A. VANNESTE
31S3NNVA 'IN
J. DUM0RTIER
M MERRIS, 00EV0ET Cie
Charles en Medard DEGLERCK
Edouard T0USSAERT
jjopxuos 9iiii [M '81
Bericit aan fle Lanlonwers
Firmin SAELENS, te Staden
A VENDUE a YPUES
LFRED VALGKE j.
YPRES
lCAm?,A.S SE HST
DOBBE LS-H A ERIIN CK
opvolger van Henri Brutsaert-Duclos
'«ggestraat, 3, POPERIIVGHE.
tyeeft zich ten huize met stalen op aanvraag.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
Bank van Poperinghe
Meubelen in alle Stijlen
Uit der hand te koop
Huis VALERE,STAESSEN
In den Franschen Soldaat
Schoone Nieuwe MEUBELS
BEAUX MEUBLES NEUFS
Huis G. Doolaeghe-Dehuysere
LA ROYALE.
VINS et LIQUEUBS de choix
Voor uwe MATKASSE1N
en ENGELSCHE BEDDEN,
Thouroutsche steenweg
ALBERT, DZEHSTSTS
bij C. BOO NE-TEB BIEB
Uurwerken Juweelen
We VAN LEDE-PILLAERT
arneniing der schuldige huur te verzekeren,
den de wa.. ^eeft ook besloten aan de geteisterden der
re0ieer' spraak, geene meubelen meer te leive-
jeent® wa
r heerraadssekretaris Aspremoni-Lynden.
De ~e n^actie. Aanstaande week zullen wij
bois hierover laten kennen.
aVec droit au remploi
OPRIÉTÉ de Madame Ve Morlion, boule-
e .Vu,, avec maisonattenante, sise rue Fiers,
d m2 moyennant 68,000 francs.
'fpROPRIÉTÉ, dite Pauwtjenshoek, le long de la
j Zonnebeke, a proximité de la ville d'Ypres,
I t 13 maisons, belle pature, terre et jardins,
Y?1 aux dommages, d'une contenance de 1 Ha.,
c 60 centiares, moyennant 50,000 francs.
r6S'„ np Bisschop, rue de Lille 415 m2
lS°n rue de Lille, 114 m2
U rue d'Elverdinghe, 180 m2
rue Ste-Elisabeth, 60 m2
r rue Surmont de
Lsherghe, 102 ru2
„n Amerlvnck, Boulevard Malon, 300 m2
JS!n Fm Butave, rue de Haerne, 670 m2
de Haeme, 120 mg
|l St Sébastien, rue la Station, 602 m2
I tons renseignements, plans et conditions
resser au Notaire EMILE BUTAYE, a Anvers
ue Van Noort. (6720)
L des .notaires Eug. VANDERMEERSGH
tpres, rue Damhouder, a Bruges, et E. BU-
LyE, 13, rue Van Noort' a Anvers.
hdre de gré a gré
avec droit aux dommages de guerre
VILLE D'YPRES
Vaste propriété, place Vandenpeereboom,
Lenant maison de maitre, grand jardin, ma
il et petite maison avec issue rue Gourte des
ais en un bloc de 1,531 mètres carrés.
Occupée par M. Louis Vandoorne.
;Deux maisons attenantes, rue Courte du Ma-
[contenant 162 mètres carrés.
Louées a Meny et autres.
Une maison de commerce, rue de la Station,
|té ouest de l'Höpital militaire, d'une super-
I de 177 mètres carrés.
I Louée autrefois a M. Bruneel-Lebbe.
FONDERIES DE L'YSER
lous apprenons avec satisfaction la remise en
che, au mois de mai, en notre ville, des fonde-
liefer, bronze, cuivre, plomb, aluminium
chaussée de Dixmude, a Ypres.
êes mécaniquesArticles de Batiment. Pompes.
Eau. Chauffage. Poêlerie en général.
Machines agricoles
as ins et Bureaux chaussée de Dixmude.
Groote keus van allerhande
in Inlandsche wol, Floconwol
en konijnhaar
zeer voordeelige prijzen en ter trouw
te bekomen bij
6, Schoolstraat, POPERINGHE
|opend rekeningen.
e plaatsingen op korte en lange termijnen
Jeursbewerkingen.
PSel van vreemde gelden.
Pnitl?en op titels.
lftosPve"aoe, ^«kdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure,
9 tot 1 iirp „o 12 en van 2 tot 4 ure- Den Zaterdag
1 ure namiddag. (Co-29520)
Het goede adres voor
is R. Van Kelst-Igodt
Dixmudepoort, 9, Neerstad
- YPER -
Spoedige en nette bediening. Buitengewone prijzen.
Een LUSTHOF groot 31 aren 87 centiaren, met
een vernield ZOMERHUIS en een vernield HOVE
NIERSHUIS, gelegen langs den steenweg van Yper
naar Zonnebeke, op 10 minuten afstand der stad
Yper.
Al de rechten op schadevergoeding der twee ge
bouwen worden medeverkocht.
Inlichtingen te bekomen'Valk'estiaat, 18, Pope
ringhe.
MZERBETON WERKEN
BUIZEN VOOR WATERLEIDINGEN
POMPPUTTEN, enz.
Hoornwerk (bij devesting) YPER
Altijd in magazijn, buizen van alle diameters,
steenputbuizen, citernes, aalputten, waterbakken,
pompsteenen, enz.
Al deze producten kunnen onmiddelijk en aan
voordeelige prijzen geleverd worden. Aanvaarden
ook alle werken in Béton-Armé. Bijzonderheid voor
het maken van reservoirs voor fabrieken en brou
werijen. Volledige waarborg.
Yperstraat, 19, Poperinghe
Ten einde te voldoen aan de vraag onzer talrijke
klienten van Yper en omstreken, zullen wij ons
persoonlijk alle weken den Zaterdag op Ypermarkt
bevinden voorzien van een groote keus van Ge
maakte Kleederen jn alle stoffen en prijzen.
Maurice STAESSEN,
opvolger.
Wilt gij ter trouwebediend zijn van
Verlakt Goed, Gleiswerk
of Paardenalaam,
wendt U te KOMEN (België) Wervickstraat,
bij LEON PAUVERS.
Daar hij zijne barak moet afbréken om terug te
bouwen, verkoopt hij alles uit der hand aan gena
dige prijzen Elk zegge het voort.
Voulez-vous être servi de confiance, en
Articles émaillés, Faïences
ou Montures pour chevaux,
adressez-vous a COMINES (Belg.) rue de Wervicq,
chez LÉON PAUVERS.
Son baraquement devant être démonté pour per-
mettre la reconstruction, il vend tout a bon compte
de la main a la main. Qu'on se le dise.
Statiestraat, 46 Yper, tegenwoordig
Avenue Emile Verhaeren, 27, BRUSSEL.
tot later.
Prijzen Aer vermaarde Naaimachienen
Royale Vibrante spoel famillie,;2 schuiven, koper galerey
410,00 fr
Royale Vibrante Middelbare, 2 schuiven, galerey
Royale Centraal spoel familie, 2 schuiven, koper
Royale.Centraal voor kleermaker, 1 schuif
Royale Rotatieve familie 2 schuiven, koper
Royale Rotatieve middelbare, 2 schüiven, koper
Prijzen zonder aangagement genomen te Brussel tegen
remboursement verzonden. Geen Escompte.
420 00 fr.
485.00 fr.
520.00 fr.
485.00 fr.
505.00 fr.
DISTILLERIE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
T et 9, rue de Rohiano,BRUXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
80a, chauss de Bruges, UYTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier.
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hötels en Gestichten
uazfud up uajvjs put
aziny ua; yaiz f/aaEaq Sddmudd dQ
HDflOHHHZVJJ 6J0I3 Op OllJ 'g
fjq ii tiHi i.u
-9AH0S ^AAn iOOA
?iqnop '13A\iz 'pno§ r|Hnn T ,èWB
UI U9]99Mn[ 9MH jooa 3H3ü\IOZfT0
I J9P9SI9JB1 'U9SS9LU T
U95JJOA S[9d9[ 9AAn JOOy\ U J 1 UJLOH
Oud huis J. De Beir-Boucquey
OPVOLGER
15, Peerdemarkt, 1, Brugge straat
POPERINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN, LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontroomers Mélotte.
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
IS HOOFDAGENT
Voor de ONTROOMERS MÉLOTTE.
Voor de STALEN PLOEGEN MÉLOTTE.
Jumellen, Eggen, twee- drie- en vier Scharren,
Ressort scharren,
Voor de gemeenten Staden, West-Roosebeke,
Poelcapelle, Langemarck, Passchendaeleenz.
Verders ook nog te bekomen
alle slach van LANDBOUWMACHIENEN.
TROUWRINGEN, KETT1NEN, OORRINGEN,
WEKKERS, REGULATEURS, ZAKUURWERKEN
AAN DE VOORDEEUGSTE PRIJZEN, BIJ
48, Veurneschesteenweg
- YPER -
Aankoop van goud en zilver aan den hoogsten prijs.
Vóór den oorlog Maloulaan, bij 't Waterkast^el.
