Een Hofstedeke
eenWOONHUIS en afhankelijkheden
HErRO PBOUVv
32 Burgerswoningen
32 MAISONs'bOURGEOISES
759 vm. Schoonen BOUWSOM
CALLENS VICTOR
VRIJDAG 8 APRIL mi
MAANOAG 4 APRIL (0. L. V. Boodschap)
Zonnebeks, Langcmarck en Passcltsndaele
en eene party Zaarlasid
RECONSTRUCTION
Eene HOFSTEDE
Schoone Bouwgronden
en groots TEMT, dienende voor fieflwf
Gemeente DRANOUTKE
EENIGEN KOOP Langs den steenweg naar Yper,
De puïnen van
Gemeeente ZONNEBEKE
Uit er hand te koopen
Be installatie van Waterleiding,
OPENBARE AANBESTEDlNr
ADJUDICATI N PUBUQUE
SPECIALITEIT VAN SCHOEN^
var. ISEGHEM
struction. TIs ont accompli leur labeur aussi
rapidement que l'étude trés sérieuse de leurs
plans leur permettait.
Et il termine par une petite ruade lancée
a l'adresse de ces pelés, ces tondus de sinis
trés qui osent ne pas admirer sans réserve
les lumières transcendantes que Bruxelles
déverse sur eux.
Et a ce propos, je tiens a protester contre
tel organe de province qui, l'aütre jour, par-
lant d'une visite des sinistrés au ministre des
affaires économiques, osait écrire
Les sinistrés du pays flamand reportent
une partie de la responsabilité decette situa
tion sur les architectes bruxellois, dont ils dé-
noncent l'ingérence en pays sinistré comme
une véritable calamité.
Impossible de fausser plus complètement
les fa its, de les travestir avec plus demau-
vaisefoi. AYpres, M. M. Puissant, Derée
et Atche ont multipliéleurs efforts pour abou-
tir a un résultat. Ils ont été a la hauteur de la
tache que M. de Schoonen, le haut-commis-
saire royal, leur avait confiéeleur projet,
trés heureusement con$u, est a l'abri des cri
tiques il n'y avait plus qu'a l'exécuter.
Et voici qu'une opposition se léveSur
quelles épaules la responsabilitépèsera-t-elle
A qui les malheureux sinistrés devront-ils
s'en prendre
Méchants sinistrés, si vous n'êtes pas sages
vous n'aurez pas de maison. Et c'est pas a
nous, bons architectes Bruxelles, que vous
devrez vous en prendre, na
Malgré l'épaisseur de nos cranes de pro-
vinciaux West-Flamands, nous finirons par
comprendre pourquoi les Bruxellois se fa-
chent quand on les appelle Architectes
Franz.
STAD YPER
S1 Maarten's kerk. Ter gelegenheid van
den Hoogdag van Paschen zal het gemengd koor
de volgende stukken uitvoeren
Hoogmis O Salutaris, in 2 gemengde stemmen
G. Desramault.
Missa SS. Gervasii et Protasii, in 2 gemengde
stemmen. L. Perosi.
Tantumergo, in2gemengdestemmen.Fr. Koenen.
LofO Salutaris, in 2 gemengde stemmen G. D.
Pater Noster, eenstemmig koor L. Niedermeyer.
ReginaCoeli, eenstemmig koor A. Reyns.
Tantum ergo, in2gemengde stemmen Fr. Koenen.
Y P R I A N A
De muziekmaatschappij YPRIANA zal op Zon
dag 3 April om 8 ure stipt een muziekavond aan
bieden aan de eere- en werkende leden en hunne
familie, waaraan de symfonie en het vrouwenkoor
zullen deel nemen.
De naaste week geven wij den spelwijzer.
STAD POPERINGHE
MARKT MARCHÉ 25 MAART 1921.
M1DDELPR1JZEN PRIX MOYENS
Studie van den
Notaris J, CASSIERS, te Poperinghe.
om 3 uren zeer stipt namiddag,
te POPERINGHE, op de Groote Markt, in het
Hotel de la Messagerie zal de Notaris
CASSIERS, te Poperinghe, openbaar te koop
bieden
ten dienste van Herberg en Boerderij, genaamdDEN TIVOLI
gelegen te Dranoutre, groot onder grond van
gebouwen, boomgaard en weide 49 aren 30 ca.
bekend bij kadaster sektie A, nummers 867b, 868a
en 868e, doorsneden van den steenweg naar Yper,
palende oost den steenweg van Wulverghem naar
Kemmel, zuid de Panneelstraat.
Vóór den oorlog bewoond en gebruikt door
Désiré Degraeve. Handslag met de geldtelling.
De vergoeding voor oorlogsschade wordt mede-
r kocht.
Niets beschikbaar
Rien de disponible
Algemeene Vergadering van den
Belgischen Boerinnenbond
De Algemeene Vergadering van den Belgischen
Boerinnenbond zal gehouden worden
in het gesticht van het H. Hart te HEVERLEE
Kantoor van den Notaris
CAMILLE VANDERMEERSCH te Thielt.
In5tel DONDERDAG 14 APRIL 1921
Overslag DONDERDAG 28 APRIL 1921
om 1 ure namiddag,
in Hotel Continental te Yper, Statieplaats, van
a) Gemeenten
EEINE
waarvan de landerijen gansch geëffend zijn
bij de statie van Zonnebeke, langs den steenweg
.naar Langemarck,
groot 25 Ha. 05 ar. 35 ca.
Voorheen gebruikt door Isidore Dochy. Ver
deeld in 9 koöpen.
en b
langs de Schipstraat, samen 2 Ha. 86 ar. 65 ca.
Gebruikt door Denorme en Saeten. Verdeeld
in 2 koopen.
Recfn tot schadevergoeding en minwaarde der
landen zijn medeverkocht. Genot met betaling
koopsom.
Plans en aanwijzingstafel te bekomen bij Nota
ris Vandermeersch te Thielt.
Ambt Notaris Eagène Vandermeersch te Yper,
voorloopig te Brugge.
Kantoor van den Notaris CASSIERS te Poperinghe
geplaatst gedurende den oorlog door het Britisch
Leger, komende van den Catsberg naar Boeschepe,
Poperinghe, Vlamertinghe en eindigende aan Dicke-
busch-Vijver begrijpende de Waterbuizen,
Waterbakken verdere foenoodigheden.
Voor alle inlichtingen en 't bezichtigen van 't
plan, zich te wenden ter studie van genoemden
Notaris Cassiers.
Te pachten
I. 2 heet., 11 aren 70 cent. ZAAILAND te
Langemarck, Keirselaere (reeds vereffend).
Vroeger gebruikt door Isidore Vanhove.
II. 2 heet. 26 aren 10 cent. ZAAILAND en
MEERSCH teLocre, Scherpenberg(reeds vereffend)
Vroeger gebruikt door Ch.-Ls Van Elstlande.
Met vermogen van erop te bouwen.
Eigendommen van Mtcr Lauwers, Notaris te
YPER, nu te Oostende 78, Kapetlestraat,
Toegevoegd Koninklijk Hoog Commissariaat der
ilil In
Op Dinsdag 26 April |(j,
te 11 uren 's morgens,
ten bureele van den Heer Karel MOREaij
gevoegden Koninklijken Hoog KommisSar' T°e'
stad Yper, 's
te YPER (Intra-Muros)
en behelzende Een lot van 11 woningen
Een lot van 18 woning
Een lot van 8 woningen
Lastenkohier, plans, bestekken, enz
worden
verkocht in het Toegevoegd Koninklijk Hoo
Kommissariaat, Jardin Public, (Secretariaat) f
Ypeivoor 50 fr. voor lot 1 50 fr. voor lot' 2-
en 50 fr. voor lot 3.
Borgsom volgens een dalend barema van 7 tot
5 van het totaal bedrag van het aanbod.
Aanbiedingen op zegel moeten ter post neerge
legd worden ten laatste den 22April 's voormiddags,
Haut Commissariat Royal d'Ypres-Viiie.
Le Mardi 26 Avril 1921
a 11 heures du matin,
en les bureaux de M. Charles MOREAU, Haut
Comnussaire Royal Adjoint d'Ypres-Ville,
des TRAVAUX de
dans la ville d'YPRE5, (intra-Muros),
COMPRENANT Un lot de 11 maisons
Un lot de 18 maisons
Un lot de 8 maisons
Cahier des charges, plans, métrés,etc.,envente
au Haut Commissariat Royal Adjoint, Jardin Pu-
blic, (service secretariat), a Ypres, au prix de
fr. pour le lot N° 1 50 fr. pour le lot N° 2et50
fr. pour le lot N° 3.
Cautionnement suivant une échelle décroissante
de 7 a 5 du montant total de la soumission.
Soumissions sur timbre de dimension a déposer
a Ia poste au plus tard le 22 avril, avant midi.
UIT DER HAND TE KOOP
met het recht tot vergoeding voor oorlogsschade
groot 11 Hectaren 35 aren 40 centiaren, gelegente
Wytschaete, vroeger gebruikt door de weirn
Durnez-Dhoine.
Zich te bevragen ten kantore van den Notaris
THEVELIN te Meessen, tijdelijk verblijvende te
Poperinghe, Boeschepestraat, 77.
Kantoor van den Notaris LAUWERS, t'Yper.
Te Koop
t'YPER tusschen de Bascule en de Citadelle.
Te koop te Yper
F op eringhesteenweg
20 meters lang, in dubbel panneel, op fondatie
gedekt met pannen, met stalling voor 4 paard<
Inlichtingen bij Paul DERYCKE, aannemer
landbouwer, VLAMERTINGHE.
Mïnnepleïn, YPER
Bij het huis DELHAIZE -
VlLLE DE POPERINGHE
schuur en stallingen,
I.dlA
Tarwe de 100 kilogrammen j
Froment les J00 kilos
Rogge id. t
Seigle id.
Haver id.
Avoine id.
Aardappelen de 100 kilogrammen
Pommes de Terre les WO kilos
Boter de kilogram
Beurre le kilo
Eieren de 25
CEufs les 25
Hoppe de 50 kilogrammen
Houblons les 50 kilos
60 fr.
35 fr.
15 fr.
8.25 fr.
180 200 fr.
Vi INSTELPENNING.
VOOR DEN
van
