E X TRAIT
Schoonen AUTO
E&tm* Hen.;
feonche Paul 1645
HOFSTEDEKEN
Suivant jugement rendu par la première
chambredu Tribunal dePremière Instance
d'Ypr'es, séant a Poperinghe, le vingt-deux
Juin 19 cent vingt-un, Monsieur VER
STRAETE Hector, sans profession, do
mic-lié a Beveren - lez - Roulers, interné a
PInstitut pour aliénés Guislain, a Gand,
a été interdit de l'administration de sa
personne et de ses biens.
Te pachten
Te Koop bij uitscheiding
Gemeente GHELUWE
René fr.
1 denbussche-Vandesteene
cafker-Verbeke Isidore
Vany Gemeente HOOGLEDE
öadeyne Henri fr.
pattyn Alphonse
Kesteloot Emile
-Svngels Nathalie
iy 5 Gemeente KEMMEL
/irvson-Dugauquie Camille fr.
GEMEENfE LANGEMARCK
fp-'Almagne Henri fr.
iDujafdin Jules
cpoier Marcel
Commune de MESSINES
fr.
855
3878
935
1332
10.190
35.795
7881
315
7385
3723
2015
1225
1679
6820
931
1661
Bouctiaert Théodore
ye Deconninck-T rachez
Desoete Achille
temahieu Alphonse
Gemeente MOORSLEDE
yandekerckhove Charles-Louis fr. 1780
Ryckebosch Henri te Wevelghem 1825
Reynaert Julien 2350
•Gryspeerd Alphonse 2100
Sinnesael Remi 565
Commune de NEUVE-ÉGLISE
tiefooge Camille fr. 2310
idruson Emile 1838
Gemeente NOORDSCHOOTE
[prinzie Emile fr. 4035
Paes Charles 1775
[Decadt Jules 955
[Bruneel Arthur 1717
Gemeente OOST-NIEUWKERKE
becommer Eudoxie fr. 18.030
hevman Cyrille 5050
[fiuyghe Henri 6340
Gemeente OOSTVLETEREN
(Eappelle-Deblock fr. 1345
Gemeente PASSCHENDAELE
jVandainme Jules fr. 1750
fyuylsteke Auguste 4300
Iwaenepoel Aloïs '5875.
[Duthieuw Bruno 2200
Stad POPERINGHE
Cossey Mathilde, we Bottez Jules fr. 309,24
jêlabau Henri 373,76
tFerrand Valentin 859,50
[Gunst Clémence, we Goemaere 713,90
pepuydt Achille 300
[Cappoen Achille 275
[Leuridan Henri 197,70
•Cliaerle Ignace 224
ffimperman Maurice 340
[Vermeulen Jules 1751,60
jVermeersch Eugénie, we Uzeel Aloïs 288
[Capelle Séraphin 20043,80
Gemeente RENINGHE
'Vrammout Cyrille fr. 430
Florizoone Henri 1835
Lefebeure Aloïs 1292
[Vandamme Jérome 1234
Vandelannoote Remi 4724
Vermote Aloïs en Élodie 375
Here Remi 2205
^rten Camille 7018
[Deweerdt Camille 2110
Lampaert Emile 3794,80
Vanholme Charles 1270
Gemeente RENINGHELST
fr. 9754,56
fr.
Mrnne Aloïs
Vanhaeghe Auguste
L Gemeente STADEN
i'voussie Emile
PommeEmile
Perryn Felix
Masschelein Constant
yanPeteghem Emile
^esquiere Ernest
anlerberghe Léonard
anm3ele-Vanlauwe, we Jeari en kinders 2830
Va Léopold 1635
j)e3(iarnme"Roose, we Pierre en kinders 1680
kn'?mpSjSaever. weLéonard en kinders 5025
Dm Au8uste 2000
P ancke Arthur 7340
9754
26.136,
6440
6110
7880
10.895
1716
42.273
432
Maes-Vanhollebeke, Arthur-Emile 675
Laridan Henri-Achille 3325
Dewilde Charles 3170
Carette Gustave en Louise 4485
Dewildé Arsène 5655
Verineersch Lucie en Marie 2745
Samyn Cyrille 2560
Samyn Camille 1660
Decaestecker Camille 23.188
Vanoverschelde Jules en andere 14.470
Demeyer Julien 2264
Zusters Crespel 26.375
Gemeente St JAN bij Yper
Volckaert Georges fr. 1216
- Gemeente VLAMERT1NGHE
Cappeeu Arthur fr. 6440
Dumazy Gustave 650
Detrez Achille 935
Dermarey Gabriel 1320
Dermarets Louis i960
Odent Clémentine 445
Crombez Julie 1360
Flou Cyrille 1621
Ozeel Charles 2425
We Henri Menu 2245
Gemeente VOORMEZEELE
Grossey Henri fr. 2025
Ville de WARNETON
Marrecau Jules fr. 3520
Denys Emile 1258
Victor Ghesquiere-SieuW 529
Ve Delforge-Braem 1722
Derathe Emile 1978
Ville de WERVICQ
Rochus Stalen-Cecat fr. 1498
Alphonse Bille-Bellegier 1325
Henri Defever-Debrabandere, veetenf. 1245
Cneudt Auguste, négociant 1037,50
Oscar Ferrant-Billet 4735
Vandevondele Théophile 1111
Victor Masschelein-Descamps 1283,50
Knockaert Eud., v^Vantomme L. et enf. 1468
Vanneste Hort., ve Geeraert Ejn. et enf. 2850
Julien Ciaey-DeburCk 2016
Vanoverschelde Jules, dir. de l'höpital 5609,30
Charles Dekerte-Schotté 3619,60
Albert Ravertin-Lemenu 1158
Joseph Decorte-Crombez 1080
René Nolf-Vandermeersch 7122
Gemeente WESTOUTRE
Capoen Achille ir. 1921
Ve Declercq-Decrock 1090
Devacht Achille 3810
Ve Louise Depature-Demeulenaere 528
Gemeente WOESTEN
Druant Honoré fr. 1515
Deprez Henri 948,50
Vandermeersch Philomène 2634
Merveillie Octavie 374
Heniaert Aloïs 505,50
Plaetevoet Henri 1290
Gemeente WULVERGHEM
Taffyn Isidore fr. 2220
Commune de WYTSCHAETE
Vandenberghe Hélène fr. 9836
Stad YPER
Talon Gustave fr. 1656
Gemeente ZONNEBEKE
We Mollez fr. 380
Gemeente ZUYDSCHOTE
Platteeuw Léon fr. 1350
Zusters Delva 9070
Noliet Hector 2335
Callens Henri 26.125
Desrumeawx Pierre, van Gheïuwe, be
geert hofstedeken te pachten van ongeveer 8 tot
10 hectaren ofte wel eene plaats te bekleeden
van onderboer. Te antwoorden aan aanvrager.
GEVRAAGD
voor Yper goede voerman-verkooper, oud
26 tot 31 jaar, voor aflevering PETROOL en
BENZINE, kunnende vlaamsch en fransch, goed
rekenen en schrijven. Goed loon, vrije woonst.
Schrijven met aanduiding vroegere diensten,
naarR. A,, Yperstraat, 21, Poperinghe.
Vervoerdienst per Autos
Het Bestuur van den vervoerdienst der Verwoeste
Gewesten brengt ter kennis van het publiek dat het
vervoer per automobiel ten allen tijde, zonder for
maliteiten, buiten het aanvaarden der voorwaarden
van de in voege zijnde tarieven, kan bekomen
worden in de autostanden te Roeselare, Yper,
Dixmuide, Poperinghe, St Idesbaldus, Meenen,
Oostende, Thourout.
Het huidige tarief voor autovrachtwagens van
drie ton bedraagt 5 fr. per uur, meer 1,50 fr. per
afgelegde kilometer.
Voor inlichtingen en kennisneming der tarieven
kan men' zich wenden tot het bestuur der auto-
Standen.
De klachten nopens en de aanvragen tot het
huren van Decauvillematerieël of automobielen
moeten gezonden worden aan het bestuur van het
E. T. R. D., 42, steenweg van Dixmuide, te Roe-
selare;telefoon N° 21.
Schoone gift
voor de verwoeste gewesten
Alvorens naar Nederland te vertrekken, heeft
Z. K. H. de kroonprins van Japan, een bewijs wil
len geven van zijne sympathie voor onze verwoeste
streken, met den heer Van de Vyvere, Minister
van Economische Zaken een som van 20.000 fr.
te doen ter hand stellen, ten voordeele der ver
woeste gewesten.
Burgerstand der Stad Poperinghe
van 18 tot 25 Juni 1921
Geboorten Vandenberghe Simonne, Doornstr.
Milleville Isabelle, Casselstr. Meyfroodt
Maurice, Provenstéenw. Santy Irène, Hondstr.
gehuisvest te Yper. Styles Simonne, Werfstr.
Inion Alphonse, Provensteenw. Cornelussen
Franyois, Koeistr. Hauspie Marie, Vlamertin-
ghesteenw. Verstraete Leopold, Pottestr.
Huwelijken Vanspranghe Maurice en Vanacker
Maria. Dallequin Marcel en Temperville Mar
tha. Liégeois Joseph en Devos Maria. Cout-
tenier Lucien en Clabau Marguerite.
Sterfgevallen Vermeersch Flavie, 45 j., echtg.
van René Haelewyn, Woestensteenw. Lazoore
Sophie, 83 j., wed. van Aloïse Minne, bij de Galge-
bosschen, Wijk D.
Pour extrait
G. BEGEREM,
Avoué,
2 hectaren 26 aren 10 cent. ZAAILAND en
MEERSCH te Locre, Scherpenberg(reeds vereffend)
Vroeger gebruikt door Ch.-Ls Van Elstlande.
Met vermogen van er op te bouwen.
Eigendom van M,er Lauwers, Notaris te
YPER, nu te Oostende, 78, Kapellestraat,
Géomètre - Arpenteur - Métreur
actif, actuellement comptable dans usine France,
cherche place dans entreprise reconstruction, région
d'Ypres. Écrire a B. C. 79, bureau du journal.
OPRECHTE OCCASIE
in goeden staat, bij Alfred AMEEL, STADEN.
