HET
VPERSCHE
LA REGION
D'YPRES
laargang. ft° 4 - MEI 11)21
2«" Année, JNU 4 14 MAI 1921
- - Weekblad - -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden,
der Ypersche Clubs, enz.
r> Opstel èn Aankondigingen Yperstraat, 21, P0PER1NGHE
Abonnement 8 fr. per jaar
Buitenland 11 fr. (nieuw port inbegr.)
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Naamlooze artikels geweigerd
Organe de l'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
RédactionAdministration et Publicité Rue d'Ypres, 21, P0PER1NGHE
Abonnement 8 fr. par an
Etranger 11 fr. (nouveau port coriipris)
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Les articles non signés sont refasés
Congres des sinistrés
a BruxelSes
INous rappelons a nas lecteurs que le Congrès de la
jdération des Sinistrés se tiendra a Bruxelles, au local
K'la Bourse,, le dimanöhe et le lundi de la Pentecóte.
■Nous en 'avons donné l'ordre du jour dans notre avant-
iernier numéro. Les débats actuels a la Chambre, au'
|jet du projet de loi inique destine a diminuer oonsidéra-
■tment nos droits, pourtant si solennellement proclamés
(dis, donnent a ce Corïgrès une importance considé-
Federatle der geteisterden
van hiel arrondissement Yper
Maandelijksche vergadering van Zondag 8 Mei.
talrijk waren de afgezanten opgekomen om de verga-
Eng bij te wonen. De coöperatieve van Staden, in naam
|rer geteisterden, heeft zich,ook bij de Federatie^geslo-
k Oók waren we heel verheuigd eene afveerdiging van
jijverheidskringen van Roeselaere en Kortrijk, onder
van M. Maurice Carlier (Roesélaere) in ons mid-
;enwoordig te zien. MM. Colaert en Vandromme,
enwoordigers, belet zijnde, deden zich veront-
heer voorzitter opende de vergadering met enkele
;en te doen van algemeen belang, en stelde
sekretaris der Federatie, M. Hilaire Verbeke,
Igevoegden griffier ter Rechtbank van Oorlogschade.
Ie keus wordt met algemeen handgeklap begroet, en de
ieuwe sekretaris neemt zijne 'plaats bij den voorzitter.
W, Vestibule, van Meessen/vraagt den heer voorzit-
I eene bespreking te willen houden te Meessen, ten
gde de.bevolking dier gemeente de noodwendigheid der
menwerking te doen inzien tot het bekomen van al onze
|ten. Daarop wordt, besloten die bespreking te houden
Meessen in den loop der toekomende week.
pe voorzitter geeft vervolgens een bondig overzicht
K1 betgeen besproken was geworden ter gelegenheid van
jKongres der Coöperatieven der provinciën Namen
[Luxemburg, op 1 Mei 1.1., te Dinant, en wees verder
in Het Ypersche van 7 Mei verschenen, meer
Ëjperige redevoeringen.
TLiteenzettende dat eene kleine geldelijke reserve te
|se zou komen voor het overdrukken en verzenden van
[zendbrieven en andere dergelijke onkosten, en om de
itrale kasse der Nationale Federatie te ondersteunen,
Ëju't spreker tot het voorstel dat ieder afzonderlijke
Rd eene werking zou inzetten tot het bekomen van de
pffleenten van eene hulpsomme van 25 tot 50 fr. b. v.
W- Vermeulen Yper) herinnert den voorzitter dat de
|Keniging der geteisterden van West-Vlaanderen nog
F groot reservefonds bezit, waaruit misschien ook zou
|gen geput worden.
■Desniettegenstaande houdt M. Butaye zijn voorstel
M, meenende dat op die wijze de uitgaven eenigszins
de collectiviteit zouden gedragen worden.
ereen stemt met hem in, en er wordt besloten derge-
r-, aan de nieuwe gemeenteraden voor te leggen.
Y°r'e' vo'ksvetegenwoordiger, neemt het woord
B'e kehjk het nieuw wetsvoorstel door de Regeering
E i a,mer V00r§Negd. Heel welsprekend, met rakende
tn c'en Schetst hij af hoe onrechtveedig, schadelijk
1 rgend zulk een wet ware ten opzichte van de beproef-
llede
den van den oorlog. Duidelijk stelt hij voor oogen hoe de
Regeering zich door dit voorstel tracht te onttrekken aan
hare reeds meermaals plechtig herhaalde verbintenissen
tot volledig herstel der oorlogschade. Dit wetsvoorstel
bevat niets dan afschaffingen en verminderingen der rech
ten van de geteisterden. Zoo b. v., voor de meubels, zou
slechts een geheel klein deel tot herbeleg vatbaar zijn;
voor handel en nijverheid, alsook voor den landbouw,
zou het moeten bewezen zijn dat de geteisterden werke
lijk op de hun verschuldigde vergoedingen voor oorlog
schade wachten, en dat deze onontbeerlijk zijn tot het
heraanvatten of voortzetten hunner'nering, om nog recht
te hebben op een gedeeltelijke premie voor hergebruik.
Dan gewaagt spreker over den intrest 5 verschuldigd
tót hier toe op de waarde der onontbeerlijke mobilaire
voorwerpen sinds den dag der uitwijking tot en met
31 December 1919, en verklaart dat er voorgesteld is
die niet meer te betalen aan personen die in eeniger mate
eene vergoeding zouden.ontvangen hebben gedurende den
oorlog. Van de verplichting tot uitbetaling of uitwisseling
der titels voor oorlogschade tracht de Regeering zich
door dit voorstel ook te ontlasten. Zelfs voor de titels van
vergoedingen voor wederbeleg, de Staat zou alle vrijheid
en gemak hebben den vervaldag tot uitbetaling te ver
schuiven volgens de beschikbaarheden in de schatkist
M. Glorie haalt ook het'geval aan van nijveraars uit
het Roeselaersche die van officieele zijde de belofte had
den gekregen volledige vergoeding te ontvangen voor fa-
briekmaterieel en -maohienen, en dat, steunende in volle
betrouwen op het gegeven woord van Hboge Staatsamb
tenaren, zij in Engeland, aan den loopenden koers van het
Pond sterling, nieuw aangekocht hebben; en, teleurstel
ling van het nieuw wetsvoorstel 1. zouden die nijveraars
misschien sléchts 1/4 of 1/5 betaald, worden der gedane
kosten voor aankoop van materieel in vervanging...
Daar dus die draconische maatregelen die de geteis
terden in hunne heiligste rechten bedreigen, en die zooge-'
zeid gewettigd en verrechtvaardigd zijn door begrootings-
moeilijkheden 1 Men zou eerder denken dat de Regee
ring eene premie uitbetalen wil tot het verlaten der ver
woeste streek.
Ook brengt spreker hulde aan M. Mechelynck die
stéeds kranig en hardnekkig de rechten der geteisterden
heeft verdedigd.
M. Maurice Carlier stelt voor. een telegram te sturen
aan M. Mechelynck om hem te danken voor zijn dapper
optreden in de Kamers ten voordeele der geteisterden,
hetgeen ook eenpariglijk wordt aangenomen. Verder
weidt hij uit over de noodwendigheden die zich voordoen
bij de beproefde nijveraars van het Roeselaersche en Kor-
trijksche, spreekt van een officieel bezoek aan de ver
nielde usines, door vooraanstaande staatsambtenaren,
waarbij de verzekering van volledig herstel nogmaals
werd gegeven en herhaald. Dan geeft M. Carlier lezing
van een kranig schrijven aan den heer minister, waarin
gansch de toestand hem klaar en duidelijk wordt voor
oogen gelegd.
Levendig handgeklap sluit die rede.
M. Geuten, de onvermoeibare, teekent hevig protest
aan tegen de schikking van het wetsvoorstel, waarbij
1 1 /2 maal de waarde 1914 van hun huis zou uitbetaald
worden aan de niet hergebruikenden. Hetgeen menig eige
naar zou doen verzaken aan den heropbouw van zijnen
vernielden eigendom, en zoo de verwoeste streek tot le
venloosheid en rampspoed zou doemen. Ook stelt hij voor
een telegram van verzet te sturen aan de Regeering.
M. Glorie bedankt de heeren Carlier en Geuten, en
belooft steeds het vertrouwen der geteisterden waardig te
blijven met hunne rechten moedig en koppig te verdedi
gen.
Luidruchtige toejuichingen begroeten die manhaftige
woorden,
M. Butaye geeft lezing van een protest tegen het wets
voorstel, protest dat zal bekend gemaakt worden in de
gansche belgische pers, gestuurd aan H. H. M. M. den
Koning en Koningin, aan de Regeering, aan al de Sena
toren en Volksvertegenwoordigers, opdat dit onrechtvaar
dig en in zijn princiep onzedelijk en onredelijk voorstel
onverwijld ingetrokken worde.
Luidruchtig betuigen de toehoorders hunne goedkeu
ring en instemming tot het inzenden van dien brief van
verzêt.
Wij geven den tekst van dat protest in ons bijvoegsel.
Vervolgens vraagt spreker in 't toekomende, gezien het
Zomerseizoen en het treinenverkeer in acht nemende, de
vergadering te willen stellen op 3 ure namiddag, hetgeen
door iedereen goedgevonden en aangenomen wordt.
M. Geuten geeft lezing van een brief van 't Koning
Albert's Fonds, waarin wordt bekend gemaakt dat de
inwoners der barakken vijf weken tijd hebben om hunne
meubeltjes aan tejkoopen aan overmatige prijzen, zoo niet
zal de Fonds al hunne meubels komen bij kracht en
macht wederhalen. Die handelwijze is ongelooflijk, zij is
schandvlekkend voor. dat Fonds, en de geteisterden zul
len niet gedulden dat men ze zoo zoude behandelen.
De zitting wordt geheven rond 4 1/2 uur.
Encore
la manifestation Stoffel
II nous est impossible, faute de place, de reproduire
tous les discours qui ont été prononcés au cours de la
manifestation. Nous donnerons, au présent numéro, celui
qu'a prononcé M. Van Nieuwenhove, secrétaire du Co
mité Stoffel sous le bombardement, paree qu'il constitüe
en réalité une page d'histoire émouvante, et qu'il fa;t bien
connaitre le dévoüment dont notre concitoyen, M. Stoffel,
et ses amis firent preuve pendant les mois terribles qui
précédèrent l'évacuation de la ville d'Ypres.
Nous donnerons les autres ultérieurement.
DISCOURS DE M. VANNIEUWENHOVE.
Cher Président,
Vous aVez bien voulu accepter l'invitation que vous
a faite le comité organisateur de cette manifestation et
vous rendre parmi nous, ce jour, 5 mai, anniversaire de
révacuation totale de voire ville; nous vous en remer-
cions bien vivement.
Les coeurs Yprois désirent aujourd'hui, vous affirmer
que quoique temporai'rement éloigné d'eux, par des faits
indépendants de votre volonté, le souvenir des actes que
vous avez posés en 1914 et 15 'ne s'est pas efface de leur
mëmoire. Ypres encore couvert de ruines, se réveille pour
vous témoigner son admiration et sa reconnaissance.
Dans quelle, situation se débattait la population en
novembre 14, lorsque Monsieur le Ohanoine Debrouwer,
alors doyen, fit appel a quelques citoyens pour former un
comité d'administration, comité qui vous choisit oomme
président Une lettre adressée, lors de sa première réu-.
