L'ART MOBIL! ER
dTwittock
iw
aS
(xJ a
QZ S,
m
K
Maison VERGRAGt
Magasin YPRES Qu
E.OUSTRIC&C
CAFÉ CONTINENTA
H. SCHMIDT-BAUDREZ
CREDIT FONCIER DE BELGIQUE
3
r
3
DROOG HOU
P E A NUT
Belgian Benzine O
Huis Martini Rossi
EUG. DE KEYSER
Villas Chateau* Hotels Maisoos Particulières
Prix réduits et renseignements gratuits pourréfugiés --
8
O VI ER SAVE
P
m
OCTAVE BONGENAAR, VLAMERTINEHÊ
P
Pu.
0>
0
8
BOIS DU NORd
Travail Mécanique du
Sciage-Rabotage-Moulurage
Octave B O N G E N AA
E M C fl D R E M E n fj
flLFRED DUVERUE
GRANDE D!ST!LLER1E OiJONNAISE
Arthur SOETO
H. VAN CAMP,
Théodore DolSé - Florentf
DÉMÉNAGEMENTS
CAMÏONNAGES
VERRIJIZINGEN
en VERVOERINGEN
HYPOTHEE LEENINGEN
°j
Zlï
Des
P
O
O
.2
Dépot a POPERINGHE
Chaussée d'Y
HoutlCoopmaii, POFESINGEE
Minneplein, 4016,
Grand Place, YPRES
FIJNE ITALIAANSCHE WIJNEN
TURIJN
USINES DE PANNENHUIS
RRUXELLËS
DEPOTHOUDER - - DÉFOSITAIRE
Bruggestraat POPERINGHE Rue de Bruges
6
Ameublement Décoration
110 RUE VIEILLE DE GAND 110
FONDÉ EN 19Q7 BRUGES
Vastss usines modcrnes 200 ouvriers
MEUBLiES DB LUXE BT ORDINAIRBS
Marqueteries - Bronzes - Tentures - Tapisseries - Lustreries
AVENUE DES PETITS COQS, 20
ANVERS-SUD (BELGIQUE)
Entreprise générale de
eri VlLLE et pour toutes destinations
Algemeene aanneming van
in de STRD en naar alle bestemmingen
Transports internationaux
et Maritimes
Vastes Gardes=Meubles
Internationale Verzendingen
te Lande en te Water.
Groote Meubel - Bewaring
Succursale 7, rue de la Bouche, YPRES Bijhuis 7, Mondstraat. 7, YPER
2 Tapissières disponibles
4 Cadres
2 Cadres
2 Tapissières
2 Tapissières
2 Cadres
a LILLE
en ANGLETERRE
en SUISSE
en HOLLANDE
en ITALIË
pour ie retour vers la Belgique
BELGISCH GRONDKREDIET
om het bouwen en aankoopen van huizen
te VERGEMAKKELIJKEN
UITGAVE van OBLIGATIEN aan A 1/2 o/o
Algemeen Agent,
WISSELAAR
5, S' Jorisstraat, KORTRIJK.
ft ÊH
Menuiserie Mécanique r<
Pn
Spécialité d'escaiiers et chassis
a contre-poids -
55
o
H
H
55
W
T
tó
sc
en
o
Produits Alimentaires
On demande représentant pour placer produits
alimentaires a Ypres et environs. Ecrire avec
bonnes références, 7, rue de la Bouche, a Ypres.
H
UE
feE.'
tav
X
tó
CS
tal
m
H
55
o
V
vU
E
O C C A S I
Nouvelles Couvertures
S'adresser 7, rue la Bouche,
ONS
a vendre a 9 et 11 fr.
a YPRES.
HAANTJESLEI, 20
ANTWERPEN-Zuid (belgis
h
Préparation compléte d'asseimbl
pour Menuisiers
Prise et remise gratuite a dorrii<i|e
Pay e ment a 30 jour®
'ages
VLAMERTliNGHg
en tous senfS
riches et ordinaires
GLACÉS, MIR01RS
Entreprise de vitrage®
Verres de toutes espèces. Vitraux d.%
127, rue d'Ypres, POPERINGtil
Anciennement a Bruxelfes
FONDEÉ EN 1836
BRUXELLES-DIJON
Succrs VAN DEN BOOGABRDE BLOMME
Sirops pur fruitsToutes liqueurs fines
\rm np nvne j Chai a Libourne (Gironde)
Uslo e!: yi -0 i Chai a NuitsS'Georges(Cöteé:
ZZ Prix Courants sur demande
Groote Hoeveelheid
popelieren, iepen,
eiken en beuken
van 1 tot 15 centimeters dikte
TE BEKOMEN BIJ
Opgepast voor uwe MAR-GARïEN
gebruikt het welgekend Amerikaansch raai
in alie winkels verkrijgbaar
Algemeenen Depothouder
Yperstraat, 135, POPERINGHE,
alsook ROYAL, ERA, SUPÉRIEUR,
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Tapitsier Garnierder
Spoedige Bediening. Genadige Prij
- RESTAURANT -
en face de la gare,YPR^1
tenu par A. BURGHO-DUCORNEY
auparavant CAFÉ DU
SULTAIt
Drukkerij C. Dumortier, Poparinghe.
MOTORINE. MOTOGAZOLINE
HAREN - NOORD (Brussel)
o
SPÉCIALITÉ D'HUILES, GRA1SSES POUR AUTOS
MOTEURS, POUR L'INDUSTRIE EN OÉNÉRAL
ET LES CHEMINS DE FER
LA ROYALE LA ROYAL1N E
PÉTROLE LOURD, etc-
ïs AOENCEMENTS COMPLETS MEUBLES ANCIENS ss
DEVIS SUR DEMANDE PRIX SPÉCIAUX POUR SINISTRÉS
Correspondants dans toutes
les principales villes du monde
Pièces séparées et éciairées
l'Électricité.
Téléph. ANVERS 1424
Correspondenten in de voor
naamste steden der wereld
Afgezonderde vertrekken
met Elektrische verlichting.
Tél. YPRES 64
SN
fc
8
0Q
taal
(Si
i
I
H
(Si K
Uh
<L>
(Si
CL>
(Si
C=5
CS
(Si
trt s a. v Y*f\ J? Yï M /O TTV
23, RueClaessens, BRUXELLES,(Quartier Maritim
Crème de Cassis de Dijon Amer P
Mare de Bourgogne Schiedam
TEA. ROOM
