ALFRED VALGKE j.
YPRES
Leest en verspreidt 't
2) Aux mêmes
Qua Vavenir 1'execution des iravaux publics dans Noire
Region ne soit plus exclusivement donnée, sous forme de
Régie, a des entrepreneurs de Bruxelles; qu'il serait natu
rel de dormer la preference aux entrepreneurs de la Re
gion, et a tous les points de vue preferable de recourir au
sysième de 1'adjudication publique.
3) A Monsieur le Ministre de la Defense Nationale
Que le département de la guerre enjève sans plus tarder
les énormes quaniités d'obus que I'on rencontre encore
partout dans nos campagnes, soit isolés, soit par tas, tou-
jours abandonnés la sans surveillance, et qui constituent
un danger terrible et permanent pour la population.
Monsieur le Présideht donne rendez-vous au second
Dimanche du mois prochain, et leve la séance a 4 heures.
Yper op
Verslag der Vergadering van 3 April 1921.
Opening. De vergadering heeft plaats in 't gewoon lo
kaal en wordt om 2 1/4 uur geopend door M. Hallaert,
voorzitter; een dertigtal leden zijn tegenwoordig; het
buitengewoon zomerweer had er voorzeker velen uitge
lokt om met familie een wandeling te doen en te genieten
I van de weldoende zon en dei frissche lucht der lente. Dit
heeft niet belet dat de vergadering allerbelangrijkst was.
In afwezigheid van den schrijver die zich verontschul
digd had, geeft de voorzitter lezing van 't verslag der
voorgaande vergadering, dat mits eenige uitleggende be
merkingen wordt goedgekeurd.
De voorzitter, na gezegd te hebben dat de vergadering
bijzonder voor doel had aan elkeen toe te laten zijne
gevaarnissen in zake heropbouw en andere moeilijkheden
voor den dag te brengen, ten einde alzoo elkander te on
derwijzen, te waarschuwen en te geleiden, ook om de
bestaande misbruiken aan te halen om die verder te belet
ten, lokt eene algemeene en gemoedelijke bespreking uit
aan welke vele leden deel nemen.
Algemeen wordt geklaagd dat de betalingen der voor
schotten nog altijd traag geschieden, elkeen verlangt om
in 't bezit gesteld te worden van zijn te goed ten einde
het te kunnen gebruiken. Dat de betalingen in den kortst
mogelijken tijd plaats hebben dat wenscht iedereen.
De voorzitter doet opmerken dat er nochtans zekere
formaliteiten dienen vervuld te worden die eenigen tijd
vragen; maar men zou van die formaliteiten misschien
wel eenige kunnen afschaffen.
Ër wordt aangehaald dat er spraak is van eenè proef
neming te doen van nieuwe besteening het deel van den
Meenensteenweg tusschen de Bascule en de Zillebeke-
statie zou uitgebroken en met een nieuw produkt herlegd
wórden.' De gevolgen daarvan zouden zijn eene uitgave
van 250,000 fr. en het verkeer langs dien kant, zoo niet
gansch stopgezet, ten minste grootelijks verhinderd gedu
rende minstens 2 maanden. Er wordt gezegd dat het
stadsbestuur zijne toelating tot die proefneming zou gege
ven hebben.
De vergadering is van oordeel dat het oogenblik nog
niet gekomen is om zulke kostelijke proefnemingen te doen,
waarvan het nut zeer betwistbaar is in zijn eigen en alles
zins de belangen der stad benadeeligen zal en dat er dient
protest aangeteekend te worden, én bij het stadsbestuur,
én bij den heer minister van Openbare Werken, tegen de
uitvoering van dat werk.
Nota. Volgens later ontvangen inlichtingen zou die
proefneming geene plaats hebben.
Naar aanleiding van een artikel in een fransch dag
blad van Brussel verschenen, wordt ook gesproken van
de afschaffing van de Hoog Commissariaten des lands en
van het stopzetten van nieuwe kontrakten voor heropbouw
door den Staat.
De voorzitter doet opmerken dat men dan alleenlijk
zal kunnen oordeelen over de doelmatigheid der afschaf
fing onder opzicht van geldelijke en andere voordeelen
en dat men misschien dan de nadeelen der afschaffing zal
ondervinden die men niet inziet. Niet altijd straffeloos
schaft men een gansche dienst af.
'De hoog commissariaten hebben een bestuurlijken
dienst ingericht om te voorzien in de afwezigheid van de
plaatselijke besturen. Zulks was te verstaan in den be-
ginn, gedurende eenige maanden na den wapenstilstand
maar sedert dat in elke gemeente een bestuur ter plaats
is, was die dienst er onnoodig, ja zelfs was hij menigmaal
oorzaak van conflikten en leidde veelal tot nutteloos tijd
verlies. Zal zijne afschaffing zijne onkosten wegnemen
waarschijnlijk niet in de mate die men zich voorstelt,
want in de gemeenten en in 't arrondissement's commis
sariaat, en in 't provinciaal bestuur tot welke die diensten
moeten overgebracht worden zal dit aanleiding tot meer
dere onkosten geven. In alle geval ik aanzie die afschaf
fing als wenschelijk omdat elk bestuur zijne verantwoor
delijkheid dient te nemen, opdat de gemeentebesturen in
hunne rechten niet meer zouden gekrenkt worden en
hunne vrijheden van vooroorlog zouden genieten.
Wat den dienst van heropbouw aangaat die de hoog
commissariaten hebben aangevat en die in den beginne
tot hunne zending niet behoorde, het volgende is vast te
stellen 1) Die dienst heeft veel ongerustheid, veel mis
tevredenheid verwekt, eii dit ten gevolge der onzekere en
gedurige veranderende richting welke door het ministerie
hen voorgeschreven werd in zake contrakten.
2) Sedert eenigen tijd levert die dienst veel er* nuttig
werk en ware het niet dat hij soms door hooger ambt de
handen gebonden werd en tegengehouden, zou hij nog
meer werk leveren. Hij is omzeggens nu nog maar in
volle opbrengst.
3) Geen der uitgevoerde werken door zijne bemidde
ling zullen van den geteisterde eenen geldelijken toeleg
vragen, wijl de eerste zorg van den dienst hierin bestaat
de gelijkwaardigheid te verzekeren tusschen de vernie
tigde goederen en de uif.te voeren werken door den ge
teisterde gevraagd, behalve daar waar de geteisterde meer
vraagt dan hij bezat.
4) Al de personen die door zijne tusschenkomst hunne
goederen hersteld werden, zijn van veel zorgen vrij.
Die dienst zal natuurlijk maar geheel afgeschaft wor
den als al de contrakten uitgevoerd zijn, en dewijl hij
geene nieuwe contrakten meer 'aanvaarden zal, zal het
werk op 't tribunaal van oorlogschade merkelijk toenemen
en verwikkelen.
Hier dus ook moet men slechts eene verplaatsing van
werk en personen inzien; zal 't eene verbetering zijn
Ik twijfel er aan en 'k vrees dat velen dergenen die aan
hun zeiven overgelaten zijn, nu zullen reklameeren.
In andere streken kan de afschaffing van dien dienst
mogelijk en wenschelijk zijn. Voor 't geen Yper aangaat,
zou ik 'het niet durven aanbevelen.
Eene andere zaak ware onderzoeken of er in die en in
andere inrichtingen geen besparingen kunnen gevonden
worden.
Hier volgt nu nog eene belangrijke bespreking over
de kwestie der helftmurenmen beklaagt zich erover dat
in de zitting der Ëederatie de bespreking over die kwestie
niet tot de eenige praktische oplossing geleid heeft te
weten dat de Staat de onkosten van den herbouw der helf
temuren verzekere aan den eersten bouwer. De voorzitter
stelt zich voor die zaak in 't Ypersche breedvoerig te be
handelen.
Het schijnt dat de stad hier of daar begint tê onteige-
nen. De vergadering hoopt dat het stadsbestuur aan den
Staat het góede voorbeeld zal geven" door 't onderhouden
der wetten in zake onteigening. Eens anders goed maar
gebruiken ten minste na minnelijke overeenkomst met den
onteigende.
De voorzitter geeft lezing der dagorde van de verga
dering der Federatie op 10 April aanstaande, en sluit
de zitting om 4 ure.
FONDERIES DE L'YSER
Nous apprenons avec satisfaction la remise en
marche, au mois de mai, en notre ville, des fonde-
ries de fer, bronze, cuivre, plomb, aluminium
chaussée de Dixmude, a Ypres.
Pièces mécaniques. Articles de Batiment. Pompes.
Eau. Chauffagé. Poêlerie en général.
Machines agricoles
Magasins et Bureaux chaussée de Dixmude.
Ailleurs et ïcï
Le comité agricole de la province du Luxembourg a
demandé au Gouvernement et la suppression du Haut
Commissariat Royal et la réforme des Tribunaux des
dommages de guerre.
La première demande s'appuie sur le gaspillage effrèné
par les achats de bois et autres matériaux pour les recon
structions des immeubles privés. Nous nous contentons
d'enregistrer le fait que d'un bout a l'autre du pays les
mêmes abus ont soulevé la conscience publique.
Mais nous avons ql dire un mot au sujet de la réforme
des Tribunaux de dommages de guerre que l'on demande
la-bas. Le motif que les sinistrés Luxembourgeois font
valoir c'est la lenteur extraordinaire qu'y subit l'examen
des demandes d'indemnités, lenteur provenant de ce que'
les commissaires d'Etat, au lieu de s'occuper exclusive
ment de leurs fonctions, continuent tous a exercer une
autre profession en même temps et ne donnent que quel-
ques heures par semaine au service du Tribunal des in-
demnités.
Nous sommes mieux partagés qu'eux, et ce nous est
un devoir de la faire connaitre uu
Luxembourg. Nos commissaires d'Etat
du commissaire principal qui en donne f'
exclusivement tout leur temps a l'examen
il n'est pas possible d'avoir un personnel pj*
tache. Tous les sinistrés de la région dcive®
et leur rendent d'ailleurs, eet hommage Le
plaint le Luxembourg est probablement local
il n'existe pas dans notre région.
Nous tenions a faire cette déclaration
Ce n'est pas a dire que nous n'ayons pas
dre de la lenteur des décisions judiciaires
cause en existe dans le fait que le résultat '1^
possible a nos Tribunaux de fournir n'est pas'
ce qu'il devrait fournir. C'est l'organisation
tueuse. qUlest
Tant que nous n'aurons pas un personnel d
par commune, la génération actuelle n'aura
de saluer la liquidation finale des indemnités diT"1
En haut lieu, on rechigne a reconnaitre cetlt^
on a recoup a des pailliatifs qui ne font que d'
encombrements. Mais on finira bien par ou fl
commencer. On s'y achemine d'ailleurs! La r'
des chambres arbitrales n'est qu'un premier pas j,
direction. Sous peu on en fera un second, puis
sième, et puis on nous donnera ce qu'il nous {aut
Attendons
Arm HoiSebeke!
Zou die gemeente dan nog bestaan Wie be
er zich om We zijn reeds in April 1921 ent
iedereen gekennen dat lot heden toe niets werd
volstrekt niets, voor den heropbouw dezer erg
gemeente. Geene wegen die het verkeer en den te
van bouwmaterialen mogelijk maken; geen woont
worden er heropgebouwd, men zou wa
Hollebeke nimmer meer oprijzen zal uit zijne puin;,
Wanneer zal de Staat er aan denken
huizen te laten opbouwen. Laat ons een
halen om u, geachte lezers, te overtuigen van
hoorden slenter in zake heropbouw. Mijne ouders Is
aldaar een tiental woonhuizen. Zes ervan
gegeven aan den Staat dichtbij een jaar
architecte van Brussel kwam af in Juni daaroj
gende om inlichtingen. Met de grondvesten der ran
woningen kon hij geen rekening houden daar tolt
zelfs de aarde nog niet weggeruimd werd. Doch dij
niets ter zake, in een oogwenk was hij klaar
van door. Wat moet zijn inbeeldingsvermogen
zijn Op het einde van 1920 kwam hij tei
male met de voorloopige plannen ofte avant-projii
want, merkt op, die heer zegde me geen
staan: vlaamsche lieden trekt u dan uit den
'nen waalschen of vlaamschonkundigen bouwhui
Een huis moest versmolten worden. Mijne
zende dat elke weigering eene eindelooze vertragkr
aanbrengen, aanvaardden de voorgelegde plans alk
ze geenszins in hunnen smaak vielen. Hij zou
zigingen aanbrengen, belofte zonder uitwerksel. Ea
dus hebben ze de plans mogen bezichtigen en sed
noch papier noch bouwkundige meer te zien.
Over omstreeks 1 5 dagen begaven we ons n
H. K. C. te Yper. Een bediende toonde ons de p
doch van bestekken niets te zien, die zijn gewis
wording en daarmee konden we er van door trekta
Tot tweemaal toe werd er geschreven naar
kundige doch het bleef daarbij. Zou die heer di
frontziekte opgedaan hebben of met lamheid
zijn Gewis geeft hij geen teeken van leven meer
moeten we ons tevreden stellen met hem tweer
ben gezien en hem verder niet meer te storen,
toestand en dit geval schijnt niet eenig in zijn soort
schen kunnen ze maar wachten, uitblijven, pa'
en wegkwijnen van verdriet.
En gij allen, Geteisterden van Hollebeke,
bidt opdat ge niet in wanhoop vallet. Wanneer
allen begrijpen dat de noodzakelijkheid zi
vereenigd te zijn in ééne organisatie: het syn
een enkelen blik op den V.O.S. Ziet eens na
'tig die bond is door eendrachtige werking vaa
bestuur. Beseft ge dan niet dat ge enkel oWj
door uwe eigene schuld. In de syndikale macb
uw heil gelegen. .y
Nota van de Redactie. Waarom geen
te Hollebeke en aanwezig zijn op de ®a
vergaderingen der geteisterden
Help u zelve, zoo helpe u God.
