zoetigheden en zooveel mooi speel
goed 1 Wat een vreugde en wat een blijheid bij
het jonge volkje
En dan begint de zoolang verwachte uitdeeling
Mijne geachte lezers en lieve lezeressen kunnen
best raden wat een geestdrift en wat een uitbuif-
dige tevredenheid er toen ontstond. Dit beschrij
ven is bepaald onmogelijk
Zoo eindigde dit prachtig feest.
Laat me dit overzicht sluiten met eene
warme hulde te bieden en den innigsten
dank te betuigen aan al dezen die hunne
beste krachten geven, al wat ze in zich
dragen aan onbaatzuchtigheid, liefde,
geestdrift en kennis, om ons dierbaar
Ypersch volk gelukkiger en edeler te
maken.
Ik noem Mevrouw R. Glorie, de zoo
vriendelijke voorzitster van het Feest-
Bestuur en hare zoo ievervolle medewerk
sters Mevrouwen F. Dethoor, ADumon,
G. Flamey, E. Glissoux, A. Gruwez, H.
Lacante, f. Tasseel en L. Van Alleynnes
en Mejuffers Baudrez, Galant, Gruwez,
Ma hie uRyckaert en Valcke.
Ik noem nogde Heeren Aimé Gruwez,
de ziel van het Feest, Amédée Dumon,
Henri, Robert en Gaston Lacante en Jules
Tasseel. Een groot Ypersch Kind.
SISSEN
Wij ontvangen wederom, maar te laat om het
hier nog te kunnen drukken, eenen brief van vriend
Sissen. Hij zit daar leelijk in nesten Wij zullen
naarste week zijn geval aan onze lezers mede dee-
len, en in tusschentijd zien wat er daarmêe te doen
staat.
V. O. S. - YPER
Op Zaterdag 25 (Kerstdag), Maandag 27
en Dinsdag 28 December 1920, richt de
tooneelmaatschappij PUINEN TROOST ver
tooningen in met de welwillende-medewerking van
de snarenmaatschappij YPRIANA
Worden opgevoerd
VISSCHERSEER
Drama in 4 bedrijven, door L. Scheltjens, en
KRIJGSGEVANGENEN
Blijspel in 1 bedrijf, door E. Vanoffel.
Zaterdag den 25 December Bureel om 5 ure,
gordijn om 6 ure.
Maandag 27" en Dinsdag 28", bureel om'6 ure,
gordijn om 7 ure.
Prijzen der plaatsen lejplaats 3,50 fr.
2e plaats 2,50 fr.