L'ART MOBI LI ER
w
HENRi BESRNAERT
CAFÉ CONTINENT^
Maison VERGRACHT
Magasin YPRES Quai
P Er A NUT.
Travail Mécanique du boi<
EUG. DE KEYS ER
H. SCHMIDT-BAUDREZ
Villas Chateau^ Hotels Maborcs Particulières
BRUGES
IM5TRLLRÏI0NS COMPLETES D'IMTÉRIEURS
Octave BONGENAAF
DROOG HOUT
L tt C
ALFRED DüVERLIE
Belgian Benzine C
Huis Martini 8c Rossi
PÉMÉNAGEMENTS
1 VERHUIZINGEN
a CftMIONNAGES a
D
Prix réduits et renseignements gratuits pour réfugiés
Pahrique de Msubles d5Art
H. VAN CAMP.
Arthur SOETE
Tente met pannen gedeki
BOIS DU NORD
Dépot a P0PERINGKE
Chaussée d'Ypres
i REMEMT5
OCTAVE B0.K&ENUR, VLAMEBji]
Uiteenneembare TP
HAREN - NOORD (Brussel)
FIJNE ITALIAANSCHE WIJNEN
TURIJN
USINES DE PANNENHUIS
bruxelees
DEPOTHOUDER - - DÉPOSITAIRE
Bruggestraat POPERINOHE Rue de Bruges
Ameublement Decoration
RUE VIEILLE DE GAND
110
FONDÉ EN 1907
110
Vastes usinc-s modcrnc-s 2G0 OUVriers
MEUBL.ES DE LUXE ET ORDINAIRES
Marqueteries - Bronzes - Tentures - Tapisseries - Lustreries
AVENUE DES PETITS COQS, 20
ANVERS-SUD (J3ELGIQUE)
Entreprise générale de
HAANTJESLEI, 20
1 ANTWERPEN-Zuid (BELGIË)
n Algemeene aanneming van
en VILLE et pour toutes destinations
en VITRVOF.PINGFN
in de STAD en naar alle bestemmingen
Transports International
et Maritimes
Vastes Gardes=Meubles
Succursale 7, rue de laBouche, YPRES Bijhuis 7, Mondstraat. 7, YPER
Internationale Verzendingen
te Lande en te Water.
Grcote Meubel-Bewaring
2 Tapissières disponibles a LILLE pour le retour vers Ia Belgique
4 Cadres en ANGLETERRE
2 Cadres en SUISSE
2 Tapissières en HOLLANDE
2 Tapissières en ITALIË
2 Cadres
PERSONNEL SPÉCIAL POUR - -
LA MENUISERIE
L'ORNEMENTATION EN STAFF ET CARTON-PIERRE
L'ÉBÉNISTERIE LA SCULPTURE
LA TAPISSERIE LA DORURE
LA PEINTURE DECORATIVE
COURTRAl, rue Palfin, 14. ATELIERS Rue des Vieux Remparts.
- RESTAURANT -
tenu par A. BURGHO-DUCORNEy
auparavant CAFÉ DU SULTAN
Grand'Flace, YPREs
Opgepast voor uvre mahgahi^I
gebruikt het welgekend Amerikaansch mar|
in alle winkels verkrijgbaar
Aïgemeenen Depothouder
Yperstraat, 135, POPERINQhE,
alsook ROYAL, ERA, SUPÉRIEUR, e„2
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Sciage-Rabotage-Moulurage
Preparation compléte d'assemblages
pour Menuisiers
Prise et remi,se gratuite a domicile
- Payement a AO jours _==5
VLAMERT1NGHE
Voulez-vous acheter des MEUBLE!
avec les plusgrandesfacilités de paiement
10 a 30 mois de crédit.
Salons, salles a manger, chambm
coucher, lits anglais, matelas, meublesi
cuisine et de bureaux adressez-vous an
ETABLISSEMENT* EXCüXMp
Société Anonyme, 36, rue des Croisades, BRUXEl
LES, Nord. Téléphone 5868. Représenté pi
M.Victor CALLENS,839, Plained'AmourT/int
Groote Hoeveelheid
popelieren, iepen,
eiken en beuken
van 1 tot 15 centimeters dikte
TE.BEKOMEN BIJ
Hout loopman, POFiiRlNGIiÊ
Te Verkoopen
twee b'.-nedeapiaaisen en 4 kamers,gi
gen te YPER, Capronstraat. Voor inlichtingenzia
te wenden ten bureele van 't blad.
OCCASIONS
Nouvelles Couvertures a vendre a 9 et 11 fr.
S'adresser7, rue la Bouche, a YPRES.
On demande représentant pour placer produits
alèmentaires a Ypres et environs. Ecrire avec
bonnes références, 7, rue de la Bouche, a Ypres.
riches et ordinaire»
GLACÉS, MIROIRS
Verres de toutes espèees. Vitraux d
127, rue d'Ypres, POPERlNGb1
Ancienaement a Bruxelles
Menuiserie Méconifj1^
Spécialité d'cscaliers et cha^
a contre-poids
van 8 meters op 6 nu
met mansarden en gedekt met Pa
Te Koop
Zich wenden bij Henri KERCKH0 VE,
Steenweg naar Houtkerke.
MOTORINE. MOTOGAZOLINE
O
SPÉCIALITÉ D'HUILES, GRAISSES POUR AUT
MOTEURS, POUR L'INDUSTRIE EN GÈNER
ET LES CHEM1NS DE FER
LA ROYALE LA ROYALINE
PÉTROLE LOURD, etc-
AGENCEMENTS COMPLETS MEUBLES A.NCIEINS
DEVIS SUR DEMANDE PRIX SPÉCIAUX POUR SINISTRÉS
Correspondants dans toutes
les principales villes du monde
Pièces séparées et édairées
l'Électricité.
Téléph. ANVERS 1424
Correspondenten in de voor
naamste steden der wereld
Afgezonderde vertrekken
met Elektrische verlichting.
Tél. YPRES 64
-
Lauréat a ('Académie Royale de» Beaux=Arts de Bruxelles
TEA ROOM
en face de la gare,YP[^^
i L--
en to us genres
Produits Alimentnires
Entreprise de vitrages -
Drukkerij C. Dumortier, Popering!";
