mm
VerkoopiBouwstoii
L'ART MO B I LI ER
D. WITTOCK
HENRI BEIRNAERT^—
BROES Ernest!
We DOOM a MAHIEU
Goede Velomakers
Belgian Benzine C'
Huis Martini Rossi
TURIJN
EUG. DE KEYSER
H. SCHMIDT-BAUDREZ
Bruggestraat POPERINQHE Rue de Bruges
Villas Chateau* Hotels Maisons Particulières
Ameublement Décoration
110
RUE VIEILLE DE GAND
110
BRUGES
Marqueteries - Bronzes - Tentures - Tapisseries - Lustreries
DÉMÉNAGEMENTS
ft CAMIONNAGES
VERHUIZINGEN
en VERVOERINGEN
Succursale 7, rue de laBouche, YPRES
Internationale Verzendingen
te Lande en te Water.
7, Mondstraat. 7, YPER
Transports par wagons de chemin de fer
4 Tapissières disponibles a PARIS
2 Cadres
Verzendingen per wagons der spoorweg
pour le retour vers la Belgique
en ANGLETERRE
en SUISSE
en HOLLANDE
en ITALIË
Prix réduits et renseignements gratuits pour réfugiés
Pabrïque de Meubles d'Art
IMSTfILLRTIOMS COMPLÈTES DIMTÉRIEURS
COURTRAI, rue Palfin, 14.
ATELIERS Rue des Vieux Remparts.
Zink van de Vieille Montagne
Joseph SEYS
TERRAIN a BRIQUES
GRAND CHOIX DE REGISTRES
worden gevraai
door het Rijwielfabriek
SALVATOR.
=§CY£07
F. Hoflack, Oostende.
Artificieel Ciment - Doornijksche Port i
land ciment van lste klas - Zakje- en?
Brokkenkalk - Fijne Plaaster - Pannen
Schaliën - Plafondlatten - Scheerhaar-I
Cimenten- en Ceramieke vloeren - Plateel I
enz. enz.
Travail Mécanique du bois
Sciage-Rabotage-Moulurage
Préparation compléte d'assemblages
pour Menuisiers
Prise et remise gratuite a domicile
Payement a 30 jours
Octave BON GEN AAR
vlamertinohe
IN DE NATIONALE KLAK
WE L. PATTOU
4, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus nan Klakken - Hoeden in Zijde, Feuter en
Bijzonderheid van Berets en Hoedjes voor kinto
MOTORINE, MOTOGAZO LINE
HAREN - NOORD (Brussel)
FIJNE ITALIAANSCHE WIJNEN
DEPOTHOUDER
USINES DE PANNENHUIS
BRUXELLES
SPÉCIALITÉ D'HUILES, GRAISSES POUR AUTOS
MOTEURS, POUR L'INDUSTRIE EN GÉNÉRAL
ET LES CHEMINS DE FER
LA ROYALE LA ROYALINE
PÉTROLE LOURD, etc-
DÉPOSITAIRE
i i
j j
FONDÉ EN 1907
Vastes usines modemes 200 OUVriers
MEU BLES DE LUXE ET ORDINAIRES
s: AGENCEMENTS COMPLETS MEUBLES ANCIENS
DEVIS SUR DEMANDE PRIX SPÉCIAUX POUR SINISTRÉS
AVENUE DES PETITS COQS, 20
ANVERS-SUD (BELGIQUE)
HAANTJESLEI, 20
ANTWERPEN-Zuid (BELGIË)
Entreprise générale de
en VlLLE et pour toutes destinations
Algemeene aanneming van
in de STRD en naar alle bestemmingen
Transports Internationaux
et Maritimes
Correspondants dans toutes
les principales villes du monde
Vastes Gardes=Meubles
Pièces séparées et édairées
l'Électrlcité.
Tél.ANVERS 1424
O
Correspondenten in de voor
naamste steden der wereld
Bijhuis
Groote Meubel - Bewaring
Afgezonderde vertrekken
met Elektrische verlichting.
Telef. YPER 64
2 Tapissières
2 Tapissières
4 Tapissières
Wagens
Ir» alle Steden van België
Lauréat a l'Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles
PERSONNEL SPÉCIAL POUR =-
LA MENUISERIE
L'ORNEMENTATION EN STAFF ET CARTON-PIERRE
L'ÉBÉNISTERIE - LA SCULPTURE
LA TAPISSERIE LA DORURE
LA PEINTURE DECORATIVE
Magazijn roorloopig in de werkwinkels van
JOSEPH en EMILE HA Hl EU
(Patershovetje) Mondstraat, YPER
a Ypres ou environs est demandé. Faire offre
par écrit a M. D. Wittock, 7, rue de la Bouche,
YPRES.
au bureau de ce journal
Nikkeleer der s en Verlakken
Wilt gij uwe gebouwen GOEDKOOP herstel.
len, KOOPT uwe bouwstoffen RECHTSTREEKS!
in het midden van voortbrengst.
Op uwe eerste vraag stuur ik dadelijk MIJNE
BESTE PRIJZEN voor
21, flvenue des Frères Haghe, 21, DOORhlJK
Dadelijke Uitvoering. -- Huis van Vertrouwen. I
MEN VRAAGT Y00RTYERK00PERS
Het alom gekend huis
van YPER, Kaai
maakt zijne talrijke kalanten kenbaar dat zijne
ateliers tot Yper terug in werking zijn. Zij houden
zich, gelijk voorden oorlog, ten dienste van ieder
een voor al wat moteurs, gazogènes en maalde
rijen aangaat.
Groote voorraad van Motoren en
gaszogènes in magazijn alsookvol
ledige installatiën voor Maalderijen
Bureelen overgebracht te YPER, Kaai. -
Bijzondere keus en allerlaatste nieuwigheden
de Eerste Communie.
ROUWBANDEN
Groot K1®*"
