Maison ÏERGRAOHT
D.t
sayeITd'hespel
E.OUSTRIC&C0
Gebr. HOF, opv.
We Notebaert=Verbeke en Zoon
Magasin YPRES Quai
CREDIT FONCIER DE BELGIQUE
GALLENS VICTOR
CAFË CONTINENTAL
DROOG HOU'
Corset Seta
BOUWSTOFFEN
ERNEST SEYS
VIEILLE MONTAGNE
ETABLISSEMENTS EXCELSIOR
Matériautf de Construction
J. Verauvenne-Godfroid
GRANDE D STILLER E DIJONNAISE
BOIS DU NORD
[Y POTS! EEK LEENINGEN
OMER SAVE
s PEA NUT-
HL VAIN CAMR,
Huis Henri HOF-UEBRERT
Aanneming van alle timmerwerken
SPECIALITEIT VAN SCHOENEN
van ISEGÏÏEM
Julien Tahon-Verhaeghe
OCTAVE mmm, V.LAM.ERTM^2Hê
- restauranttT^^
WILLEMS REN6
EN CRDREMENTS
ALFRED DCJVERLiE
F. BREYNEr
Arthur SOETE
Théodore Doüé - FSorentijn
demandez le
STAD POPERINGHE
VlLLE DE POPERINGHE
MARKT MARCHÉ 27 MEI 1921
MIDDELPRIJZEN PRIX MOYENS
Tarwe de 100 kilogrammen i
Froment les 100 kilos Niets beschikbaar
Rogge id. Rien de disponible
Seigle id.
Haver id. 75 Jr.
Avoine id.
Aardappelen de 100 kilogrammen
Pommes de Terre les 100 kilos
Bot?r de kilogram
Beurre le kilo
Eieren de 25
CEufs les 25
Hoppe de 50 kilogrammen
Houblons les 50 kilos
42 frt
Minneplein, YPER
Kalk - Ci ment Pannen
Effen en gebloemde ciment en ceramieke
vloeren
Alle werk van blauw steen
Groote keus vanmarmere schouwen
DEPOT
Meenenstraat, YPER
Metaalhandelaars. Dépot van den Zink
6roeninghestraat,29, KORTR1JK Telefoon190
Yzer, Staal, Zink, Lood, Tin, Koper, Blik,
Poutrellen, rond ijzer, platen, gegoten ijzer, water-
doombuizen, slijpsteenen, timmeralaam, smis-
alaam, stoven, coffre-forts, verlakt keukengerief-
smeekolen, enz. enz.
Voulez-vous acheter des M EU BLES
avec les plusgrandesfacilités de paiement,
10 a 30 mois de crédit.
Salons, salles a manger, chambres a
coucher, lits anglais, matelas, meubles de
cuisine et de bureaux adressez-vous aux
Société Anonyme, 36, rue des Croisades, BRUXEL-
LES, Nord. Téléphone 5868. Représenté par
M. VictorCALLENS, 839, Plair.ed'Amour, Ypres.
Chaux Pulvérisée Ciments
CHARBONS
EN MAGAS1N Têtes de Moineaux, Gailletins en demi
et quart Gras ANTHRACITE
94, Chaussée de Dickebusch, YPRES
YPER, Dickebuschsteenweg, 94
BOUWSTOFFEN
Kalk in poeier Cement
KOLEN
FONDEÉ EN 1836
BRUXELLBS DIJON
Succrs VAN DEN B00GAERDE BLOMME
23, RueClaessens, BRUXELLES,(Quartier Maritime)
Crème de Cassis de Dijon Amer P
Mare de Bourgogne Schiedam de Bataaf
Sirops pur fruits Toutes liqueurs fines
Vint! 011 firn? Chai a Libourne (Gironde)
c" I Chai a NuitsS* Georges (Cöted'or)
Prix Courants sur demande
Dépot a POPERINGHE
Chavssée d'Ypres
BELGISCH GRONDKREDIET
om het bouwen en aankoopen van huizen
te VERGEMAKKELIJKEN
UITGAVE van OBLIGATIËM aan 4 1/2 oio
Algemeen Agent,
WISSELAAR
5, S1 Jorisstraat, KORTRIJK.
Opgepast voor uwe MARGARIEN
gebruikt het welgekend Amerikaansch mark
in alle winkels verkrijgbaar
Algemeenen Depothouder
Yperstraat, 135, POPERIIlQITt",
alsook ROYAL, ERA, SUPÉRIEUR, enz.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Gesticht in 1902
Verzorgd werk, spoedige bediening,genadige prijzen
7, Blisideliedenstraat, YPER
106, Bellestraat, VLAMERTÏNGHE
Mirineplein, YPER
Bij het huis DELHAIZE
Uiterst genadige prijzen
"Verandering van woonst
vroeger te WATOU
thans rechtover de Steenenbrug
Veuraesteenweg, YPER
ELLEGOEDEREN
Gebreide- en Gemaakte artikelen
Menuiserie Mécanique
Spécialité d'escaüers et chassis
- a contre-poids
HET MODENHUIS
Cornillie VèrhaCL
vroeger Boterstraat, 27, YPpd
laat zijne talrijke klienten weten, dat het h
richt is, Capronstraat, Yï»E!£
vroeger zal men er een schoone keus van ^°°als
hoeden en laatste nieuwigheden vinden I"0(iel'
TEA. ROOM
en face de la gare,YPj^Ë
tenu par A. BURGHO-DUCORNEy
auparavant CAFÉ .DU SULTAN
Grand'Place, YPRj?§
bijgenaamd René DEBO
Snijder van Paarden en Verkens
voor den oorlog te ZUYDSCHOOTE
- thans te BRIELEH bij Jules VRNRCKER
Veurnesteenweg IN DE MOLENWEIDE
Beveelt zich aan eenieder
- VERZORGD WERK -
en tous
genres
riches et ordinaires
GLACÉS, MIROIRS
Entreprïse de vitrages
Verres de toutes espèces. Vitraux d'Art
127, rue d'Ypres, POPERïNGHÈ
Anciennement a Bruxeües
Change, Fonds Publics, Coupons
20, rue du Chateau d'eau
YPRES
Groote Hoeveelheid
popelieren, iepen,
eiken en beuken
van 1 tot 15 centimeters dikte
TE BEKOMEN BIJ
Houtsioopman, YPEK
Tapiisier Garnierder
Minneplein, 4016, YPE8:-
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
marqve
lerêvedela
élégante
3;iis cians
33 bonnes
