Café du so leil
Rue de la Station, 43, YPRES.
A. VANNESTE
31S3NNVA 'Ml
Meubels
J. DUM0RTIER
timmerman-dethoor
Edouard T0USSAERT
VAN MERRIS, 00EV0ET Cie
Te koopen in de stad Yper
VERKOOP der vermaarde
Opvolgers
op keus
GRAFKELDERS.
ALFRED VALCKE z.
V'E IDIIDIIEIR,
Huis VALERE STAESSEN
In den Fransehen Soldaat
Meubelen in alle Stijlen
Huis G. Doolaeghe-Dehuysere
MATBASSEÜT
Em. DOBRELS-HAERINCK
opvolger van Henri BrutsaeRt-Düclos
Bruggestraat, 3, POPERINGHE.
Begeeft zich ten huize met stalen op aanvraag.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
VINS et LIQUEURS de choix
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE BEDDEN,
Thouroutsche steenweg
JJOpïDOS ajl ami fjl| 'isd^qwj^og 'gt
jiDfiOHaazvjj 'f013 Bf op onj
ui u9i39Mnf 3Mn jooa aHaflMOZflU
ALBERT DEETYB
bij C. BOO INE-TERRIER
MONO POEDERS
Apotheek NOTREDAME
Rank van Poperinghe
^Tsur ['ouverture
\A des debits de boissons
,ni du 29 aoüt 1919, concernant les débits
ta I0' ns fermentées a apporté de profondes
de Nations a la.législation antérieure régis-
0Jptte matière.
53 t débit ouvert, doit róunir, dans l'intérêt
ToU lubrité et de la moralité publiques des
rtioris spéciales, notamment en ce qui con-
la situation, la superficiel'élévation,
v6 péclairage, la distribution intérieure
our' Ges conditions sont déterminées par
Hm roval elles constituent un minimum de
i mentation que les autorités communales
r rvent le droit de renforcer ou d'étendre.;
■"fnsi tout débit ouvert, a partir de la-mise
vialjeur de la susdite loi ne peut avoir
superficie inférieure a 30 mètres carrés,
'ene hauteur de moins de 3 mètres; en outre
u nseils communaux peuvent èdicter des
rxnn+imilièrp.s
^positions particulières.
Toutefois il a ete accorde, a titre exception-
1 nnur la région dévastée et uniquement pour
-s DEBITS PROVISOIRES (baraquements)
délai expirant le 2.0 mars 1924, pour se con-
mer aux prescriptions légales, pour autant
il s'agit de débits provisoires remplapant
1 3orairement des débits détruits. (En l'oc-
ence le débitant prend les engagements
Iréai'ablement a toute ouverture de débit, la
Lande doit en être faite a l'administration
Lmunale qui délivrera un certificat. Au
loven de ce certificat, l'autorisation d'ouver-
rè sera délivrée par le receveur des contribu-
qoute infraction aux présentes dispositions
ht eutralner le paiement de la taxe d'ouver-
etune amende double au montant de celle-
indépendamment de la fermeture éventuel-
u débit.
le du notaire Emile BUTAYE, Anvers.
13, Rue Van Noort.
A VENDRE DE LA MAIN A LA MAIN
Sombreux fonds de terrain sis a YPRES et
ivirons, avec tous droits aux dommages de
ierre et au remploi.
met de oorlogsschade
.'Grooten en schoonen EIGENDOM, groot
8m2, gelegen RÏjsselstraat, nr 152.
2' Eenen EIGENDOM, groot 150 m2, gelegen
auwekynstraat, nr 14.
Zich wenden Gravenstraat, 46, Brugge.
TABAKKEN
SIGAREN
SIGARETTEN
van het amerikaansch, huis
IfANDERELST Gebroeders
VAN ANTWERPEN
bij A. VAN BESELAERE
2, St-Jacobstraat, YPER.
Voor alle soort werken in MARMER,
BLAUW of WIT STEEN
wendt u tot het sedert jaren gunstig
gekend huis
^eenensehe steenweg, 1B, YPER
GRAFZERKEN en SCHOUWEN
VOORDEELIGE PRIJZEN. VERZORGD WERK.
j Y*er- en Kopergieterij
Dixmuide-steenweg, YPER.
Jekanieke stukken. BOUWARTIKELS.
°mPen en lood. Landbouwmacbienen.
Architecte de Jardins
Porte de Dixmude, YPRES
Spécialité de Fleurs coupées
Gerbes, Couronnes
Plantes molles, Géraniums, etc.
Arbres fruitiers
Graines potagères et de fleurs.
Spécialité de timbres
et cb iff res en caoutchouc
1000 MODÈLES
Yperstraat, 19, Poperinghe
Ten einde te voldoen aan de vraag onzer talrijke
klienten van Yper en omstreken, zullen wij ons
persoonlijk alle weken den Zaterdag op Ypermarkt
bevinden voorzien van een groote keus van Ge
maakte Kleederen in alle stoffen en prijzen.
Maurice STAESSEN,
opvolger.
Het goede adres voor
is R. Van Kelst-Igodt
Dixmudepoort, 9, Neerstad
- YPER -
Spoedige en nette bediening. Buitengewone prijzen.
IJZERBETONWERKEN
BUIZEN VOOR WATERLEIDINGEN
POMPPUTTEN, enz.
Hoornwerk (bij de Vesting) YPER
Altijd in magazijn, buizen van alle diameters,
steenputbuizen, citernes, aalputten, waterbakken,
pompsteenen, enz.
Al deze producten kunnen onmiddelijk en aan
voordeelige prijzen geleverd worden. Aanvaarden
ook alle werken in Béton-Armé. Bijzonderheid voor
het maken van reservoirs voor fabrieken en brou
werijen. Volledige waarborg.
Statiestraat, 46 Yper, tegenwoordig
Avenue Emile Verhaeren, 27, BRUSSEL,
tot later.
Prijzen der vermaarde Naaimachienen
LA ROYALE.
Royale Vibrante spoel famillie, 2 schuiven, koper galerey
385.00 fr.
Royale Vibrante Middelbare, 2 schuiven, galerey 395 00 fr.
Royale Centraal spoel familie, 2 schuiven, koper 460.00 fr.
Royale Centraal voor kleermaker, 1 schuif 495.00 fr.
Royale Rotatieve familie 2 schuiven, koper 460.00 fr.
Royale Rotatieve middelbare, 2 schuiven, koper 480.00 fr.
Prijzen zonder aangagement genomen te Brussel tegen
remboursement verzonden. Geen Escompte.
Groote keus van allerhande
in Inlandsche wol, FloconWol|
en konijnhaar
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouw
te bekomen bij
D1STILLERIE DIJ ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
T et 9, rue de Rohlano, BRUXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
80a, chauss. de Bruges, UYTK.ERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier.
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichten
•uazfud ud uBjvjs }dw
aziny ud} yojz ifaaSaq Sddjauod dQ
fjq ii uuin.u
-3AnO§ 3Mtl ioOA
?iquop 'j9Ajjz 'pno§ jj~\rrorrr
jauaSiaj** 'U3SS3UI ^liriTrï~ T ^TT
'U95JJOA'SI3d9I 3Mn JOOA Nttllll IjJLUH
Oud huis J. De Beir-Boucquey
OPVOLGER
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraat
POPERINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN, LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontroomers Mélotte.
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJNGRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen..
Dozen van 1.75 en 3.00 fr.
POPERINGHE
6, Schaalstraat, POPERINGHE
Loopende rekeningen.
Geldplaatsingen óp korte en lange termijnen
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure,
ven Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
dan 9 totl ure namiddag. (Co-29520)