A, VANNESTE
31S3NNVA
J. DUM0RTIER
Charles ei Medard DECLE8CK
JJOptOS gup [ji( 'i9di'vrens»}og
Bericlt aan ie Lailoners
VAN MERRIS, GOEVOET 0ie
Ierpellatie in de kamers of hoe
I0NO POEDERS d°eniÏÏÏÏl" SSS
fboTHEEK NOTREDAME
Huis VALÈRE STAESSEN
in den Franschen Soldaat
A VENDRE a YPRES
ALFRED VALGKE j.
YPRES
Meubelen in alle Stijlen
Uit der hand te koop
VUNS et LIQUEURS de choix
Edouard T0USSAERT
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE REDDEN,
Thouroutsche steenweg"
HDtlOHaaZVJJ 8p 0HJ '8
Oud huis J. De Beir-Boucquey
ALBERT
Schoone Nieuwe MEUBELS
REAUX MEURLES NEUFS
bij C. BOO NE-TER BIER
Firmin SAELENS, té Staden
Bank van Poperinghe
chtvaardig en schandalig oneerlijk De So-
pd 0IirkeomII1issarissen handelen wellicht niet brutaler
en hier ter lezing een uittreksel uit het boek
g chevalierL'Impót spécial et extraordinaire
^benefices de guerre dat onze lezers overtuigen
'eS n de gegronde waarheid van het in vorig alinea
aperte5 consistant en dégats ou dommages de la
e peuvent être déduites des bénélicescar devant
,rre ne^es par la loi sur les dommages de iguerre, elle
ief>a as des pertes réelles. Mais aussi lomgtemps que
ration n'aura pas eu lieu, la perception sera sus-
jpa Cette suspension de la perception nest pas men-
expressément dans le texte, mais résulte clairement
^declaration de monsieur le ministre des Finances,
épète done la seconde categorie de pertes comprend
nous ne les déduisons pas; mais provisoirement
Irception de l'impot afférant a cette partie des béné
de guerre ne s'effectuera pas tant que la réparation
pas étobtenue par l'indemnisation des dommages
Lspeper- Cela n'est pas dans le texte.
I Delacroix, premier ministre. Je viens de vous
que je déduis les pertes professionnelles cela s'y
Jant a ce que je vous dis en ce qui concerne les
Üages de guerre, le texte ne doit pas en faire men-
pour la raison que ce ne sont pas des pertes, puisque
dommages doivent être réparés. Mais tant que la
ition n a pas été obtenue, il y a la une situation qui
de les considérer comme pertes éventuelles et dans
jrvalle la perception n'aura pas lieu,
f Rolland. Qu'entendez-vous par réparation
L la décision du tribunal des dommages de guerre
Ipaiement effectif du dommage
Delacroix. C'est le paiement effectif.
Speyer. La suspension de la perception n'étant
le texte, il est bon qu'il soit établi en cette ma-
votre declaration vaut un texte (1).
I Delacroix, gewezen minister van Geldwezen,
lottige man van de 7 1/2 milliard marken ad
[rem 1.25 fr. ieder is heengegaan; maar zijne
opgegeven verklaring bestaat nog steeds en
wet is die komen wijzigen of vernietigen.,
jaarom handelt nu de Belgische fiscus zoo verkeerd
,de klas van oorlogsgeteisterden waarover hierin
en, de Belgische Staat is niet eerlijk. Hij handelt
itweede Deutsches Reich volgens de kenspreuken:
m kent geene wetten! en La force prime le
wij zijn zoovermeiel onze volksvertegenwoordigers en
hierop aandachtig te maken en ze te verzoeken
deze kwestie AL MOEST HET MET EEN
I' OOK GAAN met kracht en klem onze hei-
miskende rechten van verdrukte en verongelijkte
pierden te verdedigen tegen wie >het dan ook zijn
I
Dj zijn maar en kleine minderheid, maar toch moe-
ij al onze krachten inspannen om te verhoeden dat
België oneerlijkheid, meineed en laffe onrecht
heid den schepter zwaaien zouden boven eerlijke
jaardigheid en trouw aan het gegeven woord,
pt is voor ons eene levenskwestie Ons bestaan hangt
Laf.
Sénat, p. 86.
«OFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
|den aanstonds gestild en altijd genezen door de
Ipornaamste geneesheeren aanbevolen.
I Dozen van 1.75 en 3.00 fr.
POPEItlWBE
I Yperstraat, 19, Poperinghe
|en e'nde te voldoen aan de vraag onzer talrijke
pen van Yper en omstreken, zullen wij ons
ponlijk alle weken den Zaterdag op Ypermarkt'
lat?voorz'en van ee" gtoote keus van Ge-
e K'eederen in alle stoften en prijzen.
Maurice STAESSEN,
opvolger.
a vee droit au remploi
le PROPR1ÉTÉ de Madame Ve Morlion, boule-
vard Malou, avec maisonattenante, sise rue Fiers,
au total de 798 m2 moyennant 68,000 francs.
2° Propriété, dite Pauwtjenshoek, le long de la
route de Zonnebeke, a proximité de la ville d'Ypres,
comprenant 13 maisons, belle pature, terre et jardins,
avec droits aux dommages, d'une contenance de 1 Ha.,
6 are«, 60 centiares, moyennant 50,000 francs.
Maison De Bisschop, rue de Lille 415 m2
rue de Lille, 114 m2
rue d'Elverdinghe, 180 m2
rue Ste-Elisabeth, 60 m2
rue Surmont de
Volsberghe, 102 m2
Maison Amerlynck, Boulevard Malon, 300 m2
Maison Em. Butaye, rue de Haerne, 670 m2
Maison Laheyne, rue de Haerne, 120 m2
Hötel St Sébastien, rue la Station, 602 m2
Pour tous renseignements, plans et conditions
s adresser au Notaire EMILE BUTAYE, a Anvers
3, rue Van Noort. (6720)
FONDERIES DE L'YSER
Nous apprenons avec satisfaction la remise en
marche, au mois de mai, en notre ville, des fonde-
ries de fer, bronze, cuivre, plomb, aluminium
chaussée de Dixmude, a Ypres.
Pièces mécaniques. Articles de Batiment. Pompes.
Eau- Chauffage. Poêlerie en général.
Machines agricoles.
Magasins et Bureaux chaussée de Dixmude.
Het goede adres voor
is R. Van Kelst-Igodt
Dixmudepoort, 9, Neerstad
- YPER -
Spoedige en nette bediening. Buitengewone prijzen.
Een LUSTHOF groot 31 aren 87 centiaren, met
een vernield ZOMERHUIS en een vernield HOVE
NIERSHUIS, gelegen langs den steenweg van Yper
naar Zonnebeke, op 10 minuten afstand der stad
Yper.
Al de rechten op schadevergoeding der twee ge
bouwen worden medeverkocht.
Inlichtingen te bekomen Valkestiaat, 18, Pope
ringhe.
IJZERBETONWERKEN
BUIZEN VOOR WATERLEIDINGEN
POMPPUTTEN, enz.
Hoornwerk (bij de Vesting) YPER
Altijd in magazijn, buizen v^n alle diameters,
steenputbuizen, citernes, aalputten, waterbakken,
pompsteenen, enz.
Al deze producten kunnen onmiddelijk en aan
voordeelige prijzen geleverd worden. Aanvaarden
ook alle werken in Béton-Armé. Bijzonderheid voor
het maken van reservoirs voor fabrieken en brou
werijen. Volledige waarborg.
DISTILLERIE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
7 et 9, rue de Robiano,BRUXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
80a, chauss. de Bruges, UYTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Oarnier.
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichten
udzfud u3 ud]üj.s pui
3zjm/ U3ijoiz fpaSdq Sddjaudd dQ
f| <1 II JPUDAV
'sajdA.D sjiu
-OAnog 3Mn iooA SH3IT[3H\[IA\
f aiqnop 'j3ahz 'pnoS
ui uoiooMnf 3«n jooa 3H3Q\TOZf Iö
}3Ii38l9}RI 'U3SS3UI c
U35JJOA S[ad3J 3Mtl JOOA NUlII 1JJLUH
OPVOLGER
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraai
POPERINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN, LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontroomers Mélotte.
Wilt gij ter trouwe bediend zijn van
Verlakt Goed, Gleiswerk
of Paardenalaam,
wendt U te KOMEN (België) Wervickstraat,
bij LEON PAUVERS.
Daar hij zijne barak moet afbreken om terug te
bouwen, verkoopt hij alles uit der hand aan gena
dige prijzen. Elk zegge het voort
Voulez-vous être servi de confiance, en
Articles émaillés, Faïences
ou Montures pour chevaux,
adressez-vous a COMINES (Belg.) rue de Wervicq,
chez LÉON PAUVERS.
Son baraquement devant être démonté pour per-
mettre la reconstruction, il vend tout a bon compte
de la main a la main. Qu'on se le dise.
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
IS HOOFDAGENT
Voor de ONTROOMERS MÉLOTTE.
Voor de STALEN PLOEGEN MÉLOTTE.
Jumellen, Eggen, twee- drie- en vier Scharren,
Ressort scharren,
Voor de gemeenten Staden, West-Roosebeke,
Poelcapelle, Langemarck, Passchendaele, enz.
Verders ook nog te bekomen
alle slach van LANDBOUWMACHIENEN.
6, Schaalstraat, POPERINGHE
Loopende rekeningen.
Geldplaatsingen op korte en lange termijnen
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure,
den Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
van 9 totl ure namiddag. (Co-29520)
