J. DUM0RTIER
A. VANNESTE
31S3NNVA 'lil
VAN MERRIS, COEVOET 0
Edouard T0USSAERT
Em. dobbels-haerinck
MONO POEDERS
EINDE SEIZOEN
o AFSLAG OP AL DE
Oud huis Liégeois-Monteyne
Louis MONTEYNE, 44, Steenstraat, Brugge
IN DE PU PP EN
7, V lamingstraat, Poperinghe.
Boterstraat, Yper.
Meubles en tous Styles
EMILE HOET
Apotheek NOTIIEDAIIË
ALBERT DENYS
A VENDUE a YPRES
We VAN LEDE-PILLAERT
bij C. BOO NE-TE KR IER
VINS et LIQUEURS de choix
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE BERDEN,
Ihouroutsche steenweg
JJOpillOg SA Ml (PI •jad.j, 'g^
A la Ville de Poperinghe
MATRASSEU
Rank van Poperinghe
BIJ HUIZEN
Hotel St Sébastien, rue la Station, 602 m2
Maison Marescau, rue des Chiens, n° 40,
Un bloc. Grand Place, comprenant
Café du Miroir, maison Gillebert et celles
rue de Dixmude, 4014 m2
Pour tous renseignements, plans et conditions
s'adresser au Notaire EMILE BUTAYE, a Anvers
3, rue Van Noort. (6720)
Etudes des notaires Eug. VANDERMEERSCH
d'Ypres, rue Damhouder, a Bruges, et E. BU
TAYE, 13, rue Van Noort, a Anvers.
A vendre de gré a gré
avec droit aux dommages de guerre
VILLE D'YPRES
1° Vaste propriété, place Vandenpeereboom,
comprenant maison de maitre, grand jardin, ma-
gasin et petite maison avec issue rue Gourte des
Marais en un bloc de 1,531 mètres carrés.
Occupée par M. Louis Vandoorne.
2° Deux maisons attenantes, rue Gourte du Ma
rais, contenant 162 mètres carrés.
Louées a Meny et autres.
3° Une maison de commerce, rue de la Station,
du cöté ouest de l'Höpital militaire, d'une super-
ficie de 177 mètres carrés.
Louée autrefois a M. Bruneel-Lebbe.
REPARATION DE MEUBLES ANCIENS
1CIRAGE - POLISSAGE
(derrière la Gare) YPRES
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de. voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1.75 en 3.00 fr.
POPERINGHE
Oud huis J. De Beir-Boucquey
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraat
POPERINGHE. Tel. 61.
rue d'Elverdinghe, 180 m2
rue Ste-Elisabeth, 60 m2
ïni0u„ l rue Surmont de
n a 'i 102 m2
n Amerlynck, Boulevard Malon, 300 m2
-on v ruta>"e' rue de Haerne, 670 m2
:'on nan. amme; rue de Dixmude, 374 ni2
Ciltiau'rue de Lille, 177 m2
isoi, T ~i!eyne' rue d'Elverdinghe 842 m2
Laheyne, rue de Haerne, 120 m2
IJZERWAREN, LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
öntroomers Méloite.
Uurwerken Juweelen
TROUWRINGEN, KETTINEN, OORRINGEN,
WEKKERS, REGULATEURS, ZAKUURWERKEN
48, Veurneschesteenweg
- - YPER - -
Aankoop van goud en zilver aan den hoogsten prijs.
Vóór den oorlog Maloulaan, bij 't Waterkasteel.
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
DISTILLER IE DIJ ROYAL AMER
7 et 9, rue de Rohinno,BRUXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
SOa, Chauss. de Rruges, UYTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
Spécialités de la Maison
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichten
azing ua; gaiz ;faaSaq Sddjauoo^ óq
HDOOHiiaZV^ fcJ0|3 P| op 0HJ
f;<( n jjmh.vv
-aAnog 3Mn iooyv siianaMMiu
!?iqnop 'J3AÜZ 'pno8
UI U3I33Mnf 3MÜ JOOA JHJGVlOZI lel
Als ge naar IÏRUSSEL gaat, vergeet niet een
bezoek te brengen aan het
HOTEL-BRASSER IE
gehouden door CYRILLE HOSIIEY,
Vooruitgan^straat, 51
rue du Progrès
Rechts, als ge uit de Noordstatie komt.
Gruote keus van allerhande
in Inlandsche wol, Floconwol
en konijnhaar
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouw
te bekomen bij r
opvplger van Henri Brutsaert-Duclos
Bruggestraat, 3, l'OPEltlNGHE.
Begeeft zich ten huize met stalen op aanvraag.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
6, Schaalstraat, POPERINGHE
COUI
;che de plusieurs
mètres de terre et de débris les
0uvre enC°^ première semaine de Janvier, une dé-
M c°UrSj;alte qUj provoquera une vive sensation dans
lVerj 'des théologiens et des histonens.
9 'tait arrivé a dégager dans le milieu du choeur
On en ung petite dalle blanche, au millésime
'fi6 était censée recouvrir l'endroit oü se trouvait le
du fameux Jansénius. Le cercueil s'y trouvait-il
rcU€l' Uencore On pouvait en somme en douter.
''ements après le décès de l'illustre évêque, le cha-
jjgtemps^^ entre nouveaux chanoines opposes a
15 elalt et vieux chanoines admirateurs de ce prélat, qui
JienlUS un administrateur hors ligne et avait laissé la
3lt d'un saint. Un mausolée avait été ér'gé au
'du choeur et les fidèles y affluaient en pélérinage.
'"uit les anti-Jansénius l'enlevèrent; peu après, une
°e nuit les chanoines pro-J ansenius le rétablirent
évêque le fit enlever pour du bon; après quoi les -
x. rrvTTielo nlanuo on markro klnnr
mirent une grande plaque en marbre blanc,
celles qui recouvraient les tombes des autres
et enfin cette plaque elle-même disparut Ces
'et|Ue d'hommes d'Eglise autour du cercueil d'un évê-
insenius y
jnblable a
furent pas sanglants comme ceux des Grecs et des
r' autour du 'corps de Patrocle, mais ils rappellent
]ument ceux qui se livrèrent autour du Lutrin et
Ldnmortalisa Boileau.
\[ais au cours de toutes ces expeditions nocturnes et de
de force chanoinesques, le cercueil même du
jvêque avait-il été respecté On en doutait sérieuse-
rt Aussi, vers le milieu du 18e siècle, quand les pas-
s'étaient éteintes, une commission fut chargée par
d'alors de faire des fouilles et elle déposa son
u-port. Or, chose extraordinaire, précisément ce rapport
dit pas un mot au suiet de ce qui fut constaté quant a
presence ou a l'absence du corps
'j question semble aujourd'hui, sinon résolue, du
a01lls tres prés de 1 être.
Au cours de la semaine dernière done, on se croyait
- a l'endroit oü avait existé la petite dalle blanche,
tcelle-ci cependant plus de trace, tout le pavement avait
B>a:u. On creusa. La première chose qu'on découvit ce
t d'abord une grande plaque en marbre blanc. II est
leu probable que e'est l'ancienne plaque blanche du
(vemerrt, antérieure a la petite dalle.
Bientót après on découvrit un cercueil. Celui-ci con-
iait quelques ossements et une partie du crane. Procès-
a été dressé et envoyé a l'évêché. Le cercueil et son
Btenu furent déposés dans une caisse en bois, provisoi-
nent replacés a l'endroit oü on les avait trouvés, et a
iveau recouverts de terre.
y a tout lieu de supposer que ce sont bien la les
jdres du fameux évêque d'Ypres. Nul doute, les gens
opétents s'occuperont du problème. L'examen de la
ique en marbre blanc révèlera peut-être des inscriptions,
sait que les évêques d'Ypres furent successivement
més, en rang, sous le pavement du choeur. Peut-être
ait-on retrouver l'emplacement des autres cercueils
érifier ainsi, si celui qu'on croit renfermer les restes de
tsenius se trouve bien a la place voulue
Quoiqu'il en soit, nous serons fixés sous peu.
EXÉCUTION SOIGNÉE D'APRÈS CROQUIS
chaussée de Dickebusch
opvolger
avec droit au remploi
PROPRIÉTÉ de Madame Ve Morlion, boule-
Malou, avec maisonattenante, sise rue Fiers,
«tal de 798 m2 mpyennant 68,000 francs.
Propriété, dite Pauwtjenshoek, le long de la
te Zonnebeke. a proximité de la ville d'Ypres,
ant 13 maisons, belle pature, terre et jardins,
r«ts aux dommages, d'une contenance de 1 Ha.,
«ntiares, moyennant 50,000 francs,
maison Baus, rue de Lille, 506 m2
lJU be Bisschop, rue de Lille 415 m2
rue de Lille, 114 m2
Yt i 'j 4,,
AAN DE VOORDEELIGSTE PRIJZEN, BIJ
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Gamier.
UdZfljd Ud U3]0}S pw
}3U3hl3JB, U3SS3UI
'U3>)JOA 'S13d3j 3Mn JOOA •hddl Ll JLUH
Hoek der Weldadigheidstraat, 1 en 3,
Coin de la rue de la Bienfaisance, 1 et 3,
ie
Loopende rekeningen.
Geldplaatsingen op korte en lange termijnen
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure,
den Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
van 9 tot 1 ure namiddag. (Co-29520)
