Adjudication publique.
43 Burgerswoningen
10 Maisons Bourgeoises
m mmww i jum mi
10 Burgerswoningen
Groote keus van Kerkboeken
Groot© Ontploffing
N. V. I. Yper
Burgerstand -- État-Civil
Magasin de Quincaiikrie
Her bouwings werken
V Adjudication Publique (Exercice 1921)
i92!
ülürdi 7 Jiiin
des Travaux de Reconstruction
7e Openbare Aanbesteding (Dienstjaar !92l)
Openbare Aanbesteding
HEROPBOUW
..,e leur seul fils frappé, par un éclat d'obus
resta cloiié sur le champ de bataille.
Chassés de chez eux par la terrible guerre,
•és après avoir connu tous les maux, les pa
ts apprirent la triste nouvelle-
TÊparents, soyez fiers de lui, il est mort en brave
,,ne noble cause, une juste recompense l'at-
pour uii^
lend la-Haut. a
n n'en sera pas de même de ces parasites qui
- ent d'abord profiter de cette affreuse guerrd aux
SUr de leurs concitoyens et au moment oü la
humaine allaif sévir, sürent s'esquiver au
de l'argent mal acquis. Ceux-la pourtant
dépens
justice
«i oyen
ireniblent et craignent la justice Divine. lis s'en
vont la tête basse, comme des brebis galeuses,
tj'étestés de tous..
Les bons citoyens Cominois prendront a coeur
H'éfiger un m°nument digne de Vous et de vos
Lmarades, pour que les générations futures appré-
L nt a leur juste valeur l'héroïsme des Beiges et:
des Cominois en particulier.
Camarade... au revoir, reposez en paix dans le
L de Celui qui présidera éternellement a'nos
jdestinées
I Après ce discours, la foule émue s'écoula lente-
lent, mais en quittant le champ de repos oü Jules
Kesteloot est vériu rejoindreles glorieux Camaradés
L ia première arrivée, chacun alia serrerune main
Id'ami aux membres de la familie éplorée. Ibis
Burgerlijk Eereleeken
IHet kruis van lste klas voor meer dan 35 jaar
Kensttijd is toegekend aan M. Soete D.gemeen-
Laadslid te Komen en M. Vau Eecke V., gemeen-
Isekretaris te Boesinghe.
[Onze hertel ij kste gelukwerfschen.
Passchendaele
Met veel genoegen vernemen wij dat de heer
Indré CAMERLYNCK, zoon van héér Notaris
■ainerlynck, met onderscheiding zijn examen van
let 3e jaar (kandidaat) afgelegd heeft aan de Höo-
Ischool van Leuven.
bnze beste gelukwenschen aan de heer André,
gaan zijne brave.ouders, tijdens den oorlog ook
diep getroffen.
YPER OP
Vergadering op zondag 29 Mei om
iure'in een der zalen van 't gesticht van 't Heilig
part, Vlamertingschesteenweg.
Deleden zijn verzocht Tn groot getal op te komen.
i Woensdag laatst, omi 5.15 u. namiddag, werd de
ld Yper in opschudding gebracht door.eene ge
ldige ontploffing van munitiën, in d'Augustine-
feat, achter het krankzinnigengesticht voor
luwen, in de nabijheid der Motoculture, op het
Émdgebied Brielen.
[Alreedp rond 4 Va u. waren.de drooge grazingen,
|u gevolge waarschijnlijk der onvoorzichtigheid
P men weet niet wien, beginnen branden, en
pfs kwamen de Kommandant der Yperschë Pom-
Brs met den heer politiekommissaris er toegesneld
■tineer de ontploffing ontstond.
Daar waren inderdaad door den specialen dienst
|n Brugge 2 wagons vol geladen met obussen
op den bijzonderen ijzerweg, en het
|UUr noest die wagons bereikt hebben.
De ontploffing was ontzaglijk. Ter plaats, ziet
l?n ^aar een hol waarin een gansch huis zou kun-
Pen begraven liggen.
Jpelukkigiijk was er nog niemand in de nabijheid
wagons toegesneld en er zijn geen ■menschen-
rens te betreuren. In de bureelen der Motoculture
[pd alles dooreen geworpen. Het hofstedeken
ePuydt-Costénoble is afgebrand geworden, waar
in 3 6611 muilezel en 2 verkens omgekomen,
looi- 'e Yper zi^n 8eheele vitrienen en plafonds
Li en scbok ingestort. Te Poperinghe zelve^
ruiten door het daveren gebroken geworden.
der
Zou het waar zijn dat er in Yper, op ver-
schillige plaatsen munitiën verzameld liggen, waar
aan er gewrocht wordt niettegenstaande de aan
klachten der inwoners en het verbod der overheden.
Er zijn in ons arrondissement eene hoeveelheid
stapelplaatsen van obussen, onbewaakt natuurlijk.
Als de zon erop geeft, zijn die obussen zoo warm
dat men de hand er niet kan ophouden. Ze liggen
daar gereed te ontploffen...
'Zal de bevoegde minister wachten tot dat Locre,
Zillebeke en vele andere onzer gemeenten in de
lucht gesprongen zijn, vooraleer hij maatregels
neme om die gevaarlijke obussen te doen weg
halen
Wij stellen volgaarne ons blad ter beschikking
van al de gemeente overheden en der bijzonderen
die ons willen laten weten waar er hoopen obussen
liggen wij zouden de lijst opmaken en ze door
tusschenkomst dpr Federatie van geteisterden. naar
hoogerhand opsturen.
Y P R ES
Demande d'association
Disposant d'un vaste TERRAIN avec important
REMPLOI immobilier, je désire m'intéresser a
AFFASRE COMMERCIALS en association.
Écrire G. Y. 75, bureau du journal.
Coöperatief van Wytschaete
Deze samenwerkende.maatschappij, wier buree
len tot nu toé te Brussel waren gevestigd, zal zich
in de eerste dagen verplaatsen naar Wytschaete
zelf. M. Fournier, direktor-sekretaris komt daar
op nieuw verblijven.
Neuve-Église
Mercredi après-midi, vers 4 h., Gaston Boudein,
fils de Camille Boudein, agé d'environ 15 ans, se
rendaij a vélo, de .Neuve-Eglise a Kemmel, pour y
chercher chez te médecin un remède pour sa mère
qui est trés malacie, quand, arrivé prés du cabaret
le Zwijnebak il fut subitement écrasé par la
chute d'un arbre qu'on abattait dans la pAture
avoisinant Ia route. La mort fut instantanée.
Cet accident, résuitat évident d'une imprudence
commise, a vivement ému toute la population.
Nous préséntons aux malheureux parents nos sin-
cères condoléances.
Ontvangen voor het Nationaal werk van de Inva-
lieden, de som van 25 fr. Omhaling gedaan in
avondmaal van dé Handboogmaatschappij De
Ware Vrienden bij Honoré Vermeulen te Yper.
April 1921 Avril
Westroosebeke
Geboorten Robbé Anr.a. Claeys Margaretha. Vanel-
slander Michel.
Huwelijken Vanneste Jules, timnierman té Ardoye. met
Thevelein Alida winkelierster 'te Westroosebéke. Caslmïr
Hippoliet, landw. met Vandewaeter Julia landwerkster.
Vandamme Heiiri, landw. met Vanelslander.Maria, dienstm.- -
De Busscher René, dienstknecht te Brugge met Vandenbulcke
Martha, diénstmeid te Wèstrooèebeké.
Sterfgevallen Blomme Margdretha, oud 8 m. - -Gesquiere
Julie, oud 77 j. Blomme Madeleine, oud ij. Hoste
Silvie oud 72 j.
Verloren
GAANSTOK met handvatsel in hoorn
en ring niét naam R. YOUNG.
Terug brengen tegen goede belooning in het
Hotel SKINDLES, yPER.
La Maison Maurice DEKOKERrue
de Rooigem, 234, GAND, installer# volontiers un
dans région dévastée.
De
°ntploff:
'Hg werd gehoord tot in Oostende.
A REMETTRE
dans quartier trés populeux de Bruxelles BEAU
COMMERCE avec agencement, convenant pour
tout commerce. pas de reprise A payer. S'adresser
27, chaussée de Mons, CUREGHEM.
Te pachten
I. 2 heet. 11 aren 70 cent. ZAAILAND te
Langemarck, Keirselaere (reeds vereffend),
Vroeger gebruikt door Isidore Vanhove.
II. 2 heet. 26 aren 10 cent. ZAAILAND en
MEERSCH tq Locre, Scherpenberg(reeds vereffend)
Vroeger gebruikt door Ch.-Ls Van Elstlande.
Met vermogen van er op te bouwen.
Eigendommen van Mter Laiiwers, Notaris te
YPER, nu te Oostende 78, Kapellestruat,
Toegevoegd Koninklijk Hoog Kommissariaat der stad Yper
Yper, den 27 Mei 1921.
ie 8e ipeaktre Aanbesteding
DER
VAN
is uitgesteld
van den 8 tot 28 «Juni 1921
De aanbiedingen onder aangeteekenden en be-t
zégelden omslag moeten ten postbureele besteld
worden ten laatste dén 25 Juni vóörmiddag.
De dd. Koninklijke Hoogkommissaris
Karei R. MOR EAU.
Toégeyóegden KonirtflijkeS Hoog Kommissaris.
Haut Commissariat Royal Adjoint d'Ypras-Ville
all heures,
en les bureaux dé M. Charles R. MOREAU,
Haut Conimissaire Royal Adjoint d'Ypres-Ville,
DE
dans la ville d'YPRES (intra Ejctra-Muros)
COMPRENANT
Unr lot de 1 maison située rue Wenninckx
Un lot dè 5 maisons situées Chaussée de Zonhebeke
et rue Verte.
Un lot de -3 maisons située? au Hoornwerk et Porte
dé' Mènfn
Un lot de T maison située au Hoekske.
Cahier des charges, plans et métrés, en venté au Haut
Commissariat Royal Adjoint d'Ypres-Ville a Ypres, (Jardin
Public-Service Secrétariat).
Toegevoegd KonioklijkHoogKommissariaatderstadYper
ten 11 ure, 's morgens,
ten buréelè van den Heer Karei R. Moreau, Toe-
gevoegden Koninklijken Hoog Kommissaris der
Stad Yper.
VOOR DEN
va rv
ie YPER (intra Ejctra Muros)
EN BEVATTENDE
1 lot van 1 woning in de Wenninckxstraat
1 lot van 5 woningen in de Zonnebeekschesteenweg en
Groenestraat
1 lot van 3 woningen op het Hoornwerk eh Meenenpoort
1 lot van 1 woning óp hét Hoekske.
Bijzonder lastenkohier, plans en bestekken worden verkocht
in het Toegevoegd Koninklijk Hoog Kommissariaat der stad
Yper (Openbaren Hof-Secretariaat) te Yper.
ten bureele dezer
Yperstraat, 21, POPERINGHE
