Alfred valcke z.
A, VANNESTE
31S3NNVA 'Hl
J. DUM0RTIER
Bericht aan Je Laillonwers
VAK MERRIS, 00EV0ET Cie
Te koopen in de stad Yper
TIMMERMAN-DETHOOR
Gebroeders TIMMERMAN, Onvolgers
-ik. IDIIDIEllR,
Huis VALÈRE STAESSEN
In den Franschen Soldaat
MONO POEDERS
Apotheek NOTREDAME
Meubelen in alle Stijlen
Huis G. Doolaeghe-Dehuysere
ALFRED VALCKE j.
YPRES
S E ILT
Em. DOBBELS-HAERI1NCK
VINS et LIQUEURS de choix
Edouard T0USSAERT
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE BEDDEN,
Thouroutsche steenweg
JjpiOS»i9iI i 'SI
xDfionaazvu 4j0i3 «f ap oiu
ALBERT DELTYS
bij C. BOO NE-TERRIER
Firmin SAELEINS, te Staden
Rank van Poperinghe
v. Camiel en Vanderhaeghen Sidonie.
popelier Cam. v. Ledeghem met Seyn-
pv>ellike v_ ouckene Vanelslander Jules van
i#ve AUg met Vandenbussclie Silvie van Becelare
-hM c v. Rolleghem-Capelle met Lefevre Zoë
i it-EloiSabhe Cam. v. Meulebèke met
^s/r«lina van Ouckene.
Degrande Helena, echtg. Vanden-
"ie Celina van Ouckene.
Sen - Degrande lleler
^uetoT oud 36 j.Engelbert Oscar, oud 85 j.
Lrgbe ^Ugusta, oud 25 j. 1 kind beneden 1 j.
ust& oud 76 b 2 kinders beneden l jaar.
U Mei Mai
WYTSCHAETE
len Becquaert Madeleine-Agnès-Cornélie,
I"5"r liel-Cainiel en Dumont Alice-Sophie Mille
V' ,i ]ir i. v. Lucien-Louis en Duflo Georgette-
^5-Artna
péji®'
gelijken.
Rerrinckx Théodoor-Emiel van Yper,
iet \r Alfons-Cornelius-Joseph van Voormezeele met
8,1 iLia-Rosalic-Julienne van Wytschaete.
513 ZONNEBEKE
r,en_ Saelen Jules-Gaston z. v. Henri en
®e00° Godelieve Callemein Sidonie-Flavie„ d. v.
^fen Bataillie Romanie Flou Jeanne, d. v. Jules
r rrest Marie Vermeulen Marguerite, d. v. Cyriel
iroo Zoë Decroix Georges, z. v. Achiel en Santy
Masscheloin Gaston, z. v. Camiel-Cyriel en
Marie-Louise-Madeleine van Wytschaete
mm Borteel Josephine, d. v. Valère en Hugghe
MeleinePetillion Emeric, z. v. Jules en Gheeraert
lijken. Nuitten Jerome v. Becelaere en Mylle
Kesteloot Cyriel-Théophiel en Vandepitte M.-
e Pattyn Prosper v. Yper en Vanhaele Marthe.
du notaire Emile BUTAYE, a Anvers.
13, Rue Van Noort.
A VENDRE DE LA MAIN A LA MAIN
Nombreux fonds de terrain sis a YPRES et
lirons, avec tous droits aux dommages de
ierre et au remploi.
met de oorlogsschade
j'Grooten en schoonen EIGENDOM, groot
8m2, gelegen Rijsselstraat, nr 152.
Eenen EIGENDOM, groot 150 m2, gelegen
iwekynstraat, nr 14.
i wenden Gravenstraat, 46, Brugge.
Voor alle soort werken in MA.RMER,
BLAUW of WIT STEEN
wendt u tot het sedert jaren gunstig
gekend huis
teefiensehe steenweg, 15, YPER
GRAFZERKEN en SCHOUWEN
op keus
GRAFKELDERS.
VOORDEELIGE PRIJZEN. VERZORGD WERK.
Architecte de Jar dins
Porte de Dixmude, YPRES.
Spécialité de Fleurs coupées
Gerbes, Couronnes
Plantes molles, Géraniums, etc.
Arbres fruitiers
Graines potagères et de fleurs.
Pêcialité de timbres
et ch iff res en caoutchouc
1000 MODÈLES
CAFÉ DU SOLEIL
Rue de la Station, 43, YPRES.
Yser- en Kopergieter!!
Dixmuide-steenweg, YPER.
Jekanieke stukken. BOUWARTIKELS.
°®pen en lood. Landbouwmachienen.
Yperstraat, 19, Poperïnglie
Ten einde te voldoen aan de vraag onzer talrijke
klienten van Yper en omstreken, zullen wij ons
persoonlijk alle weken den Zaterdag op Ypermarkt
bevinden voorzien van een groote keus van Ge
maakte Kleederen in alle stoffen en prijzen.
Maurice STAESSEN,
opvolger.
hoofdpijn, zenuwkoortsen,
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1.75 en 3.DO fr.
POPERINGHE
Het goede adres voor
is R. Van Kelst-Igodt
Dixmudepoort, 9, Neerstad
- YPER -
Spoedige en nette bediening. Buitengewone prijzen.
IJZERBETONWERKEN
BUIZEN VOOR WATERLEIDINGEN
POMPPUTTEN, enz.
Hoornwerk (bij devesting) YPER
Altijd in magazijn, buizen van alle diameters,
steenputbuizen, citernes, aalputten, waterbakken,
pompsteenen, enz.
Al deze producten kunnen onmiddelijk en aan
voordeelige prijzen geleverd worden. Aanvaarden
ook alle werken in Béton-Armé. Bijzonderheid voor
het maken van reservoirs voor fabrieken en brou
werijen. Volledige waarborg.
Statiestraat, 46 Yper, tegenwoordig
Avenue Emile Verhaeren, 27, BRUSSEL.
tot later.
Prijzen der vermaarde Naaimachienen
LA ROYALE.
Royale Vibrante spoel famillie, 2 schuiven, koper galerey
385.00 fr.
Royale Vibrante Middelbare, 2 schuiven, galerey 395 00 fr.
Royale Centraal spoel familie, 2 schuiven, koper 460.00 fr.
Royale Centraal voor kleermaker, 1 schuit 495.00 fr.
Royale Rotatieve familie 2 schuiven, koper 460.00 fr.
Royale Rotatieve middelbare, 2 schuiven, koper 480.00 fr.
Prijzen zonder aangagement. genomen te Brussel tegen
remboursement verzonden. Geen Escompte.
FONDERIES DE L'YSER
Nous apprenons avec satisfaction la remise en
marche, au mois de mai, en notre ville, des fonde-
ries de fer, bronze, cuivre, plomb, aluminium
chaussée de Dixmude, a Ypres.
Pièces mécaniques. Articles de Batiment. Pompes.
Eau. Chauffage. Poêlerie en général.
Machines agricoles.
Magasins et Bureaux chaussée de Dixmude.
Groote keus van allerhande
in Inlandsche wol, Floconwol
en konijnhaair
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouw
te bekomen bij
opvolger van Henri Brutsaert-Duclos
Bruggestraat, 3, POPERINGHE.
Begeeft zich ten huize met stalen op aanvraag.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
BI STILL ERIE DU ROYAL AMER
Malson fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
7 et 9, rue de Robiano.URUXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
80a, chauss. de Bruges, UYTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier.
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hötels en Gestichten
■UdzfiJd ud ud]v;s }dui
Bzimi udi ijoiz ifodSdq Sddjaiwo do
fj«I n jpueAV
-9Anos 3Mn iooyv SM3IT3MMIAV
:?iqnop 'joaiiz 'pnoS r. T/kr,„IfI
UI U9|93Mnf 3MU JOOA 3U3(l\[OZf 19
'U3SS9U1
'U9JJJOA'S|9d3l3Mn JOOA bclkTl 1JJLUJH
Oud huis J. De Beir-Boucquey
OPVOLGER
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraai
POPERINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN, LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontroouiers Mélotte.
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
IS HOOFDAGENT
Voor de ONTROOMERS MÉLOTTE.
Voor de STALEN PLOEGEN. MÉLOTTE.
Jumellen, Eggen, twee- drie- en vier Scharren,
Ressort scharren,
Voor de gemeenten Staden, West-Roosebeke,
Poelcapelle, Langemarck, Passchendaele, enz.
Verders ook nog te bekomen
alle slach van LANDBOUWMACHIENEN.
6, Schaalstraat, POPERINGHE
Loopende rekeningèn.
Geldplaatsingen op korte en lange termijnen
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure,
ven Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
dan 9 totl ure namiddag. (Co-29520)
